Dalla qualità dei materiali al design, dalle accortezze di progettazione alle finiture proposte, dalle dimensioni agli elettrodomestici, la cucina da esterni Aura di Arredo3 si distingue per valore,
stile e sostenibilità, riscontrabili in svariate caratteristiche tecniche da scoprire nel dettaglio.
Aura
28
28
Approfondimenti tecnici
technical characteristics | caractéristiques techniques | características técnicas
Ideale come allestimento Gaia
La ricerca meticolosa che svolgiamo sugli aspetti tecnici serve
per progettare arredi belli, sostenibili e duraturi al contempo.
Aura è un buon esempio: le basi intere, piedini compresi,
sono in alluminio, materiale leggero, ecosostenibile e resistente
che ben si conserva nel tempo. Il top è anch’esso eco-friendly
in Abitum o Laminam, simili a pietra e marmo, ottenuti
da materie prime naturali, in parte riciclate, lavorate in lastre
ceramiche solide e durevoli. Nell’insieme, una cucina
perfetta da integrare in ogni ambiente.
Ideal as a Gaia set-up. Our meticulous research in technical
aspects is applied to designing visually pleasant, sustainable
and lasting furniture. Aura is a fitting example: the full base units,
including the feet, are made of aluminium – a lightweight, eco-
sustainable and resistant material that retains its characteristics over
time. The top, another eco-friendly element, is made of Abitum or Laminam,
materials similar to stone and marble, obtained from partly recycled natural
raw materials and worked into solid, durable ceramic slabs. Essentially, this is a
kitchen that can blend in perfectly with any environment.
Idéale dans une composition Gaia. La recherche méticuleuse que nous
menons sur les aspects techniques nous permet de concevoir des meubles
qui sont à la fois beaux, durables et pérennes. Aura en est un bon exemple :
tous les meubles bas, y compris les pieds, sont en aluminium, un matériau
léger, écologique et robuste qui dure dans le temps. Le plan de travail ajoute
une touche écologique supplémentaire grâce à l’Abitum et au Laminam,
des matériaux évoquant la pierre et le marbre, fabriqués à partir de matières
premières naturelles en partie recyclées, transformées en plaques céramiques
solides et durables. En bref : une cuisine qui s’intègre parfaitement à tous les
environnements.
Ideal como equipamiento Gaia. La meticulosa investigación que realizamos
en los aspectos técnicos nos sirve para diseñar muebles que son al mismo
tiempo bellos, sostenibles y duraderos. Aura es un buen ejemplo: todos
los muebles bajos, incluyendo los pies, son de aluminio, un material ligero,
ecosostenible y resistente que se conserva perfectamente a lo largo del
tiempo. También la encimera es ecológica en Abitum o Laminam, similares a
la piedra y el mármol, pero obtenidos a partir de materias primas naturales, en
parte recicladas, transformadas en placas cerámicas sólidas y duraderas. En
definitiva, una cocina perfecta para integrar en cualquier ambiente.
Un elemento che unisce estetica e funzionalità. Il piedino è leggermente sporgente
dalla struttura e con la sua forma cilindrica e morbida rompe la rigidità compositiva e dà
maggior carattere alla cucina. Non è solo un raffinato accento estetico, però:
sollevando la base facilita la pulizia e aiuta a mantenere l’ambiente in ordine.
D’alluminio nella stessa finitura delle ante, è regolabile in altezza per compensare
eventuali disallineamenti del pavimento e garantire un’installazione perfetta.
An element that combines visual appeal and functionality. The feet protrude slightly from the structure and –
with their cylindrical and soft forms – break the compositional rigidity while adding more punch to the kitchen.
They are more than just visually refined elements: by raising the base, the feet facilitate cleaning operations
and help to keep the environment tidy. Made of aluminium in the same finish as the doors, they can be
adjusted height-wise to offset any irregular features of the floor and guarantee perfect installation.
Un élément alliant esthétique et fonctionnalité. Légèrement en saillie par rapport à la structure, le pied présente
une forme cylindrique et douce qui rompt la rigidité de la composition et donne plus de caractère à la cuisine.
Mais le but n’est pas seulement une recherche d’élégance : en surélevant le meuble, il facilite le nettoyage
et contribue à maintenir l’ordre. Réalisé en aluminium dans la même finition que les portes, il est réglable en
hauteur pour compenser les éventuels défauts de planéité du sol et garantir une installation parfaite.
Un elemento que combina estética y funcionalidad. El pie sobresale ligeramente de la estructura y, gracias
a su forma cilíndrica y suave, rompe la rigidez compositiva y confiere más carácter a la cocina. No se trata
simplemente de una refinada nota estética, sino que, al elevar el mueble, también facilita la limpieza y ayuda
a mantener el ambiente en orden. De aluminio con el mismo acabado que las puertas, se puede ajustar en
altura para compensar cualquier irregularidad del pavimento y garantizar una instalación perfecta.
Materiali sostenibili e di qualità
sustainable high-quality materials | matériaux durables et qualitatifs | materiales
sostenibles y de calidad
Basamento con piedino regolabile
base with adjustable feet | piètement avec pied réglable | base con pie ajustable
In terms of the quality of the materials, the design, the carefully planned details, the available finishes and the size of the household appliances, the Aura outdoor kitchen by Arredo3 emerges for its style and sustainability,
reflected in several technical characteristics waiting to be explored in detail. | Forte de la qualité de ses matériaux, de son design, de ses touches conceptuelles, de ses propositions de finition, de ses dimensions et de
ses appareils électroménagers, la cuisine d’extérieur Aura d’Arredo3 se distingue par sa valeur, son style et sa durabilité, qui se retrouvent dans une variété de caractéristiques techniques à découvrir plus en détail. |
Desde la calidad de los materiales hasta el diseño, pasando por los detalles constructivos, los acabados propuestos, las dimensiones y los electrodomésticos, la cocina de exterior Aura de Arredo3 se distingue por su
valor, estilo y sostenibilidad, que se pueden apreciar en múltiples características técnicas dignas de explorar.
