84
85
ES_La luminaria de pie STANDUP reinterpreta el lenguaje arquitectónico
desde la emoción, con un diseño que genera una sofisticada luz
indirecta y ambiental. Su esbelta geometría se acentúa en contraste
con el fondo al encenderse. EN_The STANDUP floor-standing luminaire
reinterprets the architectural language through emotion, with a design
which generates a sophisticated indirect and ambient light. Its slender
geometry is accentuated in contrast to the background when lit.
FR_Le luminaire sur pied STANDUP réinterprète le langage architectural
à travers l’émotion, avec un design essentiel qui produit une lumière
indirecte sophistiquée et ambiante. Sa géométrie élancée est accentuée
par le contraste avec l’arrière-plan lorsqu’il est allumé. IT_La lampada
STANDUP da terra reinterpreta il linguaggio architettonico attraverso
l’emozione, con un design che genera una sofisticata luce indiretta e
d’ambiente. La sua geometria slanciata è accentuata in contrasto con
lo sfondo quando è acceso. DE_Die Stehleuchte STANDUP ist die
Neuinterpretation der architektonischen Sprache mithilfe von Emotionen
und einem Design, das indirektes Licht und Umgebungsbeleuchtung mit
Raffinesse erzeugt. Ihre schlanke Geometrie wird beim Einschalten im
Kontrast zum Hintergrund betont.
