307
306
LARK & ACCESSORIES
Glossaire
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
À PROPOS DES VALEURS INDIQUÉES DANS CE CATALOGUE
Les valeurs de puissance (W) et de flux lumineux (lm)
indiquées dans ce catalogue correspondent à la source de
lumière. Pour plus d’information à propos des valeurs de
puissance du système (y compris la consommation du driver),
veuillez consulter la fiche technique correspondant à ladite
référence, disponible sur le site www.arkoslight.com
CRITÈRES DE QUALITÉ LORS DE LA SÉLECTION DE LA LED
Arkoslight sélectionne avec soin ses sources de lumières LED,
conformément à la méthode de classement du « binning ».
Étant donné les tolérances de fabrication, il existe des
variations de flux, température chromatique et voltage lors de
la production des LED. C’est pourquoi, selon ces paramètres,
la production de LED est classée dans les « BIN ». Au moment
de choisir les sources lumineuses de vos luminaires, Arkoslight
sélectionne les « BIN » ou groupes auxquelles appartiennent
toutes les LED employées pour les luminaires de production.
C’est ainsi que nous parvenons à réduire la marge de tolérance
de ces trois caractéristiques et à assurer une meilleure stabilité
du flux lumineux, du voltage et de la température chromatique.
FLUX LUMINEUX (lumen)
Quantité totale de lumière émise par une source de lumière
dans l’espace l’entourant.
ÉCLAIREMENT (lux)
Quantité de flux lumineux reçue par une surface. Le lux peut
également être défini comme la quantité de lumens par m2.
EFFICACITÉ LUMINEUSE (lm/W)
Elle indique l’efficacité par laquelle une source lumineuse
convertit l’énergie en lumière.
EFFICACITÉ DU LUMINAIRE — LOR (%)
Rapport entre le flux lumineux du luminaire et le flux lumineux
des sources de lumière.
UGR
Échelle unifiant les différentes méthodes d’évaluation de
l’éblouissement.
L’UGR a pour fin la définition d’une perception subjective
en termes mesurables, en prenant en compte l’éventuel
éblouissement engendré par tous les luminaires situés dans le
champ de vision d’un observateur. Les valeurs oscillent entre
10 et 30, où 10 correspond à « aucun éblouissement » et 30 à
un « éblouissement perturbant ».
L’UGR n’est pas une caractéristique propre au luminaire,
sinon du contexte d’installation. Par conséquent, les UGR
présentés dans ce catalogue ont été calculés en fonction d’une
installation standard. Nous vous conseillons de calculer l’UGR
réel de votre installation afin d’assurer la valeur souhaitée. Dans
ce catalogue, tous les UGR ont été calculés en se basant sur
les valeurs suivantes : 4H 2H Shr1
IK
L’indice de protection IK est une classification numérique
internationale définissant le degré de protection contre les
impacts mécaniques externes fourni par une enveloppe de
matériel électronique, comme indiqués au Tableau 1 .
CODE IP
Système de codification indiquant le degré de protection
fourni par une enveloppe contre l’accès aux parties
dangereuses, la pénétration de corps solides étrangers
et la pénétration d’eau. Le code IP est composé de deux
chiffres situés juste après les lettres « IP », et dont le Tableau 2
récapitule leur signification.
RÉGLAGE
DALI (Digital Addressable Lighting Interface)
Il s’agit d’une norme de régulation pour luminaire permettant
d’intégrer à un même système l’équipement de contrôle
de différents fabricants. Un système DALI est composé
d’un régulateur et d’un ou plusieurs dispositifs destinés à
l’installation lumineuse (drivers, capteurs, interrupteurs,
boutons poussoirs...) qui dépendent de l’interface DALI.
PUSH DIM
Se contrôle grâce à un bouton poussoir.
Aucune norme n’existe en matière de réglage par pression,
et il existe diverses options de câblage et d’installation pour
ce type de réglage, selon le fabricant de matériel. En général,
l’installation requiert un ou deux câbles supplémentaires, en
fonction de chaque fabricant.
PHASE CUT
La réduction de phase ne requiert aucune ligne de contrôle
supplémentaire, en connectant un régulateur série entre la
ligne d’alimentation et le matériel. Selon la manière comment
la réduction de tension du réseau est effectuée, nous pouvons
distinguer le Leading-edge et le Trailing-edge.
DIM ON BOARD
Le luminaire dispose de son propre dimmer intégré, pour un
contrôle direct et individuel.
1-10V
Régulation continue par signal analogique de contrôle. Les
niveaux d’éclairage peuvent être fixés entre 1 % et 100 % de la
lumière de sortie.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Luminaire de Classe I
Luminaire dont la protection contre les chocs électriques
ne dépend pas exclusivement de l’isolation principale,
mais également d’un moyen de sécurité supplémentaire
sous forme de moyens de connexion entre les parties
conductrices accessibles et un conducteur de production
mis à la terre.
Luminaire de Classe II
Luminaire dont la protection contre les chocs électriques
ne dépend pas exclusivement de l’isolation principale,
mais également de moyens de sécurité supplémentaires,
tels que la double isolation ou l’isolation renforcée, sans
moyens de mise à la terre de protection ni dépendance
des conditions d’installation.
Luminaire de Classe III
Luminaire dont la protection contre les chocs électriques
dépend d’une alimentation de sureté à très basse tension,
ne générant aucune tension supérieure à celle-ci.
Code IK
IK00
IK01
IK02
IK03
IK04
IK05
IK06
IK07
IK08
IK09
IK10
Énergie d’impact (joules)
*
0.15
0.20
0.35
0.50
0.70
1
2
5
10
20
PREMIER CHIFFRE
SECOND CHIFFRE
IP
Protection contre les contacts
électriques directs
Protection contre la pénétration de
corps solides étrangers
Protection contre la pénétration d’eau
0
Aucune protection
Aucune protection
Aucune protection
1
Protection main
Corps ø > 50 mm
Égouttement vertica
2
Protection doigt ø > 12 mm et 80
mm de longueur
Corps ø > 12,5 mm
Égouttement dévié de 15° de la verticale
3
Protection outil
Corps ø > 2,5 mm
Pluie. Égouttement dévié de 60° de la verticale
4
Protection fil métallique
Corps ø > 1 mm
Projection d’eau dans toutes les directions
5
Protection fil métallique
La poussière peut pénétrer en quantité
non préjudiciable
Jets d’eau dans toutes les directions
6
Protection fil métallique
Aucune pénétration de poussière
Forts jets d’eau dans toutes les directions
7
---
---
Immersion temporaire
8
---
---
Immersion prolongée (matériel submersible) dans
le respect des conditions indiquées par le fabricant
TABLEAU 1
TABLEAU 2
III
