Gli opposti si attraggono. Succede anche in questa cucina
con una forte impronta classica, dovuta alle ante a telaio
e all’effetto pietra piasentina delle lastre ceramiche
in Laminam. Allo stesso tempo, è resa attuale e briosa
dagli elementi in metallo nero, come la boiserie LAB,
le ante Teca, il canale Modus in appoggio sul piano
dell’isola, la struttura degli sgabelli imbottiti Mantis
o la cappa Elle di Falmec. Questa, dotata di illuminazione
su tutta la sua lunghezza, crea un ambiente
piacevole e funzionale.
Opposites attract. That’s what happens in this kitchen,
which looks decidedly classical thanks to the framed
doors and the Pietra Piasentina effect of the Laminam
ceramic slabs, while retaining a contemporary and airy
character owing to the black metal elements, such as
the LAB boiserie, the Teca doors, the Modus lay-on rack
positioned on the island top, the structure of the Mantis
padded stools or the Elle cooker hood by Falmec,
equipped with lights along its entire length so as to
create a pleasant and functional environment.
Les opposés s’attirent. C’est également vrai dans le cas
de cette cuisine à forte empreinte classique, avec ses
portes à cadre et l’effet Pietra Piasentina des plaques en
céramique Laminam, qui contraste avec un caractère
moderne et vivant donné par les éléments en métal noir,
comme la boiserie LAB, les portes Teca, le canal Modus
posé sur le plan de travail de l’îlot, la structure des
tabourets rembourrés Mantis ou la hotte Elle de Falmec
équipée d’un éclairage sur toute sa longueur pour créer
un environnement agréable et fonctionnel.
Los opuestos se atraen. Así sucede también en esta
cocina con una fuerte impronta clásica otorgada por
las puertas enmarcadas y el efecto piedra piasentina
de las placas cerámicas de Laminam, y al mismo
tiempo modernizada y animada por los elementos en
metal negro, como la boiserie LAB, las puertas Teca,
el canal Modus en apoyo sobre la encimera de la isla,
la estructura de los taburetes tapizados Mantis o la
campana Elle de Falmec equipada con iluminación en
toda su longitud para crear un ambiente agradable y
funcional.
180
Gioiosa
1180 N
PIETRA
PIASENTINA
GRIGIO
NERO
NOCE
2
finiture | finishes | finitions | acabados
LAMINAM
IMPIALLACCIATO
LACCATO
PORO APERTO
