26
Una comoda seduta realizzata con materiali
tradizionali come il legno e il cuoio, definita
da dettagli costruttivi asciutti e raffinati.
Una seggiola con tre gambe a sezione
rettangolare, due anteriori ai lati e una
posteriore centrale, unite da una solida
struttura trasversale a T, che risulta stabile
quanto una sedia tradizionale a quattro
gambe. Nella gamba posteriore più alta si
inserisce un foglio di cuoio che scendendo
disegna dolcemente, senza soluzione di
continuità, lo schienale e il sedile. Rilettura
di una tipologia di seggiola già altre volte
reinterpretata dai protagonisti del design
nordico, la “3T” avvicina Angelo Mangiarotti
all’opera di un altro grande maestro del
Novecento, Carlo Scarpa, la cui lezione ha
condizionato tutti gli autori che vedevano
nell’attenzione ai dettagli un universo da
esplorare e onorare.
A comfortable chair made of traditional
materials like wood and leather featuring
simple but elegant construction details.
A stool with three rectangular-sectioned legs,
two front legs at the sides and a central leg at
the rear, joined together by a solid T-shaped
cross structure, which is as stable as a
traditional chair with four legs. A piece of
leather has been placed in the high rear leg
which gently descends to smoothly and
seamlessly give shape to the back and seat.
This is a rereading of a kind of chair previously
created by leading figures of Nordic design.
The “3T” chair took Angelo Mangiarotti
closer to the work of another great
20thcentury maestro, Carlo Scarpa, who
influenced all those designers who believed
attention to detail was something to be
explored and honoured.
Tre 3 design 1978
27
Tre 3 — rovere scuro e cuoio naturale / dark oak and natural leather Developed and engineered by Benedini Associati
Sedie Chairs
27
