- 7 -
- 7 -
La scelta di progettare arredi outdoor
che fossero fruibili anche indoor deriva
dal fatto che oggi il living si espande
verso l'esterno per diventare uno spazio
conviviale unico e polifunzionale.
La collezione è composta da un
accogliente divano, una poltrona,
una chaise longue, tavolo da pranzo,
poltroncine, etagere e vetrina: un'allegra
famiglia dall’aspetto anticonvenzionale di
grande impatto visivo e forte personalità.
Caratteristica principale della collezione
sono gli elementi di legno massello e
acciaio Inox 316. La forma particolare
delle sedute evoca la morfologia di piccole
isole in un paesaggio marino ed esprime
in maniera efficace l'idea di movimento,
accentuata da evidenti cuciture sartoriali
che ne decorano plasticamente la
superfice.
The choice to design outdoor pieces
enjoyable also indoor derives from the
fact that nowadays living expands towards
the outside, to become a unique and
polyfunctional convivial space.
The collection is composed of a
comfortable sofa, armchair, chaiselongue,
dining table, small armchairs, etagere and
cabinet: a cheerful family of unconventional
aspect, with a great visual impact and
strong personality. The elements in
solid wood and stainless steel 316 are
the main features of this collection. The
distinguishing form of the seats evokes the
morphology of small islands in a marine
landscape and neatly expresses the idea
of movement, highlighted by noticeable
sartorial seams plastically decorating the
surface.
OUTDOOR
Officinale Collection
design
Giovanna Azzarello
- 6 -
