6
Compensato design 1953/55
Tavoli realizzati con sottili elementi di
compensato che attraverso le curvature
a cui sono sottoposti si irrigidiscono
conferendo stabilità e resistenza a una
struttura molto asciutta, e che nel disegno
rastremato della gamba trova slancio e
leggerezza. Un sistema costruttivo
inizialmente previsto per essere smontabile,
che poteva generare anche sgabelli, panche
e divani-letto, un progetto che aveva
impressionato e ottenuto il plauso del grande
Alvar Aalto a metà degli anni Cinquanta, una
soluzione che ancora oggi appare brillante
nella ricerca di una semplicità non ovvia, per
la qualità dei dettagli semplici ed eleganti al
contempo, e per il rigore compositivo, la
chiarezza costruttiva e la felice armonia
delle proporzioni che la definiscono.
Tables made out of thin layers of plywood,
whose curving forms make them more rigid,
giving strength and stability to a very simple
structure, which is made lighter and more
streamlined by the tapering leg design.
A construction system initially planned to
be dismantled, so as to also create stools,
benches and bedsettees, a striking project
which won praise from the great Alvar Aalto
in the mid-1950s, a design which still looks
brilliant in its quest for an unobvious kind of
simplicity, due to the quality of its
simultaneously simple and elegant features
and for its compositional precision, structural
clarity and the clever balance of its defining
proportions.
7
Compensato — legno rovere naturale / natural oak Developed and engineered by Benedini Associati
Tavoli Tables
