[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-xal-news-2023":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":561},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":556,"matched_pages":557,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},15615,"News 2023","xal-news-2023","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fbb\u002F819a533ac7b9b1001bc00372f2d4bb-285e094f4b.pdf","XAL",745,"xal","53.3 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,473,477,481,485,489,493,497,501,505,509,513,517,521,525,529,533,537,541,545,549,553],{"image":7,"text":15,"number":16},"EN\n23\nNews\nDE\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.2.png","system\n48\nCONEX system\n48\n2\nXAL 23 News\nContents\n68\nrecessed\nSPIO\n20\ndownlight\n72\n20\nwallwasher\n72\n60\nadjustable\n76\n60\ndownlight\n76\nceiling\ncircle\n58\nMITA\n54\nsuspended\nsuspended\n64\nceiling\nSETA\n44\nsystem\n48\nCONEX system\n48\nsystem\n48\nCONEX system\n48\nsystem\n48\nCONEX system\n48\n44\nTUBO 60\nsurface\nsuspended\nsuspended\nlinear \ninsets\ninstallation track\ndecorative\ninsets\nMOVE IT 10\n4\nSPOT LINE\ndirect\n20\nrecessed\ntrimless\n12\nsurface\nsquare\n12\nsuspended\nsquare\n14\nsuspended\nround\n14\npole\nsquare \u002F round\n16\nOPAL\ndirect\n20\nindirect\n20\nDARKLIGHT\ndirect\n20\nTILA\n24\nGIRA\n36\nTARO\n32\nNOBA\n40\n80\nrecessed\nSQUADRO\ntrack\nwallwasher\n84\nwallwasher\n88\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.3.png","xal.com\n3\nsystem\n124\nsystem\n130\nrecessed\ntrim\n120\nFRAME 40\nsystem\n128\nsystem\n130\nsystem\n116\n40 system\n128\n40 system\n130\nceiling\nceiling\nsuspended\n120\n112\nMINO 40\nMILA\n92\n102\ntrack\nVARO\nBO\n80 S\n104\n110 S\n108\nintrack\n45\n2 \u002F 3 lamps\n96\n32\n2 \u002F 3 lamps\n96\n55\n1 \u002F 2 lamps\n96\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.4.png","Elegance\non track\n4\nMOVE IT 10 SYSTEM\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.5.png","MOVE IT 10 system\nTypes\nMountings\nLight distributions\nConfigurations\nrecessed\nsquare\nsurface\nround\nsuspended\npole\nopal\nspotlight\nwallwasher \nfloor\ndecorative\ndirect \nindirect\nlinear\ncurve\nL-\nconnector\nT-\nconnector\nX-\nconnector\nlevel \nconnector\nceiling to wall \nconnector\nspot line\ndarklight\nxal.com\u002Fmoveit10\n5\nDE Eine besonders schlanke Stromschiene – das ist MOVE IT 10. Die \ndimmbare Niedervolt-Stromschiene, als Einbau-, Anbau-, abgehäng-\nte oder Pole Variante verfügbar, besticht durch ihren ungewöhnlich \nschlanken Querschnitt: Sowohl in runder als auch in eckiger Form \nmisst ihre lichte Breite lediglich 10 mm. Das minimalistische Design \nsetzt sich auch in den Adaptern fort, die vollständig in den Schienen \nverschwinden. Die Schienen sind in den Farben Schwarz, Weiß und \nChrom (bei der runden Variante) erhältlich. Verbunden werden sie \ndurch Corner-, oder Curve-Elemente zu wahlweise klaren Ecken \noder weichen Rundungen. MOVE IT 10 kann mit verschiedenen linea-\nren oder designorientierten Einsätzen erweitert werden – für größte \nFreiheit bei der Planung Ihres Interior Konzepts.\nEN MOVE IT 10 is a particularly slim track system. The dimmable \nlow-voltage track, available as a recessed, surface-mounted, sus-\npended or pole version, is impressive thanks to its unusually slender \ncross-section. Both the round and square forms have a clear width of \nonly 10 mm. MOVE IT 10’s design is minimalistic. The insets’ adapter \nare fully hidden in the track. The tracks are available in black, white \nand chrome (standard for the round version). They are connected by \nCorner or Curve elements for an edgy or softly rounded appearance. \nExtend MOVE IT 10 with various linear or design-oriented insets for \nmaximum planning freedom for your interior concept.\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.6.png","Mounting options\nCreate individual \narrangements \n6\nMOVE IT 10 SYSTEM\nDE Je nach gewünschter Erscheinung \nund Montage ist das 48 V-Stromschie-\nnensystem als randlose Einbau-, An-\nbau-, abgehängte oder als Pole Variante \nverfügbar. \nDE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien \nLauf und arrangieren Sie MOVE IT 10 \nnach Ihren Vorstellungen. Durch speziel-\nle Curve- und Corner-Elemente lassen \nsich die geradlinigen Schienen zu har-\nmonischen Kurven oder präzisen Ecken \nverbinden. Da alle Elemente zueinander \npassen, können Sie das System individu-\nell nach Wunsch und verfügbarem Platz \nkonfigurieren. \nEN Depending on the desired appear-\nance and installation, the 48 V track \nsystem is available as a trimless re-\ncessed-mounted, surface-mounted, \nsuspended or pole version. \nEN Let your creativity run wild and ar-\nrange MOVE IT 10 at will. Special Curve \nand Corner elements enable the straight \ntracks to be connected to form harmoni-\nous curves or precise corners. Since all \nelements fit together, you can configure \nyour ideal bespoke system.\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.7.png","Colour variety\nTrack shapes \n24\n19\n10\n10\n26\nø 29\nø 29\n19 × 24\n11\n19\n10\n16\n10\nrecessed square\nsurface square\nsuspended square\nsuspended round\npole square\npole round\nGIRA\nNOBA\nTARO\nTILA\nrecessed\nsurface\nsuspended\npole\nInstallation tracks\nDecorative insets\nwhite\nbrushed aluminium\nblack\ngun metal\nbrushed brass\nrose gold\nchrome\n7\nxal.com\u002Fmoveit10\nDE In runder und eckiger Form bietet \ndie Stromschiene flexible Einsatzmög-\nlichkeiten. Ihr Durchmesser misst bis \nzu 29 mm – für eine reduzierte und edle \nOptik. Viele Insets verfügen über einen \nbündigen Adapter, wodurch ein ebenes, \noptisch ruhiges Deckenbild entsteht. \nDE Dezente Eleganz: Die Stromschienen \nsind in den Farben Schwarz und Weiß \nerhältlich. Die runde Schiene ist zudem \nin der Farbe Chrom verfügbar. Zusätzlich \nhaben Sie bei einigen Insets die Wahl \nzwischen den Trendfarben Chrom, Rosé-\ngold, Gun Metal, Aluminum gebürstet \nund Messing gebürstet. \nEN The tracks are available in the col-\nours black and white, delivering discreet \nelegance. The round track comes addi-\ntionally in chrome. In addition, for some \ninsets you have the choice between the \ntrend colours chrome, rose gold, gun \nmetal, brushed aluminium and brushed \nbrass. \nEN In both the round and square form, \nthe track opens options for flexible \napplication. Their track diameter is only \n29 mm, presenting a reduced and sleek \nappearance. Many insets offer an op-\ntional flush adapter to create an even, \nvisually calm ceiling appearance. \n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.8.png","8\nMOVE IT 10 SYSTEM\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.9.png","Mounting variety\n9\nxal.com\u002Fmoveit10\nDE Egal ob mit präzisen Ecken oder harmoni-\nschen Kurven, das MOVE IT 10 System setzt \nder Kreativität keine Grenzen. Elegante Insets \nfür verschiedene Anwendungen machen das \nSchienensystem noch flexibler.\nEN With precise corners or harmonious curves, \nthe MOVE IT 10 system sets no limits to crea-\ntivity. Elegant insets for different applications \nmake the track system even more flexible.\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.10.png","7\n7\n2\n4\n5\n8\n1\n10\nMOVE IT 10 SYSTEM\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.11.png","Connector overview\nFlex Connector\nLevel Connector\nPass Through Connector\nLinear Connector\nrotatable\n360°\nrotatable\nadjustable\n80 – 135°\n1\nL-Connector\n2\n5\n7\n8\nT-Connector\n3\nX-Connector\n4\nCeiling to Wall Connector\n6\n6\n3\n11\nxal.com\u002Fmoveit10\nDE Für noch mehr Flexibilität sorgt eine große \nAuswahl an unterschiedlichen Verbindern – \nin L-, T-, X-Form. Mit dem Ceiling to Wall \nConnector lassen sich zudem Dachschrägen \nmit verschiedenen Winkeln realisieren. \nDE Mit dem Level Connector können nun zwei \nSchienen, die übereinander geführt werden, \nmechanisch und elektrisch miteinander \nverbunden werden. Dadurch entstehen span-\nnende neue Anwendungsmöglichkeiten. \nDE Mit dem, zum Patent angemeldeten, Pass \nThrough Connector können die direkten und \nindirekten Lichteinsätze in der H-Schiene \nelektrisch miteinander verbunden werden. \nEN A large selection of different connectors – \nin L-, T-, X-shape – provides even more flex- \nibility. With the Ceiling to Wall Connector, \nroof slopes with different angles can also  \nbe realised.\nEN With the Level Connector, two tracks that \nare placed on top of each other can now \nbe mechanically and electrically connected \nto each other. This creates new application \npossibilities.\nEN With the Pass Through Connector (pat-\nent pending) the direct and indirect light \ninsets in the H-track can be electrically \nconnected to each other. \n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.12.png","custom cut on \nbuilding site\nMOVE IT 10 system\nrecessed trimless \u002F surface\nQuickinfo\nColours\nrecessed\ntrimless\nsurface\nConfigurations\nTypes\n16\n10\n11\n19\n24\n19\nø 29\nø 29\n19 × 24\nlinear\ncurve\nL-connector\nT-connector\nX-connector\nlevel \nconnector\nceiling to wall \nconnector\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nL90 @ 50 000 h\nDALI-2\nMOVE IT 10 SYSTEM\n12\nDE Niedriges Aluminiumstrangpressprofil  \nmit 16 mm (trimless) bzw. 11 mm (surface) \nHöhe und 10 mm Fugenbreite; wahlweise für \nden randlosen Einbau in Gipskartondecken \n(Wand- oder Deckenmontage) mit 12,5 mm \nDeckenstärke; MOVE IT 10 trimless Pro-\nfil mit Verarbeitungsschutz gegen Eintrin-\ngen von Spachtelmasse; oder für Wand-\u002F\nDeckenanbaumontage; ausgelegt für durch-\ngehende Lichtsysteme; flexibler Systemauf-\nbau durch L-, T- oder X-Verbinder bzw. mittels \nFLEX- oder LEVEL-Verbinder; mit integriertem \nStromschienenprofil für Abnahme von Ver-\nsorgungsspannung und DALI-2 Signal; Ober-\nfläche eloxiert bzw. pulverbeschichtet; fle-\nxible und werkzeuglose Montage der Einsätze \ndurch Clipverschluss\nEN Thin extruded aluminium profile with 16 mm \n(trimless) or 11 mm (surface) height and 10 mm \nwidth groove; optionally for trimless installa-\ntion in plasterboard ceilings (wall or ceiling \nmounting) with 12.5 mm ceiling thickness; \nMOVE IT 10 trimless profile with processing \nprotection against penetration of filler; or for \nwall-\u002Fceiling surface mounting; designed for \ncontinuous lighting systems; flexible system \ndesign through L, T or X connectors or by \nmeans of FLEX or LEVEL connectors; with \nintegrated power track profile for take off of \nsupply voltage and DALI-2 signal; surface \nanodised or powder coated; insets can be \ninstalled flexibly and without tools by means \nof clip mount\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.13.png","Order options\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nMOVE IT 10 trimless\n16\n75\n10\nEND CAPS \u002F CONNECTORS\nTYPE\nORDER CODE\nend caps (pair)\n0 3 0 - 1 1 2 0 0 1 8\nlinear connector electrical\n0 3 0 - 2 1 0 1 1 3\nL connector electrical\n0 3 0 - 2 1 1 1 1 3\nlinear connector mechanical\n0 3 0 - 1 1 3 4 0 1 8\nL connector mechanical\n0 3 0 - 1 1 3 5 0 1 8\nmore electrical and mechanical connectors see p. 19\nAccessories\n16\n2\n33\nINSTALLATION TRACK\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nchannel\n0 3 0 - 1 1 1 3 0 3 8\n2100\nchannel\n0 3 0 - 1 1 1 5 0 3 8\n3100\nchannel\n0 3 0 - 1 1 1 7 0 3 8\ncustom cut\nchannel\nE 8 3 6 1 0 · · · · 8\n*incl. plasterin protection cover\nBLIND COVER\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nblind cover\n0 3 0 - 1 0 0 3 0 1\n2100\nblind cover\n0 3 0 - 1 0 0 5 0 1\n3100\nblind cover\n0 3 0 - 1 0 0 7 0 1\ncustom cut\nblind cover\nE 8 3 6 0 0 · · · ·\nDALI-2\n48 V\nTRACK\nmax. \n6,67 A\npending\n36×L+4\n50\n11\n10\n75\n10\n75\n160\n86\n75\n11\nMOVE IT 10 surface\nINSTALLATION TRACK\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nchannel\n0 3 0 - 1 2 1 3 0 3\n2100\nchannel\n0 3 0 - 1 2 1 5 0 3\n3100\nchannel\n0 3 0 - 1 2 1 7 0 3\ncustom cut\nchannel \nE 8 3 6 2 0 · · · ·\nR 300\ncurve channel\n0 3 0 - 1 2 3 1 0 3\nR 500\ncurve channel\n0 3 0 - 1 2 3 2 0 3\nDALI-2\n48 V\nTRACK\nmax. \n6,67 A\npending\n11\n19\n10\nEND CAPS \u002F CONNECTORS\nTYPE\nORDER CODE\nend caps (pair)\n0 3 0 - 1 2 2 0 0 1\nlinear connector electrical\n0 3 0 - 2 1 0 1 1 3\nL connector electrical\n0 3 0 - 2 1 1 1 1 3\nT connector electrical\n0 3 0 - 2 1 2 1 1 3\nX connector electrical\n0 3 0 - 2 1 3 1 1 3\nlinear connector mechanical\n0 3 0 - 1 2 3 4 0 1\nL connector mechanical\n0 3 0 - 1 2 3 5 0 1\nT connector mechanical\n0 3 0 - 1 2 3 6 0 1\nX connector mechanical\n0 3 0 - 1 2 3 7 0 1\nmore electrical and mechanical connectors see p. 19\n11\n10\n19\nELECTRICAL ACCESSORIES\nTYPE\nORDER CODE\npower feeder (only for surface)\n0 3 0 - 2 5 2 3 0 3\ninternal power feeder (incl. cable 2000 mm)\n0 3 0 - 2 5 2 5 0 3\n84\n10\n11\n141\n11\n70\nOptions on request\nCONNECTOR\nT connector mechanical\nT connector electrical\nX connector mechanical\nX connector electrical\nonly for recessed trimless\n19\nR\n120\n10\n10\n120\n50\n5\n120\n10\n10\n120\n85\n85\n10\n85\n85\n10\npending\npending\n23\n21\n23\n19\n23\n23\n21\n21\nxal.com\u002Fmoveit10\n13\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.14.png","custom cut on \nbuilding site\nMOVE IT 10 system\nsuspended\nQuickinfo\nColours\nsuspended\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nL90 @ 50 000 h\nDALI-2\nTypes\n16\n10\n11\n19\n24\n19\nø 29\nø 29\n19 × 24\n16\n10\n11\n19\n24\n19\nø 29\nø 29\n19 × 24\nlinear\ncurve\nL-connector\nT-connector\nX-connector\nlevel \nconnector\nConfigurations\nMOVE IT 10 SYSTEM\n14\nDE Niedriges Aluminiumstrangpressprofil mit \n10 mm Fugenbreite; wahlweise kantige (38 mm \nHöhe) bzw. tubulare (28 mm Höhe) Bauform; \nfür abgehängte Montage (Seilabhängung, \nwerkzeuglose Höhenverstellung, inkl. schwar-\nzer Einspeiseleitung); mit beidseitig integrier-\ntem Stromschienenprofil für Abnahme von \nVersorgungsspannung und DALI-2 Signal; \nSpannungsversorgung und DALI-2 Signal für \nbeide Stromschienen mit nur einer Einspei-\nsung durch pass through Verbinder; ausge-\nlegt für durchgehende Lichtsysteme; flexibler \nSystemaufbau durch L-, T- oder X-Verbinder \nbzw. mittels LEVEL-Verbinder; Oberfläche \neloxiert bzw. pulverbeschichtet; flexible und \nwerkzeuglose Montage der Einsätze durch \nClipverschluss\nEN Thin extruded aluminium profile with 10 mm \nwidth groove; choice of angular (38 mm \nheight) or tubular (28 mm height) design; \nfor suspended mounting (cable suspension, \nheight adjustment without tools, incl. black \nfeed); with integrated power track profile on \nboth sides for take off of supply voltage and \nDALI-2 signal; power supply and DALI-2 signal \nfor both power tracks with only one feed by \nmeans of pass-through connector; designed \nfor continuous lighting systems; flexible sys-\ntem design through L, T or X connectors \nor by means of LEVEL connectors; surface \nanodised or powder coated; insets can be \ninstalled flexibly and without tools by means \nof clip mount\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.15.png","Order options\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nMATERIAL COLOUR\nCABLE SUSPENSION\n chrome\n4\n jet black RAL 9005\n8\nOptions on request\nMATERIAL COLOUR\nMOVE IT 10 ROUND\n chrome\nMOVE IT 10 square suspended\n19\n16\n25\n78\n19\n16\n25\n78\n19\n16\n25\n180\n19\n16\n25\n180\nINSTALLATION TRACK\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nchannel\n0 3 0 - 1 3 1 3 0 3\n2100\nchannel\n0 3 0 - 1 3 1 5 0 3\n3100\nchannel\n0 3 0 - 1 3 1 7 0 3\ncustom cut\nchannel\nE 8 3 6 3 0 · · · ·\nR 300\ncurve channel\n0 3 0 - 1 3 3 1 0 3\nR 500\ncurve channel\n0 3 0 - 1 3 3 2 0 3\nDALI-2\n48 V\nTRACK\nmax. \n6,67 A\npending\nCABLE SUSPENSION \u002F CANOPY \u002F ELECTRICAL ACCESSORIES\nTYPE\nORDER CODE\ncable suspension\n0 3 0 - 2 2 3 0 0 1\ncable susp. linear connector\n0 3 0 - 2 2 1 0 0 1\ncable susp. linear conn. electrical\n0 3 0 - 2 2 2 0 0 1\ncanopy square\n0 0 5 - 2 3 1 1 2 1\ncanopy round\n0 0 5 - 2 6 0 0 0 3\n24\n19\n10\n24\n16\n19\nINDIRECT LIGHT INSET see page 17\n14\n17\n10\n17\nEND CAPS \u002F CONNECTORS\nTYPE\nORDER CODE\nend caps (pair)\n0 3 0 - 1 3 2 0 0 1\nMOVE IT 10 round suspended\nINSTALLATION TRACK\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nchannel\n0 3 0 - 1 4 1 3 0 3\n2100\nchannel\n0 3 0 - 1 4 1 5 0 3\n3100\nchannel\n0 3 0 - 1 4 1 7 0 3\ncustom cut\nchannel\nE 8 3 6 4 0 · · · ·\nR 300\ncurve channel\n0 3 0 - 1 4 3 1 0 3\nR 500\ncurve channel\n0 3 0 - 1 4 3 2 0 3\nDALI-2\n48 V\nTRACK\nmax. \n6,67 A\npending\n26\n29\n10\nEND CAPS \u002F CONNECTORS\nTYPE\nORDER CODE\nend caps (pair)\n0 3 0 - 1 4 2 0 0 1\n26\n10\n29\nAccessories\nlinear connector electrical\n0 3 0 - 2 1 0 1 1 3\nL connector electrical\n0 3 0 - 2 1 1 1 1 3\nT connector electrical\n0 3 0 - 2 1 2 1 1 3\nX connector electrical\n0 3 0 - 2 1 3 1 1 3\nlinear connector mechanical\n0 3 0 - 1 4 3 4 0 1\nL connector mechanical\n0 3 0 - 1 4 3 5 0 1\nT connector mechanical\n0 3 0 - 1 4 3 6 0 1\nX connector mechanical\n0 3 0 - 1 4 3 7 0 1\nmore electrical and mechanical connectors see page 19\nlinear connector electrical\n0 3 0 - 2 1 0 1 1 3\nL connector electrical\n0 3 0 - 2 1 1 1 1 3\nT connector electrical\n0 3 0 - 2 1 2 1 1 3\nX connector electrical\n0 3 0 - 2 1 3 1 1 3\nlinear connector mechanical\n0 3 0 - 1 3 3 4 0 1\nL connector mechanical\n0 3 0 - 1 3 3 5 0 1\nT connector mechanical\n0 3 0 - 1 3 3 6 0 1\nX connector mechanical\n0 3 0 - 1 3 3 7 0 1\nmore electrical and mechanical connectors see page 19\nL (mm)\n1500\n1500\n1500\n90·90·22\nø 90·22\ninternal power feeder (incl. cable 2000 mm)\n0 3 0 - 2 5 2 5 0 3\npass through connector electrical (pair)\n0 3 0 - 2 1 7 1 1 3\nmore electrical and mechanical connectors see page 19\n10\n12\n100\n19\nR\n19\nR\nBLIND COVER see page 17\n85\n21\npending\npending\n11\n10\n75\n10\n75\n11\n10\n75\n10\n75\n160\n86\n75\n11\n160\n86\n75\n11\n120\n10\n10\n120\n120\n10\n10\n120\n85\n85\n10\n85\n85\n10\n29\n23\n19\n23\n31\n33\n21 \n23\n31\n31\n21\n21\n33\n33\n23\n23\nxal.com\u002Fmoveit10\n15\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.16.png","custom cut on \nbuilding site\nMOVE IT 10 system\npole\nQuickinfo\npole\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nL90 @ 50 000 h\nDALI-2\nTypes\n16\n10\n11\n19\n24\n19\nø 29\nø 29\n19 × 24\nfloor to \nceiling\nwall to \nwall\nColours\nMounting types\nceiling\nfloor to \nwall\nMOVE IT 10 SYSTEM\n16\nDE Niedriges Aluminiumstrangpressprofil \nmit 10 mm Fugenbreite; wahlweise kantige \n(38 mm Höhe) bzw. tubulare (28 mm Höhe) \nBauform; für vertikale und horizontale Mon-\ntage; einfache Installation des Montagesets, \ninkl. Einspeisung; mit beidseitig integrier-\ntem Stromschienenprofil für Abnahme von \nVersorgungsspannung und DALI-2 Signal; \nSpannungsversorgung und DALI-2 Signal für \nbeide Stromschienen mit nur einer Einspei-\nsung durch pass through Verbinder; ausge-\nlegt für durchgehende Lichtsysteme; flexibler \nSystemaufbau durch L-, T- oder X-Verbinder \nbzw. mittels LEVEL-Verbinder; Oberfläche \neloxiert bzw. pulverbeschichtet; flexible und \nwerkzeuglose Montage der Einsätze durch \nClipverschluss\nEN Thin extruded aluminium profile with 10 mm \nwidth groove; choice of angular (38 mm \nheight) or tubular (28 mm height) design; for \nvertical and horizontal mounting; easy instal-\nlation of the mounting set, incl. feed; with \nintegrated power track profile on both sides \nfor take off of supply voltage and DALI-2 sig-\nnal; power supply and DALI-2 signal for both \npower tracks with only one feed by means of \npass-through connector; designed for contin-\nuous lighting systems; flexible system design \nthrough L, T or X connectors or by means of \nLEVEL connectors; surface anodised or pow-\nder coated; insets can be installed flexibly and \nwithout tools by means of clip mount\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.17.png","Order options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nMOVE IT 10 square pole\nINSTALLATION TRACK\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nchannel\n0 3 0 - 1 3 1 3 0 3\n2100\nchannel\n0 3 0 - 1 3 1 5 0 3\n3100\nchannel\n0 3 0 - 1 3 1 7 0 3\ncustom cut\nchannel\nE 8 3 6 3 0 · · · ·\nDALI-2\n48 V\nTRACK\nmax. \n6,67 A\npending\n24\n19\n10\nMOVE IT 10 round pole\nINSTALLATION TRACK\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nchannel\n0 3 0 - 1 4 1 3 0 3\n2100\nchannel\n0 3 0 - 1 4 1 5 0 3\n3100\nchannel\n0 3 0 - 1 4 1 7 0 3\ncustom cut\nchannel\nE 8 3 6 4 0 · · · ·\nDALI-2\n48 V\nTRACK\nmax. \n6,67 A\npending\n26\n29\n10\nAccessories\nMOUNTING SET\nTYPE\nORDER CODE\nfloor to ceiling set (pair)\n0 3 0 - 1 4 4 1 0 1\nwall to wall set (pair)\n0 3 0 - 1 4 4 1 0 1\nfloor to wall set (wall bracket 400 mm incl. end cap)\n0 3 0 - 1 4 4 2 0 1\nceiling set (incl. end cap)\n0 3 0 - 1 4 4 3 0 1\nMOUNTING SET\nTYPE\nORDER CODE\nfloor to ceiling set (pair)\n0 3 0 - 1 3 4 1 0 1\nwall to wall set (pair)\n0 3 0 - 1 3 4 1 0 1\nfloor to wall set (wall bracket 400 mm incl. end cap)\n0 3 0 - 1 3 4 2 0 1\nceiling set (incl. end cap)\n0 3 0 - 1 3 4 3 0 1\n46\n19 × 24\n46\nø 29\nELECTRICAL ACCESSORIES\nTYPE\nORDER CODE\ninternal power feeder (incl. cable 2000 mm)\n0 3 0 - 2 5 2 5 0 3\npass through connector electrical (pair)\n0 3 0 - 2 1 7 1 1 3\nBLIND COVER\nL (mm)\nORDER CODE\n1100\nblind cover\n0 3 0 - 1 0 0 3 0 1\n2100\nblind cover\n0 3 0 - 1 0 0 5 0 1\n3100\nblind cover\n0 3 0 - 1 0 0 7 0 1\ncustom cut\nblind cover\nE 8 3 6 0 0 · · · ·\nOptions on request\nMATERIAL COLOUR\nMOVE IT 10 ROUND\n chrome\n10\n12\n100\n85\n21\nINDIRECT incl. feeder\nCRI \n≥ 90\n48 V\n1 ADDR.\npending\npending\nRG 0\nIEC 62471\nL\n11\nLIGHT INSET 10\n84\n10\n11\nINSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 90, colour black\npending\npending\nINS. POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n15 W\n2700 K\n1370 lm\n1000\n0 3 0 - 6 3 3 0\n3 8 B\n3000 K\n1450 lm\n4000 K\n1530 lm\n30 W\n2700 K\n2750 lm\n2000\n0 3 0 - 6 3 7 0\n3 8 B\n3000 K\n2900 lm\n4000 K\n3050 lm\nxal.com\u002Fmoveit10\n17\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.18.png","ELECTRICAL accessories\nMOVE IT 10 system\nTypes\nColours\nConfigurations\n1\n1\n2\n5\n7\n8\n3\n4\nLinear Connector\nFlex Connector\nLevel Connector\nPass Through Connector\nL-Connector\nT-Connector\nX-Connector\nCeiling to Wall Connector\n6\n6\n7\n8\n7\n4\n5\n3\n6\n2\nlinear\nL-connector\nT-connector\nX-connector\nlevel \nconnector\nceiling to wall \nconnector\nMOVE IT 10 SYSTEM\n18\nDE Mechanische und elektrische Verbinder \nzu MOVE IT 10 system; in L-, T- oder X-Form; \nbzw. FLEX-, CEILING TO WALL- oder LEVEL-\nVerbinder, sowie PASS THROUGH-Verbinder; \nfür flexiblen Systemaufbau; unterschiedliche \nKonverter für gesamtes MOVE IT system\nEN Mechanical and electrical connectors to \nMOVE IT 10 system; in L-, T- or X-shape; or \nFLEX, CEILING TO WALL or LEVEL connec-\ntors, as well as PASS THROUGH connectors; \nfor flexible system design; different converters \nfor the entire MOVE IT system\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.19.png","Order options\nCONNECTOR MECHANICAL\nrecessed*\n1\nsurface\n2\nsuspended square\n3\nsuspended round\n4\n*T- and X-connector on request\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white* RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\n*not for mechanical recessed trimless\nLINEAR CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nlinear connector electrical\n0 3 0 - 2 1 0 1 1 3\nlinear connector mechanical\n0 3 0 - 1\n3 4 0 1\nL CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nL connector electrical\n0 3 0 - 2 1 1 1 1 3\nL connector mechanical\n0 3 0 - 1\n3 5 0 1\nX CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nX connector electrical\n0 3 0 - 2 1 3 1 1 3\nX connector mechanical\n0 3 0 - 1\n3 7 0 1\nT CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nT connector electrical\n0 3 0 - 2 1 2 1 1 3\nT connector mechanical\n0 3 0 - 1\n3 6 0 1\nFLEX CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nflex connector electrical\n0 3 0 - 2 1 4 1 1 3\nLEVEL CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nlevel connector electrical\n0 3 0 - 2 1 5 1 1 3\nPASS THROUGH CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\npass through connector electrical (pair)\n0 3 0 - 2 1 7 1 1 3\nelectrical connection from direct to indirect and vice versa\nCEILING TO WALL CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nceiling to wall connector electrical\n0 3 0 - 2 1 6 1 1 3\n116\n10\n160\n75\n75\n10\n75\n75\n10\n75\n10\n84\n10\n120\n10\n85\n21\n120\n10\n10\n75\nElectrical accessories\nPOWER SUPPLY EXTERNAL supply 220-240 V AC, 48 V, 50-60 Hz\nTYPE  \nEFFICIENCY\nMOUNTING\nL·W·H (mm)\nORDER CODE\n60 W \n PC II  η 88 % \nexternal\n163·43·32\n0 0 2 - 6 2 1 3 3\n150 W \n PC II  η 92 % \nexternal\n350·30·18\n0 0 2 - 6 2 1 3 5\n250 W \n PC II η 93 %\nexternal\n400·40·22\n0 0 2 - 6 2 1 3 9\nENEC approved, incl. feeder cable 2000 mm\nTYPE\nEFFICIENCY \u002F MTBF\nW·H·D (mm)\nORDER CODE\n240 W\nη 92 % \u002F > 400.000 h\n60·125·100\n0 0 5 - 6 2 2 0 1 1 0\n480 W\nη 93 % \u002F > 350.000h\n120·125·100\n0 0 5 - 6 2 2 0 2 1 0\nDIN RAIL POWER SUPPLY PRO 48 V\n220 – 240 V | 50 – 60 Hz | \n PC I | MTBF @ 55° ambient temperature\ncascadable max. 5 devices (240 W) or 3 devices (480 W)\n100\n125\n60\n120\nTYPE\nEFFICIENCY \u002F LIFETIME\nW·H·D (mm)\nORDER CODE\n160 W\nη 94.5 % \u002F > 100.000 h\n72·90·63\n0 0 5 - 6 5 2 0 2 1 0\nPOWER SUPPLY BASIC 48 V\n220 – 240 V | 50 – 60 Hz | \n PC II | Lifetime @ 120 W, 45° ambient temp.\ncascadable max. 3 devices\n90\n72\n63\nPOWER FEEDER\nTYPE\nORDER CODE\npower feeder (only for surface)\n0 3 0 - 2 5 2 3 0 3\ninternal power feeder (incl. cable 2000 mm)\n0 3 0 - 2 5 2 5 0 3\n84\n10\n11\n141\n11\n70\nL\nW\nH\nOptions on request\nCONNECTOR\nT connector electrical\nT connector mechanical\nX connector electrical\nX connector mechanical\nonly for recessed trimless\n23\n19\n21 \u002F 31\n21 \u002F 31\n21\n21\n23\n21\n23\n23\n23 \u002F 33\n23 \u002F 33\n19 \u002F 29\n23 \u002F 33\n21 \u002F 31\n23 \u002F 33\nxal.com\u002Fmoveit10\n19\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.20.png","spot line\nopal\ndarklight\nindirect\nTypes\nColour\nLight distributions\n11\n300\n11\n300\n11\n1000 \u002F 2000\nspot line\nQuickinfo\nflush \nmounted\nopal\nindirect\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 105 lm \u002F W \nDALI-2\ndarklight\n11\n500\nlinear inset 10\nSPOT LINE \u002F OPAL \u002F DARKLIGHT\nMOVE IT 10 SYSTEM\n20\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.21.png","LIGHT INSET 10\n300\n11\n300\n11\nSPOT LINE\nOPAL HIGH PERFORMANCE\nDARKLIGHT\nINDIRECT incl. feeder\nINS. POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n5 W\n2700 K\n520 lm\n500\n0 3 0 - 6 1 2 0\n3 8 H\n3000 K\n520 lm\n4000 K\n525 lm\nINS. POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n5.7 W\n2700 K\n280 lm\n300\n0 3 0 - 6 2 1 0\n3 8 M\n3000 K\n280 lm\n4000 K\n285 lm\nINS. POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n15 W\n2700 K\n1370 lm\n1000\n0 3 0 - 6 3 3 0\n3 8 M\n3000 K\n1450 lm\n4000 K\n1530 lm\n30 W\n2700 K\n2750 lm\n2000\n0 3 0 - 6 3 7 0\n3 8 M\n3000 K\n2900 lm\n4000 K\n3050 lm\nINS. POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n8.5 W \n2700 K\n420 lm\n300\n0 3 0 - 6 1 1 0\n3 8 M\n3000 K\n460 lm\n4000 K\n480 lm\nCRI \n≥ 90\nUGR \n≤ 16\nUGR \n≤ 16\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n48 V\n48 V\n48 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\n1 ADDR.\npending\npending\npending\npending\npending\npending\nRG 0\nIEC 62471\nRG 0\nIEC 62471\nRG 0\nIEC 62471\n48 V\n1 ADDR.\npending\npending\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n jet black RAL 9005\nLIGHT OPTIC\nspot line\nopal high performance\ndarklight\nindirect\nL\n11\n500\n11\n10\n12\n100\nINSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 90, colour black\nxal.com\u002Fmoveit10\n21\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.22.png","Private Residence \nVisualisation\nMOVE IT 10 SYSTEM\n22\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.23.png","xal.com\u002Fmoveit10\n23\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.24.png","2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 81 lm \u002F W \nDALI-2\n365° rotatable \n135° tiltable\nflush adapter\nmounting\nTypes\nLight distributions\nø 22\nø 16\n80\n100\nø 32\n120\nø 16\n80\nø 16\n600\nø 22\nø 22\n100\n300\nadjustable rod\nsuspended\nmed. flood\nTILA 16\nTILA 22 \u002F 32\nspot\nmed. flood\nQuickinfo\nColours\ndecorative inset 10\nTILA\nfree positioning by \ncable and hook\nMOVE IT 10 SYSTEM\n24\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.25.png","Order options\nHOUSING HEIGHT TILA 16\n80 mm\n0\n600 mm\n1\nHOUSING HEIGHT TILA 22\n100 mm\n3\n300 mm\n4\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\n brushed aluminium\n6\n chrome\n4\nMATERIAL COLOUR\nACCESSORIES\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nBEAM ANGLE TILA 16\nmedium 20°\nM\nflood 40°\nF\nBEAM ANGLE TILA 22 \u002F 32 \nspot 14°\nS\nmedium 24°\nM\nflood 45°\nF\nOptions on request\nMATERIAL COLOUR\n gun metal\n brushed brass\n rose gold\nTILA 16\nTILA 22\nTILA 32\nø 16\n150\n80\nø 16\n150\n80 \u002F 600 1500\nø 22\n150\n100 \u002F 300 1500\nø 22\n150\n100\nø 32\n150\n120\nø 16\n30\nADJUSTABLE\nSUSPENDED\nADJUSTABLE\nSUSPENDED\nADJUSTABLE\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n5 W \n2700 K\n230 lm\n0 3 0 - 6 5 0 0\n3\n3000 K\n240 lm\n4000 K\n250 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n5 W \n2700 K\n230 lm\n0 3 0 - 6 6\n0\n3\n3000 K\n240 lm\n4000 K\n250 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n10.5 W \n2700 K\n415 lm\n0 3 0 - 6 5 3 0\n3\n3000 K\n440 lm\n4000 K\n460 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n10.5 W \n2700 K\n415 lm\n0 3 0 - 6 6\n0\n3\n3000 K\n440 lm\n4000 K\n460 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n11 W \n2700 K\n720 lm\n0 3 0 - 6 5 6 0\n3\n3000 K\n850 lm\n4000 K\n900 lm\n48 V\n48 V\n48 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\n1 ADDR.\npending\npending\npending\npending\npending\npending\nOptical accessories\nHONEYCOMB LOUVER\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nTILA 22\n20·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 1 8\nTILA 32\n30·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 6 8\nMounting accessories\nHOOK ceiling mounted\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nhook\n16·30\n0 3 0 - 1 0 0 0 0 1\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n365°\n135°\n365°\n135°\n365°\n135°\nINSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 90, colour white, medium\nxal.com\u002Fmoveit10\n25\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.26.png","Jewellery Shop\nVisualisation\nMOVE IT 10 SYSTEM\n26\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.27.png","xal.com\u002Fmoveit10\n27\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.28.png","Private Residence\nVisualisation\nMOVE IT 10 SYSTEM\n28\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.29.png","xal.com\u002Fmoveit10\n29\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.30.png","Private Residence\nVisualisation\nMOVE IT 10 SYSTEM\n30\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.31.png","xal.com\u002Fmoveit10\n31\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.32.png","Types\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 83 lm \u002F W \nDALI-2\nQuickinfo\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nø 32\nsquare\nround\n49\nø 45\n65\nø 32\n49\nø 45\n65\nLight distributions\nTARO 45\nTARO 32\nspot\nmed.\nmed.\nflood\nflood\nsquare track\nround track\nColours\nwallwasher\nfloor\ndecorative inset 10\nTARO\nwall \nfloor\nwallwasher floor\n360° rotatable\nMOVE IT 10 SYSTEM\n32\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.33.png","TARO 32\nTARO 45\nTARO 45 wallwasher floor\n150\n49\nø 32\n150\n65\nø 45\n150\n65\nø 45\n150\n49\nø 32\n150\n65\nø 45\n150\n65\nø 45\nDOWNLIGHT SQUARE TRACK\nDOWNLIGHT SQUARE TRACK\nDOWNLIGHT SQUARE TRACK\nDOWNLIGHT ROUND TRACK\nDOWNLIGHT ROUND TRACK\nDOWNLIGHT ROUND TRACK\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n11 W \n2700 K\n720 lm\n0 3 0 - 6 7 0 0\n3\n3000 K\n860 lm\n4000 K\n900 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n15 W \n2700 K\n1000 lm\n0 3 0 - 6 7 1 0\n3\n3000 K\n1100 lm\n4000 K\n1150 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n9 W \n2700 K\n530 lm\n0 3 0 - 6 7 8 0\n3\nW\n3000 K\n570 lm\n4000 K\n580 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n11 W \n2700 K\n720 lm\n0 3 0 - 6 7 4 0\n3\n3000 K\n860 lm\n4000 K\n900 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n15 W \n2700 K\n1000 lm\n0 3 0 - 6 7 5 0\n3\n3000 K\n1100 lm\n4000 K\n1150 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n9 W \n2700 K\n530 lm\n0 3 0 - 6 7 9 0\n3\nW\n3000 K\n570 lm\n4000 K\n580 lm\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n48 V\n48 V\n48 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\n1 ADDR.\npending\npending\npending\npending\npending\npending\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\n brushed aluminium \n6\n chrome\n4\nBEAM ANGLE TARO 32\nspot 18°\nS\nmedium 23°\nM\nflood 37°\nF\nBEAM ANGLE TARO 45\nmedium 24°\nM\nflood 39°\nF\nOptions on request\nMATERIAL COLOUR\n gun metal\n brushed brass\n rose gold\nOptical accessories\nHONEYCOMB LOUVER\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nTARO 32\n30·4\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 6 8\nTARO 45\n42·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 8 8\n360°\nINSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 90, colour white, medium\nxal.com\u002Fmoveit10\n33\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.34.png","Jewellery Shop\nVisualisation\nMOVE IT 10 SYSTEM\n34\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.35.png","xal.com\u002Fmoveit10\n35\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.36.png","360° \nrotatable\nwallwasher\nfloor\ndecorative inset 10\nGIRA\nType\n217\n19\n19\nLight distributions\nmed. flood\nQuickinfo\nwall \nfloor\nColours\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 79 lm \u002F W \nDALI-2\nMOVE IT 10 SYSTEM\n36\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.37.png","INSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 90, colour white, medium\nGIRA\nGIRA wallwasher floor\n217\n217\n19\n19\n19\n19\n217\n19\n19\n19\n19\nDOWNLIGHT ROTATABLE\nWALLWASHER FLOOR ROTATABLE\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n19 W \n2700 K\n1350 lm\n0 3 0 - 6 4 1 0\n3\n3000 K\n1400 lm\n4000 K\n1450 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n11 W \n2700 K\n730 lm\n0 3 0 - 6 4 3 0\n3\nW\n3000 K\n770 lm\n4000 K\n800 lm\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n48 V\n48 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\npending\npending\npending\npending\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\nBEAM ANGLE\nmedium 20°\nM\nflood 40°\nF\n360°\n360°\nxal.com\u002Fmoveit10\n37\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.38.png","Private Residence\nVisualisation\nMOVE IT 10 SYSTEM\n38\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.39.png","xal.com\u002Fmoveit10\n39\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.40.png","Types\nsuspended\nadjustable\nø 40\nø 60\nø 50\nø 40\nø 60\nLight distribution\nQuickinfo\n365° rotatable \n90° tiltable\nhigh quality \nglass lens\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90\nup to 110 lm \u002F W \nDALI-2\ndirect\nColours\ndecorative inset 10\nNOBA\nfree positioning by \ncable and hook\nMOVE IT 10 SYSTEM\n40\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.41.png","NOBA 40\nNOBA 50\nNOBA 60\n150\nø 40\n150\nø 60\nø 50\n1500\n150\nø 40\n1500\n150\n150\n ø 60\n1500\nSPOTLIGHT ADJUSTABLE\nDOWNLIGHT SUSPENDED\nDOWNLIGHT SUSPENDED\nSPOTLIGHT ADJUSTABLE\nDOWNLIGHT SUSPENDED\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n4.5 W \n2700 K\n465 lm\n0 3 0 - 6 8 0 0\n3\n3000 K\n480 lm\n4000 K\n500 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n9 W \n2700 K\n695 lm\n0 3 0 - 6 9 1 0\n3\n3000 K\n725 lm\n4000 K\n760 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n4.5 W \n2700 K\n465 lm\n0 3 0 - 6 9 0 0\n3\n3000 K\n480 lm\n4000 K\n500 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n10 W \n2700 K\n715 lm\n0 3 0 - 6 8 2 0\n3\n3000 K\n745 lm\n4000 K\n780 lm\nINSET POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n10 W \n2700 K\n715 lm\n0 3 0 - 6 9 2 0\n3\n3000 K\n745 lm\n4000 K\n780 lm\n48 V\n48 V\n48 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\n1 ADDR.\npending\npending\npending\npending\npending\npending\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\n brushed aluminium \n6\n chrome\n4\nMATERIAL COLOUR\nACCESSORIES\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nBEAM ANGLE\ndirect 80°\nOptions on request\nMATERIAL COLOUR\n gun metal\n brushed brass\n rose gold\nMounting accessories\nHOOK ceiling mounted\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nhook\n16·30\n0 3 0 - 1 0 0 0 0 1\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\nø 16\n30\nINSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 90, colour white\n365°\n90°\n365°\n90°\nxal.com\u002Fmoveit10\n41\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.42.png","Private Residence\nVisualisation\nMOVE IT 10 SYSTEM\n42\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.43.png","xal.com\u002Fmoveit10\n43\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.44.png","Perfect\nallrounder\nTUBO \u002F SETA\n44\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.45.png","TUBO \u002F SETA 60 CONEX system\nMountings\nType\nLight distributions\nsuspended\n60\nsurface\nopal\nSystem \nconfigurations\nlinear\nL\nT\nX\nreflector\n(UGR ≤ 19)\ndirect\ndirect\nindirect\nindirect\nxal.com\u002Fconex\n45\nDE Als Systemleuchten punkten TUBO und SETA als einheitliche und minimalistische \nLichtsysteme, die durch verschiedene Verbindungselemente flexibel aneinander-\ngereiht werden können. Die Leuchten sind für Wand- und Deckenmontage als auch \nin abgehängten Pendelvarianten erhältlich. Durch das Opal-Cover sorgt die TUBO \nSystemleuchte für eine gleichmäßige Grundausleuchtung und der charakteristische \nAbstrahlwinkel von bis zu 340° sorgt für eine leichte Deckenaufhellung, welche eine \npositive Raumatmosphäre unterstützt. Besonders hervorzuheben sind die eigens für \nBüroräumlichkeiten optimierten Reflektoren der SETA Systemleuchte, die speziell \nfür Bildschirmarbeit konzipiert wurde. Durch den Indirektlichtanteil entsteht eine für \njeden Arbeitsbereich angenehme, homogene Deckenaufhellung. Der zum Patent an-\ngemeldete CONEX Verbinder verleiht dem System hohe Flexibilität. Als mechanisches \nund elektrisches Verbindungselement in L-, T- und X-Form lassen sich geometrische \nFormen über mehrere Ebenen realisieren.\nEN TUBO and SETA make a name for themselves as uniform and minimalist lighting \nsystem luminaires that can be flexibly joined by various connecting elements. The \nluminaires are available for wall and ceiling mounting, as well as in suspended pen-\ndant versions. Thanks to their opal cover, the TUBO system luminaire delivers uniform \nambient illumination and the characteristic beam angle of up to 340° ensures a soft \nceiling illumination that helps build a pleasant room atmosphere. SETA system lumi-\nnaire’s reflectors are particularly noteworthy and have been optimised for office \nspaces and designed for working at screens. The indirect light component creates a \npleasant, homogeneous ceiling illumination for every work area. The CONEX connec-\ntor (patent pending) grants the system a high degree of flexibility. As a mechanical \nand electrical L-, T-, and X-shaped connecting element, it allows implementation of \ngeometric shapes over several levels.\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.46.png","TUBO \u002F SETA\n46\nConnector \nCONEX\n340° light  \ndistribution \nEasy mounting\n350°\n350°\n350°\nrotatable\n350°\n 90°\n90° \n 60°\n60° \n30°\n30°\n 120°\n120° \nDE Das zum Patent angemeldete CONEX \nVerbindungssystem für das TUBO 60 \nSystem bietet nun noch mehr Gestal-\ntungsfreiraum. Mit dem flexiblen Beleuch-\ntungssystem lassen sich geometrische \nFormen oder spannende Lichtskulpturen \nkreieren. Dank der mechanischen und \nelektrischen Verbindungselemente in \nL-, T- und X-Form entsteht ein optisch \neinheitliches Lichtsystem. In Kombination \nmit dem SETA System erschließen sich \nverschiedene Anwendungsbereiche – ob \nals Korridor-, Office-Leuchte oder visuel-\nles Leitsystem.\nDE CONEX Systemleuchten werden \ndurch eine simple Steckverbindung \nelektrisch und mechanisch verbunden. \nDadurch ist die Montage eines komple-\nxen Lichtsystems denkbar einfach, rasch \nund unkompliziert durchführbar. \nDE Durch ihre 340° Abstrahlcharakteristik \nund Opal-Abdeckung erzielt TUBO System \neine homogene Beleuchtung sowie eine \nleichte Deckenaufhellung. Dadurch ist die \nSystemleuchte perfekt geeignet für Orte, an \ndenen eine angenehme Grundausleuchtung \ngewünscht ist, wie Empfangsbereiche, Flure \noder Foyers.\nEN CONEX system luminaires are elec-\ntrically and mechanical connected by a \nsimple plug-in connection. This makes \nthe installation of a complex lighting sys-\ntem simple, quick, and straightforward.\nEN With its 340° beam pattern and opal \ncover, TUBO System delivers homogeneous \nillumination as well as slight ceiling brighten-\ning. This makes the system luminaire perfect \nfor places where pleasant ambient lighting is \ndesired, such as reception areas, corridors, \nor foyers.\nEN The patent pending CONEX connec-\ntor system for the TUBO 60 system now \noffers even more design freedom. With \nthe flexible lighting system, geometric \nshapes or exciting light sculptures can \nbe created. Thanks to the mechanical \nand electrical connectors in L, T and X \nshapes, a visually uniform lighting sys-\ntem is created. In combination with the \nSETA system, various areas of applicati-\non are possible - whether as corridor, of-\nfice luminaire or visual guidance system.\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.47.png","Indirect version\nAdvanced sensor \ntechnology\nAdvanced sensor \ntechnology\nSENSE sensor\nbrightness\npresence\ntemperature\nhumidity\nsound pressure\nCO2\nESSENTIAL sensor\nbrightness\npresence\nxal.com\u002Fconex\n47\nWork-friendly light\nDE SETA als Office-Leuchte garantiert \neine normgerechte Ausleuchtung von \nArbeitsplätzen (bis zu UGR ≤ 16). Speziell \nentblendete Reflektoren und der gezielte \nEinsatz von Blind-Covers richten das \nLicht zielgenau auf die Arbeitsfläche \nund reduzieren Spiegelungen. Bei der \ndirekt \u002F indirekt Variante, verteilt eine \nspezielle Linsentechnik den sehr breit \nausstrahlenden Indirektlichtanteil homo-\ngen an der Decke.\nDE Die SETA indirect steht für das \nminimalistische Design der Produktfa-\nmilie und erweitert diese um eine Indi-\nrekt-Leuchte, welche für eine homogene \nDeckenaufhellung sorgt. So entsteht ein \nangenehmes Raumgefühl und die Mög-\nlichkeit, Deckenmuster harmonisch zu \nbeleuchten.\nDE Spezielle Sensoren erweitern die Pro-\nduktfamilie SETA um smarte Lichtsteuerung. \nDer ESSENTIAL-Sensor ermöglicht die \ndynamische Anpassung der Beleuchtung an \nUmgebungshelligkeit und Raumaktivität. Die \nSENSE-Variante misst außerdem Werte wie \nTemperatur, Luftqualität, Luftfeuchtigkeit und \nGeräuschpegel. Diese Daten liefern nicht nur \nwichtige Erkenntnisse über die Umgebungs-\nbedingungen und Nutzung von Räumen, \nsondern unterstützen langfristig Energieein-\nsparungen. \nEN SETA indirect stands for the mini-\nmalist design of the product family and \nexpands it with an indirect luminaire that \nprovides homogeneous ceiling lighting. \nThis creates a pleasant room feeling \nand the possibility to illuminate ceiling \npatterns harmoniously.\nEN Special sensors expand the product \nfamily SETA with smart lighting control and \ncollection of insightful data. The ESSENTI-\nAL sensor enables dynamic adjustment of \nthe lighting to ambient brightness and room \nactivity. The SENSE version also measures \nvalues such as temperature, air quality, \nhumidity and noise level. These data not only \nprovide important insights into the ambient \nconditions and use of rooms, but also sup-\nport energy savings in the long term. \nEN As an office luminaire, SETA guaran-\ntees illumination that is compliant with \nworkplace standards (up to UGR ≤ 16). \nCustom glare-free reflectors and the \nselected use of blind covers direct the \nlight precisely to the work surface and \nreduce reflections. The direct \u002F indirect \nversion comes with special lens tech-\nnology that distributes the indirect light \ncomponent homogeneously and broadly \ntowards the ceiling.\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.48.png","TUBO \u002F SETA\nColours\nTypes\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80, 3 SDCM\nUGR ≤ 19 \u002F 65° ≤ 3000 cd\u002Fm2 \nopal up to 3230 lm \u002F m\nup to 160 lm \u002F W\nL90 @ 50 000 h\nDALI-2\nopal, reflector (UGR ≤ 19)\nLight distributions\ndirect\n340°\ndirect\n340°\nø 60\nø 60\n1181\n2351\n2936\nø 60\nø 60\nsurface\nCONEX connector\nL\nT\nX\nsuspended\nQuickinfo\nTUBO: direct \n340° uniform \nillumination\ncombinable with \nTUBO & SETA\nconnector\nCONEX\nTUBO \u002F SETA 60 CONEX system\nsurface \u002F suspended\nDIN EN 12464-1 \nUGR ≤ 19\nSETA: direct \nand 170° indirect \nillumination\n170°\nindirect\ndirect direct indirect\nup to 160 lm \u002F W \n(high efficiency)\nluminaire\nreflector\n48\nDE Zylindrisches Lichtsystem aus Aluminium; \npulverbeschichtet; Deckenanbau oder \nabgehängte Montage; werkzeuglose Höhen-\nverstellung; inkl. transp. Einspeiseleitung; \nelektrische Verbindung der Leuchten mittels \nBuchse\u002FStecker System; optionale Verbinder \n(L-, T- oder X-Form); Leuchtenverbindung \num eigene Achse drehbar, dadurch beliebige \nRaumwinkel realisierbar; wahlweise zylindr. \nHPO (High Performance Opal) Abdeckung oder \nhochglänzender Reflektor mit Facettenoptik; \nLichtlenkung mittels hochwertiger Linsenoptik \nfür homogene Ausleuchtung (HPO); direkte, \nindirekte bzw. direkt \u002F indirekte Abstrahlcharak-\nteristik (Reflektor); Indirektlichtanteil mit eige-\nnen Platinen u. hochwertiger Linsenoptik für \nhomog. Deckenaufhellung, separat steuerbar; \nenergieeff. LEDs - sehr gute Farbwiedergabe\nEN Cylindrical lighting system in aluminium; \npowder coated; ceiling surface mounting \nor suspended mounting; height adjustment \nwithout tools; with transparent feeder cable; \nelectrical connection of the luminaires via \nplug\u002Fsocket system; optionally connectors (L-, \nT- or X-shape); luminaire connection rotatable \naround its own axis, which means that any spa-\ntial angle can be realized; optionally cylindrical \nHPO (High Performance Opal) cover or high \ngloss reflector with faceted design; light control \nvia high quality lens system for homogeneous \nillumination (HPO); direct, indirect or direct \u002F \nindirect light distribution (reflector); indirect \nlight component with integrated PC boards \nand high quality lens system for homog. ceiling \nillumination, separately controllable; energy-eff. \nLEDs - very good colour rendering\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.49.png","xal.com\u002Fconex\nTUBO 60 surface \u002F suspended\n220-240 V\n1 ADDR.\nOPAL 340° DIRECT\nX-PERT\nX-PERT\nRG 0 \nIEC 62471\nL\nø 60\nREFLECTOR COLOUR\n chrome\nR\n dark chrome\nB\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 80, colour white, cover opal  \nor reflector chrome\nSETA 60 surface \u002F suspended\nREFLECTOR DIRECT\nREFLECTOR DIRECT \u002F INDIRECT\nINDIRECT\nL\nø 60\nL\nø 60\nL\nø 60\nL\nø 60\nAccessories\nsee next page\nOrder options\nTHROUGH WIRE TYPE\nstandard\n2\nCONEX L \u002F T \u002F X\n3\nbetween two CONEX connectors  \none CONEX luminaire or blind channel \nis needed\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n pure white RAL 9010\n7\n jet black RAL 9005\n8\nBLIND CHANNEL incl. through wiring\nL (mm)\nORDER CODE\n585\n0 5 8 - 4 9\n2 0 3\n1185\n0 5 8 - 4 9\n4 0 3\n2351\n0 5 8 - 4 9\n8 0 3\n2936\n0 5 8 - 4 9\n9 0 3\nSYS. POWER\nCOLOUR TEMP. \nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n26.1 W \n3000 K \n4000 K\n3530 lm\n1181\n0 5 8 - 4 2\n4\n3\n4010 lm\n52 W \n3000 K \n4000 K\n7050 lm\n2351\n0 5 8 - 4 2\n8\n3\n8030 lm\n65 W\n3000 K \n4000 K\n8820 lm\n2936\n0 5 8 - 4 2\n9\n3\n10000 lm\nSYS. POWER\nCOLOUR TEMP. \nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n45 W \n3000 K \n4000 K\n 2670 \u002F   3530 lm\n 3040 \u002F   4010 lm\n1181\n0 5 8 - 4 1\n4\n3\n(2 × DALI)\n92 W \n3000 K \n4000 K\n 6240 \u002F   7050 lm\n 7100 \u002F   8030 lm\n2351\n0 5 8 - 4 1\n8\n3\n(2 × DALI)\n116 W\n3000 K \n4000 K\n 8020 \u002F   8820 lm\n 9130 \u002F   10000 lm\n2936\n0 5 8 - 4 1\n9\n3\n(2 × DALI)\nSYS. POWER\nCOLOUR TEMP. \nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n19.3 W \n3000 K \n4000 K\n2670 lm\n1181\n0 5 8 - 4 0\n4\n3\n3040 lm\n45 W \n3000 K \n4000 K\n6240 lm\n2351\n0 5 8 - 4 0\n8\n3\n7100 lm\n58 W\n3000 K \n4000 K\n8020 lm\n2936\n0 5 8 - 4 0\n9\n3\n9130 lm\nSYS. POWER\nCOLOUR TEMP. \nLUM. FLUX\nL (mm)\nORDER CODE\n33 W \n3000 K \n4000 K\n3560 lm\n1181\n0 5 8 - 3 0\n4\n3\nO\n3760 lm\n66 W \n3000 K \n4000 K\n7110 lm\n2351\n0 5 8 - 3 0\n8\n3\nO\n7530 lm\n82 W\n3000 K \n4000 K\n8890 lm\n2936\n0 5 8 - 3 0\n9\n3\nO\n9410 lm\nS\nS\n220-240 V\n1 ADDR.\nX-PERT\nX-PERT\nRG 0 \nIEC 62471\nUGR \n≤ 19\nP\nS\n49\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.50.png","end cap\npower feeder\nmiddle\npower feeder\nL CONEX\npower feeder\nL CONEX\nconnector\nstandard\nluminaire\nCONEX\nluminaire\nT CONEX\nconnector\nX CONEX\nconnector\nlinear\nconnector\nend cap\nT CONEX\npower feeder\nComponents\nConfiguration example\nS\nS\nS\nS\nS\nP\nP\nP\nP\nP\nS\nP\nS\nP\nS\nP\nS\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nS\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nS\nS\nS\nTUBO \u002F SETA\n50\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.51.png","60\n18\n7\n37\n23\n10\nø 60\n6\n20 10\n75\n33\nø 60\n92\n92\n60\n76\n60\n76\n76\n60\n76\n92\n60\n76\n92\n60\n76\nEND CAP\nTYPE\nORDER CODE\nend cap\n0 5 8 - 3 0 1 0 0 1\n37\n23\n10\nø 60\n6\n22\nø 90\nCANOPY\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\ncanopy\n90·22\n0 0 5 - 2 6 0 0 0 3\nMOUNTING SET\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nceiling mounting set\n75\n0 5 8 - 3 0 1 4 1 1\ncable suspension\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 4 2 1\ncable suspension angular max. 60°\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 4 3 1\nCONEX cable suspension\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 8 1 1\nfor electrical system configuration see luminaire data sheet at xal.com\nAccessories\nø 60\n90\n33\nø 60\n12\nø 60\n1500\n30\n30\n1500\n50\n50\nOrder options\nMATERIAL COLOUR\n pure white RAL 9010\n7\n jet black RAL 9005\n8\nMATERIAL COLOUR\nCABLE SUSPENSION\n chrome \n0\n black\n8\nø 60\n90\n90\nLINEAR CONNECTOR SUSPENDED incl. cable suspension 1500 mm\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nlinear connector mechanical\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 3 2 1\nlinear connector mech. & electr.\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 3 2 2\nPOWER FEEDER SUSPENDED incl. feeder cable 5 × 1.5 mm²\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nend cap power feeder\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 0 4 1\nmiddle power feeder*\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 1 3 1\nL CONEX power feeder**\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 8 7 3\nT CONEX power feeder**\n1500\n0 5 8 - 3 0 1 8 8 3\n*order cable suspension separately; **order CONEX cable suspension separately\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\n POWER FEEDER SURFACE\nTYPE\nORDER CODE\nend cap power feeder\n0 5 8 - 3 0 1 0 2 1\nmiddle power feeder*\n0 5 8 - 3 0 1 1 2 1\n*incl. feeder cable 5 × 1.5 mm²\nP\nP\nP\nSENSOR DALI-2 \nTYPE\nORDER CODE\nESSENTIAL (brightness & presence)\n0 5 8 - 3 0 1 9 1 1\nSENSE (brightness, presence, temperature, \nsound pressure, humidity, CO2)\n0 5 8 - 3 0 1 9 2 1\nP\nP\nP\nP\nCONEX CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nL CONEX connector mech. & electr.\n0 5 8 - 3 0 1 8 7 2\nT CONEX connector mech. & electr.\n0 5 8 - 3 0 1 8 8 2\nX CONEX connector mech. & electr.\n0 5 8 - 3 0 1 8 9 2\norder CONEX cable suspension separately\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nP\nLINEAR CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nlinear connector mechanical\n0 5 8 - 3 0 1 3 1 1\nlinear connector mechanical & electrical\n0 5 8 - 3 0 1 3 1 2\nP\nS\nP\nS\nxal.com\u002Fconex\n51\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.52.png","XAL Headquarters Graz, AT\nTUBO \u002F SETA\n52\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.53.png","xal.com\u002Fconex\n53\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.54.png","MITA\nDiscreet\nperfection\n54\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.55.png","xal.com\u002Fmita\nMITA\nMountings\nTypes\nLight distributions\ndirect\nreflector\n(UGR ≤ 19)\nindirect  \ndir. reflector\n(UGR ≤ 19)\ntrimless\nrecessed\nwith trim\nrecessed\nceiling\n240\n165\n200\n450\n450\n360\ndirect\nopal \nindirect  \ndirect opal\n55\nDE MITA vereint Leistungsstärke mit schlanker Formensprache und \nbesticht durch vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Die Produktfamilie ist \nals Einbau- oder Anbauleuchte in runder oder quadratischer Ausfüh-\nrung sowie als abgehängte Variante verfügbar. In allen Ausführungen \nverfügt die Leuchte über spezielle Reflektoren für bestes, bildschirm-\ntaugliches Arbeitslicht – perfekt für den Einsatz in Büros oder Meet-\ningräumen. Die Produktfamilie ist in den Lichtfarben 3000 K, 4000 K \noder als Tunable White Option erhältlich. Optional kann die Leuchte \nmit einem Anwesenheits- und Helligkeitssensor ausgestattet werden. \nEN MITA combines high performance with a slim design language  \nand its wide range of applications is impressive. The product family  \nis available as recessed or surface-mounted luminaire in a round or \nsquare design as well as suspended version. All the versions of the \nluminaire have special reflectors for the best screen-compatible work \nlighting – perfect for use in offices or meeting rooms. The product \nfamily is available in the light colours 3000 K, 4000 K, or Tunable \nWhite. Optionally, the luminaire can be equipped with a presence and \nbrightness sensor. \nsuspended\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.56.png","Advanced sensor \ntechnology\nVariety\nESSENTIAL sensor\nSENSE sensor\nbrightness\npresence\ntemperature\nhumidity\nsound pressure\nCO2\nbrightness\npresence\nmagnetic\nblind cover\nMITA\n56\nDE Spezielle Sensoren erweitern die \nMITA Produktfamilie um smarte Licht-\nsteuerung. Der ESSENTIAL Sensor er-\nmöglicht die dynamische Anpassung der \nBeleuchtung an Umgebungshelligkeit \nund Raumaktivität. Der SENSE Sensor \nmisst außerdem Werte wie Temperatur, \nLuftqualität, Luftfeuchtigkeit und Ge-\nräuschpegel. Diese Daten liefern nicht \nnur wichtige Erkenntnisse über die Um-\ngebungsbedingungen und Nutzung von \nRäumen, sondern unterstützen langfris-\ntig Energieeinsparungen. \nDE MITA zeugt von eleganter Formen-\nsprache bei höchster Effizienz und \nbesticht darüber hinaus durch ihre \nvielseitigen Einsatzmöglichkeiten. Die \nMITA Produktfamilie ist als Einbau- oder \nAnbauleuchte in runder sowie quadrati-\nscher Ausführung oder als abgehängte \nVariante erhältlich. Zudem ist MITA als \nReflektor- oder Opal-Cover-Variante ver-\nfügbar. Für ein einheitliches Deckenbild \nkann die Abdeckung einfach magnetisch \nbefestigt werden.\nEN Special sensors expand the MITA \nproduct family with smart lighting control \nand collection of insightful data. The \nESSENTIAL sensor enables dynamic \nadjustment of the lighting to ambient \nbrightness and room activity. The SENSE \nsensor also measures values such as \ntemperature, air quality, humidity and \nnoise level. These data not only provide \nimportant insights into the ambient condi-\ntions and use of rooms, but also support \nenergy savings in the long term. \nEN MITA is characterised by an elegant \ndesign language with maximum efficien-\ncy and versatile application possibilities. \nThe MITA product family is available as a \nrecessed or surface-mounted luminaire \nin round and square versions, as well as \na suspended variant. For a uniform ceil-\ning appearance, the cover can simply be \nattached magnetically and is available as \na reflector or opal cover.\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.57.png","Light distribution \nDiscreet \naccentuation\nMITA suspended \nopal \ndirect \u002F indirect power\nMITA ceiling\nopal \ndirect \u002F indirect soft\nMITA suspended\nreflector \ndirect \u002F indirect power\nMITA ceiling\nreflector \ndirect \u002F indirect soft\nxal.com\u002Fmita\n57\nDE Als Office-Leuchte garantiert MITA \nbestes Arbeitslicht. Speziell entblendete \nReflektoren richten das Licht zielgenau \nauf die Arbeitsfläche und reduzieren \nSpiegelungen. Mit der Opal Abdeckung \nist eine homogene Raumausleuchtung \ngegeben. Bei der direkt \u002F indirekt power \nVariante der abgehängten Leuchte ist \nder Indirektlichtanteil sehr breit aus-\nstrahlend und verteilt das Licht gleich-\nmäßig an der Decke. Der direkt \u002F indirekt \nsoft Lichtanteil der Anbauvariante \nbewirkt eine sanfte und leichte Decken-\naufhellung und lässt die Leuchte optisch \nbeinahe schweben.\nDE MITA ceiling setzt diskrete Akzente für eine \nangenehme Raumatmosphäre. Sie ist erhält-\nlich in Schwarz oder Weiß und wahlweise mit \nAbdeckung. Das Cover ist einfach magnetisch \nzu befestigen. Der Indirektanteil bewirkt eine \nsanfte und leichte Deckenaufhellung und lässt \ndie Leuchte optisch beinahe schweben.\nEN As an office luminaire, MITA guar-\nantees the best possible working light. \nSpecial, glare-reduced reflectors direct \nthe light precisely onto the work surface \nand reduce reflections. The opal cover \nensures homogeneous room illumination. \nWith the direct \u002F indirect power version \nof the suspended luminaire, the indirect \nlight component has a very wide beam \nand distributes the light evenly across \nthe ceiling. The direct \u002F indirect soft light \ncomponent of the surface-mounted ver-\nsion produces a gentle and light ceiling \nillumination, making the luminaire appear \nto almost float.\nEN MITA sets discreet accents for a pleasant \nroom atmosphere. The product is available in \nblack or white, and with or without a cover. \nThe magnetic cover attaches easily and the \nindirect component provides gentle and light \nceiling brightening.\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.58.png","3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80, 3 SDCM\nUGR ≤ 19 \u002F 65° ≤ 1500 cd\u002Fm2\nup to 158 lm\u002FW\nL90 @ 50 000 h\nDALI-2, DALI-2 sensor\nreflector (UGR ≤ 19), opal\nTypes\nLight distributions\ndirect direct\nindirect\nceiling\nmagnetic\nblind cover\nversion with \nopal cover\nDIN EN 12464-1 \nUGR ≤ 19\nQuickinfo\n72\nø 426\n72\nø 426\nMITA\nsensor version\navailable\nColours\nluminaire\nreflector\nMITA circle\nceiling\nup to 158 lm \u002F W \n(high efficiency)\ndark chrome \nreflector option\n58\nDE Ringförmiger Leuchtenkörper aus Alumi-\nniumdruckguss; extrem schlanke Bauform; \nOberfläche pulverbeschichtet; Leuchtenkör-\nper von der Decke abgesetzt; elektronisches \nBetriebsgerät im Anbaugehäuse verbaut; \nAnbaugehäuse vom Ring ins Zentrum ausge-\nrichtet; optional: Blindabdeckung, mittels Mag-\nnet im Innenausschnitt befestigt, als Zubehör \nerhältlich; hochglänzender Reflektor mit \nFacettenoptik; HPO (High Performance Opal) \nAbdeckung für homogene Ausleuchtung; \nwahlweise mit direkter bzw. direkt \u002F indirekter \nAbstrahlcharakteristik; energieeffiziente LEDs \nmit sehr guter Farbwiedergabe\nEN Ring shaped luminaire housing in die-cast \naluminium; extremely slim design; surface \npowder coated; luminaire housing set away \nfrom ceiling; electronic operating unit installed \nin the surface mounted housing; surface \nmounted housing aligned from the ring to the \ncenter; optional: blind cover to cover the cut-\nout, held by magnet, available as an accessory; \nhigh-gloss reflector with faceted design; HPO \n(High Performance Opal) cover for uniform \nillumination; either with direct or direct \u002F indirect \nlight distribution; energy-efficient LEDs with \nvery good colour rendering\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.59.png","xal.com\u002Fmita\nMITA circle 450 ceiling\nLight distribution\nREFLECTOR DIRECT\nBLIND COVER\nREFLECTOR DIRECT \u002F INDIRECT SOFT\nOPAL DIRECT\nOPAL DIRECT \u002F INDIRECT SOFT\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n30 W\n3000 K \n4210 lm\n0 7 4 - 7 5 1 1\n4000 K\n4790 lm\n40 W\n3000 K \n5470 lm\n0 7 4 - 7 5 2 1\n4000 K\n6230 lm\nTYPE\nORDER CODE\nMITA circle 450 ceiling\n0 7 4 - 8 9 1 1 6 2\nMITA circle 450 ceiling sensor\n0 7 4 - 8 9 1 1 6 3\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n30 W\n3000 K \n 4220 \u002F   72 lm\n0 7 4 - 7 5 3 1\n4000 K\n 4800 \u002F   82 lm\n40 W\n3000 K \n 5490 \u002F   94 lm\n0 7 4 - 7 5 6 1\n4000 K\n 6240 \u002F   107 lm\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n24.9 W\n3000 K \n2770 lm\n0 7 4 - 7 5 1 1\nO\n4000 K\n3150 lm\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n24.9 W\n3000 K \n 2700 \u002F   136 lm\n0 7 4 - 7 5 3 1\nO\n4000 K\n 3080 \u002F   155 lm\nUGR \n≤  19\nUGR \n≤  19\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\n3\nDALI-2 ESSENTIAL sensor\n(brightness & presence)\nB\nDALI-2 SENSE sensor \n(brightness, presence, temp., \nsound pressure, humidity, CO2)\nP\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\nREFLECTOR COLOUR\n chrome\nR\n dark chrome\nB\nLIGHT OPTIC COVER\nreflector (UGR ≤ 19)\nopal\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 90\n220-240 V\n220-240 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\ncd\u002Fm2 \n≤ 1500\ncd\u002Fm2 \n≤ 1500\nAccessories\n38\n72\nø 426\n38\n72\nø 426\n38\n72\nø 426\n38\n72\nø 426\nø 339\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 80, colour white, reflector chrome\nreflector (UGR ≤ 19)\ndirect\n60°\n120°\n60°\n120°\n90°\n90°\n59\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.60.png","MITA\nMeeting room\nVisualisation\n2. Projektseite \neinfügen\n60\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.61.png","xal.com\u002Fmita\n61\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.62.png","MITA\nHallway\nVisualisation\n62\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.63.png","xal.com\u002Fmita\n63\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.64.png","Quickinfo\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 80, 3 SDCM\nUGR ≤ 19 \u002F 65° ≤ 1500 cd\u002Fm2\nup to 160 lm\u002FW\nL90 @ 50 000 h\nDALI-2, DALI-2 sensor\nreflector (UGR ≤ 19), opal\nMITA\nmagnetic\nblind cover\nversion with \nopal cover\nDIN EN 12464-1 \nUGR ≤ 19\nsensor version\navailable\ndirect direct\nindirect\nluminaire\nreflector\nsuspended\ndark chrome \nreflector option\nColours\nTypes\nLight distributions\n38\n1000\n1000\nø 426\n38\nø 426\nMITA circle\nsuspended\nup to 160 lm \u002F W \n(high efficiency)\n64\nDE Ringförmiger Leuchtenkörper aus Alumi-\nniumdruckguss; extrem schlanke Bauform; \nOberfläche pulverbeschichtet; abgependelt; \nmit kürzbarer Pendelrohrabhängung (chrom), \nEinspeiseleitung in Pendelrohr; elektronisches \nBetriebsgerät im Baldachin verbaut; optional: \nBlindabdeckung, mittels Magnet im Innen-\nausschnitt befestigt, als Zubehör erhältlich; \nhochglänzender Reflektor mit Facettenoptik; \nHPO (High Performance Opal) Abdeckung \nfür homogene Ausleuchtung; wahlweise mit \ndirekter bzw. direkt \u002F indirekter Abstrahlcharak-\nteristik; energieeffiziente LEDs mit sehr guter \nFarbwiedergabe\nEN Ring shaped luminaire housing in die-cast \naluminium; extremely slim design; surface \npowder coated; suspended; with height \nadjustable rod suspension (chrome), feed \nin rod; electronic operating unit installed in \nthe canopy; optional: blind cover to cover \nthe cut-out, held by magnet, available as an \naccessory; high gloss reflector with faceted \ndesign; HPO (High Performance Opal) cover \nfor uniform illumination; either with direct or \ndirect \u002F indirect light distribution; energy-effi-\ncient LEDs with very good colour rendering\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.65.png","xal.com\u002Fmita\nMITA circle 450 suspended\nREFLECTOR DIRECT\nBLIND COVER\nREFLECTOR DIRECT \u002F INDIRECT POWER\nOPAL DIRECT\nOPAL DIRECT \u002F INDIRECT POWER\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n30 W\n3000 K \n4210 lm\n0 7 4 - 7 6 1 1\n4000 K\n4790 lm\n41 W\n3000 K \n5470 lm\n0 7 4 - 7 6 2 1\n4000 K\n6230 lm\nTYPE\nORDER CODE\nMITA circle 450 suspended\n0 7 4 - 8 9 1 1 6 2\nMITA circle 450 suspended sensor\n0 7 4 - 8 9 1 1 6 3\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n58 W\n3000 K \n 4030 \u002F   3780 lm\n0 7 4 - 7 6 5 1\n4000 K\n 4600 \u002F   4310 lm\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n25.1 W\n3000 K \n2770 lm\n0 7 4 - 7 6 1 1\nO\n4000 K\n3060 lm\nSYSTEM POWER\nCOLOUR TEMP.\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n58 W\n3000 K \n 3140 \u002F   3780 lm\n0 7 4 - 7 6 5 1\nO\n4000 K\n 3570 \u002F   4310 lm\nUGR \n≤  19\nUGR \n≤  19\nOrder options\nSUSPENSION\nrod 1000 mm\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\n3\nDALI-2 ESSENTIAL sensor\n(brightness & presence)\nB\nDALI-2 SENSE sensor \n(brightness, presence, temp., \nsound pressure, humidity, CO2)\nP\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\nREFLECTOR COLOUR\n chrome\nR\n dark chrome\nB\nLIGHT OPTIC COVER\nreflector (UGR ≤ 19)\nopal\nOptions on request\nSUSPENSION\nrod 1000 mm white\nrod 1000 mm black\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 90\nCOLOUR TEMPERATURE\ntunable white 2700 – 6500 K\n220-240 V\n220-240 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\ncd\u002Fm2 \n≤ 1500\ncd\u002Fm2 \n≤ 1500\nAccessories\nø 339\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nLUMINOUS FLUX value calculated for \nCRI ≥ 80, colour white, reflector chrome\n72\n38\nø 426\nø 114\n34\n1000\n72\n38\nø 426\nø 114\n34\n1000\nø 426\n72\n1000\n38\nø 114\n34\nø 426\n72\n1000\n38\nø 114\n34\n65\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.66.png","MITA\nALLPLAN Österreich GmbH\nGraz, AT\n66\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.67.png","xal.com\u002Fmita\n67\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.68.png","SPIO\nHidden\ntalent\n68\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.69.png","xal.com\u002Fspio\nSPIO\nTypes\nLight distributions\nMountings\ndownlight\n20\n60\ntrimless\nrecessed\nwith trim\nrecessed\nspotlight\nfloor\nwallwasher\n69\nDE Mit den runden SPIO Einbaustrahlern bringen Sie eine besondere \nBeleuchtung in Ihre Räume. Die Leuchte sorgt für eine beeindru-\nckende Lichtwirkung, randlos oder mit umlaufendem Rand. Das \nGehäuse kann einfach überstrichen werden, wodurch sich der \nStrahler nahtlos ins Deckenbild einfügt. Die geringe Lichtaustrittsöff-\nnung von 10 mm lässt SPIO selbst beinahe verborgen erscheinen – \nder effektvolle und ruhige Gesamteindruck ist jedoch alles andere als \nunsichtbar. Der runde Einbau-Spot ist mit den Ausstrahlwinkel von \n35° oder 44° verfügbar und ist im Gehäuse um 360° drehbar und in \nalle Richtungen 30° schwenkbar. Zudem ist SPIO 20 mit Wallwasher \nFloor Optik verfügbar, wodurch eine gleichmäßige Wandaufhellung \nentsteht. Dadurch ergibt sich eine vielseitige Raumgestaltung mit \nunterschiedlichen Beleuchtungsmöglichkeiten. SPIO ist in den Licht-\nfarben 2700 K, 3000 K und 4000 K erhältlich.\nEN Round, recessed SPIO spotlights bring special lighting to your \nrooms. The luminaire provides an impressive lighting effect, trimless \nor with a trim. The housing can be painted over, allowing the spot-\nlight to blend seamlessly into the ceiling. The small light aperture of \n10 mm makes the SPIO itself appear almost hidden – but the equally \neffective and calm overall impression is anything but invisible. The \nround, recessed spotlight is available with beam angles of 35° or 44° \nand can be rotated 360° in the housing and pivoted 30° in all direc-\ntions. In addition, SPIO 20 is available with Wallwasher Floor optic, \nwhich creates an uniform wall illumination. These different lighting \noptions mean that versatile designs for interiors are possible. SPIO  \nis available in the light colours 2700 K, 3000 K, and 4000 K.\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.70.png","SPIO\nHomogeneous appearance\nHigh-efficiency \nlens\n70\nDE Für ein einheitliches Deckenbild ist \nSPIO die richtige Wahl. Dank seiner aus-\ngesprochen geringen Lichtaustrittsöffnung \nvon 10 mm ist der Einbaustrahler beinahe \nunsichtbar. Die effektive Lichtwirkung wird \nabgerundet durch seine minimalistische \nFormensprache.\nDE Großer Lichtoutput – nahezu unbemerkt. \nSPIO verfügt über eine spezielle LFO Lin-\nse, welche in einem exakten Abstand zur \nLichtaustrittsfläche montiert wird. Dieser \nist so bemessen, dass kein Lichtstrahl \nan der Innenfläche des Gehäuses auf-\ntritt. Dadurch wird die Lichtaustrittsfläche \nreduziert und SPIO beleuchtet den Raum \nnahezu unbemerkt.\nEN SPIO is the right choice for a uniform \nceiling appearance. Thanks to its extremely \nsmall light aperture of 10 mm, the recessed \nspotlight appears almost invisible. The effec-\ntive lighting is rounded off by its minimalist \ndesign language.\nEN Large light output – almost unnoticed. \nSPIO has a special LFO lens, which is \nmounted at an exact distance from the \nlight-emission surface, thus ensuring that no \nlight beam appears on the inner surface of \nthe housing. This reduces the light-emission \nsurface, and SPIO illuminates the room \nalmost unnoticed.\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.71.png","xal.com\u002Fspio\n35°\n44°\nwallwasher \u002F floor\nSPIO 20 \u002F 60\nSPIO 20 \u002F 60\nSPIO 20\n71\nDE Trotz seiner geringen Austrittsfläche \nerreicht der Einbaustrahler einen Ausstrahl-\nwinkel von wahlweise 35° oder 44°. SPIO 20 \nist zudem mit Wallwasher Floor Optik erhält-\nlich, wodurch eine homogene Wandaufhellung \nentsteht. Dadurch gibt SPIO blendfreies Licht \nund setzt Objekte gekonnt in Szene. \nDE Die randlose Variante von SPIO 60 ist \ndurch die magnetische Abdeckplatte einfach \nzu warten und zu adjustieren. Der Strahler \nwird vollkommen in einer Gipskartondecke \nverbaut. Anschließend kann das Einbau-\ngehäuse gemeinsam mit der Zimmerdecke \nüberstrichen werden. Die Spots wirken da-\ndurch „unsichtbar“ – es entsteht ein homo-\ngener wirkungsvoller Gesamteindruck. \nDE Die zum Patent angemeldete adjustable \nVersion von SPIO 60 kann aufgrund eines \nmagnetischen Strahlerkopfes in alle Richtun-\ngen bewegt werden. Der Strahler kann zudem \nnicht nur um 360° gedreht, sondern auch \num bis zu 30° in alle Richtungen geschwenkt \nwerden. Dadurch bietet er größte Flexibilität \nin der Ausrichtung und Lenkung des Lichtes \ngenau dorthin, wo es gewünscht ist.\nLight distribution \nSmooth and invisible\nPrecise light \nadjustment\nEN Despite its small emission surface, the \nrecessed spotlight achieves a beam angle of \neither 35° or 44°. SPIO 20 is also available \nwith Wallwasher Floor optic, which creates a \nhomogeneous wall brightening effect. SPIO \nthus provides glare-free light and skilfully \nstages objects. \nEN The trimless SPIO 60 version can easily \nbe maintained and adjusted thanks to its \nmagnetic cover. The spotlight is completely \nfitted into a plasterboard ceiling. The re-\ncessed housing and ceiling can subsequent-\nly be painted over. The spots thus appear \n“invisible”, creating a homogeneous, effective \noverall impression.\nEN The adjustable version of SPIO 60, patent \npending, can be moved in all directions thanks \nto a magnetic plate. The spotlight can thus \nboth be rotated 360° and pivoted up to 30° in \nall directions. As a result, it offers the greatest \nflexibility in directing and guiding light exactly \nwhere it is desired.\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.72.png","SPIO\n10 mm light \nouput area\nLFO lens \ntechnology\nwallwasher\nfloor\npaintable \ncover\nTypes\nLight distributions\nø 35\n51\nø 26\n51\nwallwasher floor\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 70 lm\u002FW\nL95 @ 50 000 h\nnon DIM, DALI-2\nflood wide\nflood\nwall \nfloor\nSPIO 20\nrecessed\nversion with \ntrim available\nColours\nø 35\nø 26\n66\n66\ndownlight\ntrim\ntrimless\ntrim\ntrimless\ntrimless\ninstallation\n72\nDE Runder Einbaustrahler aus Aluminiumdruck-\nguss; werkzeuglose Montage im Montageset \ndurch Kugelschnappsystem bzw. Schnapp-\nfederverschluss; spezielles Montagewerk-\nzeug zur einfachen Installation des randlosen \nGehäuses als Zubehör erhältlich; für randlosen \nEinbau in Gipskartondecken; überstreichba-\nrer Lichteinsatz; Schattenfuge zwischen Licht-\neinsatz und Montageset optional verspachtel-\nbar; oder mit umlaufendem Rand; wahlweise \nmit hochwertiger Linsenoptik mit präziser \nAbstrahlcharakteristik; oder hochwertiger, alu-\nminiumbedampfter Reflektor mit Facettenop-\ntik; präzise Abstrahlcharakteristik mit verschie-\ndenen Ausstrahlwinkeln; ruhiges Deckenbild \ndurch zurückversetzte Leuchtenebene; redu-\nzierte Lichtaustrittsfläche - nur ø 10 mm \n(DOWNLIGHT) bzw. ø 13 mm (WALLWASHER\u002F\nFLOOR); keine Mehrfachschatten; energieeff. \nLEDs - sehr gute Farbwiedergabe\nEN Round recessed spotlight in die-cast alu-\nminium; installation without tools in mounting \nset with ball catch system or using snap \nspring closure; special mounting tool for easy \ninstallation of the trimless housing available as \nan accessory; for trimless installation in plas-\nterboard ceilings; paintable light inset; shadow \njoint between light inset and mounting set \noptionally fillable; or with trim; with optional \nhigh quality lens system with precise radiation \ncharacteristic; or high quality, aluminium, \nvapour deposition coated reflector with fac-\neted design; precise radiation characteristics \nwith different beam angles; uncluttered ceiling \nlook through recessed lighting level; reduced \nlight-emitting surface - only ø 10 mm (DOWN-\nLIGHT) or ø 13 mm (WALLWASHER\u002FFLOOR); \nno multiple shadows; energy-eff. LEDs - very \ngood colour rendering\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.73.png","xal.com\u002Fspio\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nREFLECTOR COLOUR\n jet black RAL 9005\npaintable cover\nBEAM ANGLE\nflood 35°\nF\nwide flood 44°\nW\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 95, 2 SDCM\nCOLOUR TEMPERATURE\n4000 K\nCONCRETE HOUSING\nprimed concrete ceiling\nexposed concrete ceiling\nREFLECTOR COLOUR\n traffic white* RAL9016\n*only for wallwasher \u002F floor\nSPIO 20 downlight\nSPIO 20 wallwasher \u002F floor\nDOWNLIGHT TRIMLESS\nDOWNLIGHT TRIM\nWALLWASHER \u002F FLOOR TRIMLESS\nWALLWASHER \u002F FLOOR TRIM\nINSET POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n6.5 W 12 Vf 600 mA \n435 lm\n0 4 8 - 1 7 1 0\n1 0\nINSET POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n6.5 W 12 Vf 600 mA \n435 lm\n0 4 8 - 1 6 1 0\n1\nINSET POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n5.9 W 5.6 Vf 1050 mA \n414 lm\n0 4 8 - 1 7 3 0\n1 0 8 W\nINSET POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n5.9 W 5.6 Vf 1050 mA \n414 lm\n048-1630\n1\n8W\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n600 mA\n1050 mA\n1 ADDR.\n1 ADDR.\n360°\n360°\nMounting accessories\nø 26\n66\n66\nø 35\nø 26\n51\n51\nø 35\n80\n80\n80\n80\nINSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for 3000 K, \nCRI ≥ 90, colour white, lens wide flood,\n2700 K -3 %\nø 66\n107\nSPECIAL MOUNTING TOOL\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nSPIO 20\n73·107\n0 4 8 - 1 6 9 0 0 0 0\nnecessary to install mounting housing trimless\nElectrical accessories\nPOWER SUPPLY 220-240 V AC, 50-60 Hz, \n PC II\nTYPE\nEFFICIENCY\nL·W·H (mm)\nORDER CODE\n600 mA | max. 43 V | non DIM\nη 85 %\n147·44·22\n0 0 2 - 9 0 7 8 3\n600 mA | max. 46 V | DALI-2\nη 85 %\n143·43·30\n0 0 2 - 9 0 7 8 4\n1050 mA | max. 25 V | non DIM\nη 85 %\n111·38·28\n0 0 2 - 9 0 7 8 7\n1050 mA | max. 42 V | DALI-2\nη 85 %\n143·43·30\n0 0 2 - 9 0 7 8 8\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nrevision opening required\nTRIMLESS MOUNTING SET for plasterboard ceilings 9 –25 mm\nCOLOUR\nORDER CODE\n traffic white RAL9016\n0 4 8 - 1 6 9 8 1 0 7\nTRIMLESS MOUNTING SET for plasterboard ceilings 9 –25 mm\nCOLOUR\nORDER CODE\n traffic white RAL9016\n0 4 8 - 1 6 9 8 1 0 7\nø 56\n48\nø 56\n48\n48\n29\n29\n48\nDIN RAIL COMPONENTS\nTYPE\nW·H·D (mm)\nORDER CODE\nPOWER SUPPLY 220-240 V AC\n160 W | 48V DC constant voltage \n72·90·63\n0 0 5 - 6 5 2 0 2 1 0\nLED DRIVER DALI-2 DT6 1 – 2 addr.\n200 – 1050 mA settable const. current \n2 × 42 W | 48 V DC | UOUT 10 – 40 V\n36·88·59\n0 0 5 - 6 1 2 1 0 3 0\nfor more details and components see XAL 22 catalog, page 980\n73\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.74.png","SPIO\nPrivate Residence \nVisualisation\n74\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.75.png","xal.com\u002Fspio\n75\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.76.png","SPIO\nTypes\nLight distributions\nflood wide\nflood\nø 63\n67\ndownlight\nadjustable\nQuickinfo\n2700 K, 3000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 60 lm\u002FW\nL95 @ 50 000 h\nnon DIM, DALI-2\ntrimless \ninstallation\n10 mm light \nouput area\nversion with \ntrim available\nLFO lens \ntechnology\npaintable \ncover\nø 63\nø 105\n68\nSPIO 60\nrecessed\nColours\n76\nDE Runder Einbaustrahler aus Aluminium-\ndruckguss; werkzeuglose Montage im Mon-\ntageset durch Kugelschnappsystem oder mit-\ntels Magnetbefestigung; für randlosen Einbau \nin Gipskartondecken; überstreichbare Abdeck-\nplatte; Schattenfuge zwischen Abdeckplatte \nund Montageset optional verspachtelbar; oder \nmit umlaufendem Rand; wahlweise einstellbar \noder starr symmetrische Abstrahlcharakteris-\ntik; hochwertige Linsenoptik; ruhiges Decken-\nbild durch zurückversetzte Leuchtenebene; \nreduzierte Lichtaustrittsfläche (nur ø 10 mm); \nkeine Mehrfachschatten; effiziente LEDs mit \nsehr guter Farbwiedergabe\nEN Round recessed spotlight in die-cast alu-\nminium; installation without tools in mounting \nset with ball catch system or with magnetic \nattachment; for trimless installation in plaster-\nboard ceilings; paintable cover; shadow joint \nbetween cover and mounting set optionally \nfillable; or with trim; choice of adjustable \nor fixed symmetric radiation characteristic; \nhigh quality lens system; uncluttered ceiling \nlook through recessed lighting level; reduced \nlight-emitting surface (only ø 10 mm); no \nmultiple shadows; efficient LEDs with very \ngood colour rendering\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.77.png","xal.com\u002Fspio\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL9016\npaintable cover\nBEAM ANGLE\nflood 35°\nF\nwide flood 44°\nW\nOptions on request\nCOLOUR TEMPERATURE\n4000 K\nCONCRETE HOUSING\nprimed concrete ceiling\nexposed concrete ceiling\nSPIO 60 downlight\nSPIO 60 adjustable\nDOWNLIGHT\nADJUSTABLE\nINSET POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n11.9 W 12 Vf 1050 mA \n718 lm\n0 4 8 - 1 5 1 0\n1 7\nINSET POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n11.9 W 12 Vf 1050 mA \n685 lm\n0 4 8 - 1 5 2 0\n1 7\nTRIMLESS MOUNTING SET for plasterboard ceilings 12.5\u002F15\u002F25 mm\nCOLOUR\nORDER CODE\n traffic white RAL9016\n0 4 8 - 2 6 9 6 1 1 7\nElectrical accessories\nPOWER SUPPLY 220-240 V AC, 50-60 Hz, \n PC II\nTYPE\nEFFICIENCY\nL·W·H (mm)\nORDER CODE\n1050 mA | non DIM\nη 85 %\n111·38·28\n0 0 2 - 9 0 7 8 7\n1050 mA | DALI-2\nη 85 %\n143·43·30\n0 0 2 - 9 0 7 8 8\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n1050 mA\n1050 mA\n1 ADDR.\n1 ADDR.\npending\npending\npending\npending\n360°\n30°\nTRIMLESS MOUNTING SET for plasterboard ceilings 12.5\u002F15\u002F25 mm\nCOLOUR\nORDER CODE\n traffic white RAL9016\n0 4 8 - 1 5 9 8 1 0 7\nMOUNTING SET WITH TRIM for intermediate ceilings 2–25 mm\nCOLOUR\nORDER CODE\n traffic white RAL9016\n0 4 8 - 1 5 9 7 1 0 7\n jet black RAL 9005\n0 4 8 - 1 5 9 7 1 0 8\nMOUNTING SET WITH TRIM for intermediate ceilings 2–25 mm\nCOLOUR\nORDER CODE\n traffic white RAL9016\n0 4 8 - 1 5 9 7 2 0 7\n jet black RAL 9005\n0 4 8 - 1 5 9 7 2 0 8\nMounting accessories\nMounting accessories\nø 63\n67\nINSET POWER is the current  \nconsumption excluding any ballast\nLUMINOUS FLUX value calculated for 3000 K, \nCRI ≥ 90, colour white, lens wide flood,\n2700 K -5 %\nø 73\n29\n73\nø 105\n68\n106\nø 118\n68\n108\nø 81\n39\n73\n30°\n57\nø 59\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\n70\nnon DIM\n100\nnon DIM\n70\nDALI-2\n120\nDALI-2\n90\nnon DIM\n120\nDALI-2\n85\nnon DIM\n120\nDALI-2\nDIN RAIL COMPONENTS\nTYPE\nW·H·D (mm)\nORDER CODE\nPOWER SUPPLY 220-240 V AC\n160 W | 48V DC constant voltage \n72·90·63\n0 0 5 - 6 5 2 0 2 1 0\nLED DRIVER DALI-2 DT6 1 – 2 addr.\n200 – 1050 mA settable const. current \n2 × 42 W | 48 V DC | UOUT 10 – 40 V\n36·88·59\n0 0 5 - 6 1 2 1 0 3 0\nfor more details and components see XAL 22 catalog, page 980\n77\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.78.png","SPIO\nPrivate Residence \nVisualisation\n78\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.79.png","xal.com\u002Fspio\n79\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.80.png","80\nHigh-precision \nshelf lighting\nSQUADRO\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.81.png","81\nxal.com\u002Fsquadro\nSQUADRO\nTypes\nMountings\nsingle-sided \n1 × 2\ntrack\nrecessed\nsingle-sided \n1 × 2\ndouble-sided \n2 × 2\nLight distributions\nwall floor\nshelf floor\nwall \u002F shelf \nfloor\ndouble-sided \n2 × 2\nDE SQUADRO ist ein Stromschienen- und Einbaustrahler, in zweiflam-\nmiger einseitiger oder zweiseitiger Ausführung, für den Retailbereich, \nder sechs wichtige Retail-Anforderungen in einer Leuchte bündelt. Die \nbrillante Präsentation von Waren gelingt dank Freiformflächenreflek-\ntoren mit Facettenoptik: Diese lenken das Licht punktgenau und hoch-\npräzise in Regale oder Gangzonen. Gerichtetes Licht erzeugt einen \nModelling-Effekt auf den Waren und schafft eine attraktive Inszenie-\nrung. Schwenkbare Lichtmodule beleuchten gezielt Regalebenen oder \nPlakatwände und sorgen gleichzeitig für ausreichende Grundbeleuch-\ntung. SQUADRO Strahler sind dabei komplett quer- und längsent-\nblendet und dennoch in ihrer Energiebilanz mit einem Wirkungsgrad \nvon über 90 % höchst effizient.\nEN SQUADRO is a track-mounted and recessed spotlight, in a two-\nlamp single- or double-sided version, for the retail sector that bun-\ndles six essential retail requirements in one luminaire.  Free-form \nreflectors with faceted optics make a polished presentation of goods \npossible. These reflectors direct the light precisely into shelves or \naisle zones. Directed light creates a modelling effect on the products \nand delivers attractive staging. Swivelling light modules illuminate \nspecific shelf levels or billboards while providing plenty of basic light-\ning. SQUADRO spotlights are completely glare-free, both trans-\nversely and longitudinally. They are highly efficient in their energy \nbalance with an efficiency of over 90 %.\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.82.png","82\nSQUADRO\n6-in-1 Lighting solution\n5\n6\n3\n2\n4\n1\n1\n4\n5\n6\n2\n3\nDE SQUADRO bündelt alle Vorteile \nklassischer Retail-Lichtlösungen in einer \nLeuchte. Die Strahler sind quer- und \nlängsentblendet und richten das Licht \npräzise auf die Ware – bis in die Höhen \nund Tiefen der Regale. Das erzielt eine \nstarke Produktpräsentation. Dank guter \nLichtverteilung ist keine zusätzliche Licht-\nquelle für die Grundbeleuchtung nötig.\nDE Die höchste Beleuchtungsstärke \nliegt auf den oberen beiden \nPräsentationsebenen.\nDE Durch die hohe Tiefenwirkung erhalten \nLebensmittel hohe Farbkontraste und \nGlanzpunkte.\nDE Durch die Längsentblendung ist die \nBeleuchtungsanlage für den Kunden in \nGangrichtung kaum wahrnehmbar.\nDE Die Querentblendung verhindert zusätz-\nlich Blendung aus jeder Blickrichtung.\nDE Speziell exklusive Ware wird durch \nGlanzpunkte attraktiv inszeniert.\nDE Gerichtetes Licht erzeugt Akzente \nauf Werbetafeln und Sujets.\nEN SQUADRO combines all the advan-\ntages of traditional retail lighting solu-\ntions in one luminaire. The spotlights are \ntransversely and longitudinally glare-free \nand direct the light precisely onto the \ngoods – into the heights and depths of \nthe shelves. This achieves a strong prod-\nuct presentation. Thanks to proper light \ndistribution, no additional light source is \nrequired for basic lighting.\nEN The highest illuminance is on the \nupper two presentation levels.\nEN The high depth effect gives food high \ncolour contrasts and attractiveness.\nEN Due to longitudinal glare control, the \nlighting system is barely perceptible to \nthe customer in the direction of the aisle.\nEN Transverse glare control additionally \nprevents glare from any viewing direction.\nEN Highlights on premium goods create\na brilliant staging.\nEN Directed light creates accents on \nbillboards and subjects.\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.83.png","83\nxal.com\u002Fsquadro\nFive versions\nWall Floor (single-side)\nShelf Floor (double-side)\nShelf \u002F Wall Floor\nShelf Floor (single-side)\nWall Floor (double-side)\nUnique reflector \ntechnology\nEffective lighting\nDE SQUADRO antwortet auf unter-\nschiedliche Shop-Layouts und Anfor-\nderungen mit fünf Varianten mit ver-\nschiedenen Abstrahlcharakteristiken. \nDamit wenige Leuchten so viel Licht \nwie möglich auf die Ware strahlen, zählt \ndie perfekte Ausrichtung. SQUADRO \npasst sich den Gegebenheiten an und \nbeleuchtet punktuell und ohne Streuver-\nluste. So werden alle Waren, unabhängig \nvon Größe oder Innenarchitektur des \nShops, ansprechend in Szene gesetzt.\nDE Filialen derselben Kette unterscheiden \nsich häufig in der Shop-Architektur. Regal-\nhöhen und Gangbreiten können sich je nach \nStandort unterscheiden. Die Lösung: stufen-\nverstellbare Lichtmodule. Die Elemente sind \nvon -15° bis zu +20° kippbar. Jedes Modul \nkann asymmetrisch geneigt werden und er-\nmöglicht eine präzise Ausrichtung und damit \neine optimale Lichtlenkung.\nDE Spezielle Freiflächenreflektoren sor-\ngen für hochpräzise Lichtlenkung; jeder \nSQUADRO erzielt einen Wirkungsgrad \nvon über 90 Prozent. Optimale Ent-\nblendung gelingt durch die gekrümmte \nForm und Sekundärreflektortechnik der \nStrahler.\nEN SQUADRO’s five variants with diverse \nbeam characteristics respond to dif-\nferent shop layouts and requirements. \nPerfect alignment ensures that minimal \nluminaires radiate as much light as pos-\nsible onto the merchandise. SQUADRO \nadapts to the conditions and illuminates \nselectively and without scatter loss. All \ngoods are thus attractively presented \nregardless of the size or interior design \nof the shop.\nEN Branches of the same chain often differ \nin their shop architecture. Shelf heights and \naisle widths may vary from one location to \nanother. The solution is step-adjustable \nlight modules. The elements can be tilted \nfrom -15° to +20°. Each module can be tilted \nasymmetrically, allowing precise alignment \nand thus optimum light control.\nEN Custom free-form reflectors en-\nsure high-precision light control; each \nSQUADRO achieves an efficiency of \nover 90 per cent. The spotlights enjoy \noptimum glare control through the \ncurved shape and secondary reflector \ntechnology.\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.84.png","SQUADRO\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 134 lm\u002FW\nL80 @ 50 000 h\nnon DIM, DALI-2\nTypes\n1 × 2\n2 × 2\nLight distributions\nColours\n76\n76\n180\n180\n130\n209\n76\n76\n180\n180\n130\n209\nwall\nfloor\nshelf\nfloor\nshelf\nwall\nfloor\nSQUADRO wallwasher\nrecessed\n+20° up to -10° \ntiltable\nQuickinfo\nDiiA® standards \n251, 252, 253\nData \nMonitoring\nglare-free reflector\nlongitudinally & \ntransversely\nup to 134 lm \u002F W \n(high efficiency)\n84\nDE Deckeneinbaustrahler aus Aluminium-\ndruckguss in 2 verschiedenen Varianten \n(2-flammig bzw. 2 × 2-flammig) und mit 2 \nverschiedenen Lichtmodulen (für shelf floor \nwasher und wall floor washer); mit umlaufen-\ndem Rand; Oberfläche pulverbeschichtet; \nwerkzeuglose Montage mittels Schnap-\npfederverschluss; Gangzonenstrahler mit \nspeziellen Multi-Freiformflächenreflektoren \nmit Facettenoptik zur äußerst präzisen \nLichtlenkung; punktgenaue Regal- und \nGangzonenausleuchtung, optimale Längsent-\nblendung für hohen Sehkomfort in der Gang-\nzone, einstellbare Lichtmodule; COB (Chip on \nBoard) Technologie für höchste Effizienz; ef-\nfiziente LEDs mit sehr guter Farbwiedergabe; \nIP 40-Schutzglas als Zubehör erhältlich\nEN Recessed ceiling spotlight in die cast \naluminium in two different types (2 lamps or \n2 × 2 lamps) and with 2 types of light modules \n(for shelf floor washer and wall floor washer); \nwith trim; surface powder coated; installation \nwithout tools using snap spring closure; aisle \nspotlight with special, multi-free-form, facet \neffect surface reflectors for high precision \nlight control; precise shelf and aisle zone \nlighting, optimum longitudinal glare control \nfor high viewing comfort in the aisle zone, \nadjustable light modules; COB (Chip on Board) \ntechnology for maximum efficiency; efficient \nLEDs with very good colour rendering; IP 40 \nprotection glass available as an accessory\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.85.png","180\n130\n76\n180\n130\n76\nxal.com\u002Fsquadro\nTechnical data\nOptical accessories\nIP 40 PROTECTION GLASS\nTYPE\nORDER CODE\n1 × 2 lamps \u002F single-sided\n0 4 9 - 2 9 1 0 0 1 0\n2 × 2 lamps \u002F double-sided\n0 4 9 - 2 9 2 0 0 1 0\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nnon DIM\n1\nDALI-2\n3\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\nREFLECTOR\nshelf floor washer\nS\nwall floor washer\nA\n1 × shelf \u002F 1 × wall floor washer*\nB\n*only for 2 × 2 lamps \n145 × 100\nSQUADRO wallwasher trim \n85\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n1 × 2 LAMPS SINGLE-SIDED\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n36 W\n4720 lm\n0 4 9 - 2 0 1 2\n220-240 V\n1 ADDR.\nX-PERT\nX-PERT\n180\n209\n76\n180\n209\n76\n145 × 190\n85\n2 × 2 LAMPS DOUBLE-SIDED\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n72 W\n2 × 4720 lm\n0 4 9 - 2 0 2 0\n220-240 V\n1 ADDR.\nX-PERT\nX-PERT\n1 × 2 lamps \nshelf floor washer\n1 × 2 lamps\nwall floor washer\n2 × 2 lamps \n1 × shelf \u002F 1 × wall floor washer\n2 × 2 lamps \nwall floor washer\nLight distributions\nLUMINOUS FLUX value calculated for 4000 K \nCRI ≥ 90, colour white, wall floor washer\n3000 K -5 %\n3,5 m\nS\nA\n1,8 m\n3,5 m\n1,2 m\n1,2 m\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\nSQUADRO 1 × 2 lamps, wall floor washer, trim, 36 W, 3000 K\n700 lx\n330 lx\n480 lx\n2.4 m\n2.4 m\n2.4 m\nW\n2.0 m\nH\nB\nSQUADRO 1 × 2 lamps, shelf wall washer, trim, 36 W, 3000 K\n650 lx\n300lx\nW\n2.0 m\nH\nB\n3.6 m\n3.6 m\nROOM VALUES \nWall dimensions \nH = 3.5 m | W = 10.8 m\nDistance to wall \nB = 1.3 m \nAisle width \n2.6 m\nReflection factor \n0.7 | 0.7 | 0.2 \nMaintenance factor \n0.9\nCALCULATION SURFACE  \nSurface dimensions \n10.8 × 3.5 m\nSurface height \n0 — 3.5 m\nEye level \n \n1.35 m — 1.75 m\n+ 20°\n -  10°\n+ 20°\n -  10°\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 80\n85\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.86.png","Euroshop Dusseldorf, DE – \nby blocher partners\nSQUADRO\n86\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.87.png","xal.com\u002Fsquadro\n87\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.88.png","3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 134 lm\u002FW\nL80 @ 50 000 h\nnon DIM, DALI-2\nTypes\nSQUADRO\nColours\n1 × 2\n2 × 2\n140\n140\n75\n150\n76\n76\n140\n140\n75\n150\n76\n76\nLight distributions\nwall\nfloor\nshelf\nfloor\nshelf\nwall\nfloor\nSQUADRO wallwasher\ntrack\n+20° up to -10° \ntiltable\nglare-free reflector\nlongitudinally & \ntransversely\nQuickinfo\n140\n140\n75\n150\n76\n76\nDiiA® standards \n251, 252, 253\nData \nMonitoring\nup to 134 lm \u002F W \n(high efficiency)\n88\nDE Stromschienenstrahler aus Aluminium-\ndruckguss in 2 verschiedenen Varianten \n(2-flammig bzw. 2 × 2-flammig) und mit 2 \nverschiedenen Lichtmodulen (für shelf floor \nwasher und wall floor washer); Oberfläche \npulverbeschichtet; Gangzonenstrahler mit \nspeziellen Multi-Freiformflächenreflektoren mit \nFacettenoptik zur äußerst präzisen Lichtlen-\nkung; punktgenaue Regal- und Gangzonenau-\nsleuchtung, optimale Längsentblendung für ho-\nhen Sehkomfort in der Gangzone, einstellbare \nLichtmodule; COB (Chip on Board) Technol-\nogie für höchste Effizienz; effiziente LEDs mit \nsehr guter Farbwiedergabe; IP 40-Schutzglas \nals Zubehör erhältlich; inklusive Aufsatz zur \nlinearen Ausrichtung der Strahler\nEN Track light in die cast aluminium in two \ndifferent types (2 lamps or 2 × 2 lamps) and \nwith 2 types of light modules (for shelf floor \nwasher and wall floor washer); surface pow-\nder coated; aisle spotlight with special, multi-\nfree-form, facet effect surface reflectors for \nhigh precision light control; precise shelf and \naisle zone lighting, optimum longitudinal glare \ncontrol for high viewing comfort in the aisle \nzone, adjustable light modules; COB (Chip on \nBoard) technology for maximum efficiency; \nefficient LEDs with very good colour render-\ning; IP 40 protection glass available as an \naccessory; including attachment for linear \nalignment of the spotlights\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.89.png","xal.com\u002Fsquadro\nOptical accessories\nIP 40 PROTECTION GLASS\nTYPE\nORDER CODE\n1 × 2 lamps \u002F single-sided\n0 4 9 - 2 9 1 0 0 1 0\n2 × 2 lamps \u002F double-sided\n0 4 9 - 2 9 2 0 0 1 0\n140\n258\n76\n75\n140\n258\n76\n75\n140\n150\n76\n258\n140\n150\n76\n258\nSQUADRO wallwasher track\nTechnical data\n220-240V\n1 ADDR.\n220-240V\n1 ADDR.\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nnon DIM\n1\nDALI-2\n3\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\nREFLECTOR\nshelf floor washer\nS\nwall floor washer\nA\n1 × shelf \u002F 1 × wall floor washer*\nB\n*only for 2 × 2 lamps\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 80\nCONTROL\nDALI-2 (2 × 2 lamps)\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n1 × 2 lamps \nshelf floor washer\n1 × 2 lamps\nwall floor washer\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n30°\n30°\n60°\n90°\n60°\n90°\n2 × 2 lamps \n1 × shelf \u002F 1 × wall floor washer\n2 × 2 lamps \nwall floor washer\n1 × 2 LAMPS SINGLE-SIDED\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n36 W \n4720 lm\n1 4 9 - 2 2 1 0\n2 × 2 LAMPS DOUBLE-SIDED\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n72 W\n2 × 4720 lm\n1 4 9 - 2 2 2 0\n1\nLight distributions\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n3,5 m\nS\nA\n1,8 m\n3,5 m\n1,2 m\n1,2 m\nSQUADRO 1 × 2 lamps, wall floor washer, trim, 36 W, 3000 K\n700 lx\n330 lx\n480 lx\n2.4 m\n2.4 m\n2.4 m\nW\n2.0 m\nH\nB\nSQUADRO 1 × 2 lamps, shelf wall washer, trim, 36 W, 3000 K\n650 lx\n300lx\nW\n2.0 m\nH\nB\n3.6 m\n3.6 m\nROOM VALUES \nWall dimensions \nH = 3.5 m | W = 10.8 m\nDistance to wall \nB = 1.3 m \nAisle width \n2.6 m\nReflection factor \n0.7 | 0.7 | 0.2 \nMaintenance factor \n0.9\nCALCULATION SURFACE  \nSurface dimensions \n10.8 × 3.5 m\nSurface height \n0 — 3.5 m\nEye level \n \n1.35 m — 1.75 m\n+ 20°\n -  10°\n365°\n+ 20°\n -  10°\n365°\nLUMINOUS FLUX value calculated for 4000 K \nCRI ≥ 90, colour white, wall floor washer\n3000 K -5 %\n89\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.90.png","90\nSQUADRO\nJelmoli Store \nZurich, CH\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.91.png","Oasis Store Melbourne, AU – \nby Sync Design\n91\nxal.com\u002Fsquadro\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.92.png","In the \nspotlight\n92\nBO\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.93.png","BO intrack\nTypes\nMounting\ntrack\n45\n32\n55\nLight distribution\nspotlight\n93\nxal.com\u002Fbo\nDE Formschön und flexibel: das zeichnet die Stromschienenstrahler-\nserie BO aus. Durch mehrere Größen und verschiedene Ausstrahl-\nwinkel haben Sie große Freiheit bei der Inszenierung. Die Intrack \nVarianten sind als ein-, zwei- oder dreiflammiger Strahler erhältlich. \nZusätzlich sind die Spots in verschiedenen Winkeln dreh- und \nschwenkbar und machen BO zu einem idealen Strahler für Shops \nund Präsentationsflächen. Verschiedene Gehäuse- und Lichtfarben \n(2700 K, 3000 K oder 4000 K) bieten Flexibilität in unterschiedlichen \narchitektonischen Konzepten und versprechen eine sehr gute Farb-\nwiedergabe von bis zu CRI ≥ 95 (2-SDCM). \nEN Elegant and flexible – this is what characterises the BO track \nspotlight series. Several sizes and different beam angles offer enor-\nmous freedom in setting the scene. The Intrack versions are availa-\nble as one-, two-, or three-flame spotlights. In addition, the spots \ncan be rotated and pivoted at different angles, making BO an ideal \nspotlight for shops and staging areas. Different housing and light \ncolours (2700 K, 3000 K, or 4000 K) offer flexibility in different ar-\nchitectural concepts and promise very good colour rendering of up \nto CRI ≥ 95 (2-SDCM).\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.94.png","Matched  \nproportions\nColour variety\nVariety\nxal.com\u002Fcolours\nBO 45 2 lamps zeigen \n(Adapter schwarz)\nBO\n94\nDE Eleganz im richtigen Maß: Alle Strah-\nler der BO Produktfamilie zeichnen sich \ndurch ihre dekorative und schlichte \nÄsthetik aus. Dank ihres reduzierten \nDesigns und den exakt aufeinander ab-\ngestimmten Proportionen sind sämtliche \nBO-Varianten miteinander kombinierbar.\nDE Die BO Intrack Varianten sind als \nein-, zwei- oder dreiflammiger Strah-\nler erhältlich. Die Strahlerköpfe in drei \nunterschiedlichen Durchmessern und \nverschiedene Gehäuse- und Lichtfarben \n(2700 K, 3000 K oder 4000 K) bieten \nnoch mehr Flexibilität für einzigartige \nProjekte. Die mehrflammige Ausfüh-\nrung des Insets benötigt lediglich ein \nBetriebsgerät, wodurch die einzelnen \nStrahler näher beieinander sitzen. \nDadurch sind diese Varianten nicht nur \nplatzsparend, sondern auch kosteneffi-\nzienter.\nDE BO ist in den Standardfarben Weiß \nund Schwarz erhältlich. Für noch mehr \nGestaltungsfreiraum stehen weitere \nFarbvarianten zur Verfügung – so kön-\nnen Sie BO Ihrem individuellen Projekt \nanpassen. Mehr zu unserer Farbpalette \nerfahren Sie auf xal.com\u002Fcolours.\nEN Elegance in the right measure: All BO \nproduct family spotlights are character-\nised by their decorative and simple aes-\nthetics. Thanks to their reduced design \nand precisely coordinated proportions, \nall BO models can be combined with \neach other.  \nEN BO is available in standard white and \nblack. For even more design freedom, \nadditional colour options are available so \nthat you can tailor BO to your individual \nproject. Learn more about our colour \npalette at xal.com\u002Fcolours.\nEN The BO Intrack versions are available \nas single-, double-, or triple-flame spot-\nlights. The spotlight heads are available \nin three different diameters and differ-\nent housing and light colours (2700 K, \n3000 K, or 4000 K), offering even more \nflexibility for unique projects. The mul-\nti-flame version of the Inset requires \nonly one control gear, which means \nthat the individual spotlights are closer \ntogether. This makes these variants not \nonly space-saving but also more cost-ef-\nficient.\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.95.png","Flexible\nadjustment\nIntrack\n Bild mit unterschiedlichen BOs ???\nflood\nspot\nsuper spot\nmedium \n8°\n14°\n24°\n39°\nxal.com\u002Fbo\n95\nDE Damit Objekte bestmöglich in Szene \ngesetzt sind, passt sich BO den Anfor-\nderungen an. Der Strahler ist nicht nur in \nverschiedenen Ausstrahlwinkeln verfüg-\nbar sondern auch um mindestens 360° \ndreh- sowie 90° schwenkbar.\nDE Flexible Adjustierung – einfache \nMontage: In der Track-Variante ver-\neint BO unterschiedliche Größen und \nAusstrahlwinkel. So lassen sich immer \nwieder neue Lichtinszenierungen reali-\nsieren: von der punktuellen Waren- und \nProduktpräsentation bis zur Inszenie-\nrung von Kunstobjekten und Wohnac-\ncessoires. Der Konverter verschwindet \nelegant in der Schiene.\nEN BO adapts to the requirements to \nensure that objects are presented in the \nbest possible light. The spotlight comes \nin different beam angles and is rotatable \nby at least 360°, as well as 90° tiltable.\nEN Flexible adjustment – easy installa-\ntion: In the track version, BO combines \ndifferent sizes and beam angles. Thus, \never new lighting scenarios can be \nimplemented: from the selective pres-\nentation of goods and products to the \nstaging of art objects and home acces-\nsories. The converter disappears ele-\ngantly into the track.\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.96.png","BO\n2700 K, 3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 2 SDCM\nBO 32 up to 69 lm\u002FW\nBO 45 up to 91 lm\u002FW\nBO 55 up to 85 lm\u002FW\nL80 @ 50 000 h \nDALI-2\nTypes\nBO 32\nBO 45\nBO 55\nLight distributions\n100\n120\n140\nø 32\nø 45\nø 55\n360° rotatable \n90° tiltable\noval lens for oval \nlight illumination \nglare control via \nhoneycomb louver\nonly one adapter \nwith 2 or 3 lamps\nQuickinfo\nBO 32 \u002F 45 \u002F 55\nintrack\nColours\nxal.com\u002Fcolours\nstandard\nCRI ≥ 95  \n2 SDCM\nmed.\nspot\nflood\nsuper\nspot\n96\nDE Stromschienenstrahler aus Aluminiumdruck-\nguss; pulverbeschichtet; Strahlerkopf 360° \ndreh- und 90° schwenkbar; wahlweise ein-, \nzwei- oder dreiflammig; Konverter im Adapter; \nwahlweise mit hochwertiger Linsenoptik mit \npräziser Abstrahlcharakteristik; oder hoch-\nwertiger, aluminiumbedampfter Reflektor mit \nFacettenoptik; präzise Abstrahlcharakteristik \nmit verschiedenen Ausstrahlwinkeln; gute \nEntblendung durch zurückversetzte Lichtpunk-\ntebene; optische Aufsätze als Zubehör; COB \n(Chip on Board) Technologie bzw. High-Po-\nwer-LEDs - höchste Effizienz; keine Mehr-\nfachschatten; energieeff. LEDs - sehr gute \nFarbwiedergabe; Adapter für werkzeugloses \nEinsetzen bzw. Verschieben in verschiedenen \n3-Phasen Stromschienen; Adapter bündig mit \nStromschiene abschließend\nEN Track light made of die-cast aluminium; \npowder coated; spotlight head rotates \n360° and tilts 90°; choice of single lamp, \ndouble lamps or triple lamp; converter in \nthe adapter; with optional high quality lens \nsystem with precise radiation characteristic; \nor high quality, aluminium, vapour deposition \ncoated reflector with faceted design; precise \nradiation characteristics with different beam \nangles; good glare reduction due to recessed \nlight point plane; optical attachments as \naccessories; COB (Chip on Board) technology \nor high power LEDs - maximum efficiency; \nno multiple shadows; energy-eff. LEDs - very \ngood colour rendering; adapter for toolless \ninsertion or movement on a variety of 3-phase \npower tracks; adapter flush with the power \ntrack\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.97.png","xal.com\u002Fbo\nBO 32 intrack\nBO 45 intrack\nBO 55 intrack\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n2700 K\n4\n3000 K\n5\n4000 K\n6\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\n  special colours \nX\nBEAM ANGLE BO 32\nspot 18°\nS\nmedium 23°\nM\nflood 37°\nF\nBEAM ANGLE BO 45\nsuper spot 8°\nV\nspot 14°\nS\nmedium 24°\nM\nflood 39°\nF\nBEAM ANGLE BO 55\nspot 17°\nS\nmedium 23°\nM\nflood 37°\nF\nOptical accessories\nHONEYCOMB LOUVER\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nBO 32\n30·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 6 8\nBO 45\n42·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 8 8\nBO 55\n50·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 5 9 8\nCRI \n≥ 90\n360°\n90°\n1 ADDR.\n2-SDCM\nCRI \n≥ 90\n360°\n90°\n1 ADDR.\n2-SDCM\nCRI \n≥ 90\n360°\n90°\n1 ADDR.\n2-SDCM\n402\n100\nø 32\n402\n100\nø 32\n402\n120\nø 45\n402\n120\nø 45\n402\n140\nø 55\n220-240 V\n220-240 V\n220-240 V\nTRACK LIGHT\nTYPE\nSYS. POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n2 lamps\n20.5 W\n1440 lm\n1 8 0 - 7 1 4 0\n3\n3 lamps\n28.8 W\n2020 lm\n1 8 0 - 7 1 5 0\n3\nTRACK LIGHT\nTYPE\nSYS. POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n1 lamp\n24.8 W\n1940 lm\n1 8 0 - 7 3 3 0\n3\n2 lamps\n43 W\n3460 lm\n1 8 0 - 7 3 4 0\n3\nTRACK LIGHT\nTYPE\nSYS. POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n2 lamps\n14.2 W\nsuper spot 2 × 320 lm\n1 8 0 - 7 2 4 0\n3\nV\n30 W\nspot 2 × 1020 lm\n1 8 0 - 7 2 4 0\n3\nS\n32 W\nmed., flood 2 × 1330 lm\n1 8 0 - 7 2 4 0\n3\n3 lamps\n45 W\nspot 3 × 1020 lm\n1 8 0 - 7 2 5 0\n3\nS\n42 W\nmed., flood 3 × 1180 lm\n1 8 0 - 7 2 5 0\n3\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 95, 2 SDCM\nLUMINOUS FLUX value calculated for \n3000 K, CRI ≥ 90, colour white, flood\n2700 K -5 %, 4000 K +7 %\nOVAL LENS\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nBO 32\n30·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 8 6 0\nBO 45\n42·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 8 8 0\nBO 55\n50·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 8 9 0\nSOFT LENS\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nBO 32\n30·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 9 6 0\nBO 45\n42·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 9 8 0\nBO 55\n50·3\n0 0 7 - 1 9 6 5 9 9 0\n402\n140\nø 55\n97\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.98.png","Euroshop\nDusseldorf, DE – \nby blocher partners\n98\nBO\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.99.png","99\nxal.com\u002Fbo\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.100.png","BO\n100\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.101.png","Oberpollinger | The KaDeWe Group\nMunich, DE – by Licht Kunst Licht AG \nincluding lighting design\nxal.com\u002Fbo\n101\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.102.png","Universal \nexpert\n102\nVARO\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.103.png","VARO\nMounting\ntrack\n80\n110\nTypes\nLight distribution\nspotlight\n103\nxal.com\u002Fvaro\nDE Als Stromschienenstrahler fokussiert VARO auf das Wesentliche \nund ist universell einsetzbar. Er ist in zwei verschiedenen Größen \nverfügbar und durch 355° Dreh- und 90° Schwenkbarkeit höchst be-\nweglich im Einsatz. Unterstützt wird diese Flexibilität durch werk-\nzeugloses Einsetzen und Verschieben der Strahler in der Strom-\nschiene: ideal für den Einsatz in Shops, deren Innenarchitektur sich \nimmer wieder verändert. Zudem bietet der leistungsstarke VARO \nhöchste Effizienz bei der Beleuchtung von Waren. Der hochwertige \nReflektor von VARO sorgt für eine besonders präzise Abstrahlcha-\nrakteristik in verschiedenen Winkeln – und das bei sehr guter Farb-\nwiedergabe von bis zu CRI ≥ 90. Je nach gewünschter Raumwirkung \nhaben Sie die Wahl zwischen den Lichtfarben 3000 K und 4000 K.\nEN As a track-mounted spotlight, VARO focuses on the essentials \nand can be used universally. It is available in two different sizes and, \nthanks to its 355° rotation and 90° swivelling capability, is extremely \nflexible in use. This flexibility is supported by the fact that the spot-\nlights can be inserted and moved along the track without tools. It is \nideal for use in shops whose interior design is continually evolving. \nIn addition, the powerful VARO provides maximum efficiency for the \nillumination of products. The high-quality reflector from VARO ensu-\nres a particularly precise beam characteristic at different angles, all \nwith an excellent colour rendering up to CRI ≥ 90. Depending on the \ndesired spatial effect, you can choose between the 3000 K and \n4000 K light colours.\n",103,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.104.png","3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 129 lm\u002FW\nL95 \u002F 50 000 h\nnon DIM, DALI-2\nType\nColours\nLight distributions\n80\nø 87\nspot\nmed. flood\nVARO 80 S\ntrack\ncombine 2 optical \naccessories\n355° rotatable \n90° tiltable\noptical\naccessories\nQuickinfo\nVARO\nup to 129 lm \u002F W \n(high efficiency)\n104\nDE Stromschienenstrahler aus Aluminium-\ndruckguss; Oberfläche pulverbeschichtet; \nStrahlerkopf 355° dreh- und 90° schwenkbar; \nKonverter im Kunststoffadapter integriert; \nhochwertiger Reflektor mit sphärischer Facet-\ntenoptik; präzise Abstrahlcharakteristik mit \nverschiedenen Ausstrahlwinkeln; werkzeuglos \neinsetz- bzw. austauschbar; optische Aufsätze \nals Zubehör; optische Aufsätze miteinan-\nder kombinierbar; mit COB (Chip on Board) \nTechnologie für höchste Effizienz; Varianten \nmit > 120 lm\u002FW verfügbar; keine Bildung von \nMehrfachschatten; energieeffiziente LEDs \nmit sehr guter Farbwiedergabe; Adapter für \nwerkzeugloses Einsetzen bzw. Verschieben in \nverschiedenen 3-Phasen Stromschienen\nEN Track light made of die-cast aluminium; \nsurface powder coated; spotlight head \n355° rotatable and 90° tiltable; integrated \nconverter in the plastic adapter; high quality \nreflector with spherical facet finish; precise \nradiation characteristics with different beam \nangles; installed and exchanged without tools; \noptical attachments as accessories; optical \nattachments can be combined; COB (Chip on \nBoard) technology for maximum efficiency; \nvariants with > 120 lm\u002FW available; no multiple \nshadows; energy-efficient LEDs with very \ngood colour rendering; adapter for toolless \ninsertion or movement on a variety of 3-phase \npower tracks\n",104,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.105.png","Optical accessories\nLENSES AND HONEYCOUMB LOUVER\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nlinear prismatic lens\n75·9\n0 8 0 - 6 4 0 2 1 1 0 P\nhoneycomb louver\n75·9\n0 8 0 - 6 4 0 1 1 1 8\nSNOOT\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nshort\n66·23\n0 8 0 - 6 4 0 3 1 1 8\nmedium\n66·38\n0 8 0 - 6 4 0 3 2 1 8\nangle\n66·38\n0 8 0 - 6 4 0 3 3 1 8\npossibility to combine different optical accessories (max. 2 pieces)\nVARO 80 S track\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nnon DIM\n1\nDALI-2\n3\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nBEAM ANGLE\nspot 17°\nS\nmedium 28°\nM\nflood 38°\nF\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 80\nCONTROL\nCasambi\nDALI-2 (high efficiency)\nø 87\n258\n32\n80\nø 75\n9\nø 75\n9\nø 66\n38\nø 66\n23\nø 66\n38\nTRACK LIGHT\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n28.5 W\n2600 lm\n1 8 0 - 6 4 2 0\n45 W\n3610 lm\n1 8 0 - 6 4 2 1\nHIGH EFFICIENCY\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n21.3 W\n2730 lm\n1 8 0 - 6 4 2 2\n1\n25.4 W\n3160 lm\n1 8 0 - 6 4 2 3\n1\nCRI \n≥ 90\n355°\n90°\n220-240 V\n1 ADDR.\nX-PERT\nX-PERT\nxal.com\u002Fvaro\nLUMINOUS FLUX value calculated for \n4000 K, CRI ≥ 90, colour white, flood\n3000 K -7%\n105\n",105,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.106.png","s.Oliver Store Munich, DE – \nby Kitzig Interior Design GmbH \nincluding lighting design\n106\nVARO\n",106,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.107.png","107\nxal.com\u002Fvaro\n",107,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.108.png","108\nDE Stromschienenstrahler aus Aluminium-\ndruckguss; Oberfläche pulverbeschichtet; \nStrahlerkopf 355° dreh- und 90° schwenkbar; \nKonverter im Kunststoffadapter integriert; \nhochwertiger Reflektor mit sphärischer Facet-\ntenoptik; präzise Abstrahlcharakteristik mit \nverschiedenen Ausstrahlwinkeln; werkzeuglos \neinsetz- bzw. austauschbar; optische Aufsätze \nals Zubehör; optische Aufsätze miteinan-\nder kombinierbar; mit COB (Chip on Board) \nTechnologie für höchste Effizienz; Varianten \nmit > 120 lm\u002FW verfügbar; keine Bildung von \nMehrfachschatten; energieeffiziente LEDs \nmit sehr guter Farbwiedergabe; Adapter für \nwerkzeugloses Einsetzen bzw. Verschieben in \nverschiedenen 3-Phasen Stromschienen\nEN Track light made of die-cast aluminium; \nsurface powder coated; spotlight head \n355° rotatable and 90° tiltable; integrated \nconverter in the plastic adapter; high quality \nreflector with spherical facet finish; precise \nradiation characteristics with different beam \nangles; installed and exchanged without tools; \noptical attachments as accessories; optical \nattachments can be combined; COB (Chip on \nBoard) technology for maximum efficiency; \nvariants with > 120 lm\u002FW available; no multiple \nshadows; energy-efficient LEDs with very \ngood colour rendering; adapter for toolless \ninsertion or movement on a variety of 3-phase \npower tracks\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 132 lm\u002FW\nL95 \u002F 50 000 h\nnon DIM, DALI-2\nType\nColours\nLight distributions\n110\nø 110\nspot\nmed. flood wide\nflood\nVARO 110 S\ntrack\ncombine 2 optical \naccessories\n355° rotatable \n90° tiltable\noptical\naccessories\nQuickinfo\nVARO\nup to 132 lm \u002F W \n(high efficiency)\n",108,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.109.png","109\nOptical accessories\nLENSES AND HONEYCOUMB LOUVER\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\noval lens\n106·9 \n0 8 0 - 6 5 0 2 2 1 0\nwide flood lens\n106·9 \n0 8 0 - 6 5 0 2 110W\nhoneycomb louver\n106·9 \n0 8 0 - 6 5 0 1 1 1 8\nSNOOT\nTYPE\nØ·H (mm)\nORDER CODE\nshort\n97·23 \n0 8 0 - 6 5 0 3 1 1 8\nmedium\n97·38 \n0 8 0 - 6 5 0 3 2 1 8\nangle\n97·38 \n0 8 0 - 6 5 0 3 3 1 8\nVARO 110 S track\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nnon DIM\n1\nDALI-2\n3\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016 \n7\n jet black RAL 9005\n8\nBEAM ANGLE\nspot 17°\nS\nmedium 28°\nM\nflood 38°\nF\nwide flood 65°\nW\nOptions on request\nLUMINOUS FLUX\n> 5000 lm\nCONTROL\nCasambi\nDALI-2 (high efficiency)\nø 110\n258\n32\n110\nTRACK LIGHT\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n29.6 W\n3370 lm\n1 8 0 - 6 5 2 0\n39 W\n4300 lm\n1 8 0 - 6 5 2 1\nHIGH EFFICIENCY\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n25.7 W\n3400 lm\n1 8 0 - 6 5 3 0\n1\n36 W\n4520 lm\n1 8 0 - 6 5 3 1\n1\nCRI \n≥ 90\n355°\n90°\n220-240 V\n1 ADDR.\nX-PERT\nX-PERT\nxal.com\u002Fvaro\nLUMINOUS FLUX value calculated for \n4000 K, CRI ≥ 90, colour white, flood\n3000 K -7%\npossibility to combine different optical accessories (max. 2 pieces)\n",109,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.110.png","Kastner & Öhler, Kaufhaus Tyrol\nInnsbruck, AT – by DIOMA AG \u002F\nWHIR3 \u002F K&Ö Bauabteilung\nwith lighting design by\nVEDDER.LICHTMANAGEMENT \n110\nVARO\n",110,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.111.png","111\nxal.com\u002Fvaro\n",111,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.112.png","Versatile profile\nMILA\n112\n",112,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.113.png","MILA system\nType\nLight distributions\nMounting\nceiling\n38\nConfiguration\nlinear\ndirect\nopal\nmicro-\nprismatic\nreflector\n(UGR ≤ 19)\nxal.com\u002Fmila\n113\nDE Die MILA Systemleuchte wurde speziell für den Einsatz von Lamellende-\ncken konzipiert und fügt sich in Eingangshallen sowie Bürogebäuden nahtlos \nin das jeweilige Raumkonzept ein. In Meetingräumen und Büros schafft die \nLeuchte ein ideales bildschirmtaugliches Arbeitslicht dank der wahlweisen \nErgänzung durch Reflektoren. In der Opal-Cover-Variante eignet sich MILA \nfür eine homogene Raumausleuchtung, ein reduzierter Blendwert wird mit \nder optionalen mikroprismatischen Abdeckung erreicht. Für durchgängige \nLichtsysteme ist das flexible Continues Cover die beste Wahl. Durch die \nErweiterung mit speziellen Sensoren wird die MILA Systemleuchte zum \nsmarten Beleuchtungssystem. Die Sensoren können in der Lamellendecke \nfrei platziert und nachträglich schnell integriert werden. Die hier gesam-\nmelten Daten zur Raumnutzung.\nEN The MILA system luminaire was specially designed for use with slat ceil-\nings and blends seamlessly into the respective room concept in entrance \nhalls and office buildings. In meeting rooms and offices, the luminaire creates \nan ideal, screen-appropriate work light thanks to the optional addition of re-\nflectors. In the opal cover variant, MILA is suitable for homogeneous room il-\nlumination; a reduced glare value is achieved with the optional microprismatic \ncover. For continuous lighting systems, the flexible Continuous Cover is the \nbest choice. By adding special sensors, the MILA system luminaire becomes \na smart lighting system. The sensors can be freely placed in the slatted ceil-\ning and quickly integrated at a later stage. The collected room utilisation data \nhelps to save energy over the long term.\n",113,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.114.png","Continuous \nCover\nAdvanced sensor \ntechnology\nMILA\n114\n114\nDE Sowohl das opale als auch das mikro-\nprismatische Cover stehen für die MILA \nSystemleuchten als Continuous Version \nzur Verfügung. Dadurch ergibt sich eine \nbesondere Flexibilität, denn die Länge \ndes Covers kann exakt an das System \nangepasst werden. Bei der Montage \nwird das Continuous Cover einfach in \ndas Profil integriert, wodurch störende \nStoßstellen vermieden werden und ein \nangenehm durchgehendes Lichtsystem \nentsteht.\nDE Durch die Erweiterung mit speziellen \nSensoren wird die MILA Systemleuchte \nzum smarten Beleuchtungssystem. Die \nSensoren können in der Lamellendecke \nfrei und flexibel platziert werden und \nauch nachträglich schnell und einfach \nintegriert werden. Mittels ESSENTIAL \nSensor passt sich die Beleuchtung \ndynamisch an die Umgebungshelligkeit \nund Raumaktivität an. Ergänzend wer-\nden, mit dem SENSE Sensor, Werte zu \nTemperatur, Luftqualität, Luftfeuchtigkeit \nund Geräuschpegel gemessen. Diese \nDaten liefern nicht nur wichtige Erkennt-\nnisse über die Umgebungsbedingungen, \nsondern unterstützen langfristig Ener-\ngieeinsparungen.\nEN Both the opal and the microprismatic \ncover are available as continuous ver-\nsions for the MILA system luminaires. \nThis results in remarkable flexibility, as \nthe length of the cover can be adapted \nexactly to the system. During installation, \nthe Continuous Cover is simply integrat-\ned into the profile, avoiding interfering \njoints, and creating a pleasantly continu-\nous lighting system.\nEN By adding special sensors, the MILA \nsystem luminaire becomes a smart light-\ning system. The sensors can be placed \nfreely and flexibly in the slatted ceiling, \nand can also be integrated quickly and \neasily at a later stage. With the ESSEN-\nTIAL sensor, the lighting dynamically \nadapts to the ambient brightness and \nroom activity. In addition, the SENSE \nsensor measures values for tempera-\nture, air quality, humidity, and noise level. \nThese data not only provide important \ninsights into the ambient conditions, but \nalso support energy savings over the \nlong term.\nmax. 25 m\n",114,{"image":470,"text":471,"number":472},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.115.png","Mounting\nInset variety\nMILA reflector\nMILA microprismatic\nMILA opal\nxal.com\u002Fmila\n115\n115\nDE Über stabile Befestigungsklammern, \nwelche an der Lamellendecke einge-\nhängt werden, kann MILA in jedem Raum \nfür die passende Beleuchtung sorgen. \nDie Klammern sind entlang der Leuchte \nflexibel verschiebbar und können so \nbedarfsorientiert platziert oder nach-\nträglich angepasst werden. Konverter \nmit through wiring Funktion erleichtern \ndie elektrische Montage, da die Verdrah-\ntung so einfach und schnell von Leuchte \nzu Leuchte durchgeführt werden kann. \nAußerdem kann durch die freie Ver-\nschiebbarkeit des Konverters flexibel \nauf die Deckengegebenheiten reagiert \nwerden.\nDE Ob Arbeitsplatzbeleuchtung oder \nallgemeine Gebäudebereiche – die \nMILA Systemleuchte lässt sich je nach \nEinsatzgebiet variieren. Für die bild-\nschirmtaugliche Arbeitsplatzbeleuchtung \nsind die UGR ≤ 19 entblendeten Reflek-\ntoren die richtige Wahl. Das wahlweise \nerhältliche Opal-Cover ist für eine homo-\ngene Grundausleuchtung geeignet. Die \nMikroprismatik mit reduziertem Blend-\nwert ist ideal, um Eingangsbereiche und \nGänge angenehm zu beleuchten.\nEN MILA can provide the right lighting in \nany room via sturdy mounting brackets \nthat are hooked into the slatted ceiling. \nThe brackets can be flexibly moved \nalong the luminaire and can thus be \npositioned as required, or subsequently \nadjusted. Converters with wiring-through \nfunction facilitate electrical installation, \nas wiring can thus be carried out easily \nand quickly from one luminaire to anoth-\ner. In addition, the free movement of the \nconverter allows a flexible response to \nceiling conditions.\nEN Whether workplace lighting or gen-\neral building areas – the MILA system \nluminaire can be adapted depending on \nthe area of application. For screen-ap-\npropriate task lighting, the UGR ≤ 19 \nglare-reduced reflectors are the right \nchoice. The optionally available opal cov-\ner is suitable for homogeneous ambient \nillumination. The microprismatics with \nreduced glare value are ideal for pleas-\nantly illuminating entrance areas and \ncorridors.\n",115,{"image":474,"text":475,"number":476},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.116.png","Types\nColours\nLight distribution\ndirect\n750 \u002F 1000\n38\n77\n25\n25\n1250 \u002F 1500\nsuitable for \nHAUFE ceilings\ntunable white \n2700 – 6500 K\ncontinuous \nlighting system\nsensor for\nsingle mounting\nCRI ≥ 98 \nXPECTRUM\nDiiA® standards \n251, 252, 253\nData \nMonitoring\nopal \u002F microprismatic\nreflector\n504\n38\n77\n25\n25\n1004\nup to 115 lm \u002F W \n(high efficiency)\nDIN EN 12464-1 \nUGR ≤ 19\nMILA\n116\nDE Leuchtenkörper aus Aluminiumstrang-\npressprofil, kantige Ausführung; ausgelegt für \ndurchgehende Lichtsysteme; geeignet für den \nEinbau in das HAUFE Lamellendeckensystem; \nOberfläche pulverbeschichtet; HPO (High \nPerformance Opal) Abdeckung oder mikro-\nprismatische Abdeckung in Lichteinsatzlänge \noder durchgängige Abdeckung (beide sepa-\nrat zu bestellen); optional hochglänzender \nReflektor mit Facettenoptik; Konverter flexibel \nam Leuchtenprofil positionierbar; Konverter \nfür Weiterverdrahtung geeignet; energieeffi-\nziente LEDs mit sehr guter Farbwiedergabe; \nwahlweise Sensor-Einsatz (ESSENTIAL oder \nSENSE) als Zubehör erhältlich\nEN Luminaire housing from extruded aluminium \nprofile, angular design; designed for continu-\nous lighting systems; suitable for installation \nin the HAUFE louvre ceiling system; surface \npowder coated; HPO (High Performance Opal) \ncover or microprismatic cover in the length of \nthe light inset or continuous cover (both sep-\narately available); optional high gloss reflector \nwith faceted design; converter flexible posi-\ntionable on the luminaire profile; converter \nsuitable for through-wiring; energy-efficient \nLEDs with very good colour rendering; option-\nally sensor inset (ESSENTIAL or SENSE) avail-\nable as accessory\nMILA system\nceiling\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nUGR ≤ 19 \u002F 65° ≤ 1500 cd\u002Fm2\nup to 115 lm\u002FW\nup to 103 lm\u002Fm\nL90 @ 50 000 h\nDALI-2\nopal, microprismatic\nreflector (UGR ≤ 19)\nQuickinfo\n",116,{"image":478,"text":479,"number":480},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.117.png","X-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nEND CAPS\nTYPE\nORDER CODE\nend caps (pair)\n0 4 5 - 9 0 9 0 0 1\nLINEAR CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nmechanical linear connector\n0 4 5 - 9 0 9 1 0 1 0\nSENSOR DALI-2\nTYPE\nORDER CODE\nESSENTIAL (brightness & presence)\n0 4 5 - 9 0 9 6 0 1\nSENSE (brightness, presence, temperature, \nsound pressure, humidity, CO2)\n0 4 5 - 9 0 9 6 0 2\nAccessories\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\nUGR \n≤ 19\n220-240 V\n220-240 V\n1 ADDR.\n1 ADDR.\ncd\u002Fm2 \n≤ 1500\nRG 0 \nIEC 62471\nRG 0 \nIEC 62471\nxal.com\u002Fmila\n117\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\nLIGHT OPTIC COVER\nopal\nH\nmicroprismatic\nZ\nreflector (UGR ≤ 19)\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 98 XPECTRUM\nCOLOUR TEMPERATURE\ntunable white 2700 – 6500 K\nSLAT CEILING SOLUTION\nHunter Douglas\nInteralu SAPPceiling\nMILA opal \u002F microprismatic ceiling\nMILA reflector ceiling\n77\n52\n143\nL\n38\n77\n52\n143\nL\n38\nreflector\n3000 K\n22 W\u002Fm\n2790 lm\u002Fm\n126 lm\u002FW\n(UGR ≤ 19)\n4000 K\n2950 lm\u002Fm\n133 lm\u002FW\nopal\n3000 K\n21 W\u002Fm\n2200 lm\u002Fm\n105 lm\u002FW\n4000 K\n2420 lm\u002Fm\n115 lm\u002FW\nmicroprismatic\n3000 K\n21 W\u002Fm\n2090 lm\u002Fm\n100 lm\u002FW\n4000 K\n2300 lm\u002Fm\n110 lm\u002FW\nSYSTEM \nPOWER\nSYSTEM \nPOWER\nCOLOUR\nTEMPERATURE\nCOLOUR\nTEMPERATURE\nLIGHT OPTIC\nCOVER\nLIGHT OPTIC\nCOVER\nDELIVERED \nLUMENS \nDELIVERED \nLUMENS \nEFFICACY\nEFFICACY\nSYSTEM POWER\nL (mm)\nORDER CODE\n15.8 W\n750\n0 4 5 - 9 0 2 2\n3\n21 W\n1000\n0 4 5 - 9 0 2 3\n3\n25 W\n1250\n0 4 5 - 9 0 2 4\n3\n31 W\n1500\n0 4 5 - 9 0 2 5\n3\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nlinear\n750\n0 0 6 - 4 1 0 7 5 1 0\nlinear\n1000\n0 0 6 - 4 1 1 0 0 1 0\nlinear\n1250\n0 0 6 - 4 1 1 2 5 1 0\nlinear\n1500\n0 0 6 - 4 1 1 5 0 1 0\ncontinuous linear \n6000\n0 0 6 - 2 1 0 6 0 1 0\ncontinuous linear\n25000\n0 0 6 - 2 1 2 5 0 1 0\nSYSTEM LUMINAIRE\nCOVER\nSYSTEM LUMINAIRE\nSYSTEM POWER\nL (mm)\nORDER CODE\n11 W\n504\n0 4 5 - 9 1 2 1\n3\nR\n22 W\n1004\n0 4 5 - 9 1 2 3\n3\nR\n",117,{"image":482,"text":483,"number":484},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.118.png","Viega GmbH Attersee, AT –\nby ATP Planungs- und Beteiligungs AG with \nlighting design by Andreas Haidegger\nMILA\n118\n",118,{"image":486,"text":487,"number":488},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.119.png","xal.com\u002Fmila\n119\n",119,{"image":490,"text":491,"number":492},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.120.png","Spotlight your \nprofile\nFRAME \u002F MINO 40\n120\n",120,{"image":494,"text":495,"number":496},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.121.png","FRAME \u002F MINO 40 system\nType\nLight distributions\nMountings\nwith trim\nrecessed\n40\nConfigurations\nlinear\ncorner\nsurface\nsuspended\nopal\ndirect\nspotlight\nwallwasher\nfloor\nxal.com\u002Fprofiles40\n121\nDE Mit der FRAME 40 und MINO 40 Systemleuchte sind Ihnen in \npuncto profilbasierter Grundausleuchtung keine Grenzen gesetzt. \nAufgrund spezieller Flex-Insets können die Systemleuchten vor Ort \ngekürzt und somit an alle Gegebenheiten angepasst werden. Durch \nEckverbinder entstehen so durchgängige Lichtsysteme. Für eine be-\nsonders einheitliche Raumausleuchtung wurden die Profilleuchten \nmit einer Opal-Abdeckung ausgestattet. Zusätzlich können Spots \nInsets zur eleganten Akzentuierung in Gängen oder Eingangsberei-\nchen gewählt werden. Die Lichtfarbe ist aus 3000 K, 4000 K und \nwahlweise Tunable White und einer Farbwiedergabe von bis zu \nCRI ≥ 98 (XPECTRUM) wählbar.\nEN The FRAME 40 and MINO 40 system luminaires set no limits on \nprofile-based ambient lighting. Thanks to special Flex Insets, the sys-\ntem luminaires can be shortened on-site and thus adapted to all con-\nditions. Corner connectors create continuous lighting systems. For \nparticularly uniform room illumination, the profile luminaires are fitted \nwith an opal cover. In addition, spotlight insets can be selected for \nelegant accent lighting in corridors or entrance areas. Select a light \ncolour of 3000 K, 4000 K, or optionally Tunable White, and a colour \nrendering of up to CRI ≥ 98 (XPECTRUM).\n",121,{"image":498,"text":499,"number":500},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.122.png","Full-spectrum LED\n380\n780\n480\n680\n580\n380\n1\n780\n480\nRelative Intensität\n680\n580\nLamp data\nSpectrum of sunlight\nXPECTRUM LED\nrelative idensity\n4000 K BBC (reference)\nXPECTRUM\n380 nm\n480 nm\n580 nm\n680 nm\n780 nm\n380\n780\n480\n680\n580\n380\n1\n780\n480\nRelative Intensität\n680\n580\nLamp data\nSpectrum of sunlight\nCommercially available LED 4000 K\nrelative idensity\n4000 K BBC (reference)\n4000 K CRI ≥ 80\n380 nm\n480 nm\n580 nm\n680 nm\n780 nm\n122\nFRAME \u002F MINO 40\nDE Die neue XPECTRUM LED von XAL \nsorgt für gesundes, biologisch wirksames \nLicht. Der reduzierte Blaulichtanteil sowie \ndie erhöhten Cyan-Werte minimieren die \nBlaulichtgefahr für das Auge auf ein tages-\nlichtähnliches Niveau. Die daraus resultieren-\nde nichtvisuelle, auch melanopische Licht-\nwirkung genannt, fördert die Konzentration \nund steigert die Schlafqualität. Die hervor-\nragende Farbwiedergabe von IES TM 30 – 15 \nRf = 98 und Rg = 101 ermöglicht zudem einen \nverbesserten Sehkomfort.\nDE MINO 40 \u002F FRAME 40 basiert auf einem \nProfil mit integrierter Stromschiene, wodurch \nlediglich eine Einspeisungsstelle benötigt wird. \n(1) Mittels mechanischen und elektrischen \nSteckverbindern werden zwei Profile einfach \nmiteinander verbunden. \n(2) Durch das, zum Patent angemeldete,  \nSnap-In System lässt sich das Inset schnell \nund unkompliziert in das Profil einsetzen. Dies \nvereinfacht die Montage und Wartung des \nSystems.\n(3) Das flexible Continuous Cover kann exakt \nauf die Länge des Systems angepasst und \neinfach bei der Montage in das Profil einge-\nbaut werden. Dadurch entsteht ein durchgän-\ngiges Lichtsystem ohne störende Stoßstellen.\nEN XAL’s new XPECTRUM LEDs deliver \nhealthy, biologically effective light. The \nreduced blue light component and increased \ncyan values reduce the blue light hazard for \nthe eye to daylight-equivalent levels. The \nresulting non-visual, so-called melanopic light \neffect, improves concentration and increases \nsleep quality. The excellent colour rendering \nof IES TM 30 – 15 Rf = 98 and Rg = 101 further \nhelps visual comfort.\nEasy Mounting\nmax. 25 m\nEN MINO 40 \u002F FRAME 40 is based on a profile \nwith an integrated track, which makes only \none power feed point necessary. \n(1) Two profiles are connected to each other \nwith mechanical and electrical connectors. \n(2) The patent-pending snap-in system allows \nthe inset to be quickly and easily mounted in \nthe profile. This simplifies the installation and \nmaintenance of the system.\n(3) The flexible Continuous Cover can be ad-\njusted exactly to the length of the system and \nsimply installed in the profile during mounting. \nThis creates a continuous lighting system \nwithout disturbing joints.\n1\n2\n3\n",122,{"image":502,"text":503,"number":504},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.123.png","123\nxal.com\u002Fprofiles40\nDE Ihr Lichtsystem lässt sich einfach an \nvorhandene Raumdimensionen anpas-\nsen. Für MINO 40 \u002F FRAME 40 können \nSie individuelle Längen bestimmen. \nDie speziellen Flex-Insets werden vor \nOrt bei der Montage exakt und flexibel \nangepasst: Platinen werden einfach an \nvorgefertigten Bruchstellen abgetrennt. \nDiese befinden sich je nach Länge des \nProfils bei 62,5 mm oder 125 mm. Da-\ndurch haben Sie freie Hand und kaum \nEinschränkungen bei der Lichtplanung.\nDE Elegante Raumakzentuierung und \nreduziertes Design: Mit den neuen Spot \nInsets werden die Systemleuchten zu \nwandelbaren Leuchten für eine stilvolle \nWand-, Boden- und Deckenakzentuie-\nrung. Zudem eignet sich der Wallwas-\nher Floor Lichteinsatz perfekt für eine \ngleichmäßige Ausleuchtung einer Tafel \nim Klassenzimmer oder eines Korridors. \nDie werkzeuglose Montage der Insets \nerfolgt durch einen Handgriff, die Strah-\nler können einfach entriegelt und einge-\nrastet werden. \nSpot Insets\nEN Elegant room accentuation and re-\nduced design: with the new Spot Insets, \nthe system luminaires become convert-\nible luminaires for stylish wall, floor, and \nceiling accentuation. In addition, the \nWallwasher Floor light inset is perfect \nfor uniform illumination of a blackboard \nin the classroom, or a corridor. The tool-\nfree installation of the insets is complet-\ned in one move, the spotlights can be \nsimply unlocked and snapped into place.\nPrecise planning\nwith flex insets\nEN Your lighting system can be easily \nadapted to existing room dimensions. \nYou can determine bespoke lengths for \nMINO 40 \u002F FRAME 40. The special flex \ninsets are precisely and flexibly adapted \non-site during assembly. Boards are \nsimply cut off at prefabricated break-\npoints. These are positioned at 62.5 mm \nor 125 mm, depending on the length of \nthe profile. This gives you a free hand \nand minimal restrictions in the lighting \ndesign.\npush to \nlock \u002F unlock\n",123,{"image":506,"text":507,"number":508},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.124.png","Types\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 2420 lm\u002Fm\nup to 123 lm\u002FW\nL85 @ 50 000 h\nDALI-2\nLight distributions\n55\n60\nrecessed trim\nQuickinfo\n1000\nspotlights\n2000\ncorner\n3000\nsystem\nFRAME \u002F MINO 40\nbreakable\nflex insets\nFRAME 40 system\nrecessed with trim\nCRI ≥ 98\nXPECTRUM\ntunable white \n2700 – 6500 K\nspotlight \ninsets (p. 130)\nsnap-in system\n(patent pending)\nDiiA® standards \n251, 252, 253\nData \nMonitoring\nopal\nmed.\nspot\nflood\nwall \nfloor\nColours\n124\nDE Leuchtenkörper aus Aluminiumstrangpres-\nsprofil; Einbauleuchte mit umlaufendem Rand; \nausgelegt für durchgehende Lichtsysteme; \ngeeignet für Deckenstärken von 8-25 mm; \nOberfläche pulverbeschichtet; Leuchtenprofil \nfür Montage vorab lieferbar; restliche Leuch-\ntenkomponenten werkzeuglos montierbar; \nHPO (High Performance Opal) Abdeckung \nin Lichteinsatzlänge oder durchgängige \nAbdeckung (beide separat zu bestellen); \nvormontierte Stromschiene zur Spannungs-\nversorgung im Leuchtenprofil; Lichteinsatz-\nSpannungsabgriff an der Stromschiene; \nLichteinsatz bestehend aus hochreflektierend \nlackiertem Strangpressprofil für verbessertes \nThermomanagement; energieeffiziente LEDs \nmit sehr guter Farbwiedergabe; wahlweise \nStrahlereinsätze einsetzbar\nEN Luminaire housing made of extruded \naluminium; recessed luminaire with trim; \ndesigned for continuous lighting systems; \nsuitable for ceiling thickness of 8-25 mm; \nsurface powder coated; luminaire profile for \nmounting available in advance; remaining \nluminaire components mounted without tools; \nHPO (High Performance Opal) cover in the \nlength of the light inset or continuous cover \n(both separately available); pre-assembled \npower rail for power supply in luminaire pro-\nfile; voltage tap of the light inset on the power \nrail; light inset consisting of highly reflective \ncoated extruded profile for improved thermal \nmanagement; energy-efficient LEDs with very \ngood colour rendering; optionally spotlight \nmodules can be installed\n",124,{"image":510,"text":511,"number":512},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.125.png","xal.com\u002Fprofiles40\nFRAME 40 trim\n45xL+10\n100\nOrder options\nLED TYPE\nmid lumen\n1\nhigh lumen\n2\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n white aluminium RAL 9006\nG\n jet black RAL 9005\n8\nLIGHT OPTIC COVER\nopal high performance\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 98 XPECTRUM\nCOLOUR TEMPERATURE\ntunable white 2700 – 6500 K\nLIGHT OPTIC COVER\nmicroprismatic\nAccessories\nEND CAPS\nTYPE\nORDER CODE\nend caps (pair)\n0 4 2 - 7 0 9 0 0 1\nPOWER FEEDER UNIT\nTYPE\nORDER CODE\npower feeder unit\n0 4 2 - 1 0 9 3 2 3 0\nLINEAR CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nmechanical linear connector\n0 4 2 - 7 0 9 1 1 1 0\nmechanical & electrical linear connector\n0 4 2 - 7 0 9 1 2 3 0\nopal cover linear connector\n0 4 2 - 1 0 9 1 9 1 0\nMOUNTING BRACKET\nTYPE \nCEILING THICKNESS (mm)\nORDER CODE\nmounting bracket (1 piece)\n8-25\n0 4 2 - 7 0 9 2 1 1 0\nmounting bracket (25 pieces)\n8-25\n042-7092110.25\nnumber of brackets required: length of your system in metres+1\n55\n60\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nchannel\n1000\n0 4 2 - 7 0 0 2 0 1\nchannel\n2000\n0 4 2 - 7 0 0 4 0 1\nchannel\n3000\n0 4 2 - 7 0 0 6 0 1\nchannel corner 90° \u002F opal cover\n500 × 500\n0 4 2 - 7 0 0 C 0 1\nH\nINSTALLATION CHANNEL\n120\n36\n14\n55\n8\n60\nLUMINOUS FLUX value calculated for \n4000 K, CRI ≥ 90, colour white, cover opal\n3000 K -5 %\nmid lumen \u002F opal \u002F 4000 K\n12.4 W\u002Fm\n1430 lm\u002Fm\n116 lm\u002FW\nhigh lumen \u002F opal \u002F 4000 K\n20.1 W\u002Fm\n2240 lm\u002Fm\n112 lm\u002FW\nSYSTEM POWER\nLED TYPE \u002F COVER\nDELIVERED LM \nEFFICACY\nSYSTEM POWER (MID \u002F HIGH LUMEN)\nL (mm)\nORDER CODE\n12.4 \u002F 20.1 W \n1000\n0 4 2 - 0 1\n2\n3 7\n24.8 \u002F 40 W\n2000\n0 4 2 - 0 1\n4\n3 7\n37 \u002F 60 W \n3000\n0 4 2 - 0 1\n6\n3 7\n12.4 \u002F 20.1 W flex\n500 – 1000\n0 4 2 - 0 1\nF\n3 7\n24.8 \u002F 40 W flex\n1500 – 2000\n0 4 2 - 0 1\nG\n3 7\nLIGHT INSET 40\n220-240 V\n1 ADDR.\nL\nCRI \n≥ 90\nRG 0\nIEC 62471\nLIGHT OPTIC COVER 40\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nlinear cover\nsee left\n 0 0 6 - 4 2\n0 0 1 0 H\ncontinuous linear cover\n6000\n0 0 6 - 2 2 0 6 0 1 0 H\ncontinuous linear cover\n30000\n0 0 6 - 2 2 3 0 0 1 0 H\nblind cover\nsee left\n 0 0 6 - 4 2\n0 0 1\nB\n38\nLENGTH\n1000 mm\n1\n2000 mm\n2\n3000 mm\n3\nsee page 130 \nSpotlight Insets\n500\n62.5 62.5\n1000\n2000\n1500\n125\n125\n132\n36\n24\n125\n",125,{"image":514,"text":515,"number":516},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.126.png","Psychiatrische Klinik Königshof Krefeld, DE – \nby a|sh sander.hofrichter architekten GmbH\n126\nFRAME \u002F MINO 40\n",126,{"image":518,"text":519,"number":520},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.127.png","127\nxal.com\u002Fprofiles40\n",127,{"image":522,"text":523,"number":524},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.128.png","MINO 40 system\nceiling \u002F suspended\nopal\nmed.\nspot\nflood\nwall \nfloor\n3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 3 SDCM\nup to 2420 lm\u002Fm\nup to 123 lm\u002FW\nL85 @ 50 000 h\nDALI-2\nColours\nTypes\nQuickinfo\nLight distributions\n40\n65\n40\n65\nceiling\nsuspended\n1000\nspotlights\n2000\ncorner\n3000\nsystem\nstandard\nxal.com\u002Fcolours\nbreakable\nflex insets\nspotlight \ninsets (p. 130)\nDiiA® standards \n251, 252, 253\nData \nMonitoring\nCRI ≥ 98\nXPECTRUM\ntunable white \n2700 – 6500 K\nsnap-in system\n(patent pending)\n128\nFRAME \u002F MINO 40\nDE Leuchtenkörper aus Aluminiumstrangpress-\nprofil, kantige Ausführung; keine sichtbaren \nSchrauben; für Lichtsysteme; pulverbeschich-\ntet; Leuchtenprofil für Montage vorab liefer-\nbar; restliche Leuchtenkomponenten werk-\nzeuglos montierbar; HPO (High Performance \nOpal) Abdeckung in Lichteinsatzlänge oder \ndurchgängige Abdeckung (beide separat zu \nbestellen); vormontierte Stromschiene zur \nSpannungsversorgung im Leuchtenprofil; \nLichteinsatz-Spannungsabgriff an der Strom-\nschiene; Deckenanbau oder abgehängte \nMontage; werkzeuglose Höhenverstellung; \ninkl. transp. Einspeiseleitung; Lichteinsatz aus \nhochreflektierend lackiertem Strangpressprofil, \nverbessertes Thermomanagement; energieeff. \nLEDs - sehr gute Farbwiedergabe; wahlweise \nStrahlereinsätze einsetzbar\nEN Luminaire housing from extruded alumini-\num profile, angular design; no visible screws; \nfor lighting systems; powder coated; luminaire \nprofile for mounting available in advance; \nremaining luminaire components mount-\ned without tools; HPO (High Performance \nOpal) cover in the length of the light inset or \ncontinuous cover (both separately available); \npre-assembled power rail for power supply in \nluminaire profile; voltage tap of the light inset \non the power rail; ceiling surface mounting or \nsuspended mounting; height adjustment with-\nout tools; with transparent feeder cable; light \ninset consisting of highly reflective coated ex-\ntruded profile, improved thermal management; \nenergy-eff. LEDs - very good colour rendering; \noptionally spotlight modules can be installed\n",128,{"image":526,"text":527,"number":528},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.129.png","Order options\nLED TYPE\nmid lumen\n1\nhigh lumen\n2\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n pure white RAL 9010\n7\n white aluminium RAL 9006\nG\n jet black RAL 9005\n8\n  special colours\nX\nLENGTH\n1000 mm\n1\n2000 mm\n2\n3000 mm\n3\nLIGHT OPTIC COVER\nopal high performance\nMINO 40 ceiling \u002F suspended\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nchannel\n1000\n0 4 2 - 1 0 0 2 0 1\nchannel\n2000\n0 4 2 - 1 0 0 4 0 1\nchannel\n3000\n0 4 2 - 1 0 0 6 0 1\nchannel corner 90° \u002F opal cover\n500 × 500\n0 4 2 - 1 0 0 C 0 1\nH\nINSTALLATION CHANNEL\nLIGHT OPTIC COVER 40\nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nlinear cover\nsee left\n 0 0 6 - 4 2\n0 0 1 0 H\ncontinuous linear cover\n6000\n0 0 6 - 2 2 0 6 0 1 0 H\ncontinuous linear cover\n30000\n0 0 6 - 2 2 3 0 0 1 0 H\nblind cover\nsee left\n 0 0 6 - 4 2\n0 0 1\nB\nOptions on request\nCOLOUR RENDERING INDEX\nCRI ≥ 98 XPECTRUM\nCOLOUR TEMPERATURE\ntunable white 2700 – 6500 K\nLIGHT OPTIC COVER\nmicroprismatic\n40\n65\n38\nLUMINOUS FLUX value calculated for \n4000 K, CRI ≥ 90, colour white, cover opal \n3000 K -5 %\nmid lumen \u002F opal \u002F 4000 K\n12.8 W\u002Fm\n1560 lm\u002Fm\n122 lm\u002FW\nhigh lumen \u002F opal \u002F 4000 K\n21 W\u002Fm\n2420 lm\u002Fm\n115 lm\u002FW\nSYSTEM POWER\nLED TYPE \u002F COVER\nDELIVERED LM \nEFFICACY\nSYSTEM POWER (MID \u002F HIGH LUMEN)\nL (mm)\nORDER CODE\n12.8 \u002F 21 W \n1000\n0 4 2 - 0 1\n2\n3 7\n25.6 \u002F 42 W\n2000\n0 4 2 - 0 1\n4\n3 7\n38 \u002F 63 W \n3000\n0 4 2 - 0 1\n6\n3 7\n12.8 \u002F 21 W flex\n500 – 1000\n0 4 2 - 0 1\nF\n3 7\n25.6 \u002F 42 W flex\n1500 – 2000\n0 4 2 - 0 1\nG\n3 7\n90\n22\n46\nL\n120\n36\n14\nAccessories\nEND CAPS\nTYPE\nORDER CODE\nend caps (pair)\n0 4 2 - 1 0 9 0 0 1\nPOWER FEEDER UNIT\nTYPE\nORDER CODE\npower feeder unit\n0 4 2 - 1 0 9 3 2 3 0\nLINEAR CONNECTOR\nTYPE\nORDER CODE\nmechanical linear connector\n0 4 2 - 7 0 9 1 1 1 0\nmechanical & electrical linear connector\n0 4 2 - 7 0 9 1 2 3 0\nopal cover linear connector\n0 4 2 - 1 0 9 1 9 1 0\nCEILING FASTENER \u002F CABLE SUSPENSION \u002F CANOPY \nTYPE\nL (mm)\nORDER CODE\nceiling fastener\n10\n0 5 0 - 2 0 4 1 1 1\ncable suspension\n1500\n0 0 5 - 2 1 5 2 1 1 0\ncanopy\n0 0 5 - 2 3 1 1 2 1\nfeeder cable (transparent)\n0 0 5 - 2 4 1 2 4 1 0\n40\n5\n65\nfor electrical system configuration see luminaire data sheet at xal.com\nLIGHT INSET 40\nSpotlight Insets\n220-240 V\n1 ADDR.\nL\nCRI \n≥ 90\nRG 0\nIEC 62471\nACCESSORY COLOUR\n pure white RAL 9010\n7\n jet black RAL 9005\n8\nsee page 130 \n500\n62.5 62.5\n1000\n2000\n1500\n125\n125\nxal.com\u002Fprofiles40\n132\n36\n24\n129\n",129,{"image":530,"text":531,"number":532},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.130.png","3000 K, 4000 K\nCRI ≥ 90, 2 SDCM\nspotlight 32 up to 79 lm\u002FW\nspotlight 45 up to 85 lm\u002FW\nL80 @ 50 000 h \nDALI-2\nColours\nLight distributions\nQuickinfo\nDiiA® standards \n251, 252, 253\nData \nMonitoring\nSPOTLIGHT insets\nprofiles 40\nmed.\nspot\nflood\nEN Cylindrical spotlight made of aluminium; \npowder coated; spotlight can be installed with-\nout tools in MINO 40 system or FRAME 40 \nsystem; choice of single lamp or double lamps; \nspotlight head rotatable (WALLWASHER \u002F \nFLOOR) or rotatable and tiltable (SPOT-\nLIGHT); converter in the adapter; with optional \nhigh quality lens system with precise radiation \ncharacteristic; or high quality, aluminium, \nvapour deposition coated reflector with fac-\neted design; precise radiation characteristics \nwith different beam angles; optional asym. \nlight distribution; good glare reduction due to \nrecessed light point plane; optical attachments \nas accessories; COB (Chip on Board) technol-\nogy or high power LEDs - maximum efficiency; \nno multiple shadows; energy-eff. LEDs - very \ngood colour rendering\nwall \nfloor\nsnap-in system\n(patent pending)\nwallwasher floor\n360° rotatable\nwallwasher\nfloor\nTypes\nø 32\n70\nø 45\nø 45\n84\n45\nSPOTLIGHT 32\nø 32\n70\nø 45\nø 45\n84\n45\nSPOTLIGHT 45\n2 lamps\n2 lamps\n1 lamp\n1 lamp\nø 32\n70\nø 45\nø 45\n84\n45\nSPOTLIGHT 45 wallwasher floor\n2 lamps\nFRAME \u002F MINO 40\n130\nDE Zylindrischer Strahler aus Aluminium; \npulverbeschichtet; Strahler in MINO 40 \nsystem oder FRAME 40 system werkzeuglos \neinsetzbar; wahlweise einflammig oder \nzweiflammig; Strahlerkopf drehbar (WALL-\nWASHER \u002F FLOOR) bzw. dreh- und schwenk-\nbar (SPOTLIGHT); Konverter im Adapter; \nwahlweise mit hochwertiger Linsenoptik mit \npräziser Abstrahlcharakteristik; oder hoch-\nwertiger, aluminiumbedampfter Reflektor mit \nFacettenoptik; präzise Abstrahlcharakteristik \nmit verschiedenen Ausstrahlwinkeln; optional \nasym. Lichtverteilung; gute Entblendung durch \nzurückversetzte Lichtpunktebene; optische \nAufsätze als Zubehör; COB (Chip on Board) \nTechnologie bzw. High-Power-LEDs - höchste \nEffizienz; keine Mehrfachschatten; energieeff. \nLEDs - sehr gute Farbwiedergabe\n",130,{"image":534,"text":535,"number":536},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.131.png","SPOTLIGHT 32\nSPOTLIGHT 45\nSPOTLIGHT 45 wallwasher \u002F floor\nOrder options\nCOLOUR TEMPERATURE\n3000 K\n0\n4000 K\n1\nCONTROL\nDALI-2\nMATERIAL COLOUR\n traffic white RAL 9016\n7\n jet black RAL 9005\n8\nBEAM ANGLE\nSPOTLIGHT 32\nspot 18°\nS\nmedium 23°\nM\nflood 37°\nF\nBEAM ANGLE\nSPOTLIGHT 45\nspot 14°\nS\nmedium 24°\nM\nflood 39°\nF\nLUMINOUS FLUX value calculated for \n4000 K, CRI ≥ 90, colour white, medium\n3000 K -5 %\nCRI \n≥ 90\nCRI \n≥ 90\n360°\n360°\n90°\n90°\n1 ADDR.\n1 ADDR.\n2-SDCM\n2-SDCM\n1 LAMP\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n15 W\nspot 1060 lm\n0 4 2 - 0 5 2 0\n3\nS\n15.9 W\nmedium, flood 1340 lm\n0 4 2 - 0 5 2 0\n3\nhoneycomb louver\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 8 8\n2 LAMPS\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n30 W\nspot 2 × 1060 lm\n0 4 2 - 0 6 2 0\n3\nS\n32 W\nmedium, flood 2 × 1340 lm\n0 4 2 - 0 6 2 0\n3\nhoneycomb louver\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 8 8\n1 LAMP\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n9 W\n659 lm\n0 4 2 - 0 5 2 0\n3\nW\n2 LAMPS\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n15.9 W\n2 × 659 lm\n0 4 2 - 0 6 2 0\n3\nW\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\nX-PERT\n2 LAMPS\nSYSTEM POWER\nLUMINOUS FLUX\nORDER CODE\n20.6 W\n2 × 810 lm\n0 4 2 - 0 6 1 0\n3\n \nhoneycomb louver\n0 0 7 - 1 9 6 5 1 6 8\n300\n70\n55\nø 32\n300\n55\nø 45\n84\n300\n84\n55\nø 45\n300\n55\n45\nø 45\n300\n55\nø 45\n45\n220-240 V\n220-240 V\nCRI \n≥ 90\n1 ADDR.\n2-SDCM\nX-PERT\nX-PERT\n220-240 V\n \n360°\nxal.com\u002Fprofiles40\n131\n",131,{"image":538,"text":539,"number":540},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.132.png","Corridor\nVisualisation\nFRAME \u002F MINO 40\n132\n",132,{"image":542,"text":543,"number":544},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.133.png","xal.com\u002Fprofiles40\n133\n",133,{"image":546,"text":547,"number":548},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.134.png","XAL Headquarters\nXAL GmbH\nAuer-Welsbach-Gasse 36\n8055 Graz\nAUSTRIA\nT +43.316.3170\noffice@xal.com\nAll locations:\nxal.com\u002Fcontacts\nXAL 23 News\n134\nDE Wir haben es uns zu unserer Aufgabe gemacht, gemein-\nsam mit den ArchitektInnen und PlanerInnen die Projekte im \nDialog zu entwickeln, zu perfektionieren und sie einzigartig \nzu machen. Wir sehen uns als Ihr Partner. Von der Licht-\nplanung über die richtige Produktauswahl und von der \nSteuerung bis hin zur Inbetriebnahme und Wartung stehen \nwir Ihnen in allen Phasen Ihres Projektes zur Seite. Reden \nwir über Ihr Projekt: office@xal.com\nEN We develop and perfect projects in dialogue with the \narchitects and planners to make them unique. We see \nourselves as your partner. From lighting design, the right \nproduct selection and control system to commissioning \nand maintenance, we are at your side throughout your \nproject. Let’s talk about your project: office@xal.com\nGet in contact\n",134,{"image":550,"text":551,"number":552},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.135.png","Kris Dekeijser (Cover), Kurt Kuball (p. 52-53 | 86-87 | 98-99 | 118-119), Tim Ertl (p. 66-67), \nZ. Gataric Fotografie (p. 90), Dan Preston (p. 91), Oberpollinger | The KaDeWe Group (p. 95 | \n100-101), Jens Pfisterer (p. 110-111), Huy Nguyen (p. 106-107), Markus Bachmann (p. 126-127)\nLegal notices\nList of photographers\nDE Die Angaben in diesem Katalog ent-\nsprechen dem Stand bei Drucklegung, sind \nunverbindlich und sollen ausschließlich Infor-\nmationszwecken dienen. Für Abweichungen \neines Produkts von Abbildungen oder Angaben \nwird keine Haftung übernommen. Wir behalten \nuns vor, jederzeit Änderungen an unseren \nProdukten vorzunehmen. Alle Aufträge \nwerden ausschließlich zu unseren Allgemeinen \nGeschäfts- und Lieferbedingungen, die unter \nwww.xal.com eingesehen werden können, in \nder gültigen Fassung entgegengenommen.\nEN Information in this catalogue was valid at \nthe time of printing, is non-binding, and should \nbe used for information purposes only. We \nare not liable for products that differ from \nillustrations or information. We reserve the \nright to make changes to our products at any \ntime. All orders will be accepted exclusively \nin accordance with our general terms and \nconditions of business and delivery. The latest \nversion of these terms and conditions is \navailable at www.xal.com.\n",135,{"image":554,"text":555,"number":556},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F04\u002Fc707cc0aff9bc184ccbc577e65e1cc-285e0a3983.136.png","xal.com\n",136,[],0,false,true,{"success":560,"data":562,"meta":773,"count":774,"next":775,"previous":776,"results":808,"brand_chips":869},[563,575,587,600,609,622,634,644,654,663,673,685,694,704,713,723,736,745,755,765],{"id":564,"title":565,"slug":566,"image":567,"source":568,"brand_name":569,"brand":570,"brand_slug":571,"file_size":572,"pages":573,"pages_count":412,"matched_pages":574,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":576,"title":577,"slug":578,"image":579,"source":580,"brand_name":581,"brand":582,"brand_slug":583,"file_size":584,"pages":585,"pages_count":200,"matched_pages":586,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":588,"title":589,"slug":590,"image":591,"source":592,"brand_name":593,"brand":594,"brand_slug":595,"file_size":596,"pages":597,"pages_count":598,"matched_pages":599,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":601,"title":602,"slug":603,"image":604,"source":605,"brand_name":593,"brand":594,"brand_slug":595,"file_size":606,"pages":607,"pages_count":448,"matched_pages":608,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":610,"title":611,"slug":612,"image":613,"source":614,"brand_name":615,"brand":616,"brand_slug":617,"file_size":618,"pages":619,"pages_count":620,"matched_pages":621,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":623,"title":624,"slug":625,"image":626,"source":627,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":631,"pages":632,"pages_count":264,"matched_pages":633,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":635,"title":636,"slug":637,"image":638,"source":639,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":640,"pages":641,"pages_count":642,"matched_pages":643,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":645,"title":646,"slug":647,"image":648,"source":649,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":650,"pages":651,"pages_count":652,"matched_pages":653,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":655,"title":656,"slug":657,"image":658,"source":659,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":660,"pages":661,"pages_count":184,"matched_pages":662,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":664,"title":665,"slug":666,"image":667,"source":668,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":669,"pages":670,"pages_count":671,"matched_pages":672,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":674,"title":675,"slug":676,"image":677,"source":678,"brand_name":679,"brand":680,"brand_slug":681,"file_size":682,"pages":683,"pages_count":80,"matched_pages":684,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":686,"title":687,"slug":688,"image":689,"source":690,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":691,"pages":692,"pages_count":416,"matched_pages":693,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":695,"title":696,"slug":697,"image":698,"source":699,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":700,"pages":701,"pages_count":702,"matched_pages":703,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],151,[],{"id":705,"title":706,"slug":707,"image":708,"source":709,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":710,"pages":711,"pages_count":652,"matched_pages":712,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":714,"title":715,"slug":716,"image":717,"source":718,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":719,"pages":720,"pages_count":721,"matched_pages":722,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":724,"title":725,"slug":726,"image":727,"source":728,"brand_name":729,"brand":730,"brand_slug":731,"file_size":732,"pages":733,"pages_count":734,"matched_pages":735,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":737,"title":738,"slug":739,"image":740,"source":741,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":742,"pages":743,"pages_count":244,"matched_pages":744,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":746,"title":747,"slug":748,"image":749,"source":750,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":751,"pages":752,"pages_count":753,"matched_pages":754,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":756,"title":757,"slug":758,"image":759,"source":760,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":761,"pages":762,"pages_count":763,"matched_pages":764,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":766,"title":565,"slug":767,"image":768,"source":769,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":770,"pages":771,"pages_count":512,"matched_pages":772,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],[],{"count":774,"next":775,"previous":776,"brand_chips":777},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[778,781,784,787,790,793,796,799,802,805],{"title":779,"slug":780,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":782,"slug":783,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":785,"slug":786,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":788,"slug":789,"count":320},"Magis","magis",{"title":791,"slug":792,"count":268},"True Design","true-design",{"title":794,"slug":795,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":797,"slug":798,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":800,"slug":801,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":803,"slug":804,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":806,"slug":807,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[809,812,815,818,821,824,827,830,833,836,839,842,845,848,851,854,857,860,863,866],{"id":564,"title":565,"slug":566,"image":567,"source":568,"brand_name":569,"brand":570,"brand_slug":571,"file_size":572,"pages":810,"pages_count":412,"matched_pages":811,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":576,"title":577,"slug":578,"image":579,"source":580,"brand_name":581,"brand":582,"brand_slug":583,"file_size":584,"pages":813,"pages_count":200,"matched_pages":814,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":588,"title":589,"slug":590,"image":591,"source":592,"brand_name":593,"brand":594,"brand_slug":595,"file_size":596,"pages":816,"pages_count":598,"matched_pages":817,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":601,"title":602,"slug":603,"image":604,"source":605,"brand_name":593,"brand":594,"brand_slug":595,"file_size":606,"pages":819,"pages_count":448,"matched_pages":820,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":610,"title":611,"slug":612,"image":613,"source":614,"brand_name":615,"brand":616,"brand_slug":617,"file_size":618,"pages":822,"pages_count":620,"matched_pages":823,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":623,"title":624,"slug":625,"image":626,"source":627,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":631,"pages":825,"pages_count":264,"matched_pages":826,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":635,"title":636,"slug":637,"image":638,"source":639,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":640,"pages":828,"pages_count":642,"matched_pages":829,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":645,"title":646,"slug":647,"image":648,"source":649,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":650,"pages":831,"pages_count":652,"matched_pages":832,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":655,"title":656,"slug":657,"image":658,"source":659,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":660,"pages":834,"pages_count":184,"matched_pages":835,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":664,"title":665,"slug":666,"image":667,"source":668,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":669,"pages":837,"pages_count":671,"matched_pages":838,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":674,"title":675,"slug":676,"image":677,"source":678,"brand_name":679,"brand":680,"brand_slug":681,"file_size":682,"pages":840,"pages_count":80,"matched_pages":841,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":686,"title":687,"slug":688,"image":689,"source":690,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":691,"pages":843,"pages_count":416,"matched_pages":844,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":695,"title":696,"slug":697,"image":698,"source":699,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":700,"pages":846,"pages_count":702,"matched_pages":847,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":705,"title":706,"slug":707,"image":708,"source":709,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":710,"pages":849,"pages_count":652,"matched_pages":850,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":714,"title":715,"slug":716,"image":717,"source":718,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":719,"pages":852,"pages_count":721,"matched_pages":853,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":724,"title":725,"slug":726,"image":727,"source":728,"brand_name":729,"brand":730,"brand_slug":731,"file_size":732,"pages":855,"pages_count":734,"matched_pages":856,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":737,"title":738,"slug":739,"image":740,"source":741,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":742,"pages":858,"pages_count":244,"matched_pages":859,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":746,"title":747,"slug":748,"image":749,"source":750,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":751,"pages":861,"pages_count":753,"matched_pages":862,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":756,"title":757,"slug":758,"image":759,"source":760,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":761,"pages":864,"pages_count":763,"matched_pages":865,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],{"id":766,"title":565,"slug":767,"image":768,"source":769,"brand_name":628,"brand":629,"brand_slug":630,"file_size":770,"pages":867,"pages_count":512,"matched_pages":868,"match_count":558,"two_pages":559,"show_text":560},[],[],[870,871,872,873,874,875,876,877,878,879],{"title":779,"slug":780,"count":380},{"title":782,"slug":783,"count":320},{"title":785,"slug":786,"count":320},{"title":788,"slug":789,"count":320},{"title":791,"slug":792,"count":268},{"title":794,"slug":795,"count":256},{"title":797,"slug":798,"count":244},{"title":800,"slug":801,"count":244},{"title":803,"slug":804,"count":236},{"title":806,"slug":807,"count":236}]