154
155
EN_Throughout our history, we have worked
on architectural lighting solutions for which
we have been internationally recognized with
prestigious design awards such as the IF
Design Award and the Red Dot Design Award,
among others. This is a recognition of the
brand and the quality of our products.
FR_Tout au long de notre histoire, nous
avons développé des solutions d’éclairage
architectural qui nous ont valu une
reconnaissance internationale avec des prix
de design prestigieux tels que l’IF Design
Award ou le Red Dot Design Award, entre
autres. Une reconnaissance à l’entreprise et
à la qualité de nos produits.
IT_Nel corso della nostra storia abbiamo
lavorato per creare soluzioni di illuminazione
architettonica grazie alle quali abbiamo
ricevuto il riconoscimento internazionale di
premi prestigiosi come l’IF Design Award o
il Red Dot Design Award, fra altri. Un tributo
alla marca e alla qualità dei nostri prodotti.
DE_Im Laufe unserer Geschichte haben wir
an architektonischen Beleuchtungslösungen
gearbeitet, für die wir international mit
prestigeträchtigen Designpreisen wie
dem IF Design Award oder dem Red Dot
Design Award ausgezeichnet wurden. Eine
Anerkennung des Unternehmens und der
Qualität unserer Produkte.
A lo largo de nuestra
historia, hemos trabajado en
soluciones de iluminación
arquitectónicas en las que
hemos sido reconocidos
internacionalmente con
premios de diseño tan
prestigiosos como el IF
Design Award o el Red Dot
Design Award entre otros.
Un reconocimiento a la firma
y a la calidad de nuestros
productos.
