3
Piano Rete a doghe di faggio larghe con cinghie elastiche
nella parte finale per garantire il comfort della seduta.
Wooden slatted bedspring plus elastic bands on the feet
side.
Sommier à lattes bois et bandes élastiques.
Es ist möglich ein Holzbettrahmen mit elastischen Bändern
zu wählen.
1
Piano Rete ortopedico alto in maglia elettrosaldata con
cinghie elastiche nella parte finale per garantire il comfort
della seduta (non disponibile per materassi L.180).
Electro melded bedspring plus elastic bands on the feet
side granting a comfortable seat (not available for L.180
mattresses).
Sommiers métalliques pourvus de bandes élastiques
garantissant le confort d’assise (non disponible pour les
matelas L.180).
Der geschweißte Mechanismus bei unserem Bettsofa ist
einbrenntlackiert und mit elastischen Bändern für einen
optimalen Sitzkomfort versehen (nicht für Matratzen L.180).
2
Piano Rete ortopedico basso in maglia elettrosaldata con
cinghie elastiche nella parte finale per garantire il comfort
della seduta.
Electro melded bedspring plus elastic bands on the feet
side granting a comfortable seat.
Sommiers métalliques pourvus de bandes élastiques
garantissant le confort d’assise.
Der geschweißte Mechanismus bei unserem Bettsofa ist
einbrenntlackiert und mit elastischen Bändern für einen
optimalen Sitzkomfort versehen.
MATERASSI / MATTRESSES / MATELAS / MATRATZEN
A - Molle indipendenti
Indipendent coil spring
Ressorts ensachés
unabhängigen Federn
B - Molle alto
Springs high
Ressorts haut
Federn Hoch
MATERASSI / MATTRESSES / MATELAS / MATRATZEN
C - Molle basso
Springs low
Ressorts bas
Federn Niedrig
D - Espanso
Foam
Mousse
Schaumstoff
MATERASSI / MATTRESSES / MATELAS / MATRATZEN
A - Molle indipendenti
Indipendent Coil Spring
Ressorts ensachés
unabhängigen Federn
B - Molle alto
Springs high
Ressorts haut
Federn Hoch
22
23
