[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-zampieri-home-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":309},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":304,"matched_pages":305,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26084,"Home 2023","zampieri-home-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002Fb45ad79484ef21a2ff26e9fd731d3a-290ab4ccb6.pdf","Zampieri",1488,"zampieri","6.1 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301],{"image":7,"text":15,"number":16},"_ZAMPIERIHOME\n1\nZAMPIERIHOME\nKitchen way of Living \n \n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.2.png","2|3\nKITCHEN & LIVING DALL’ANIMA SARTORIALE. L’INDUSTRIA ARTIGIANALE DEL VIVERE CONTEMPORANEO, MADE IN \nVENICE. \n \nC’È UN LUOGO FISICO CHE È ANCHE LUOGO DELLA MENTE. SPAZIO DELL’ANIMA, DEL PENSIERO E DELLA CREA-\nTIVITÀ. VENEZIA È IL NOSTRO LUOGO DI NASCITA MA ANCHE LA NOSTRA ISPIRAZIONE. QUI RISIEDE LA NOSTRA \nTRADIZIONE CHE È ANCHE LA MIGLIORE TRADIZIONE DEL MADE IN ITALY. A VENEZIA OPERIAMO COME INDUSTRIA \nARTIGIANALE DEL PROGETTO, DELLA COSTRUZIONE, DELLA PERSONALIZZAZIONE DI CUCINE E LIVING VIVIBILI, \nFUNZIONALI. QUI PENSIAMO LA CUCINA COME CUORE DELLA CASA. LA CASA ZAMPIERI, DOVE UNA CUCINA OR-\nGANIZZATA, RAFFINATA, TECNOLOGICA COMUNICA IN MODO ARMONICO CON UN LIVING ALTAMENTE PERSONA-\nLIZZABILE E DI TENDENZA. UN CONTINUUM ESTETICO-FUNZIONALE CURATO NEI MINIMI DETTAGLI MATERICI ED \nESTETICI. LUOGO FISICO MA ANCHE LUOGO DELLA MENTE. LA NOSTRA FILOSOFIA DELL’ABITARE MADE IN VE-\nNICE. \n \n_ Kitchen way of Living\n_Kitchen way of Living \n \nKitchen & Living Schneiderseele. Die handwerkliche In-\ndustrie des modernen Lebens, Made in Venice \n \nEs gibt ein physischen Ort, dass auch Ort der Verstand \nist. Platz der Seele, des Geistes und der Kreativität. Ve-\nnedig ist unser Geburtsort, aber auch unser Inspiration. \nHier liebt unsere Tradition, die die beste Tradition der \nMade in Italy ist. Im Venedig arbeiten wir als handwer-\nkliche Industrie des Projekts, des Baus, der Personali-\nsierung der lebenswerte und funktionale Küchen und \nLiving. Hier denken wir an der Küche als Herz des Hau-\nses. Das Zampieri Haus, wo eine organisierte, raffinierte \nund technologische  Küche in harmonischer Weise mit \nein Living sehr personalisierbar und aus Tendenz kom-\nmuniziert.  \nEin Ästhetisch-funktionales Continuum  mit Aufmer-\nksamkeit für kleinste materielle und ästhetische Details. \nEin physischer Ort, aber auch ein Ort des Geistes. Un-\nsere Philosophie des Wohnens made in Venice. \n \n \n \n \n_Kitchen way of Living \n \nKitchen & Living del alma sartorial. La industria arti-\nsanal de la vida contemporánea, made in Venice. \n \nHay un lugar físico que es también lugar de la \nmente. Espacio del alma, del pensamiento y de la \ncreatividad. Venecia es nuestro lugar de nacimiento, \ny además nuestra ispiración. Aquí vive nuestra tra-\ndición, que es también la mejor tradición del made \nin Italy. En Venecia trabajamos como una industria \nartesanal del proyecto, de la contrucción, de la per-\nsonalización de cocinas y living vivibles, funcionales. \nAquí pensamos la cocina como corazón de la casa. \nLa casa Zampieri, donde una cocina organizada, re-\nfinada y tecnológica comunica de manera armónica \ncon un living muy personalizable y de tendencia. \nUn continuum estético-funcional cuidado en los de-\ntalles más pequeños materiales y estéticos. Un \nlugar físico y además lugar de la mente. Nuestra fi-\nlosofía del vivir made in Venice. \n \n \n \n_Kitchen way of Living \n \nKitchen & Living with a sartorial soul. The craft indu-\nstry of the contemporary living, made in Venice. \n \nThere is a physical place that is also a place of the \nmind. Space of the soul, of thought and creativity. \nVenice is our birthplace but also our inspiration. Here \nlives our tradition, which is also the best tradition of \nthe made in Italy. In Venice we work as craft industry \nin the project, construction and customisation of li-\nvable, functional kitchens and living areas. Here we \nthink the kitchen as heart of the home. The Zampieri \nhouse, where an organised, refined and technologi-\ncal kitchen communicates harmoniously with a hi-\nghly customizable and trendy living room.  \nAn aesthetic-functional continuum with attention to \nthe smallest material and aesthetic details. A physi-\ncal place but also a place of the mind. Our philoso-\nphy of living made in Venice. \n \n \n \n \nZAMPIERIHOME\nZAMPIERI\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.3.png","4|5\nZAMPIERI\nZAMPIERIHOME\nCHE COS’È UNA CASA ZAMPIERI?  \n \nUN LUOGO DOVE CI SI INCONTRA, SI STA IN FAMIGLIA - STRETTI AGLI AFFETTI PIÙ CARI - MA ANCHE LA NATURALE \nDIMENSIONE IN CUI RICEVERE, STARE, PREPARARE, MANGIARE INSIEME CON GLI AMICI. UN CUORE PULSANTE, \nUNO SPAZIO AFFETTIVO, UN CENTRO CONVIVIALE DOVE SI CONDIVIDONO GUSTI E PASSIONI, MA ANCHE IL POSTO \nPREFERITO DAI BAMBINI PER FARE I COMPITI E DAGLI ADULTI CHE QUI TROVANO SEMPRE L’ANGOLO GIUSTO PER \nIL COMPUTER. UN AMBIENTE PROIETTATO ALL’HIGH TECH MA CON UNO SGUARDO RIVOLTO ALLA TRADIZIONE. \nUNA PROPOSTA SEMPRE ORIGINALE, ORGANIZZATA E TECNOLOGICA CON UN DESIGN AFFASCINANTE NELLE \nFORME, PERFORMANTE NELLE SOLUZIONI, ALTAMENTE PERSONALIZZABILE E REALIZZATO DAL SAPERE ARTIGIA-\nNALE DI ZAMPIERI, FORTE DI 50 ANNI DI ESPERIENZA E COMPETENZA. GEOMETRIE APERTE CHE SI ESPANDONO \nVERSO IL LIVING E NE DIVENTANO UN’ESTENSIONE DANDO VITA A UNA TOTALE ARMONIA VISIVA.  LA CONTINUA \nRICERCA DI AMPIEZZA ED ELEGANZA, ANCHE NELLE PICCOLE DIMENSIONI, IN UN GIOCO DI EQUILIBRI TRA VOLUMI, \nMATERIALI E COLORI. CASA ZAMPIERI È CASA TUA, PENSATA COME LA VUOI TU, SEMPRE DIVERSA E SEMPRE UNICA. \n \n_ ZampieriHome\nWhat is a Zampieri Home? \n \nA place where you meet, you stay with your family – \nclose to your dearest loved ones – but also the na-\ntural dimension to get, stay, prepare, eat together \nwith friends. \nA beating heart, an emotional space, a convivial cen-\ntre where you can share passions and tastes, but \nalso the children’s favourite place to do the home-\nwork and for adults who always find the right corner \nto use the computer. \nA projected environment towards high tech but with \na look at tradition. An always original, organized and \ntechnologic proposal, with a fascinating design in \nthe forms, performing in the solutions, highly custo-\nmizable and made by the artisanal knowledge of \nZampieri, strong with 50 years of experience and \nskill. \nOpen geometries that expand towards the living and \nbecome an extension giving life to a total visual har-\nmony.  \nThe constant search for width and elegance, also in \nthe smallest dimensions, in a play of balances bet-\nween volumes, materials and colours. Zampieri \nHome is your home, thought the way you want it, al-\nways different and  unique. \n \n \n \n \n¿ Qué es una casa Zampieri? \n \nUn lugar donde te encuentras, estás con tu familia \n– hunto a las personas más queridas – pero también \nla dimensión natural en la cual se recibe, se está, se \nprepara, se come huntos con los amigos.  \nUn corazón que late, un espacio afectivo, un centro \ndonde se comparten intereses y pasiones, pero \ntambién el lugar favorito por los chicos para hacer \nlos deberes y por los adultos que aquí siempre en-\ncuentran el rincón perfecto para el computer. \nUn ambiente proyectato hacia la alta tecnología \npero con una mirada hacia la tradición. Una propue-\nsta siempre original, organizada y tecnológica con \nun diseño encantador en las formas, eficiente en las \nsolucciones, muy personalizable y realizado por el \nsaber artisanal de Zampieri, fuerte con 50 años de \nexperiencia y competencia.  \nGeometrías abiertas que se que se expanden hacia \nel living y se convierten en una extensión, dando \nlugar a una completa armonía visual.  \nLa continua búsqueda de ancho y elegancia, tam-\nbién en las pequeñas dimensiones, en un juego de \nequilibrios entre volúmenes, materiales y colores. \nCasa Zampieri es tu casa, pensada como la quie-\nres, siempre diferente y única. \n \n \n \n \nWas ist eine Haus Zampieri? \n \nEin Ort wo man sich trifft, in der Familie bleibt - mit \nunseren Liebsten – aber auch die natürliche Dimen-\nsion wo man bekommt, steht, vorbereitet, zusam-\nmen mit Freunden isst. \nEin schlagendes Herz, ein emotionales Raum, ein \nbenutzerfreundliches Zentrum, wo man Genuss und \nLeidenschaft teilt, aber auch der Lieblingsort von \nden Kindern, um die Hausaufgaben zu machen, und \nvon den Erwachsenen, die immer die rechte Ecke \nfür das Computer hier finden. \nEine auf Hochtechnologie projizierte Umgebung, \naber mit einem Blick auf die Tradition. Ein immer ori-\ngineller, organisierter und technologischer Vorschlag \nmit einem faszinierenden Design in den Formen, in \nden Lösungen effizient, hochgradig anpassbar und \ndurch die Handwerkskunst von Zampieri hergestellt, \nQuelle von 50 Jahre Erfahrung und Kompetenz. \nOffene Geometrien, die sich zum Living hin ausbrei-\nten und zu einer Erweiterung werden, wodurch eine \nvisuelle Harmonie entsteht. \nDas fortdauernden Strebens nach Abwechslung und \nEleganz, auch in den kleinen Dimensionen, in einem \nSpiel der Ausgewogenheit zwischen Volumen, Ma-\nterialien und Farben. \nZampieri Haus ist dein Haus, so gedacht, wie du es \nwollen, immer verschieden und einzigartig. \n \n \n \n \n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.4.png","6|7\nZAMPIERI\nLE NOSTRE COLLEZIONI SI ARRICCHISCONO E SI ESPANDONO VERSO IL LIVING CON L’INTRODUZIONE DI NUOVE \nMODULARITÀ, VARIANTI COMPOSITIVE E DETTAGLI STILISTICI. UN’ACCURATA SELEZIONE DI MATERIALI, FINITURE, \nPARTICOLARI TECNICO-COSTRUTTIVI E NUOVE LAVORAZIONI CHE IMPLEMENTANO ULTERIORMENTE I NOSTRI PRO-\nGRAMMI D’ARREDO CREANDO AMBIENTI SEMPRE PIÙ PERFORMANTI, DURATURI NEL TEMPO E ADATTI ALLE ESI-\nGENZE DEL VIVERE D’OGGI. LA CASA ZAMPIERI MOSTRA UNA CUCINA RAFFINATA, ORGANIZZATA E TECNOLOGICA \nCHE SI APRE A UN LIVING ALTAMENTE PERSONALIZZABILE E DI TENDENZA. UN CONTINUUM ESTETICO-FUNZIONALE \nCURATO NEI MINIMI DETTAGLI CON LA PERIZIA DI “INDUSTRIA ARTIGIANALE” CHE CI CONTRADDISTINGUE. SI AG-\nGIUNGONO NUOVI ELEMENTI E NUOVI PRODOTTI CHE SODDISFANO LA NECESSITÀ DI CREARE UN MOOD PERSO-\nNALE E IN LINEA CON IL NOSTRO STILE E LA NOSTRA FILOSOFIA   DELL’ABITARE. \n \n_  Le Collezioni\n_ Die Einführung \n \nMit der Einführung von neuen Modularen Elementen, \nkompositorischen Ausführungen und stilistischen De-\ntails, bereichern und dehnen sich unsere Kollektionen \nY, Line und Axis zum Living aus.  \nEine sorgsame Wahl von Werkstoffen, Feinbearbeitun-\ngen, bautechnischen Besonderheiten und neuen Bear-\nbeitungen, \nvervollständigen \nunsere \nAusstattungsprogramme weiter und erschaffen somit \nständig funktionstüchtigere und langlebigere Ambiente, \ndie sich immer mehr den Bedürfnissen des heutigen \nLebens anpassen.  \nDas Zampieri Zuhause weist eine raffiniert ausgestaltete \nund technologische Küche auf, die sich einem hochgra-\ndig maßgeschneiderten und trendigen Living auftut. Ein \nKontinuum von funktionaler bis ins Detail gepflegte \nÄsthetik, mit der Fertigkeit der „Handwerksindustrie“, die \nuns auszeichnet.  \nDazu fügen sich neue Elemente und neue Produkte \nhinzu, welche die Erschaffung einer persönlichen Atmo-\nsphäre erfüllen und im Einklang mit unserem Stil und \nunserer Wohnphilosophie sind. \n \n \n \n _Las colecciones \n \nNuestras colecciones Y, Line y Axis se enriquecen y \namplían hacia la sala de estar con la introducción \nde nuevos módulos, variaciones de composición y \ndetalles estilísticos. \nUna cuidadosa selección de materiales, acabados, \ndetalles de construcción técnica y nuevos procesos \nque implementan aún más nuestros programas de \ndecoración creando ambientes cada vez más fun-\ncionales, duraderos y adecuados a las exigencias \nde la vida de hoy.  \nCasa Zampieri muestra una cocina refinada, orga-\nnizada y tecnológica que se abre a una sala de estar \naltamente personalizable y moderna. Un continuo \nestético-funcional con atención a los detalles más \npequeños y con la experiencia de la \"industria arte-\nsanal\" que nos distingue. \nSe agregan nuevos elementos y nuevos productos \nque satisfacen la necesidad de crear un estado de \nánimo personal y en línea con nuestro estilo y nue-\nstra filosofía de vida. \n \n \n _The collections \n \nOur Y, Line and Axis collections are enriched and ex-\npanded towards living room with the introduction of \nnew modularity, compositional variations and styli-\nstic details. \nA careful selection of materials, finishes, technical-\nconstructive details and new processes that further \nimplement our furnishing programs, creating envi-\nronments that are increasingly high performance, \nlong-lasting and suitable for today's living needs.  \nCasa Zampieri shows a refined, organised and te-\nchnological kitchen that opens up to a highly custo-\nmizable \nand \ntrendy \nliving \nroom. \nAn \naesthetic-functional continuum with attention to de-\ntail with the expertise of the \"craft industry\" that di-\nstinguishes us. \nNew elements and new products are added that \nmeet the need to create a personal mood in line with \nour style and philosophy of living. \n \n \n \nZAMPIERIHOME\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.5.png","8|9\nZAMPIERI\nZAMPIERIHOME\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.6.png","10|11\n_PROGETTI CUCITI SU MISURA  \n \nUN ATELIER DELLA CUCINA AD ALTISSIMO TASSO DI PERSONALIZZAZIONE. ZAMPIERI, AZIENDA VENEZIANA, REA-\nLIZZA PROGETTI D’ARREDO CUCINA PER LA FASCIA ALTA DEL MERCATO  ATTRAVERSO UN’ORGANIZZAZIONE AZIEN-\nDALE ORIENTATA AD ESAUDIRE OGNI RICHIESTA PROGETTUALE E DECORATIVA SECONDO GUSTO E NECESSITÀ \nDEL CLIENTE. ZAMPIERI CREA MOOD  ORIGINALI E PERSONALI CONVINTA CHE LA CUCINA È IL CENTRO DI OGNI \nCASA E OGNUNO DEVE SENTIRSI BENE NELLA “SUA” CUCINA, UNICA E IRRIPETIBILE. \n \n  \n              \nZampieri_ L’industria  Artigianale \nZAMPIERIHOME\n_Projectos Personalizados \n \nUn atelier   de la cocina de lo mas alto nivel de per-\nsonalizacion.Zampieri, una casa veneciana,  produ-\nces proyectos de cocinas para el nivel alto del \nmercado gracias a su organizacion  empresarial \norientada a exaudir cada istancia proyectual y de-\ncorativa segun el gusto y las necesidades del cliente \nfinal.Zampieri crea moods originales y  personales \nconvincida que la cocina es el corazon de cada \ncasa y cada uno tiene el derecho de sentirse bien \nen “su” cocina, que tiene que ser unica y irrepetible. \n \n \n_Projects Tailor-Made  \n \nAn atelier for kitchens with a very high customizing \nrate. Zampieri, a venetian company, makes kitchen \nprojects for the high range of the market thanks to a \ncompany  organization aimed to satisfy any request \nin accordance with the tastes and needs of end con-\nsumers. Zampieri can create original and customi-\nzed moods thinking of the kitchen room as the heart \nof any house and that anyone has the right to feel \nwell in its own kitchen, unique and not repeatable. \n \n \n \n__ Maßgeschneiderte Projekte \n \nEin Atelier der Küche mit ein höherem Grad der An-\npassung. Zampieri, venezianische Firma, realisiert \nKücheneinrichtungsprojekte für das hochwertige \nMarktsegment durch eine Organisation, die darauf \nausgerichtet ist, jeden Design- und Dekoration-\nswunsch zu erfüllen, nach dem Geschmack und den \nBedürfnissen den Kunden. Zampieri schäfft originel-\nlen und  persönlichen Atmosphäre, davon über-\nzeugt, dass die Küche das Zentrum jedes Haus ist, \nund dass Jeder sich in \"seiner\" Küche wohl fühlen \nmuss, einzigartige und einmalige. \n \nZAMPIERI\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.7.png","12|13\nZAMPIERIHOME\nZAMPIERI\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.8.png","14|15\nZAMPIERI\n_Design, materiali, tecnologia       \ne artigianalità \n \nLE CUCINE ZAMPIERI SI DISTINGUONO PER UN DESIGN UNICO E RAFFINATO, PER LA PULIZIA FORMALE DELLE \nLINEE ARRICCHITE DI   PARTICOLARI CHE FANNO LA DIFFERENZA, PER UN CATALOGO   AMPISSIMO DI MATERIALI \nE FINITURE CHE SONO IL FULCRO DELL’AZIENDA E OGGETTO DI RICERCA CONTINUA. CUCINE CHE HANNO SEM-\nPRE UN QUALCOSA IN PIÙ GRAZIE ALL’INTELLIGENZA PROGETTUALE, ALLA PASSIONE CHE TRASPARE DA OGNI \nSINGOLO PROGETTO E AD UNA PERFETTA FILIERA PRODUTTIVA A CHILOMETRO ZERO. UN’”INDUSTRIA ARTIGIA-\nNALE” CON  TECNOLOGIE E RITMI TIPICI DELL’INDUSTRIA MA CON LA PRECISIONE E LA CURA DELL’ARTIGIANO. \n      \n_Diseño, materiales, tecnología y artesanería  \n \nLas cocinas Zampieri pueden ser facilmente distin-\ntas gracias al diseño unico y exclusivo, para la linea-\nridad de las formas enriquecidas con detailles que \nmarcan la diferencia, a una oferta muy amplia de \nmateriales y acabados que es el fulcro de la casa y \nes objecto de busqueda continua.Cocinas que \nsiempre tienen algo mas gracias a la inteligencia \nproyectual, a la pasion que es evidente  en cada \nproyecto ofrecido y a una perfecta cadena de pro-\nduccion a kilometros cero. Una “ carpinteria indu-\nstrial” con tecnologías y ritmos tipicos de la industria  \npero con la precision y la atención típica del carpin-\ntero. \n \n_Design, materials ,tecnology and Craftmanship \n \nZampieri kitchens can be easily distinguished  \nthanks to their unique and refined design and  to the \ntheir essentiality enriched by details that mark the \ndifference , thanks to  a wide range of materials , co-\nlors and finishing, that is the real richness of  its offer  \nand that thanks to its pro-activity  has continuously \nnew additions.Kitchens that got always something \nmore than the others thanks to its project ability, the \npassion that is visible in any single project and a per-\nfect production chain at zero kilometers. \nAn industrial carpentry with technologies and \nrhythms that belongs to a factory but with the preci-\nsion and care for details typical of a carpentry. \n \n \n \n \n_ Design, materialen, Technologie und Handwerkskunst \n \nDie Küche Zampieri zeichnen sich aus durch ein ein-\nzigartige und raffinierte Design, Formale Reinigung \nder Linien,  reich an Detailles, die den Unterschied \nmachen, für ein Verkaufskataloge mit einem großem \nAuswahl an Materialien und Endbearbeitungen, die \ndas Herzstück der Firma sind Gegenstand konti-\nnuierlicher Forschung. Küche, die immer etwas \nmehr haben, dank der ProjektsIntelligenz, die Lei-\ndenschaft, die jedes einzelne Projekt zeigt und eine \nProduktionskette in Kilometer Null. Eine „Handwer-\nksindustrie“ mit Technologien und typische Rhy-\nthmen der Industrie, aber mit der Präzision.  \n \n \nZAMPIERIHOME\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.9.png","16|17\nLE CUCINE ZAMPIERI SI CARATTERIZZANO PER IL PERFETTO EQUILIBRIO TRA DESIGN UNICO, TECNOLOGIA ALL’AVAN-\nGUARDIA E CONTINUA RICERCA DI MATERIALI INNOVATIVI. TUTTO CIÒ NEL SEGNO DISTINTIVO DELLA “SARTORIALITÀ” \nZAMPIERI, CIOÈ L’ALTISSIMA CAPACITÀ DELL’AZIENDA DI SVILUPPARE PROGETTI D’ARREDO ANCHE SU MISURA CON \nUN PROCESSO PRODUTTIVO TECNOLOGICAMENTE AVANZATO MA CON LOGICA ARTIGIANALE IN MODO DA POTER \nPERSONALIZZARE E CURARE ANCHE I MINIMI DETTAGLI.LA RICERCA DI NUOVI MATERIALI IN ZAMPIERI È FONDAMENTALE \nE ALZA DI CONTINUO GLI STANDARD QUALITATIVI DELL’AZIENDA. UN APPASSIONATO LAVORO DI RICERCA, L’ESPLO-\nRAZIONE DI MATERIALI TECNOLOGICAMENTE AVANZATI, IL RECUPERO DI UNA PREZIOSISSIMA RISORSA COME IL \nLEGNO, LA CONTINUA SCOPERTA DEL VARIEGATO, INFINITO E UNICO MONDO DEI MARMI E DELLE PIETRE NATURALI. \nFRA I MATERIALI ACCURATAMENTE SELEZIONATI DELL’AMPIO CATALOGO SEMPRE IN EVOLUZIONE EMERGONO, FRA \nGLI ALTRI, DIVERSI TIPI DI LEGNI COME L’ABETE ANTICO SILVER, I ROVERE FOSSILE E TAVOLATO; AFFASCINANTI PIETRE \nCOME LA QUARZITE E LA PIETRA IRON GREY ORIGINARIA DELL’INDIA NORD OCCIDENTALE.  \n \n  \n              \n_La filosofia della  ricerca e la  \npassione per i materiali innovativi   \n \n_El gusto para la busqueda ,y la pasíon para         \nmateriales  innovativos  \n \nLas cocinas Zampieri se distinguen para el perfecto \nequilibrio entre un diseño unico, la tecnología a la \nvanguardia,  y la continua busqueda de materiales \ninnovativos, todo esto nel signo distinctivo de la  \npersonalización Zampieri, es decir  la alta capacidad \nde la casa de desarollar proyectos  a medida con \nun procedimiento productivo tecnologicamente \nadelantado pero con la logica artisanal que permite \nde personalizar y curar los mas pequeños detailles. \nLa busqueda de nuevos materiales en Zampieri es \nfundamental y levanta continuamente los estandars \nde calidad de la casa. Una busqueda apasionada, \nla exploracion de materiales tecnologicamente ade-\nlantados, la recuperacion de un muy precioso re-\ncurso como la madera, la continua descubierta del \nvario y infinito mundo de los marmoles y de las pie-\ndras naturales.Entre los materiales selecionados \ncon cura  que se encuentran en la oferta Zampieri,  \ny que esta siempre en evolucion,  resaltan diferentes \ntipologías de maderas, como el abeto antiguo silver, \nel roble fosil y el roble envejecido; piedras atractivas  \ncomo la Quartzite y la piedra Iron Grey (gris hierro) \noriginaria de la India norte occidental. \n_The pleasure for the research and the passion for \ninnovative materials \n \nZampieri kitchens can be distinguished for their per-\nfect balance amongst an unique design, a forefront \ntechnology and the continuous research of innova-\ntive materials. All this always to look for the Zampieri \nstyle in customizing its products thanks to a techno-\nlogically advanced production process that anyway \ncan keep the eye of the carpenter on details. \nFor Zampieri, looking for new materials is essential \nand always raise the quality standards of the com-\npany. A passionate research, the exploration of how \nto use new technological materials and how to use \nothers like the wood in new and innovative ways, the \nutilization of the infinite chances of use that marble \nand natural stones offer \nAmong the thoroughly selected materials in the wide \nrange offered, what stand out are several kinds of \ntimber like the silver age-old spruce,  the fossil oak, \nthe seasoned oak; fascinating natural stones as \nquartzite and the Iron Grey stone typical of northwe-\nstern India.  \n \nZAMPIERIHOME\n_Zampieri die  Philosophie der Forschung und die \nLeidenschaft für innovative Materialien \n \nDie Küche Zampieri zeichnen sich durch die per-\nfekte Balance zwischen ein einzigartiges Design, in-\nnovative Technologie und kontinuierliche Forschung \nan innovativen Materialien. Alles unter dem unver-\nwechselbaren Zeichen der Zampieri-Schneiderei\". \ndas heißt, die sehr hohe Kapazität der Firma , Einri-\nchtungsprojekte zu entwickeln auch nach Maß mit \neinem technologisch fortschrittlichen Produktion-\nsverfahren aber mit handwerklicher Logik, damit \nauch die kleinsten Details individuell und gepflegt \nwerden können. Die Forschung nach neuen Mate-\nrialien in Zampieri ist von entscheidender Bedeutung \nund  steigert kontinuierlich den Qualitätsstandard \ndes \nUnternehmens. \nEine \nleidenschaftliche \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nForschungsarbeit, \ndie \ndie \nErforschung \nvon \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \ntechnologisch fortschrittlichen Materialien, die Rück-\ngewinnung eines wertvollen Rohstoffs wie das Holz, \ndie kontinuierliche Entdeckung der vielfältigen, \nunendlichen und einzigartigen Welt der Marmore \nund Natursteine. Zwischen die Materialen, sorgfältig \nausgewählten des breiten Katalogs tauchen immer \nwieder auf, unter anderen, verschiedene Type aus \nHolz wie die Uralte Tanne Silver, Fossile Eiche  und \nBrettervertalung Eiche; faszinierende Steine wie \nQuarzit und Iron Grey Stein aus Nordwestindien. \nZAMPIERI\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.10.png","18|19\nZAMPIERIHOME\n_Unico e Irripetibile \nI MATERIALI NATURALI SONO PERFETTAMENTE IMPERFETTI. COLORI, SFUMATURE, VENATURE NON POTRANNO \nMAI ESSERE UNIFORMI O PRECISAMENTE CORRISPONDENTI ALLE CAMPIONATURE. FA PARTE DELL’IMPREVEDIBI-\nLITÀ DELLA NATURA E DELLA SUA UNICA E IRRIPETIBILE FORZA ESPRESSIVA. \nL’ORIGINALITÀ È UN PUNTO DI FORZA ANCHE NELLE FINITURE ARTIGIANALI REALIZZATE MANUALMENTE CHE, TAL-\nVOLTA, POSSONO LIEVEMENTE DIFFERIRE DALL’ORIGINALE: IL PREZIOSO EFFETTO È DATO PROPRIO DAL FATTO \nA MANO CHE PER SUA NATURA NON HA LA PRECISIONE DI UN MACCHINARIO. \n \n      \n_Único e irrepetible \n \nLos materiales naturales son perfectamente imper-\nfectos. Los colores, los matices y los veteados \nnunca pueden ser uniformes ni corresponder exac-\ntamente a las muestras. Forma parte de la imprevi-\nsibilidad de la naturaleza y de su fuerza expresiva \núnica e irrepetible. \nLa originalidad es también un punto fuerte en los \nacabados artesanales realizados a mano que, tal \nvez, pueden ser diferentes del original: el efecto pre-\ncioso lo da lo hecho a mano que, por su propia na-\nturaleza, no tiene la precisión de una máquina. \n \n \n_Unique and unrepeatable \n \nNatural materials are perfectly imperfect. Colours, sha-\ndes, grain can never be uniform or precisely match the \nsamples. This is part of the unpredictability of nature and \nits unique and unrepeatable expressive power. \nOriginality is a strong point also in the handcrafted fini-\nshes which, sometimes, may differ a bit from the original: \nthe precious effect is given precisely by the handmade \nwhich, by its nature, does not have the precision of a \nmachine. \n \n \n \n \n \nZAMPIERI\n_Einzigartig und unwiederholbar \n \nNatürliche Materialien sind vollkommen unperfekt. \nFarben, Schattierungen, Maserungen können nie \neinheitlich sein oder genau den Mustern entspre-\nchen. Sie ist Teil der Unberechenbarkeit der Natur \nund ihrer einzigartigen und unwiederholbaren Au-\nsdruckskraft. \nDie Originalität ist eine Stärke auch bei den handge-\nfertigten Endbearbeitungen, die manchmal verschie-\nden vom Original sein können: Der kostbare Effekt \nentsteht durch die Handarbeit, die naturgemäß nicht \ndie Präzision einer Maschine hat. \n \n \n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.11.png","20|21\nZAMPIERI\n_Zampierihome 02, _ Index 20, _Irori 22,  \n_Segni 44,  _XP|Fifty 62,  _Y 80, _Axis100, _Line 122, \n_Credits 132\n_INDEX\nZAMPIERIHOME\n_ INDEX\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.12.png","22|23\n_IRORI\nZAMPIERI\n_囲   \n炉  \n裏\nCollection\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.13.png","24|25\nZampieri expands its horizons and today’s living per-\nspectives with the versatile Irori collection, kitchen \nand living, a perfect synthesis of aesthetic and fun-\nctionality where design tends to remove the super-\nfluous in homage to the pure beauty of lines and \nmaterials. \nInspired to the ancient domestic Japanese fireplace \nfrom which it takes its name and clear and rigorous \ndesign, the Irori program is characterized by great \ntransversality and dynamic use and from the pecu-\nliar possibility to enlarge and join the kitchen and li-\nving area. The typical styles of Japanese furniture, \nin fact, are resumed in the harmonic adaptability of \nIrori to satisfy the different needs that follow one ano-\nther during the day.  \nThe concept develops through building blocks \nwhich are destructured from the many compositio-\nnal possibilities that promote the fluidity of aesthetics \nand enjoyment of the different rooms of the house. \nThe door, with the new thick of 8 mm, is proposed \nwith groove or with customizable handles: the two \noptions can coexist harmoniously respecting the es-\nsential style of the collection.  \nWith Irori the furniture adapt to new spaces and new \nways of living the kitchen that now is even more one \nwith the living room, becoming also a workspace. \nTransversal and versatile soul, Irori in fact opens to \ninnovative tables on wheels available for different  \nfunctions and easy to move when used for lunch; \ntable blocks for half equipped with hob and sink, \nand the other half with snack boards for lunch\u002Fwork, \nsolutions with libraries and cabinets for the living \nzone with modules for television. Everything tailor-\nmade, with attention to detail and artisan care of \nZampieri Home.  \n \n \n \nZampieri enlarga sus horizontes y las perspectivas \ndel vivir de hoy con la versátil colección Irori, cocina \ny living, síntesis perfecta de estética y funcionalidad \ndonde el diseño tiende a la sustracción de lo super-\nfluo en homenaje a la belleza pura de líneas y ma-\nteriales. \nInspirado en la antigua chimenea doméstica japo-\nnesa de la que obtiene el nombre y el diseño limpio \ny riguroso, el programa Irori se caracteriza por su \ngran transversalidad y dinamismo de utilización y \npor la peculiar posibilidad de ampliar y unificar el \nambiente cocina y el living. Los estilos típicos de los \nmuebles japoneses, de hecho, se recogen en la ar-\nmónica adaptabilidad de Irori a satisfacer las dife-\nrentes exigencias que se suceden a lo largo del día. \nEl concept se desarrolla a través de bloqueos ope-\nrativos deconstruidos por las innumerables posibi-\nlidades compositivas que favorecen la fluidez \nestética y de utilización de los diferentes ambientes \nde la casa. La puerta, con el inédito espesor de 8 \nmm, se propone con gola o con tiradores persona-\nlizados: las dos opciones pueden coexistir en armo-\nnía respectando el estilo esencial de la colección.  \nCon Irori los muebles se adaptan a nuevos espacios \ny maneras de vivir la cocina que ahora es cada vez \nmás uno con la sala de estar, convirtiéndose tam-\nbién en un espacio de trabajo. \nAlma transversal y polifacética, Irori de hecho se \nabre a  mesas innovadoras sobre ruedas utilizables \npor funciones diferentes y fáciles de mover cuando \nse utilizan por el almuerzo; bloqueos de mesas \nmitad equipados con fogón y fregadero y la otra \nmitad con plano snack por el almuerzo\u002Ftrabajo; so-\nlucciones de librerías y cajas para la zona de estar \ncon módulos para la televisión. Todo hecho a me-\ndida, de la attención al detalle y del cuidado artesa-\nnal de Casa Zampieri. \n \n \n \nZampieri erweitert die Horizonte und Perspektiven \ndes heutigen Lebens mit mit der vielseitigen Irori \nSammlung, Küche und Wohnzimmer, perfekte Syn-\nthese von Ästhetik und Funktionalität, wo das De-\nsign dazu neigt, das Überflüssige zu subtrahieren, \nals Hommage an die reine Schönheit von Linien und \nMaterialien. \nDurch den alten japanischen Hauskamin inspiriert, \ndem er seinen Namen und sein klares, strenges De-\nsign verdankt, das Irori Programm zeichnet sich \ndurch die große Transversalität und Dynamik der \nNutzung und durch die eigentümliche Möglichkeit \naus, die Küche und das Wohnzimmer zu erweitern \nund zu verbinden. Die typischen Stile der japani-\nschen Möbel spiegeln sich in der Tat in der harmo-\nnischen Anpassungsfähigkeit von Irori an die \nverschiedenen Bedürfnisse wider, die im Laufe des \nTages aufeinander folgen. \nDas Konzept entwickelt sich durch operationellen \nBlöcke durch unzählige Kombinationsmöglichkeiten, \ndie die ästhetische Fluidität fördern und der Nutzung \nder verschiedenen Räume des Hauses. Die Tür, un-\nveröffentlichte Dicke von 8 mm, wird mit Mulde oder \nmit personalisierte Griffe vorgeschlagen: die zwei \nOptionen können harmonisch im Einklang mit dem \nessenziellen Stil der Sammlung koexistieren. \nMit Irori passen die Möbel sich den neuen Wohnwel-\nten und Lebensformen der Küche an, die ist immer \nmehr eins mit das Wohnzimmer, auch zum Arbeit-\nsraum wird. \nTransversale und vielschichtige Seele, nämlich öffnet \nIrori sich für innovative Tische mit Rädern, die für ver-\nschiedene Funktionen genutzt werden können und \nsich beim Mittagessen leicht bewegen lassen; \nBlöcke der Tische zur Hälfte mit Kochfeld und Spüle \nausgestattet und Hälfte mit Snack Platte für Mitta-\ngessen\u002FArbeit, Lösungen mit Bücherschränke und \nBehälter für das Wohnzimmer Gebiet mit Module für \nFernseher. Alles nach Maß, Fokus auf das Detail und \nhandwerkliche Pflege von Zampieri Haus.  \n \n \n \nZAMPIERI ALLARGA GLI ORIZZONTI E LE PROSPETTIVE DEL VIVERE D’OGGI CON LA VERSATILE \nCOLLEZIONE IRORI, CUCINA E LIVING, SINTESI PERFETTA DI ESTETICA E FUNZIONALITÀ DOVE \nIL DESIGN TENDE ALLA SOTTRAZIONE DEL SUPERFLUO IN OMAGGIO ALLA BELLEZZA PURA \nDI LINEE E MATERIALI. \n \nISPIRATO ALL’ANTICO FOCOLARE DOMESTICO GIAPPONESE DA CUI TRAE IL NOME E IL DE-\nSIGN PULITO E RIGOROSO, IL PROGRAMMA IRORI È CARATTERIZZATO DALLA GRANDE TRA-\nSVERSALITÀ E DINAMICITÀ DI UTILIZZO E DALLA PECULIARE POSSIBILITÀ DI DILATARE E UNIRE \nL’AMBIENTE CUCINA E IL LIVING.  GLI STILEMI TIPICI DELL’ARREDO GIAPPONESE, INFATTI, \nSONO RIPRESI NELL’ARMONICA ADATTABILITÀ DI IRORI AD ASSECONDARE LE DIFFERENTI ESI-\nGENZE CHE SI SUSSEGUONO NEL CORSO DELLA GIORNATA. \n \nIL CONCEPT SI SVILUPPA ATTRAVERSO DEI BLOCCHI OPERATIVI DESTRUTTURATI DALLE INNU-\nMEREVOLI POSSIBILITÀ COMPOSITIVE CHE FAVORISCONO LA FLUIDITÀ ESTETICA E DI FRUI-\nZIONE DEI DIVERSI AMBIENTI DELLA CASA.L’ANTA, DALL’INEDITO SPESSORE DI 8 MM, È \nPROPOSTA CON GOLA OPPURE CON MANIGLIE PERSONALIZZATE: LE DUE OPZIONI POSSONO \nARMONIOSAMENTE COESISTERE RISPETTANDO LO STILE ESSENZIALE DELLA COLLEZIONE. \n \nCON IRORI GLI ARREDI SI ADATTANO AI NUOVI SPAZI E AI NUOVI MODI DI VIVERE LA CUCINA \nCHE ORAMAI È SEMPRE PIÙ UN TUTT’UNO CON IL SOGGIORNO DIVENTANDO ANCHE SPAZIO \nDI LAVORO. \nANIMA TRASVERSALE E POLIEDRICA, IRORI INFATTI APRE A INNOVATIVI TAVOLI SU RUOTE UTI-\nLIZZABILI PER DIVERSE FUNZIONI E FACILMENTE MOVIMENTABILI QUANDO UTILIZZATI PER IL \nPRANZO; BLOCCHI TAVOLO PER METÀ ATTREZZATI CON PIANO COTTURA E LAVELLO E METÀ \nCON PIANO SNACK DA PRANZO\u002FLAVORO; SOLUZIONI DI LIBRERIE E CONTENITORI PER LA \nZONA LIVING CON MODULI PORTA TELEVISIONE.  \n \nTUTTO ALL’INSEGNA DEL SU MISURA, DELL’ATTENZIONE AL DETTAGLIO E DELLA CURA ARTI-\nGIANALE DI CASA ZAMPIERI. \n \n         \n_ IRORI\nSTEFANO CAVAZZANA\nZAMPIERI\n_IRORI\nCollection\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.14.png","26|27\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.15.png","28|29\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.16.png","30|31\n_IRORI\nZAMPIERI\nCollection\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.17.png","32|33\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.18.png","34|35\n_IRORI\nZAMPIERI\nCollection\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.19.png","36|37\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.20.png","38|39\n_IRORI\nZAMPIERI\nCollection\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.21.png","40|41\n_IRORI\nZAMPIERI\nCollection\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.22.png","42|43\n_IRORI \nTECHNICAL DATA\nZAMPIERI\n1_ IRORI Cucina \n1_Isola 421,6x150x92,2cm , ante Metalsatin Bronzo Scuro (1).  \n2_Top Isola,  Acciaio inox Ice(2). \n3_Piano Snack , 180x50x 6 cm ,  Top Eucalipto(3).  \n4_Tavolo Irori , 240x90x75 cm ,Top  Eucalipto(3),struttura in tubolare metallico verniciato \nnero satinato.  \n5_Colonne con armadio (265x70x266) con ante folding rientranti , 445 x60\u002F70 x 266 cm,  \nante Eucalipto(3), maniglia nero satinato. Interno Armadio,ante Metalsatin Bronzo Scuro \n(1), top e schiena Acciaio inox Ice(2), schiene e mensoloni Eucalipto(3).  \n6_Mobile contenitore  180 x 226,9x 44 cm, ante laccato Tundra(4), maniglia nero satinato. \nLibreria Irori 240 x 35 x260, struttura in tubolare metallico verniciato nero  satinato, mensole \ne vani a giorno in Eucalipto(3). \n2_ IRORI Pranzo e studio \n7_Mobile contenitore  180 x 226,9 x 44 cm, ante laccato Tundra(4), maniglia nero satinato. \nLibreria Irori 240 x 35x 260, struttura in tubolare metallico verniciato nero  satinato, mensole \ne vani a giorno in Eucalipto(3). \n8_Tavolo Irori , 300 x120x75 cm ,Top  Eucalipto(3),struttura in tubolare metallico verniciato \nnero satinato.  \n9_Libreria Irori  450 x 35 x 260 cm,  struttura in tubolare metallico verniciato nero satinato, \nmensole e vani a giorno in Eucalipto(3).  \n10_Colonne Tailor laterali con anta passante 458 x 60 x 266,5 cm, ante  in laccato Metalsatin \nBronzo Scuro(1). \n3_ IRORI Giorno  \n10_Colonne Tailor laterali con anta passante 458 x 60 x 266,5 cm, schiene in laccato Metalsatin \nBronzo Scuro(1). \n11_ Consolle Irori, 240x73x35, struttura in tubolare metallico verniciato nero satinato, top \nin Eucalipto(4). \n10_Colonne laterali con boiserie 824 x 60\u002F2,2 x 266,5 cm, anta e pannelli in laccato Tundra(4). \n \n1_ IRORI Kitchen \n1_Island 421,6x150x92,2cm , doors Metalsatin dark bronze (1).  \n2_Worktop Island,  Steel inox Ice(2). \n3_ Snack top, 180x50x 6 cm ,  Worktop Eucaliptus (3).  \n4_Table Irori , 240x90x75 cm , Worktop Eucaliptus (3), structure with metallic lacquered tubular \nsatinated black.  \n5_Tall units with cabinet (265x70x266) and retractable doors  folding, 445 x60\u002F70 x 266 cm,  \ndoors Eucaliptus(3), black satinated handle. Inner cabinet, doors Metalsatin dark bronze \n(1), Worktop and back panel Steel inox Ice(2), back panels and shelves Eucalipto(3).  \n6_Cabinet  180 x 226,9x 44 cm, doors lacquered Tundra(4), black satinated handle. Irori book-\ncase 240 x 35 x260, structure with metallic lacquered tubular satinated black, shelves and open \ncompartments in Eucaliptus(3). \n2_ IRORI Lunch and study \n7_Cabinet  180 x 226,9 x 44 cm, doors lacquered Tundra(4), black satinated handle.  \nIrori bookcase 240 x 35x 260, structure with metallic lacquered tubular satinated black, \nshelves and open compartments in Eucaliptus(3). \n8_Table Irori , 300 x120x75 cm , worktop  Eucaliptus(3), structure with metallic lacquered \ntubular satinated black.  \n9_ Bookcase Irori  450 x 35 x 260 cm,  structure with metallic lacquered tubular satinated \nblack, shelves and open compartments in Eucaliptus (3).  \n10_SideTall units Tailor with Insertion door 458 x 60 x 266,5 cm, doors  in lacquered Metal-\nsatin dark bronze (1). \n3_ IRORI Living  \n10_Side tall units Tailor with insertion door 458 x 60 x 266,5 cm, back panels in lacquered \nMetalsatin dark bronze (1). \n11_ Console Irori, 240x73x35, tubulars in lacquered metal satinated black, worktop in Eu-\ncaliptus (3). \n10_Side Tall units with boiserie 824 x 60\u002F2,2 x 266,5 cm, door and panels in lacquered Tun-\ndra(4). \n1_ IRORI Cocina \n1_Isla 421,6x150x92,2cm , puertas Metalsatin Bronzo Scuro (1).  \n2_Encimera isla,  Acciaio inox Ice(2). \n3_ Encimera Snack , 180x50x 6 cm ,  Encimera Eucalipto(3).  \n4_Mesa Irori , 240x90x75 cm , Encimera Eucalipto(3), estructura en tubular metálico lacado \nnegro satinado.  \n5_Columnas con armario (265x70x266) y puertas folding escamoteables , 445 x60\u002F70 x 266 \ncm,  puertas Eucalipto(3), tirador negro satinado. Armario interior, puertas Metalsatin Bronzo \nScuro(1), Encimera y respaldo Acciaio inox Ice(2), respaldos y repisas Eucalipto(3).  \n6_ Mueble contenedor 180 x 226,9x 44 cm, puertas lacado Tundra(4), tirador negro satinado. \nLibrería Irori 240 x 35 x260, estructura en tubular metálico lacado negro satinado, repisas y \nvanos abiertos en Eucalipto(3). \n2_ IRORI Almuerzo y estudio \n7_ Mueble contenedor 180 x 226,9 x 44 cm, puertas lacadoTundra(4), tirador negro sati-\nnado. Librería Irori 240 x 35x 260, estructura en tubular metálico lacado negro satinado, \nrepisas y vanos abiertos en Eucalipto (3). \n8_Mesa Irori , 300 x120x75 cm , encimera  Eucalipto(3), estructura en tubular metálico la-\ncado negro satinado.  \n9_Librería Irori  450 x 35 x 260 cm,  estructura en tubular metálico lacado negro satinado, \nrepisas y vanos abiertos en Eucalipto (3).  \n10_Columnas Tailor laterales con puerta pasante 458 x 60 x 266,5 cm, puertas  en lacado \nMetalsatin Bronzo Scuro (1). \n3_ IRORI Sala de estar  \n10_Columnas Tailor laterales con puerta pasante 458 x 60 x 266,5 cm, respaldos lacado \nMetalsatin Bronzo Scuro (1). \n11_ Consola Irori, 240x73x35, estructura en tubular metálico lacado negro satinado, enci-\nmera en Eucalipto(3). \n10_ Columnas laterales con boiserie 824 x 60\u002F2,2 x 266,5 cm, puerta y paneles en lacado \nTundra(4). \n1_ IRORI Küche \n1_Insel 421,6x150x92,2cm , Türen Metalsatin Dunkle Bronze (1).  \n2_Arbeitsplatte Insel,  Edelstahl inox Ice(2). \n3_ Snack Platte , 180x50x 6 cm ,  Arbeitsplatte Eukalyptus (3).  \n4_Tisch Irori , 240x90x75 cm , Arbeitsplatte Eukalyptus (3), Struktur mit Schlauchreifen aus lac-\nkiertes Metall satieniertes Schwarz. \n5_Hochschränke mit Schrank (265x70x266) und Pocket-Türen Folding, 445 x60\u002F70 x 266 cm,  \nTüren Eukalyptus (3), Griff satiniertes Schwarz. Innen Schrank, Türen Metalsatin Dunkle \nBronze(1), Arbeitsplatte und Rückwand Edelstahl inox Ice(2), Rückwände und Regale Eukalyp-\ntus (3).  \n6_ Möbel Behälter 180 x 226,9x 44 cm, Türen lackiert Tundra(4), Griff Schwarz  satiniert. Bücher-\nschrank Irori 240 x 35 x260, Struktur mit Schlauchreifen aus lackiertes Metall satiniertes Schwarz, \nRegale und offene Fächer in Eukalyptus (3). \n2_ IRORI Mittagessen und Lernen \n7_ Möbel Behälter 180 x 226,9 x 44 cm, Türen lackiert Tundra(4), Griff satiniertes Schwarz. Bü-\ncherschrank Irori 240 x 35x 260, Struktur mit Schlauchreifen aus lackiertes Metall satiniertes \nSchwarz, Regale und offene Fächer in Eukalyptus (3). \n8_Tisch Irori , 300 x120x75 cm, Arbeitsplatte  Eukalyptus (3), Struktur mit Schlauchreifen aus \nlackiertes Metall satiniertes Schwarz.  \n9_ Bücherschrank Irori  450 x 35 x 260 cm,  Struktur mit Schlauchreifen aus lackiertes Metall sa-\ntiniertes Schwarz, Regale und offene Fächer in Eukalyptus (3).  \n10_Seitliche Hochschränke Tailor mit Übergangstür 458 x 60 x 266,5 cm, Türen lackiert Metal-\nsatin Dunkle Bronze (1). \n3_ IRORI Wohnzimmer  \n10_ Seitliche Hochschränke Tailor mit Übergangstür 458 x 60 x 266,5 cm, Rückwände in lackiert \nMetalsatin Dunkle Bronze (1). \n11_ Konsole Irori, 240x73x35, Struktur mit Schlauchreifen aus lackiertes Metall satiniertes \nSchwarz, Arbeitsplatte in Eukalyptus (3). \n10_Seitliche Hochschränke mit Boiserie 824 x 60\u002F2,2 x 266,5 cm, Tür und Paneel in lackiert Tundra \n(4). \n1\n2\n3\n4\n_IRORI\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.23.png","44|45\n_SEGNI\nZAMPIERI\n_SE \nGNI\nCollection\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.24.png","46|47\nThe whole pleasure of cooking, receiving, creating, \nsurprising and socialising with Segni, is given by the \nspaces, fluid lines and the accurate combination of \nmaterials proposed in a wide range of inedit and \nsuggestive finishings.   \n \nThe creative programme of the Segni kitchen, defi-\nned by a pure and exalted design of extreme care \nto the artisanal details, is composed by large cup-\nboard containers, ample sideboards and different \ncombinations of open wall cabinets that can replace \nor integrate the wall units; made in boisierie that evo-\nkes the ancient \"china cabinets\" and creates choreo-\ngraphic and useful functional and decorative \nspaces. \n \nThe customizable and numerous compositional so-\nlutions is due to the typologies of openings: the \ndoor, with no handle, closes directly and flushes with \nthe top and the model named Segni Up in which the \nhinged door keeps the characteristic profile but \nshuts itself below the top.  \n \nThe well-finished aspect of each detail of Segni con-\nfirms the savoir faire tailored by Zampieri, the exal-\ntation of Made in Italy in a kitchen that gets the \nfulcrum of the home and reveals the living with the \nbookcases, boiserie and cupboards of the Segni Li-\nving collection are developed, created by Zampieri \nfor dynamic and contemporaneous ambiances. \n \n \n \nTodo el placer de cocinar, acoger, crear, asombrar y \nsocializar con Segni, la cocina caracterizada por \nespacios y líneas fluidas y la combinación de los \nmateriales, propuestos en una amplia variedad de \nacabados inéditos y sugestivos. \n \nEl creativo programa de la cocina Segni, delineado \npor un diseño puro exaltado por la extrema cura de \nlos detalles, es hecho por amplios armarios conte-\nnedores, espaciosas columnas y muchas combina-\nciones de elementos abiertos que pueden \nreemplazar o integrar los muebles altos; de boiserie \nen madera que evocan los estantes para platos de \nun tiempo y que crean coreográficos y útiles espa-\ncios funcionales y decorativos. \n \nMuchísimas las soluciones personalizables y dos \nlas tipologías de abertura: la puerta, sin tirador, que \nse cierra directamente en linea con la encimera y el \nmodelo ques e llama  Segni UP  a donde la puerta \ntiene nel el característico perfil pero se cierra debajo \nde la encimera. \n \nEl aspecto de busqueda de cada detalle de Segni \nes la confirmación del savoir faire del design Zam-\npieri, exaltación del Made in Italy en una cocina que \nes el fulcro de la casa y desde ella se desarrolla el \nliving con librerías, boiserie de madera y artesas de \nla colección Segni Living, pensada por Zampieri \npara habitaciones dinámicas y contemporáneas. \n \n \n \nDas ganze Vergnügen des Kochens, der Begrü-\nßung, der Kreation, der Überraschung und der Ge-\nselligkeit mit Segni, die Küche charakterisiert durch \nRäume und fließende Linien und durch die sorgfäl-\ntige Kombination von Materialien, die in einer sehr \ngroßen Auswahl an neuen und suggestiven Endbe-\narbeitungen angeboten werden. Das kreative Pro-\ngramm der Segni-Küche, das durch ein reines \nDesign umrissen wird, das durch die extreme Han-\ndwerkskunst der Details noch verstärkt wird, besteht \naus großen Stauschränken, geräumigen Sideboards \nund verschiedenen Kombinationen von offenen Fä-\nchern, die die Oberschränke ersetzen oder ergän-\nzen können; Boiserien, die an die \"Flacharbeiten\" der \nVergangenheit erinnern und choreografische und \nnützliche funktionelle und dekorative Räume schaf-\nfen.  \nEs gibt unzählige anpassbare Kompositionen und \nzwei Arten von Öffnungen: die Tür, ohne Griff, die di-\nrekt bündig mit der Arbeitsplatte schließt und das \nModell Segni UP, bei dem die Tür ihr charakteristi-\nsches Profil behält, aber unterhalb der Arbeitsplatte \nschließt. Die akribische Aufmerksamkeit für jedes \nDetail von Segni bestätigt das „Zampieri Savoir-\nfaire“ in der Schneiderkunst, die Verherrlichung des \nMade in Italy in einer Küche, die zum Dreh- und An-\ngelpunkt des Hauses wird und aus der sich das \nWohnzimmer mit Bücherregalen, Boiserien und \nSchränken aus der Kollektion Segni Living entwic-\nkelt, die von Zampieri für dynamische und zeitge-\nnössische Umgebungen entworfen wurde. \n \n \n \n \nTUTTO IL PIACERE DI CUCINARE, ACCOGLIERE, CREARE, STUPIRE E SOCIALIZZARE CON \nSEGNI, LA CUCINA CARATTERIZZATA DA SPAZI E LINEE FLUIDI E DALL’ACCURATO ABBINA-\nMENTO DEI MATERIALI, PROPOSTI IN UN’AMPISSIMA SELEZIONATA GAMMA DI FINITURE INE-\nDITE E SUGGESTIVE.  \n \nIL CREATIVO PROGRAMMA DELLA CUCINA SEGNI, DELINEATO DA UN DESIGN PURO ESALTATO \nDALL’ESTREMA CURA ARTIGIANALE DEI DETTAGLI, È COMPOSTO DA AMPI ARMADI CONTENI-\nTORI, CAPIENTI CREDENZE E DIVERSE COMBINAZIONI DI VANI A GIORNO CHE POSSONO SO-\nSTITUIRE O INTEGRARE I PENSILI; DA BOISERIE CHE EVOCANO LE “PIATTAIE” DI UN TEMPO E \nCHE CREANO COREOGRAFICI E UTILI SPAZI FUNZIONALI E DECORATIVI. \n \nINNUMEREVOLI LE SOLUZIONI COMPOSITIVE PERSONALIZZABILI E DUE LE TIPOLOGIE DI APER-\nTURA: L’ANTA, SENZA MANIGLIA, CHE SI CHIUDE DIRETTAMENTE A FILO SUL TOP E IL MO-\nDELLO DENOMINATO SEGNI UP IN CUI IL BATTENTE MANTIENE IL CARATTERISTICO PROFILO \nMA SI CHIUDE AL DI SOTTO DEL TOP. \n \nL’ASPETTO CURATISSIMO DI OGNI DETTAGLIO DI SEGNI CONFERMA IL SAVOIR FAIRE SARTO-\nRIALE DI ZAMPIERI, ESALTAZIONE DEL MADE IN ITALY IN UNA CUCINA CHE DIVENTA FULCRO \nDELLA CASA E DALLA QUALE SI SVILUPPA IL LIVING CON LIBRERIE, BOISERIE E MADIE DELLA            \nCOLLEZIONE SEGNI LIVING, PENSATA DA ZAMPIERI PER AMBIENTI DINAMICI E CONTEMPORA-\nNEI. \n \n         \n_ SEGNI\nSTEFANO CAVAZZANA\nZAMPIERI\n_SEGNI\nCollection\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.25.png","48|49\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.26.png","50|51\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.27.png","52|53\nZAMPIERI\n_SEGNI\nCollection\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.28.png","54|55\nZAMPIERI\n_SEGNI\nCollection\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.29.png","56|57\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.30.png","58|59\nZAMPIERI\n_SEGNI\nCollection\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.31.png","1\n2\n60|61\n_SEGNI \nTECHNICAL DATA\nZAMPIERI\n1_ Segni  Up Cucina \n1_Isola 245x 95,5x 92,2cm , ante  Iron Ardesia (1).  \n2_Top Isola, Inalco Meteora gris bocciardato(2). \n3_Piano Snack “ Round” , 240x 90, sp. 4 cm, Top Eucalipto affumicato(3).  \n4_Basi, 240x312.2 prof. 70 cm h. 92,2 cm, ante Iron Ardesia (1), Top Inalco Meteora gris \nbocciardato (2).Boiserie Segni 240 (120+120) h.118,4 prof. 25 cm,  Eucalipto affumi-\ncato(3).Vani a giorno Segni 120 h. 35,5 prof. 20 cm, Eucalipto affumicato (3). \n5_Colonne Tailor con armadio anta rientrante 286x70x h. 246+59,2, Colonne con anta \npassante 142x70 cm h. 246+ 59,2, ante Iron Ardesia (1).  \n2_ Segni Giorno \n6_Madia  Segni  180x 45x 180 cm, Eucalipto affumicato (3). \n7_Tavolo Segni, 240x 90x 75 cm , Eucalipto affumicato (3), \n8_Libreria Segni a parete 240x 35x 260 cm, Eucalipto affumicato (3).  \n9_Libreria Segni a soffitto 240x 35x 260 cm, Eucalipto affumicato (3). \n10_Composizione giorno 484,4x 45 x 240 cm, basi Iron Ardesia (1), schiene e boiserie Euca-\nlipto affumicato (3). \n11_Carta da parati, Kanda Argento (4). \n \n \n3\n4\n_SEGNI\n1_ Segni UP Kitchen   \n1_Island 245 x 95,5 x 92,2 cm, doorsIron Ardesia (1). \n2_Top Island, Inalco Meteora gris bocciardato (2). \n3_ Snack top “Round”, 240x 90 sp. 4 cm, smoked eucalyptus(3).  \n4_Base units, 240x312.2 depth 70 cm h. 92,2 cm, doors Iron Ardesia (1), wortop Inalco \nMeteora gris bocciardato (2). Boiserie Segni 240 (120+120)h. 118,4 depth 25 cm , smoked \neucalyptus (3). Open units Segni 120 h. 35,5 depth 20 cm, smoked eucalyptus (3). \n5_Tall units Tailor cabinet with retractable doors 286x70x h. 246+59,2, Tall units intertion \ndoor 142x70 cm h. 246+ 59,2, doors Iron Ardesia (1).  \n2_ Segni living area \n6_Sideboard Segni 180x45 x180 cm, Smoked Eucalyptus (3). \n7_Table Segni, 240x 90 x 75 cm, Smoked Eucalyptus (3). \n8_Bookcase Segni to wall ,240x 35 h. 260 cm, Smoked Eucalyptus (3). \n9_ Bookcase Segni to ceiling 240x 35 x 260 cm, Smoked Eucalyptus (3). \n10_Living Composition 484,4x45x 240 cm, base units Iron Ardesia (1), backboard and boi-\nserie Smoked Eucalyptus (3). \n11_Wall paper, Kanda Silver(4).\n1_  Segni UP Cocina    \n1_Isla 245 x 95,5 x 92,2 cm, puertas Iron Ardesia (1).  \n2_Encimera Isola, Inalco Meteora gris bocciardato (2). \n3_Plano Snack bar “Round”, 240x 90 esp. 4 cm, Eucalipto affumicato (3).  \n4_Bajos, 240x312.2 prof. 70 cm a. 92,2 cm, puertas Iron Ardesia (1), encimera Inalco Me-\nteora gris bocciardato (2). Boiserie Segni ,240 (120+120)a. 118,4 prof. 25 cm,  Eucalipto \naffumicato(3). Compartimientos abiertos Segni 120 h. 35,5 prof. 20 cm, Eucalipto affumi-\ncato (3). \n5_Columnas Tailor armario con puerta reentrante 286x70x a. 246+59,2, Columnas con \npuerta pasante 142x70 cm a. 246+ 59,2, puertas Iron Ardesia (1).  \n2_ Segni Sala de estar \n6_Armario Segni 180 x 45 x 180 cm, Eucalipto affumicato (3). \n7_Mesa Segni 240x 90 x 75 cm, Eucalipto affumicato (3). \n8_Librería Segni a la pared 240x 35 x 260 cm, Eucalipto affumicato (3).  \n9_ Librería Segni hasta el techo 240x 35x 260 cm, Eucalipto affumicato (3). \n10_Composición sala de estar 484,4x45x 240 cm, bajos Iron Ardesia (1), respaldo y boiserie \nEucalipto affumicato (3). \n11_Papel pintado, Kanda Argento(4).\n1_ Segni UP Küche \n1_ Insel 245x 95,5 x 92,2 cm, Türen Iron Ardesia (1). \n2_ Arbeitsplatte Insel, Inalco Meteora gris bocciardato (2). \n3_ Snack Platte “Round”, 240x 90 Dicke 4 cm, Eukalyptus geräuchert (3).  \n4_Unterschränke, 240x312.2 Tiefe 70 cm H. 92,2 cm, Türen Iron Ardesia (1), Top Inalco \nMeteora gris bocciardato (2).Boiserie Segni 240 (120+120)H. 118,4 Tiefe 25 cm , Euka-\nlyptus geräuchert (3).Offene Fächer Segni 120 H. 35,5 Tiefe 20 cm, Eukalyptus geräuchert \n(3). \n5_Hochschränke Tailor mit Hochschrank mit Pocket-Tür286x70x H. 246+59,2, Hochschränke \nmit Übergangstür 142x70 cm H. 246+ 59,2, Türen Iron Ardesia (1).  \n2_ Segni Wohnbereich  \n6_ Backtrog Segni 180 x45 x180 cm, Eukalyptus geräuchert (3). \n7_Tisch Segni, 240x 90 x 75 cm, Eukalyptus geräuchert (3). \n8_Bücherschrank Segni an der Wand 240x 35 x 260 cm, Eukalyptus geräuchert (3).  \n9_Decken-Bücherschrank Segni 240x 35x 260 cm, Eukalyptus geräuchert (3). \n10_ Zusammensetzung Wohnbereich 484,4x45x 240 cm, Unterschränke Iron Ardesia (1), Rück-\nwand  und Boiserie Eukalyptus geräuchert (3). \n11_Tapete, Silber Kanda(4).\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.32.png","62|63\n_XP| FIFTY\nZAMPIERI\n_X \nP\u002F5 \n0 \nCollection\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.33.png","La linealidad del diseño, la caracterización del de-\nsign y la elegancia de los acabados son los rasgos \ndistintivos de la producción Zampieri que garantizan \nla armonía estilística también cuando se combinan \nelementos de diferentes colecciones, como en este \ncaso Fifty y Xp.  \n \nFifty, un sistema de mobiliario llamado así en home-\nnaje a su aniversario de fundación, se caracteriza \npor el diseño característico de la puerta que da a \nesta cocina un aspecto exclusivo. \n \n XP es el modelo que ve en la puerta altamente tec-\nnológica con chasis de aluminio estructural en aca-\nbado negro oxidado, su caracterización y su alma \nvariable: el marco, en efecto, va a encuadrar un \npanel de 4 mm y esta particular solución permite \ntécnicamente obtener una puerta al mismo tiempo \nresistente y ligera. Los compartimentos abiertos \n\"Xplain\" tienen un fuerte impacto visual y una gran \nfuncionalidad. Fabricados en aluminio, pueden co-\nlocarse contra las islas o contra la pared, con la po-\nsibilidad de insertar canales equipados que pueden \nequiparse con diversos accesorios. \n \nPara abrir los muebles bajos se utiliza el perfil en \"L\" \naplicado horizontalmente, mientras que el mismo \nperfil se encuentra en vertical en los muebles altos, \no bien pueden equiparse con el innovador y extre-\nmadamente funcional tirador \"XPLine\" con su perfil \nsemicircular, que se extiende a toda la altura; su \nestructura garantiza así un agarre ergonómico, sua-\nvizando al mismo tiempo el perfil de la puerta. XP y \nFifty extienden su estilo a la zona de estar: ésta \ncompleta el mobiliario de la zona adyacente a la co-\ncina retomando el rigor del diseño y los acabados, \nvistiendo el corazón de la casa con un aspecto refi-\nnado y de alta tecnología. \n \n \n \nThe linearity of the design, the characterisation of the \ndesign and the refinement of the finishes are the di-\nstinguishing features of Zampieri production that \nguarantee stylistic harmony even when elements \nfrom different collections are combined, as in this \ncase Fifty and Xp.  \n \nFifty, a furnishing system named in homage to its an-\nniversary, is characterised by the characteristic de-\nsign of the door that gives this kitchen an exclusive \nlook.  \n \nXP is the model that sees in the highly technological \ndoor with a structural aluminium frame in a black oxi-\ndized finishing, its characterisation and its changing \nsoul: the frame, in fact, frames a 4 mm panel and \nthis particular solution technically makes it possible \nto obtain a door that is both strong and light at the \nsame time. The \"Xplain\" open compartments have a \nstrong visual impact and great functionality. Made of \naluminium, they can be placed on the islands or on \nthe wall, with the possibility of equipped back sec-\ntion that can be equipped with various accessories. \n \nThe horizontal profile “L” is used for the opening of \nthe base units, while in the tall units you can find the \nvertical profile, or alternatively they can be engaged \nwith the innovative and extremely functional handle \n“XPLine” with a semi-circular profile, which extends \nto the full height; its structure guarantees an ergo-\nnomic grip, while softening the profile of the door. \nXP and Fifty extend their style to the living area: this \ncompletes the furnishing of the area next to the kit-\nchen by taking up the rigorous design and finishes, \ndressing the heart of the home with a refined, high-\ntech look. \n \n \n \nDie Geradlinigkeit des Designs, die Charakterisie-\nrung des Designs und die Raffinesse der Endbear-\nbeitungen sind die charakteristischen Merkmale der \nZampieri-Produktion, die eine stilistische Harmonie \ngarantieren, auch wenn Elemente aus verschiede-\nnen Kollektionen kombiniert werden, wie in diesem \nFall Fifty und Xp. \n \nFifty, ein Einrichtungssystem, das als Hommage an \nsein Jahrestag der Gründung so benannt wurde, \nzeichnet sich durch das charakteristische Design \nder Tür aus, das dieser Küche ein exklusives Aus-\nsehen verleiht.  \n \nXP ist das Modell, das in der hochtechnologischen \nTür mit strukturellem Aluminiumrahmen in schwarzer \noxidierter Endbearbeitung seine Charakterisierung \nund seine wechselnde Seele sieht: der Rahmen geht \nin der Tat, um ein Paneel von 4 mm zu umrahmen \nund diese besondere Lösung erlaubt technisch, eine \nTür gleichzeitig stark und leicht zu erhalten. Eine \nstarke optische Wirkung und eine hohe Funktionali-\ntät haben die offenen Fächer \"Xplain\". Sie sind aus \nAluminium gefertigt und können entweder an den In-\nseln oder an der Wand platziert werden, mit der Mö-\nglichkeit, Kanäle einzufügen, die mit verschiedenem \nZubehör ausgestattet werden können. \n \nZum Öffnen wird das horizontal angebrachte \"L\"-Pro-\nfil der Unterschränke verwendet, während in den Ho-\nchschränken das gleiche Profil vertikal zu finden ist, \noder sie können alternativ mit dem innovativen und \näußerst funktionalen \"XPLine\"-Griff mit seinem hal-\nbrunden Profil ausgestattet werden, der sich über \ndie gesamte Höhe erstreckt; seine Struktur garan-\ntiert so einen ergonomischen Griff und macht glei-\nchzeitig das Profil der Tür weicher. XP und Fifty \nweiten ihren Stil auf den Wohnbereich aus: Sie ver-\nvollständigen die Einrichtung des an die Küche an-\ngrenzenden Bereichs, indem sie das strenge Design \nund die Endbearbeitungen aufgreifen und das Her-\nzstück des Hauses mit einem raffinierten und ho-\nchtechnologischen Look ausstatten. \n \n \n \n \n_ XP\u002F FIFTY\nSTEFANO CAVAZZANA\n64|65\nLA LINEARITÀ PROGETTUALE, LA CARATTERIZZAZIONE DEL DESIGN E LA RICERCATEZZA \nDELLE FINITURE, SONO I  TRATTI CONNOTATIVI DELLA PRODUZIONE ZAMPIERI CHE GARANTI-\nSCONO L’ARMONIA STILISTICA ANCHE NEL CASO DI ABBINAMENTO DI ELEMENTI PROVENIENTI \nDA COLLEZIONI DIVERSE, COME IN QUESTO CASO FIFTY E XP . \n \nFIFTY, SISTEMA D'ARREDO COSÌ DENOMINATO IN OMAGGIO AL PROPRIO ANNIVERSARIO DI \nFONDAZIONE, È CARATTERIZZATO DAL CARATTERISTICO DESIGN DELL’ANTA CHE CONFERI-\nSCE A QUESTA CUCINA UN’ESTETICA ESCLUSIVA. \n \nXP È IL MODELLO CHE VEDE NELL’ANTA ALTAMENTE TECNOLOGICA CON TELAIO STRUTTU-\nRALE IN ALLUMINIO IN FINITURA OSSIDATO NERO, LA SUA CARATTERIZZAZIONE E LA SUA MU-\nTEVOLE ANIMA: IL TELAIO, INFATTI, VA A INCORNICIARE UN PANNELLO DI 4 MM E QUESTA \nPARTICOLARE SOLUZIONE CONSENTE TECNICAMENTE DI OTTENERE UN’ANTA AL TEMPO \nSTESSO RESISTENTE E LEGGERA. DI FORTE IMPATTO VISIVO E DI GRANDE FUNZIONALITÀ, \nSONO I VANI A GIORNO “XPLAIN”. REALIZZATI IN ALLUMINIO, POSSONO ESSERE INSERITI SIA \nIN APPOGGIO SULLE ISOLE CHE A PARETE, CON LA POSSIBILITÀ DI INSERIRE CANALI ATTREZ-\nZABILI CON VARI ACCESSORI. \n \nPER L’APERTURA DELLE BASI VIENE UTILIZZATO IL PROFILO A “L” APPLICATO ORIZZONTAL-\nMENTE, MENTRE NELLE COLONNE LO STESSO PROFILO LO SI RITROVA IN VERTICALE, O IN \nALTERNATIVA POSSONO ESSERE DOTATE DELL’INNOVATIVO ED ESTREMAMENTE FUNZIONALE \nMANIGLIONE “XPLINE” DAL PROFILO SEMICIRCOLARE, CHE SI SVILUPPA A TUTT’ALTEZZA; LA \nSUA STRUTTURA GARANTISCE COSÌ UNA PRESA ERGONOMICA, INGENTILENDO AL CON-\nTEMPO IL PROFILO DELL’ANTA. XP E FIFTY  ESTENDONO  IL LORO STILE ALLA ZONA LIVING: SI \nCOMPLETA COSÌ L’ARREDO ALLA ZONA ATTIGUA ALLA CUCINA  RIPRENDENDO IL DESIGN RI-\nGOROSO E LE FINITURE, VESTENDO IL CUORE DELLA CASA CON UN LOOK RAFFINATO E HIGH-\nTECH. \n_XP| FIFTY\nCollection\nZAMPIERI\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.34.png","66|67\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.35.png","68|69\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.36.png","70|71\nZAMPIERI\n_XP| FIFTY\nCollection\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.37.png","72|73\nZAMPIERI\n_XP| FIFTY\nCollection\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.38.png","74|75\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.39.png","76|77\nZAMPIERI\n_XP| FIFTY\nCollection\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.40.png","1\n78|79\n_XP|FIFTY \nTECHNICAL DATA\nZAMPIERI\n1_ XP\u002F Fifty Cucina \n1_Isola  XP 305x95,7x92,2cm , ante telaio in alluminio colore nero satinato, pannello vetro \n“FLUTE” laccato grigio  perla (1) .  \n2_Top Isola,  Inalco Geo(2). \n3_Piano Snack  Ø 100x 4 cm,  rovere fiammato vulcano (3).  \n4_Basi Fifty 305x95,7x92,2cm, ante rovere fiammato vulcano (3). . Struttura Xplain, telaio \nin alluminio nero satinato, pannello rovere fiammato vulcano (3). Pensili XP, ante telaio in \nalluminio colore nero satinato, pannello vetro FLUTE laccato grigio perla (1) .  \n5_Colonne Fifty 444x 60x 202,3+59,2,  ante rovere fiammato vulcano (3). \n2_ XP Pranzo  \n6_Colonne “Flat” 240x 35x 207,3 cm, ante telaio in alluminio nero satinato, pannello vetro \n“Flute” vetro trasparente fumè (4).  \n7_Mobile XP, 300 x120x75 cm, ante telaio in alluminio nero satinato, pannello vetro FLUTE \nlaccato grigio  perla (1), Top rovere fiammato vulcano (3). Struttura Xplain, telaio in alluminio \nnero satinato, vetro trasparente fumè (4).   \n3_  Giorno  \n10_Composizione giorno 480x 35\u002F45x 202,3, ante basi XP telaio in alluminio nero satinato, pan-\nnello vetro FLUTE laccato grigio perla (1). Colonna, pensile e schienali rovere fiammato vulcano \n(3). Pensili ante “Flat” telaio in alluminio nero satinato, vetro Flute vetro trasparente fumè (4). \n2\n3\n4\n_IRORI\n1_ XP\u002F Fifty Kitchen \n1_Island  XP 305x95,7x92,2cm , doors with frame in black satinated aluminium, glass panel \n“FLUTE” lacquered Pearl Grey (1).  \n2_Worktop Island, Inalco Geo (2). \n3_ Snack bar top Ø 100x 4 cm, crowned oak volcano (3). \n4_Base units Fifty 305x95,7x92,2cm, doors crowned oak volcano (3). Xplain structure, \ndoors with frame in black satinated aluminium, panel crowned oak volcano (3). Hanging \nunits XP, doors with frame in black satinated aluminium, glass panel FLUTE lacquered \nPearl Grey (1) . \n5_Tall units Fifty 444x 60x 202,3+59,2, doors crowned oak volcano (3).   \n2_ XP living \n6_“Flat” Tall units 240x 35x 207,3 cm, doors with frame in black satinated aluminium, glass \npanel “Flute” transparent glass fumè (4). \n7_ XP cabinet, 300 x120x75 cm, doors with frame in black satinated aluminium, glass panel \nFLUTE lacquered Pearl Grey (1), worktop crowned oak volcano (3). Xplain structure, frame \nin black satinated aluminium, transparent glass fumè (4). \n3_Living area  \n10_Living area composition 480x 35\u002F45x 202,3, doors with base units XP with frame in \nblack satinated aluminium, glass panel FLUTE lacquered Pearl Grey (1). Tall unit, wall unit \nand backboards in Crowned Oak Volcano (3). Hanging units with “Flat”  doors with with \nframe in black satinated aluminium, glass Flute transparent fumè (4). \n1_ XP\u002F Fifty Cocina   \n1_Isla  XP 305x95,7x92,2cm , puertas chasis en aluminio color negro satinado, panel vidrio \n“FLUTE” lacado grigio  perla (1).  \n2_Encimera Isla, Inalco Geo (2). \n3_Plano Snack bar Ø 100x 4 cm, rovere fiammato vulcano (3). \n4_Bajos Fifty 305x95,7x92,2cm, puertas rovere fiammato vulcano (3).. Estructura Xplain, \nchasis en aluminio negro satinado, panel roble fiammato vulcano (3). Muebles altos XP, \npuertas chasis en aluminio color negro satinado, panel vidrio FLUTE lacado grigio perla \n(1) .   \n5_Columnas Fifty 444x 60x 202,3+59,2, puertas rovere fiammato vulcano (3). \n2_ XP living \n6_Columnas “Flat” 240x 35x 207,3 cm, puertas chasis en aluminio negro satinado, panel \nvidrio “Flute” vidrio transparente fumè (4). \n7_Mueble XP, 300 x120x75 cm, puertas chasis en aluminio negro satinado, panel vidrio \nFLUTE laccato grigio  perla (1), encimera roble fiammato vulcano (3). Estructura Xplain, \nchasis en aluminio negro satinado, vidro transparente fumè (4). \n3_Sala de estar    \n10_Composición Sala de estar 480x 35\u002F45x 202,3, puertas chasis en aluminio negro sati-\nnado, panel vidrio FLUTE lacado grigio perla (1). Columna, mueble alto y respaldos roble \nfiammato vulcano (3). Muebles altos con puertas “Flat” chasis en aluminio negro satinado, \nvidrio Flute transparente fumè (4).\n1_ XP\u002F Fifty Küche  \n1_Insel  XP 305x95,7x92,2cm , Türen Rahmen in Aluminium Farbe Schwarz satiniert, Paneel  \nGlas “FLUTE” lackiert Perlgrau (1). \n2_Arbeitsplatte Insel, Inalco Geo (2).  \n3_ Snack Platte Ø 100x 4 cm, Eiche gebürstet Vulkan (3). \n4_Unterschränke Fifty 305x95,7x92,2cm, Türen Eiche gebürstet Vulkan (3) Struktur Xplain, \nRahmen in Aluminium Schwarz satiniert, Paneel Eiche gebürstet Vulkan (3). Hochschränke \nXP, Türen mit Rahmen in Aluminium Farbe Schwarz satiniert, Paneel aus Glas FLUTE lac-\nkiert Perlgrau (1).  \n5_Hochschränke Fifty 444x 60x 202,3+59,2, Türen Eiche gebürstet Vulkan (3). \n2_ XP living \n6_ Hochschränke “Flat” 240x 35x 207,3 cm, Türen mit Rahmen in Aluminium Farbe \nSchwarz satiniert, Paneel aus Glas “Flute” durchsichtiges Glas fumé (4). \n7_Möbel XP, 300 x120x75 cm, Türen mit Rahmen in Aluminium Farbe Schwarz satiniert, \nPaneel aus Glas FLUTE lackiert Perlgrau (1), Arbeitsplatte Eiche gebürstet Vulkan (3). Struk-\ntur Xplain, Rahmen in Aluminium Farbe Schwarz satiniert, durchsichtiges Glas fumé (4). \n3_ Wohnbereich \n10_ Zusammensetzung Wohnbereich 480x 35\u002F45x 202,3, Türen der Unterschränke XP mit \nRahmen in Aluminium Farbe Schwarz satiniert, Paneel aus Glas FLUTE lackiert Perlgrau \n(1). Hochschrank, Hängeschrank und Rückwände Eiche gebürstet Vulkan (3). Hänge-\nschränke mit Türen “Flat” Rahmen in Aluminium Farbe Schwarz satiniert, Glas Flute dur-\nchsichtiges Glas fumé (4).  \n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.41.png","80|81\n_Y\nZAMPIERI\n_Y \nCompositions\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.42.png","82|83\nINEDITI SCHEMI COMPOSITIVI CHE SUPERANO I CLASSICI E RIGOROSI ALLINEAMENTI BASE-PENSILE PER DAR VITA \nALLE PIÙ DIVERSE E PERSONALIZZATE ARCHITETTURE DELL’ABITARE. \n \nY PROPONE INNOVATIVE E RAFFINATE COMBINAZIONI PROGETTUALI ESALTATE DAL RITMICO ALTERNARSI DEI PIENI \nE DEI VUOTI DEI VANI A GIORNO E DEI CONTENITORI PENSILI, IN UN ASIMMETRICO GIOCO DI LINEE E DI SPAZI.  \n \nL’ANTA CON TAGLIO A 30°, LEITMOTIV DELLA COLLEZIONE, SI ACCOSTA CON ESTREMA LEGGEREZZA AL TOP DALLA \nPARTICOLARE INCLINAZIONE E AI FIANCHI FINALI A 45° CHE PERMETTE DI TOGLIERE LA MANIGLIA PER UNA TOTALE \nPULIZIA FORMALE.  \n \nL’ANIMA POLIVALENTE DI QUESTO MODELLO, IN GRADO DI SODDISFARE I PIÙ DIVERSI GUSTI ED ESIGENZE, SI ESPRIME \nNELLA PROPOSTA DI NUOVI ELEMENTI PER IL LIVING DALLA SPICCATA PERSONALITÀ COME PARETI ATTREZZATE, LIBRE-\nRIE, VETRINE, TAVOLI E MOLTO ALTRO.   \n \n  \n              \n_Y\n \n \nNeue Kompositionsschemata übertreffen die klassi-\nschen und strengen Unter- und Oberschrankausri-\nchtungen um die vielfältigsten und persönlichsten \nArchitekturen des Wohnens ins Leben zu rufen.  \nY, schlägt innovative und raffinierte Designkombinatio-\nnen vor, die durch den rhythmischen Wechsel voller und \nleerer Zwischenräume von offenen Fächern und Ober-\nschrankgehäusen in einem asymmetrischen Spiel von \nLinien und Räumen verherrlicht werden.  \nDie Front mit Schnitt zu 30 Grad, ist das Leitmotiv der \nKollektion, sie lässt sich mit extremer Leichtigkeit dem \nAufsatz mit besonderer Neigung den Endseiten zu 45 \nGrad anlehnen, die  gestatten den Griff zu entfernen um \nsomit eine vollständige,  formale Schlichtheit zu errei-\nchen.  \nDie Mehrzweck Struktur dieses Modells ist im Stande \ndie unterschiedlichsten Geschmäcke und Bedürfnisse \nzufriedenzustellen, sie drückt sich durch das Angebot \nneuer Elemente mit hervorstechenden Eigenschaften \naus, wie die Nischensysteme, die Bücherregale, die \nSchaufenster, die Tische und vieles mehr.     \n. \n \n \n \nEsquemas compositivos sin precedentes que van \nmás allá de las alineaciones clásicas y rigurosas de \nmuros de base para dar vida a las arquitecturas del \nvivir, más diversas y personalizadas. \nY propone combinaciones de diseño innovadoras y \nrefinadas, mejoradas por la alternancia rítmica de \nlos espacios llenos y vacíos de los compartimentos \nabiertos y los contenedores colgantes, en un juego \nasimétrico de líneas y espacios.  \nLa puerta de corte de 30 grados, el leitmotiv de la \ncolección, se acerca a la parte superior con extrema \nligereza debido a la inclinación particular y los lados \nlaterales de 45 grados que le permiten quitar el tira-\ndor para una limpieza total.  \nEl alma polivalente de este modelo, capaz de sati-\nsfacer los gustos y exigencias más diversos, se ex-\npresa en la propuesta de nuevos elementos para la \nsala de estar con una fuerte personalidad, como pa-\nredes equipadas, librerías, vitrinas, mesas y mucho \nmás.   \n \n \n \nNew compositional schemes that go beyond the \nclassic and rigorous base-to-shelf alignments to give \nlife to the most diverse and personalized living archi-\ntectures. \nY proposes innovative and refined design combina-\ntions enhanced by the rhythmic alternation of full and \nempty spaces in open compartments and wall units, \nin an asymmetrical play of lines and spaces.  \nThe 30-degree cut door, the leitmotiv of the collec-\ntion, is very lightly combined with the top thanks to \nits particular inclination and the 45-degree final sides \nthat allow the handle to be removed for a total formal \ncleanliness.  \nThis model polyvalent soul, able to satisfy the most \ndifferent tastes and needs, is expressed in the pro-\nposal of new elements for the living room with a \nstrong personality, such as equipped walls, bookca-\nses, windows, tables and much more.   \n \n \nPIERANGELO SCIUTO & CDZ\nCollection\n_Y\nZAMPIERI\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.43.png","84|85\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.44.png","86|87\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.45.png","88|89\n_Y\nCollection\nZAMPIERI\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.46.png","90|91\n_Y\nCollection\nZAMPIERI\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.47.png","92|93\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.48.png","94|95\n_Y\nCollection\nZAMPIERI\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.49.png","96|97\n_Y\nCollection\nZAMPIERI\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.50.png","_Y \n98|99\nTECHNICAL DATA\n_Y\nZAMPIERI\n1_ Y Kitchen \n \n1_Isola   532x96,6x91 cm,  anta Iron Ardesia (1).  \n2_Lavello  e top,   Acciaio inox Ice  (2). \n3_Tavolo Y isola , 180X180 cm , Rovere Milennium (3).  \n4_Colonne 578x59,7\u002F 35x226,9 cm, anta Rovere Millennium (3), vani a giorno lron Titanio \n(4).  \n5_Schienali rivestimento pareti ,240 (70x3+30)x226,9 cm , Rovere Milennium (3). \n6_ (2)Living Kitchen 380x35x225,7cm, schienali Iron Titanio (4), vani a giorno Iron Ardesia \n(1). \n \n \n \n1_ Y Living \n7_Composizione Y  450x60\u002F35x 248,6 cm,  pensili anta lron Titanio (4), schienali Rovere \nMilennium (3), vani a giorno Iron Ardesia (1). \n8_ Top  a terra, 450x60x10,  Rovere Milennium (3). \n9_Tavolo Y , 180X180 cm , Rovere Milennium (3).  \n10_Schienali rivestimento pareti , 120 (60x2)\u002F 240 (60x4)x248,6 cm , Rovere Milennium (3). \n11_Carta da parati Zampieri by Londonart , Kanda ghisa(5). \n \n \n1_ Y Kitchen \n \n1_Island  532x96,6x91 cm, Slate Iron door (1). \n2_Sink and top,  Stainless steel Ice (2). \n3_Table Y island , 180X180 cm , Milennium Oak (3). \n4_Columns 578x59.7\u002F 35x226.9 cm, Milennium Oak door (3), Titanium Iron open compar-\ntments (4). \n5_Wall cladding backrests ,240 (70x3+30)x226.9 cm , Milennium Oak (3). \n6_ (2)Living Kitchen 380x35x22.7cm, Titanium Iron backrests (4), Slate Iron open compar-\ntments (1). \n \n \n \n1_ Y Living \n7_Composition Y  450x60\u002F35x 248.6 cm, Titanium Iron door wall units(4), backrests Milen-\nnium Oak (3), Slate Iron open compartments (1). \n8_ Ground Top, 450x60x10, Milennium Oak (3).  \n9_Table Y , 180X180 cm , Milennium Oak (3). \n10_Wall cladding backrests, 120 (60x2)\u002F 240 (60x4)x248.6 cm, Milennium Oak (3). \n11_Wallpaper Zampieri by Londonart, cast iron Kanda(5). \n \n1_ CocinaY  \n \n1_Isla   532x96,6x91 cm,  puerta Iron Ardesia (1).  \n2_Fregadero y encimera,  Acero inoxidable Ice (2). \n3_Mesa Y isla , 180X180 cm , Roble Milennium (3). \n4_Columnas 578x59,7\u002F 35x226,9 cm, puerta Roble Millennium (3), compartimentos abier-\ntos lron Titanio (4). \n5_Paneles traseros de pared ,240 (70x3+30)x226,9 cm , Roble Milennium (3). \n6_ Cocina(2)Living  380x35x225,7cm, paneles traseros Iron Titanio (4), compartimentos \nabiertos Iron Ardesia (1). \n \n \n1_  SalónY \n7_ComposiciónY  450x60\u002F35x 248,6 cm,  puertas de unidad de pared lron Titanio (4), pa-\nneles traseros Rovere Milennium (3), compartimentos abiertos Iron Ardesia (1). \n8_ Parte superior, suelo, 450x60x10, Roble Milennium (3).  \n9_Mesa Y , 180X180 cm , Roble Milennium (3). \n10_Paneles traseros para paredes, 120 (60x2)\u002F 240 (60x4)x248,6 cm , Rovere Milennium (3). \n11_Papel pintado Zampieri de Londonart , hierro fundido  Kanda(5). \n \n \n1_ Y Kitchen \n \n1_Insel 532x96, 6x91 cm, Front Iron Ardesia (1).  \n2_Spülunterschrank und Aufsatz, Inox-Stahl Ice (2). \n3_Tisch Y Insel , 180X180 cm, Eiche Milennium (3). \n4_Hochschränke 578x59,7\u002F 35x226,9 cm, Fronten Eiche Milennium (3), offenes Nischen-\nsystem lron Titan (4). \n5_Rückwände Beschichtung,240 (70x3+30)x226,9 cm, Eiche Milennium (3). \n6_ (2)Living Kitchen 380x35x225,7cm, Rückwände Iron Titan (4), offenes Nischensystem \nIron Ardesia (1). \n \n \n1_ Y Living \n7_Komposition Y  450x60\u002F35x 248,6 cm,  Oberschränke Front Iron Titan (4), Rückwände  \nEiche Millennium (3), offenes Nischensystem Iron Ardesia (1). \n8_ Bodenaufsatz, 450x60x10, Eiche Milennium(3).  \n9_Tisch Y , 180X180 cm , Eiche Milennium (3). \n10_Rückwände Beschichtung, 120 (60x2)\u002F 240 (60x4)x248,6 cm , Eiche Milennium (3). \n11_Tapete Zampieri von Londonart, Gusseisen Kanda(5). \n4\n1\n2\n3\n5\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.51.png"," _AX \nIS \n_AXIS\n100|101\nZAMPIERI\nCollection\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.52.png","102|103\nZAMPIERI\nUNA CUCINA SENZA TEMPO, SINTESI STILISTICA DI ESTREMA PULIZIA FORMALE E DI UN’ELEGANZA RIN-\nTRACCIABILE ANCHE NEI DETTAGLI PIÙ NASCOSTI. UNA RAFFINATA CURA CHE OGGI SI RITROVA ANCHE \nNEL NUOVO LIVING DI AXIS. \n \nAMBIENTI CHE SI COMPENETRANO, UNITI PER STILE E DIVISI PER FUNZIONE. UN EQUILIBRIO DI PRO-\nPORZIONI ARRICCHITO DA ORIGINALI ELEMENTI A GIORNO ASIMMETRICI COLLOCABILI A PIACIMENTO \nIN APPOGGIO, SOTTO-PENSILE O A PARETE E DOTATI DI ORIGINALI BOISERIE “ASYMM”.  \n \nL’ANTA CON APERTURA A GOLA A C È PRIVA DI MANIGLIA ED È PROPOSTA CON SPESSORE 22 E 25 MM \nOPPURE NEL MODELLO AXIS 012 CON SPESSORE 22 MM CON PROFILO SMUSSATO CHE AMPLIFICA \nL’EFFETTO DI LEGGEREZZA D’INSIEME. \n \nFORTE, COME IN OGNI COLLEZIONE ZAMPIERI, L’ATTENZIONE AL PARTICOLARE RIPRESA ANCHE NELLA \nCURA DEGLI INTERNI ESPRESSI IN DIVERSE FINITURE IN ACCORDO CON LE SCELTE MATERICHE DEL \nPROGETTO GENERALE. \n \n  \n              \n_ AXIS\n \n \nEine zeitlose Küche,  das Stilwerk einer extrem formalen \nReinheit und Eleganz, die auch in den kleinsten Details \nnachweisbar ist. Eine veredelte Sorgfalt, die heute auch \nim neuen Living von Axis auffindbar ist.  \nRäume, die sich gegenseitig durchdringen, nach Stil ve-\nreint und nach Funktion untereilt. Ein Gleichgewicht von \nVerhältnissen mit originellen offenen asymmetrischen \nFächern bereichert, die je nach Geschmack als Auflage \nunterhalb des Oberschranks oder an der Wand platzier-\nbar  und mit Originalholzverkleidung “Asymm” ausge-\nstattet sind.   \nDie Tür mit Griffmulde Öffnung C ist ohne Griff und wird \nmit Dicke 22 und 25 mm vorgeschlagen oder bei Modell \nAxis 012 mit Dicke 22 mm und abgeschrägtem Profil, \ndas den Effekt der Leichtigkeit des Gesamtkonzeptes \nverstärkt.   \nWie bei jeder Zampieri Kollektion, ist das besondere Au-\ngenmerk zum Detail tief verwurzelt, das wiederum durch \ndie Pflege der Ausführungen der Innenräume, die in ver-\nschiedenen Feinbearbeitungen zum Ausdruck kommen \nund im Einklang mit der Materialwahl des Allgemeinpro-\njektes sind.   \n \n \n \n \nUna cocina atemporal, síntesis estilística de limpieza \nextrema y elegancia rastreable incluso en los detal-\nles más ocultos. Una atención refinada que hoy \ntambién se encuentra en la nueva sala de estar Axis. \nAmbientes que se compenetran, unidos por estilo y \ndivididos por función. Un equilibrio de proporciones \nenriquecido por elementos abiertos asimétricos ori-\nginales que se pueden colocar a voluntad en so-\nporte, debajo de la pared o en la pared y equipados \ncon el panel original \"Asymm\".  \nLa puerta con apertura en forma de C no tiene tira-\ndor y se propone con un grosor de 22 y 25 mm o \nen el modelo Axis 012 con un grosor de 22 mm con \nun perfil redondeado que amplifica el efecto general \nde ligereza. \nFuerte, como en cada colección de Zampieri, la \natención a la recuperación particular también en el \ncuidado de los interiores expresada en distintos \nacabados, de acuerdo con las elecciones materia-\nles del proyecto general.  \n \n \n \nA timeless kitchen, a stylistic synthesis of extreme \nformal cleanliness and elegance traceable even in \nthe most hidden details. A refined care that today \ncan also be found in Axis' new living room. \nEnvironments that interpenetrate, united by style and \ndivided by function. A balance of proportions enri-\nched by original asymmetrical open elements that \ncan be placed at will on the shelf, under the wall or \non the wall and equipped with the original \"Asymm\" \nboiserie.  \nThe C-groove door has no handle and is available \nwith 22 and 25 mm thickness or in the Axis 012 \nmodel with 22 mm thickness and a bevelled profile \nthat amplifies the effect of an overall lightness. \nStrong, as in every Zampieri’s collection, the atten-\ntion to details can be found also in the care of the \ninteriors expressed in different finishes in accor-\ndance with the material choices of the general pro-\nject.  \n \n \nSTEFANO CAVAZZANA\nCollection\n_AXIS\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.53.png","104|105\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.54.png","106|107\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.55.png","_AXIS\n108|109\nCollection\nZAMPIERI\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.56.png","_AXIS\n110|111\nCollection\nZAMPIERI\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.57.png","112|113\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.58.png","114|115\nCollection\nZAMPIERI\n_AXIS\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.59.png","116|117\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.60.png","118|119\nCollection\nZAMPIERI\n_AXIS\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.61.png","_Axis \n3_ AXIS Kitchen \n \n1_(1)Basi 438,2x 70x 260,9 cm,  anta  Microlam Satin Centauri(1), Gola nero satinato(2).  \n2_Top , schiena e fianchi slim ,  Inalco Geo(3). \n3_Piano Snack, 138x138  cm , Struttura metallica e piano Ghisa Ardesia(4). \n4_Pensili 360x35x 59,2 cm, Microlam Rovere Carbon(5). \n5_(2)Colonne 316x60x 60 cm,Microlam Rovere Carbon(5). \n6_Schienali Asymm ,  Microlam Satin Bronze(6),Mensoline slim Iron Ardesia(4). \n \n3_ AXIS Living \n7_(3)Composizione Axis  450x60\u002F35x266,5 cm, top a terra h10 cm e schienali Inalco \nGeo(3),Basi Microlam Satin Centauri(1), schienali Microlam Satin Bronze(6) ,pensili Micro-\nlam Rovere Carbon (5). \n8_Schienali Asymm rivestimento pareti laterali , 120 (60+60)x266,5 cm , Inalco Geo(3). \n9_(2)Composizione Axis 360x45,3x118,6 cm, ,Basi sospese Microlam Satin Centauri(1),anta \nanta vetro Flat(7),telaio nero satinato, vetro fumè acidato, schienali Microlam Rovere Carbon(5). \n10_Schienali rivestimento pareti laterali , 180 (90+90)x266,5 cm , Microlam Rovere Car-\nbon(5). \n11_Tavolo , 240x90  cm , Struttura metallica e piano Iron Ardesia(4).\n120|121\nTECHNICAL DATA\nZAMPIERI\n_AXIS\n3_ AXIS Kitchen \n \n1_(1)Bases 438.2x 70x 260.9 cm,  Microlam Satin Centauri door(1), Satin black gully(2).  \n2_Top , slim back and hips,  Inalco Geo(3). \n3_Snack top, 138x138  cm , Metal frame and Slate Iron top(4).  \n4_Wall Units 360x35x 59.2 cm, Microlam Carbon Oak(5). \n5_(2)Columns 316x60x 60 cm,Microlam Carbon Oak(5). \n6_Asymm Backrests, Microlam Satin Bronze(6),Slate Iron Slim Shelves(4). \n \n3_ AXIS Living \n7_(3) Axis Composition 450x60\u002F35x 266.5 cm, ground top h10 cm and Inalco Geo backrest \n(2),Bases Microlam Satin Centauri(1), Microlam Satin Bronze backrests (6), Microlam Car-\nbon Oak wall units(5). \n8_Asymm side wall cladding backrests , 120 (60+60)x266,5 cm , Inalco Geo(3).  \n9_(2)Axis Composition 360x45,3x118,6 cm, Microlam Satin Centauri suspended bases(1),Flat \nglass door(7),black satinized frame, etched smoked glass, Microlam Carbon Oak backrests(5). \n10_Side wall cladding backrests, 180 (90+90)x266.5 cm , Microlam Carbon Oak (3). \n11_Table , 240x90  cm , Metal frame and Iron Slate top(2). \n3_ Cocina AXIS \n \n1_(1)Base 438,2x 70x 260,9 cm,  puerta  Microlam Satin Centauri(1),Tirador negro sati-\nnado(2). \n2_  Parte superior , posterior y lateral delgada ,  Inalco Geo(3). \n3_BaseSnack, 138x138  cm , Estructura metálica y base Ghisa Ardesia(4).  \n4_Unidades de pared 360x35x 59,2 cm, Roble Microlam Carbon(5). \n5_(2)Columnas 316x60x 60 cm, Roble Microlam Carbon(5). \n6_Panel trasero Asymm , Microlam Satin Bronze(6), Estantes delgados Iron Ardesia(4). \n \n3_ Salón AXIS \n7_(3)Composición Axis 450x60\u002F35x 266,5 cm, parte superior e inferior h10 cm y paneles \ntraseros Inalco Geo(3),Basi Microlam Satin Centauri(1), paneles traseros Microlam Satin \nBronze(6), módulos Microlam  Roble Carbón (5). \n8_Paneles traseros para paredes laterales , 120 (60+60)x266,5 cm , Inalco Geo(3). \n9_(2)Composición Axis  360x45.3x118,6 cm, ,Base suspendida Microlam Satin Centauri(1), \npuerta de  cristal  Flat(7), marco negro satinado, cristal grabado ahumado, paneles trase-\nros Roble Microlam Carbon(5). \n10_Paneles traseros para paredes laterales, 180 (90+90)x266,5 cm , Roble Microlam Car- \nbon(5). \n11_Mesa , 240x90  cm , Estructura metálica y base Iron Ardesia(4). \n3_ AXIS Kitchen \n \n1_(1) Unterschränke 438,2x 70x 260,9 cm,  Front Microlam Satin Centauri(1), Mulde \nschwarz satiniert(2).  \n2_Aufsatz, Rückwände und Seiten slim, Inalco Geo(3). \n3_Aufsatz Snack, 138x138  cm , Metallstruktur und Arbeitsplatte Gusseisen Ardesia(4). \n4_Oberschränke 360x35x 59,2 cm, Microlam Eiche Carbon(5). \n5_(2) Hochschränke 316x60x 60 cm,Microlam Eiche Carbon(5). \n6_Rückwände Asymm , Microlam Satin Bronze(6), Kleinregal slim Iron Ardesia(4). \n \n3_ AXIS Living \n7_(3) Komposition Axis 450x60\u002F35x 266,5 cm, Bodenaufsatz h10 cm und Rückwände  \nInalco Geo(3),Unterschränke Microlam Satin Centauri(1), Unterschränke Microlam Satin \nBronze(6) ,Oberschränke Microlam Eiche Carbon (5). \n8_Rückwände Asymm Beschichtung seitlich, 120 (60+60)x266,5 cm , Inalco Geo(3).  \n9_(2) Komposition Axis  360x45.3x118,6 cm, hängende Unterschränke Microlam Satin Cen-\ntauri(1), Front Glas Flat(7), Korpus schwarz satiniert, Rauchglas geätzt, Rückwände Mi-\ncrolam Eiche Carbon (5). \n10_Rückwände seitliche Beschichtung, 180 (90+90)x266,5 cm , Microlam Eiche Car-\nbon(5). \n11_Tisch, 240x90  cm , Metallstruktur und Arbeitsplatte Iron Ardesia(4). \n2\n3\n1\n4\n5\n6\n7\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.62.png","_LI \nNE\n122|123\nZAMPIERI\nCollection\n_LINE\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.63.png","124|125\nZAMPIERI\nORIENTAMENTO PROGETTUALE CONTEMPORANEO CHE CONIUGA DESIGN, MODULARITÀ         \nCOMPOSITIVA E UN’AMPIA GAMMA DI MATERIALI E FINITURE CHE PERMETTE LA MASSIMA PERSO-\nNALIZZAZIONE E IL DIALOGO ESTETICO-STRUTTURALE ED ESTETICO-FORMALE FRA LA CUCINA E \nIL LIVING. \n \nLINE È UN SISTEMA BASATO SULLA CONTINUITÀ DEI VOLUMI COMPONIBILI SIA IN VERTICALE CHE \nIN ORIZZONTALE: I DIVERSI ELEMENTI, CARATTERIZZATI DALLA DISTINTIVA GOLA, SI DIFFEREN-\nZIANO PER PROFONDITÀ E MISURE E SI ALTERNANO A SECONDA DEGLI AMBIENTI E DEGLI UTILIZZI \nDANDO VITA A VERE E PROPRIE ARCHITETTURE DOMESTICHE. \n \nLO SVILUPPO DI LINE PREVEDE, INOLTRE, LA RIORGANIZZAZIONE DEL PROGRAMMA IN BASE AL \nDISEGNO DELL’ANTA PROPOSTA IN DIVERSE SOLUZIONI: LINE K - ANTA LISCIA CON PROFILO \nSMUSSATO, LINE G – ANTA IN VETRO CON PROFILO, LINE H – ANTA CON MANIGLIA O APERTURA \nPUSH. \n \n  \n              \n_ LINE\n \n \nZeitgemäße Planungsorientierung, die Design, Modu-\nlare Komposition mit einer umfassenden Werkstoff- und \nFeinbearbeitungspalette verbindet, welche die höchste \nForm von individueller Gestaltung und Dialog zwischen \nästhetischer Struktur und ästhetischer  Form zwischen \nKüche und Living gestattet.   \nLine ist ein System, dem die Kontinuität vertikaler als \nauch horizontaler Modular Elementen zugrunde liegt: \ndie unterschiedlichen Elemente, liegen an der unverwe-\nchselbaren Griffmulde, die sich durch Tiefe und Maße \nunterscheiden und sich je nach Raum und Zweck  ab-\nwechseln und somit authentische häusliche Architektu-\nren zum Leben hervorrufen.  \nDie Entwicklung von Line plant außerdem die Neuge-\nstaltung verschiedener Lösungen von Türprogrammen \nein, je nach  Zeichnungsvorschlag: Line K – glatte Tür \nmit abgeschrägtem Profil, Line G – Glastür mit Profil, \nLine H – Tür mit Griffmulde oder Push Öffnung. \n \n \n \n \nOrientación de diseño contemporáneo que combina \ndiseño, modularidad composicional y una amplia \ngama de materiales y acabados que permite la má-\nxima personalización y el diálogo estético-estructu-\nral y estético-formal entre la cocina y la sala de estar. \nLine es un sistema basado en la continuidad de los \nvolúmenes modulares, tanto vertical como horizon-\ntalmente: los distintos elementos, caracterizados \npor el surco distintivo, difieren en profundidad y ta-\nmaño y se alternan según los entornos y usos, \ndando vida a arquitecturas domésticas reales. \nEl desarrollo de Line también prevé la reorganiza-\nción del programa en función del diseño de la \npuerta propuesta en distintas soluciones: Línea K - \npuerta lisa con perfil biselado, Línea G - puerta de \nvidrio con perfil, Línea H - puerta con tirador o aber-\ntura de empuje. \n \n \n \nContemporary design orientation that combines de-\nsign, compositional modularity and a wide range of \nmaterials and finishes that allows maximum custo-\nmisation and the aesthetic-structural and aesthetic-\nformal dialogue between the kitchen and the living \nroom. \nLine is a system based on the continuity of the mo-\ndular volumes both vertically and horizontally: the \ndifferent elements, characterized by the distinctive \ngroove, differ in depth and size and alternate accor-\nding to the environments and uses, creating real do-\nmestic architecture. \nThe development of Line also provides for the reor-\nganization of the program based on the design of \nthe door proposed in different solutions: Line K - \nsmooth door with bevelled profile, Line G - glass \ndoor with profile, Line H - door with handle or push \nopening. \n \n \nSTEFANO CAVAZZANA\nCollection\n_LINE\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.64.png","126|127\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.65.png","128|129\n_LINE\nZAMPIERI\nCollection\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.66.png","_LINE\n130|131\nZAMPIERI\nCollection\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.67.png","_LINE\n132|133\nZAMPIERI\nCollection\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.68.png","134|135\n_LINE\nZAMPIERI\nCollection\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.69.png","_LINE\n136|137\nZAMPIERI\nCollection\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.70.png","138|139\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.71.png","_LINE\n140|141\nCollection\nZAMPIERI\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.72.png","142|143\n_LINE \n5_ LINE Kitchen \n \n1_(1)Basi 360x70x93 cm, anta in Noce Canaletto sbiancato (1). \n2_Lavello, top e schienali,  in pietra Porfido grigio(3).Mensoloni in Noce Canaletto sbian-\ncato (1). \n3_Colonne  120+180x60x266,5 cm, anta laccato Cemento Canapa (2). \n4_(2,3)Isola 300x95,1x93 cm,  anta in Noce Canaletto sbiancato (1).  \n5_Piano Snack 240x120x99 cm, Noce Canaletto sbiancato (1), gamba “Plank”Iron Tita-\nnio(3). \n6_Schienali  rivestimento laterali 60+120x266,5 cm, laccato Cemento Canapa (2). \n \n5_ LINE Living&Kitchen \n7_(4)Colonne  360x60x266,5 cm, anta  telaio “Flat” (5), profilo titanio satinato, vetro Flûte, \ninterni Melamminico LuxuryIdea, ripiani retroillluminati. \n8_(5)Mobiletti Binary 450x20x118,4(59,2+59,2) cm, struttura Iron Titanio(4) con frontali \nNoce Canaletto(1). \n9_Schienali  rivestimento laterali  450(900x5)x70\u002F78,1 cm, laccato Cemento Canapa (2). \n \n5_ LINE Living \n10_(6)Composizione Line 450x57\u002F35x 266,5cm, base sospesa iron Titanio (4)Top, mensole \ne pensili, anta in Noce Canaletto sbiancato (1),Schienali Iron Titanio e sotto pensili in  Por-\nfido grigio. \n \n \n \n \nTECHNICAL DATA\n_LINE\n5_ LINE Kitchen \n \n1_(1)Bases 360x70x93 cm, whitened Canaletto Walnut door (1). \n2_Sink, tops and backrests,  in grey Porphyry stone(4). Whitened Canaletto Walnut Big \nShelves (1). \n3_Columns 120+180x60x266.5 cm, hemp cement lacquered door (2). 4_(2,3)Island \n300x95.1x93 cm, whitened Canaletto Walnut door (1). \n5_Snack Top 240x120x99 cm, Whitened Canaletto Walnut (1), \"Plank\"Iron Titanium leg(3). \n6_Side cladding backrests 60+120x266.5 cm, lacquered hemp cement (2). \n \n5_ LINE Living&Kitchen \n7_(4)Columns 360x60x266.5 cm, \"Flat\" frame door (5), satinized titanium profile, Flûte \nglass, Melamminico LuxuryIdea interior, backlit shelves. \n8_(5)Binary closets 450x20x118.4(59,2+59,2) cm, Iron Titanium frame (4)with Canaletto \nWalnut fronts(1). \n9_ Side panels 450(900x5)x70\u002F78.1 cm, lacquered hemp cement (2). \n \n5_ LINE Living \n10_(6)Composition Line 450x57\u002F35x 266.5cm, iron Titanium suspended base (4)Top, shel-\nves and wall units, whitened Canaletto Walnut door (1),Iron Titanium backrests and under \nwall units in grey Por- fido. \n \n \n \n \n \n5_ Cocina LINE \n \n1_(1)Bases 360x70x93 cm, puertas de nogal blanqueado Canaletto (1). \n2_Fregadero, encimera y panel trasero,  en piedra Porfido gris(4). Estantes de Nogal blan-\nqueado Canaletto (1). \n3_Columnas 120+180x60x266,5 cm, puertas lacadas Cemento Canapa (2).  \n4_(2,3)Isla 300x95,1x93 cm,  puertas de nogal blanqueado Canaletto  (1). \n5_Rellano Snack 240x120x99 cm, Nogal blanqueado Canaletto (1), pata “Plank” Iron Ti-\ntanio(3). \n6_Paneles traseros laterales 60+120x266,5 cm, lacado Cemento Canapa (2). \n \n5_ Salón y cocina LINE \n7_(4)Columnas 360x60x266,5 cm, marco de puertas “Flat” (5), perfil de titanio satinado, \ncristal Flûte, interior Melamminico LuxuryIdea, estanterías retroiluminadas. \n8_(5)Armarios Binary 450x20x118,4(59,2+59,2) cm, estructura Iron Titanio(4) con frontales \nde nogal Canaletto(1). \n9_Paneles traseros laterales450(900x5)x70\u002F78,1 cm, lacado Cemento Canapa (2). \n \n5_ Salón LINE \n10_(6)Composición Line 450x57\u002F35x 266,5cm, base suspendida de hierro Titanio (4)En-\ncimera, estanterías y unidades de pared y puertas de nogal blanqueado Canaletto  (1), \npaneles traseros Iron Titanio y debajo de las unidades de pared de Porfido gris. \n \n \n5_ LINE Kitchen \n \n1_(1) Unterschränke 360x70x93 cm, Front in gebleichtem Nussbaumholz (1). \n2_Spülunterschrank, Aufsatz und Rückwände,  in Porphyrstein grau (4). Regalböden in \ngebleichtem Nussbaumholz (1). \n3_Hochschränke 120+180x60x266,5 cm, Front in Hanfbeton lackiert (2).  \n4_(2,3)Insel 300x95,1x93 cm,  Front in gebleichtem Nussbaumholz(1). \n5_Arbeitsplatte Snack 240x120x99 cm, gebleichter Nussbaumholz (1), Tischbein \n“Plank”Iron Titan(3). \n6_Beschichtung Rückwände seitlich 60+120x266,5 cm, in Hanfbeton lackiert (2). \n \n5_ LINE Living&Kitchen \n7_(4)Hochschränke 360x60x266,5 cm, Frontkorpus “Flat” (5), Profil satiniertes Titan,  Flûte \nGlas, Innenseiten Melamin LuxuryIdea, Regale mit Hinterleuchtung. \n8_(5)Binary Schränke 450x20x118,4(59,2+59,2) cm, Struktur Iron Titan(4) mit Fronten in \nNussbaumholz(1). \n9_Beschichtung Rückwände seitlich 450(900x5)x70\u002F78,1 cm, in Hanfbeton lackiert (2). \n \n5_ LINE Living \n10_(6)Komposition Line 450x57\u002F35x 266,5cm, hängender Unterschrank Iron Titan (4)Auf-\nsatz, Regale und Oberschränke, Front in gebleichtem Nussbaumholz  (1), Rückwände Iron \nTitan und unterhalb Oberschränke in grauem Porphyr. \n \n \n \n \n1\n3\n2\n5\n4\nZAMPIERI\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd2\u002Feb1e04af56a54b7e47fd9be04ca53b-290ab55021.73.png","144\nZampieri Cucine srl \nVia Industria 4 \u002F 30010 Camponogara \u002F Venezia \nTel. +39 041 462182 \u002F Fax +39 041 4174434 \ninfo@zampiericucine.it \nwww.zampiericucine.it  \nArt direction and graphic project _ Stefano Cavazzana \nImages_ Salaposa Studio                      \nCopy _ Busa Associati  \nDigital strategy _ TeroTero  \nPre Press _ Spazio24 \nMade and printend _   \nItalia, Agosto 2021 \n \n \nSpecial Thanks to _  Calligaris spa \n  \n_  Londonart \n    \n \nZAMPIERIHOME\nKitchen way of Living \n",73,[],0,false,true,{"success":308,"data":310,"meta":525,"count":526,"next":527,"previous":528,"results":562,"brand_chips":623},[311,324,336,349,359,372,384,394,404,413,423,435,445,455,464,474,487,496,506,516],{"id":312,"title":313,"slug":314,"image":315,"source":316,"brand_name":317,"brand":318,"brand_slug":319,"file_size":320,"pages":321,"pages_count":322,"matched_pages":323,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":325,"title":326,"slug":327,"image":328,"source":329,"brand_name":330,"brand":331,"brand_slug":332,"file_size":333,"pages":334,"pages_count":200,"matched_pages":335,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":337,"title":338,"slug":339,"image":340,"source":341,"brand_name":342,"brand":343,"brand_slug":344,"file_size":345,"pages":346,"pages_count":347,"matched_pages":348,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":350,"title":351,"slug":352,"image":353,"source":354,"brand_name":342,"brand":343,"brand_slug":344,"file_size":355,"pages":356,"pages_count":357,"matched_pages":358,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":360,"title":361,"slug":362,"image":363,"source":364,"brand_name":365,"brand":366,"brand_slug":367,"file_size":368,"pages":369,"pages_count":370,"matched_pages":371,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":373,"title":374,"slug":375,"image":376,"source":377,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":381,"pages":382,"pages_count":264,"matched_pages":383,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":385,"title":386,"slug":387,"image":388,"source":389,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":390,"pages":391,"pages_count":392,"matched_pages":393,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":395,"title":396,"slug":397,"image":398,"source":399,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":400,"pages":401,"pages_count":402,"matched_pages":403,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":405,"title":406,"slug":407,"image":408,"source":409,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":410,"pages":411,"pages_count":184,"matched_pages":412,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":414,"title":415,"slug":416,"image":417,"source":418,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":419,"pages":420,"pages_count":421,"matched_pages":422,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":424,"title":425,"slug":426,"image":427,"source":428,"brand_name":429,"brand":430,"brand_slug":431,"file_size":432,"pages":433,"pages_count":80,"matched_pages":434,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":436,"title":437,"slug":438,"image":439,"source":440,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":441,"pages":442,"pages_count":443,"matched_pages":444,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"id":446,"title":447,"slug":448,"image":449,"source":450,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":451,"pages":452,"pages_count":453,"matched_pages":454,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],151,[],{"id":456,"title":457,"slug":458,"image":459,"source":460,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":461,"pages":462,"pages_count":402,"matched_pages":463,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":465,"title":466,"slug":467,"image":468,"source":469,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":470,"pages":471,"pages_count":472,"matched_pages":473,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":475,"title":476,"slug":477,"image":478,"source":479,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":483,"pages":484,"pages_count":485,"matched_pages":486,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":488,"title":489,"slug":490,"image":491,"source":492,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":493,"pages":494,"pages_count":244,"matched_pages":495,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":497,"title":498,"slug":499,"image":500,"source":501,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":502,"pages":503,"pages_count":504,"matched_pages":505,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":507,"title":508,"slug":509,"image":510,"source":511,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":512,"pages":513,"pages_count":514,"matched_pages":515,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":517,"title":313,"slug":518,"image":519,"source":520,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":521,"pages":522,"pages_count":523,"matched_pages":524,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],125,[],{"count":526,"next":527,"previous":528,"brand_chips":529},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[530,534,538,541,544,547,550,553,556,559],{"title":531,"slug":532,"count":533},"SICIS","sicis",92,{"title":535,"slug":536,"count":537},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":539,"slug":540,"count":537},"Terratinta","terratinta",{"title":542,"slug":543,"count":537},"Magis","magis",{"title":545,"slug":546,"count":268},"True Design","true-design",{"title":548,"slug":549,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":551,"slug":552,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":554,"slug":555,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":557,"slug":558,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":560,"slug":561,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[563,566,569,572,575,578,581,584,587,590,593,596,599,602,605,608,611,614,617,620],{"id":312,"title":313,"slug":314,"image":315,"source":316,"brand_name":317,"brand":318,"brand_slug":319,"file_size":320,"pages":564,"pages_count":322,"matched_pages":565,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":325,"title":326,"slug":327,"image":328,"source":329,"brand_name":330,"brand":331,"brand_slug":332,"file_size":333,"pages":567,"pages_count":200,"matched_pages":568,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":337,"title":338,"slug":339,"image":340,"source":341,"brand_name":342,"brand":343,"brand_slug":344,"file_size":345,"pages":570,"pages_count":347,"matched_pages":571,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":350,"title":351,"slug":352,"image":353,"source":354,"brand_name":342,"brand":343,"brand_slug":344,"file_size":355,"pages":573,"pages_count":357,"matched_pages":574,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":360,"title":361,"slug":362,"image":363,"source":364,"brand_name":365,"brand":366,"brand_slug":367,"file_size":368,"pages":576,"pages_count":370,"matched_pages":577,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":373,"title":374,"slug":375,"image":376,"source":377,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":381,"pages":579,"pages_count":264,"matched_pages":580,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":385,"title":386,"slug":387,"image":388,"source":389,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":390,"pages":582,"pages_count":392,"matched_pages":583,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":395,"title":396,"slug":397,"image":398,"source":399,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":400,"pages":585,"pages_count":402,"matched_pages":586,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":405,"title":406,"slug":407,"image":408,"source":409,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":410,"pages":588,"pages_count":184,"matched_pages":589,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":414,"title":415,"slug":416,"image":417,"source":418,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":419,"pages":591,"pages_count":421,"matched_pages":592,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":424,"title":425,"slug":426,"image":427,"source":428,"brand_name":429,"brand":430,"brand_slug":431,"file_size":432,"pages":594,"pages_count":80,"matched_pages":595,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":436,"title":437,"slug":438,"image":439,"source":440,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":441,"pages":597,"pages_count":443,"matched_pages":598,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":446,"title":447,"slug":448,"image":449,"source":450,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":451,"pages":600,"pages_count":453,"matched_pages":601,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":456,"title":457,"slug":458,"image":459,"source":460,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":461,"pages":603,"pages_count":402,"matched_pages":604,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":465,"title":466,"slug":467,"image":468,"source":469,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":470,"pages":606,"pages_count":472,"matched_pages":607,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":475,"title":476,"slug":477,"image":478,"source":479,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":483,"pages":609,"pages_count":485,"matched_pages":610,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":488,"title":489,"slug":490,"image":491,"source":492,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":493,"pages":612,"pages_count":244,"matched_pages":613,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":497,"title":498,"slug":499,"image":500,"source":501,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":502,"pages":615,"pages_count":504,"matched_pages":616,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":507,"title":508,"slug":509,"image":510,"source":511,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":512,"pages":618,"pages_count":514,"matched_pages":619,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],{"id":517,"title":313,"slug":518,"image":519,"source":520,"brand_name":378,"brand":379,"brand_slug":380,"file_size":521,"pages":621,"pages_count":523,"matched_pages":622,"match_count":306,"two_pages":307,"show_text":308},[],[],[624,625,626,627,628,629,630,631,632,633],{"title":531,"slug":532,"count":533},{"title":535,"slug":536,"count":537},{"title":539,"slug":540,"count":537},{"title":542,"slug":543,"count":537},{"title":545,"slug":546,"count":268},{"title":548,"slug":549,"count":256},{"title":551,"slug":552,"count":244},{"title":554,"slug":555,"count":244},{"title":557,"slug":558,"count":236},{"title":560,"slug":561,"count":236}]