omnibook
22
23
Jambs in steel fi nishing and
black polished lacquered
panel with soft touch Lime
Green handle.
Montants en acier et panneau
laqué noir poli avec poignée
soft touch Lime Green.
Rahmen aus Edelstahl und
Paneel schwarz glänzend
lackiert mit Griff soft touch
Lime Green.
Jambas acabadas en acero y
panel lacado negro brillo con
tirador soft touch Lime Green.
La classica maniglia sparisce
e con lei anche la tua mano.
The typical handle disappears
and with it also your hand.
La main se glisse dans un
mécanisme tridimensionnel
pour actionner cette poignée
au design excentrique.
Der klassische Griff
verschwindet und mit ihr auch
deine Hand.
La clásica manilla desaparece
y con éste también tu mano.
Il pannello può essere
laccato lucido o opaco.
The panel can be lacquered
in polished or mat fi nishing.
Le panneau est disponible
en laqué poli ou mat.
Das Paneel ist vorrätig
glänzend oder matt lackiert.
El panel puede ser lacado
brillo o mate.
ring
Stipiti in fi nitura acciaio
e pannello laccato nero
lucido con maniglia soft
touch Lime Green.
