18
19
modern kitchens | cuisines modernes | las cocinas modernas | cucine moderne
Cloe 02
La nuova finitura resina urban delle basi dell’isola simula un cemento urbano in forte contrasto con il colorato calore del piano snack, richiamo ai pavimenti terrazzo d’un tempo.
The new urban resin finish of the island base units resembles urban cement and produces a striking contrast with the coloured warmth of the snack counter top, which recalls the olden-day terrace floors.
La nouvelle finition résine urban des meubles bas de l’îlot simule un béton urbain qui contraste fortement avec la chaleur colorée du plan snack, qui rappelle les sols terrazzo d’autrefois.
El nuevo acabado resina urban de los muebles bajos de la isla simula un cemento urbano en fuerte contraste con la colorida calidez de la encimera snack, que recuerda a los suelos de terrazo de hace tiempo.
Il forno Beyond di Beko unisce acciaio inox e cristallo in una raffinata estetica senza tralasciare la tecnologia: distribuisce il calore in modo uniforme per risultati perfetti.
The Beyond oven by Beko combines inox steel and crystal into a visually refined solution without discarding technology: the oven distributes the heat uniformly for perfect results.
Le four Beyond de Beko allie acier inox et cristal dans un esthétisme raffiné qui ne renonce pas à la technologie : il distribue la chaleur de manière homogène pour des résultats irréprochables.
El horno Beyond de Beko combina el acero inoxidable y el cristal en una refinada estética sin dejar de lado la tecnología: distribuye el calor de manera uniforme para unos resultados perfectos.
