8
9
Materiali di rivestimento.
Covering materials.
Matériaux de revêtement.
Cuoietto
Genuine leather
Cuir veritable
C
Cuoio Pieno fiore
Full grain leather
Cuir plein fleur
F
Cavallino
(pelle di mucca con pelo)
Pony hides (cow)
Poulain (peau de vache)
CV
Pelle morbida
Soft leather
Cuir souple
E
Cuoio rigenerato
Reconstituted leather
Cuir reconstituè/synderme
S
INTRECCIO
Rigenerato stampato
Printed reconstituted leather
Cuir reconstituè/synderme imprimè
R
MAGNUM
Eco-pelle
Eco-leather
Eco-cuir
A
SOFT
Eco-pelle
Eco-leather
Eco-pelle
Y
SOFT
Eco-pelle trapuntata
Eco-leather tufted version
Eco-pelle matelassé
W
Combinazioni di texture e materiali
compongono un ventaglio di proposte
da cui progettisti, architetti possono
trovare idee per esprimere la loro
creatività per proporre al loro cliente
un prodotto personalizzato che lo
rappresenti, lo caratterizzi, ne divenga
parte integrante.
Dinamismo ed inventiva, dunque per
proporre al mercato prodotti di qualità
ecologici ed innovativi, adatti a progetti
di contract residenziali e pubblici.
Molteplici proposte che si riassumono
in un unico denominatore: valore aggiunto
per sedie e tavoli “made in Italy” prodotti
da AIRNOVA.
Combinations of textures and materials that
make up a range of proposals from which
designers and architects can find ideas to
express their creativity and suggest to their
clients a customized product that represents,
characterizes, and becomes an integral part
of them.
Dynamic and inventive, a combination that
offers quality products to the market, that are
environmentally friendly , innovative and
surprisingly suitable for both residential and
public contract projects.
Several proposals with the same common
denominator: added value for furnishing
and coverings “made in Italy” by AIRNOVA.
Combinaisons de textures et matériaux
constituent un éventail de propositions où les
designers et les architectes peuvent trouver des
idées pour l’expression de leur créativité et offrir
un produit personnalisé qui puisse représenter
et caractériser le client.
Du dynamisme et de l’inventive pour proposer
au marché des produits de qualité, écolos et
innovants, adaptés aux projets résidentiels et
publiques. Propositions multiples qui peuvent
être résumées en un seul dénominateur:
la valeur ajoutée pour les chaises et tables
« made en Italie » produites par AIRNOVA.
Utilizzo di strumentazione
di ultima generazione.
Using the latest generation
of equipment.
Utilisation des dernières
technologies.
Scelta accurata dei
materiali.
Careful selection
of materials.
Une sélection rigoureuse
des matériaux.
Airnova Italian Leather Seating
