TIPOLOGIE DI APERTURA
•
SCORREVOLE
•
SCORREVOLE CON TRASCINAMENTO
TYPES OF OPENING SYSTEMS
•
SLIDING DOOR
•
SLIDING DOOR WITH DRAG
Cinetica
La collezione Cinetica è caratterizzata
da un’estetica molto forte e innovativa
che si ispira alle immagini dell’arte degli
anni ‘60 (di cui porta il nome) dove
l’espressione visiva ricercava il senso di
movimento. L'anta Cinetica, tramite una
ricercata combinazione di cannettati di
legno massiccio inseriti nelle specchiature
di una struttura portante in alluminio con
orientamenti differenti, risulta un’anta
dalla sorprendete personalità.
The Cinetica Collection is characterized
by a very strong and innovative aesthetic
inspired by the art of the 60’s (of which it
bears the name) when visual expression
sought the sense of movement. The
Cinetica door, through a refined
combination of solid reeded timber
panels inserted in the enclosures of an
aluminum supporting structure with
different orientations, is a door with a
surprising character.
La colección Cinetica se caracteriza por
una estética muy marcada e innovadora
que se inspira en las imágenes del arte
de los años 60 (de ahí su nombre) donde
la expresión visual buscaba la sensación
de movimiento. La hoja Cinetica, gracias
a una sofisticada combinación de paneles
estriados de madera maciza insertados
en los paneles de una estructura portante
de aluminio con distintas orientaciones,
es una hoja con una personalidad
sorprendente.
La collection Cinetica se caractérise par
une esthétique très forte et innovante
qui s'inspire des images de l'art des
années 60 (dont elle porte le nom) où
l'expression visuelle recherchait le sens
du mouvement. La porte Cinetica, grâce
à une combinaison raffinée de panneaux
côtelés en bois massif insérés dans
les panneaux de verre d'une structure
portante en aluminium avec différentes
orientations, donne une porte à la
personnalité surprenante.
Коллекция Cinetica характеризуется
выразительной и инновационной
эстетикой, вдохновленной образами
искусства 1960-х годов (чье имя она
носит), где визуальное выражение
стремилось к ощущению движения.
Створка двери Cinetica, благодаря
изысканному сочетанию ребристой
поверхности из массива дерева,
вставленной в филенку алюминиевой
несущей конструкции с различными
направлениями, приобретает особую
индивидуальность.
Die Kollektion Cinetica zeichnet sich durch
ihr sehr markantes und innovatives Design
aus, das sich an der kinetischen Kunst
der 60er mit ihren Bildern inspiriert, die
die Illusion einer Bewegung vermittelten,
und die auch als Namensgeber für
diese Kollektion gedient hat. Ihre
überraschende Persönlichkeit hat
der Türflügel Cinetica der eleganten
Kombination von Lamellenplatte aus
Massivholz zu verdanken, die mit
unterschiedlicher Ausrichtung in das
Türblatt mit tragendem Aluminiumrahmen
eingesetzt werden.
1 TELAIO: alluminio anodizzato o laccato
2 PANNELLO: legno massiccio fresato SP4,5mm
3 MATERIALE ISOLANTE: polistirene
1 FRAME: anodized or lacquered aluminum
2 PANEL: 5 mm milled solid wood SP4
3 INSULATION MATERIAL: polystyrene
2
1
3
36
