IT
DE
EN
FR
29
28
ALIAS
ALIAS
FOCUS
FOCUS
FRAMETABLE
FRAMETABLE
28
Cable managment
Frametable
I tavoli della collezione Frametable con piani in alluminio
laminato o impiallacciato possono essere predisposti con
foro passacavi e coperchio, della stessa finitura del piano,
e supporto per prese elettriche in metallo verniciato. Gra-
zie a questi accessori, l’iconico tavolo si trasforma in una
perfetta work station, una postazione di lavoro versatile
senza perdere la leggerezza formale che contraddistin-
gue la collezione.
Die Tische der Frametable-Kollektion mit laminierten oder
furnierten Aluminiumwabenplatten können mit einer Ka-
beldurchführung und -Deckei in der gleichen Ausführung
wie die Platte und einem Steckdosenhalter aus lackier-
tem Metall ausgestattet werden. Mit diesen Zubehöre
verwandelt sich der ikonische Tisch in eine perfekte Work
Station, einen vielseitigen Arbeitsplatz, ohne die formale
Leichtigkeit zu verlieren, die die Kollektion auszeichnet.
Tables of the Frametable collection with laminated or ve-
neered aluminium tops can be fitted with a cable hole and
lid, in the same finish as the top, and a lacquered metal
socket holder. With these accessories, the iconic table
is transformed into a perfect work station, versatile wi-
thout losing the formal lightness that distinguishes the
collection.
Les tables de la collection Frametable avec plateaux
en aluminium alvéolaire laminé ou plaqué peuvent être
dotées d'un passe-câble et d'un couvercle, dans la même
finition que le plateau, et d'un support pour prises él-
ectriques en métal laqué. Grâce à ces accessoires, la
table emblématique se transforme en un poste de travail
idéal et polyvalent sans perdre la légèreté formelle qui ca-
ractérise la collection.
FRAMETABLE 496_160
FRAMETABLE OVAL 498_295XL
