La parte lineare in nicchia sarebbe di per sé una cucina completa, comprensiva
di elettrodomestici, anche senza l’elegante arricchimento dell’isola. La struttura
a ponte è attrezzata con la cappa Shelf di Falmec, che pare una mensola con luci
integrate, schienali Open in alluminio nero, top in Laminam Noir Desir e lavello
con una variante del miscelatore Proton di Gessi in esclusiva per Arredo3.
The linear part set into a niche would be a complete kitchen in itself, together with the household
appliances, even without the elegant island to enrich it. The bridge structure is equipped with
the Falmec Shelf hood with integrated lights that resembles a shelf, nero aluminium Open back
panels, a Noir Desir Laminam top and a sink fitted with a Proton mixer tap version by Gessi
made exclusively for Arredo3.
La partie linéaire en niche constitue déjà en soi une cuisine complète entièrement équipée en
électroménagers, l’îlot venant donc enrichir élégamment la composition. La structure en pont
est équipée de la hotte Shelf de Falmec, qui a l’apparence d’une étagère avec éclairage intégré,
des crédences Open en aluminium nero, du plan de travail en Laminam Noir Desir et évier
équipé d’une variante du mitigeur Proton de Gessi réalisée en exclusivité pour Arredo3.
La parte lineal en hornacina ya sería en sí misma una cocina completa, con electrodomésticos
incluidos, incluso sin el elegante añadido de la isla. La estructura en puente está equipada con
la campana Shelf de Falmec —que parece una balda con luces integradas—, las traseras Open
en aluminio Nero, la encimera en Laminam Noir Desir y un fregadero con una variante del grifo
Proton de Gessi en exclusiva para Arredo3.
Arredo3
81
