[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-top-light-light-and-wellness-2020":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":448},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":443,"matched_pages":444,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},23017,"Light & Wellness 2020","top-light-light-and-wellness-2020","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F58\u002F8ecc9fe830de586bbfd10461cb1f06-28e86d7864.pdf","Top Light",104,"top-light","35.2 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417,421,425,428,432,436,440],{"image":7,"text":15,"number":16},"LIGHT & WELLNESS\nThe People's Light\n®\nMehr Leuchtenideen \nﬁ nden Sie im aktuellen \nTop Light Hauptkatalog.\nMain Catalog\nThe People's Light\n®\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.2.png","Bestellhinweise  \nBezugsquelle\nTop Light Produkte sind ausschließlich über unsere Fachhandelspartner \nzu beziehen.\nBestellungen\u002FLieferungen\nAngebote sind freibleibend und werden nur durch unsere schriftliche Be-\nstätigung unter Zugrundelegung unserer AGB wirksam. Mündliche Ver-\neinbarungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung. \nInhalt\nDie Firma Top Light behält sich technische Änderungen vor. Für die Rich-\ntigkeit von technischen Angaben sowie Farbabweichungen wird keine Ge-\nwähr übernommen.\nProdukte\nFür viele Top Light Leuchten sind nationale und internationale Schutz-\nrechte wie Patente, Gebrauchsmuster, Geschmacks- oder Markenrechte \neingetragen.\nProduktdesign: Rolf Ziel\nOrder Information\nSource\nTop Light products are only available through our qualiﬁ ed dealers.\n \nOrders\u002FDeliveries\nAll quotes are without obligation and are binding only after our written \norder conﬁ rmation based upon our General Terms of Business. Verbal \nagreements must be conﬁ rmed in writing. \nContent\nThe ﬁ rm Top Light reserves technical changes. No guarantee is \ngiven for the correctness of technical statements and diﬀ erences in co-\nlors.\nProducts\nFor many Top Light lamps national and international protection rights \nsuch as patents, utility patents, design patents or trademark rights are \nregistered.\nProduct design: Rolf Ziel\nIn diesem Katalog gezeigte Farben sind ein Hinweis auf das optische Finish und keine Eigenschaftszusicherung. Für die Richtigkeit von technischen \nAngaben, sowie Farbabweichungen, wird keine Gewähr übernommen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfügige Abweichungen \naufweisen. Technische Änderungen vorbehalten!\nIcons:\nAlle Leuchtmittel der Energieeﬃ  ziensklasse »C« lassen sich durch \nLeuchtmittel der Energieeﬃ  ziensklasse  »A bis A++« ersetzen (LED-\nRetrofit im Handel erhältlich). Wir behalten uns vor, dass techn. \nAngaben und Preise der Leuchtmittel sich aufgrund der techn. \nWeiterentwicklung ändern können. Sowohl bei bestellten, als \nauch bei den von Top Light beigelegten Leuchtmitteln. Nicht alle \nRetrofits sind dimmbar.\nAll bulbs of energy eﬃ  ciency class \"C\" can be replaced with bulbs of \nenergy eﬃ  ciency class \"A to A++\" (LED-Retrofit available in stores). We \nreserve the right to adapt the technical information and prices of \nthe light sources to the current state of technology. Valid for all \norders and enclosed light sources. Not all the Retrofits are dim-\nmable.\nKennzeichnung zur \nKonformitätserklärung \ndes Herstellers über die \nEinhaltung bestehender \nEG-Richtlinien.\nProof of manufacturer’s \nconformity with existing\nEuropean directives.\nIP (Ingress Protection), \nSchutzart-Klassiﬁ zierung  \nIP20 = Geschützt gegen \ndas Eindringen von \nfesten Fremdkörpern > \n12 mm.\nIP (Ingress Protection), \nProtection classiﬁ cation \nIP20 = Protected against \ningress by solid foreign \nobjects > 12 mm.\nDimmbar mit Standard-\nPhasenanschnittdim-\nmer für Glühlampen.\nDimmable with \nstandard leading edge \ndimmer for incande-\nscent lamps.\nDimmbar mit Standard-\nPhasenabschnittdim-\nmer für LED.\nDimmable with \nstandard leading edge \ndimmer for LED.\nSchutzklasse I:\nLeuchten mit Schutzlei-\nteranschluss.\nProtection class \nI: Lamps with earth con-\nductor connection.\nSchutzklasse II:\nLeuchten mit einer zu-\nsätzlichen oder verstärk-\nten Schutzisolierung.\nProtection class II: \nLamps with additional \nor reinforced protective \ninsulation.\nIP (Ingress Protection), \nSchutzart-Klassiﬁ zie-\nrung IP44 = Geschützt \ngegen das Eindringen \nvon festen Fremd-\nkörpern > 1 mm und \ngegen Spritzwasser aus \nallen Richtungen.\nIP (Ingress Protection), \nProtection classiﬁ cation \nIP44 = Protected against \ningress by solid foreign \nobjects > 1 mm and \nagainst splashing water \nfrom any direction.\nSchutzklasse III:\nLeuchten im Nidervolt-\nbereich.\nProtection class III:\nLamps in low-voltage \nrange.\nFür unsere LED Leuchten empfehlen \nwir folgende Dimmer: \nFor our LED lamps we recommend \nthe follwing dimmer:\n-  Eltako EUD61NPN-UC (mit serien-\nmäßigem Taster einsetzbar)\n- Casambi TED\n- Theben DIMAX 544 plus P\nDimmbar mit Standard-\nPhasenabschnittdim-\nmer für elektronische \nTransformatoren.\nDimmable with \nstandard leading edge \ndimmer for electronic \ntransformers.\nVorschaltgerät ist mit \n1- 10V-Steuergerät \ndimmbar.\nBallast is dimmable with \na 1 - 10V control unit.\nSeparater Lichtschalter \nam Leuchtengehäuse.\nSeparate light switch on  \nlamp housing.\nElektronischer Transfor-\nmator.\nElectronic transformer.\nVorschaltgerät ist \nmit DALI-Steuergerät \ndimmbar.\nBallast is dimmable with \na DALI control unit.\nElektronisches Vor-\nschaltgerät (EVG).\nElectronic ballast.\nVorschaltgerät ist aus- \ngelegt für zwei unter-\nschiedliche Wattagen.\nBallast can operate two \ndiﬀ erent wattages. \n44\nxx\u002Fyy  W\nAustauschbare Leuchtmittel\nMit den Retro Fits wurden LED-Ersatz-\nleuchtmittel ähnlicher Baugröße, wie die \nHalogenleuchtmittel ge schaﬀ en. Die rasche \nEntwicklung der LED Technik hat zur Kon-\nsequenz, dass auch die Leuchtmittel per-\nmanent angepasst werden müssen. Diese \nAnpassungen ﬁ nden regelmäßig, fast halb-\njährlich statt. Abweichungen der Leucht-\nmittel lassen sich aus diesem Grund nicht \nvermeiden. Leuchtmittel, die wir zu unseren \nProdukten beilegen, sind kostenlose Beiga-\nben und stellen keinen Anspruch dar. Sie \nsind Betriebsmittel und unterliegen keiner \nGewährleistung. Wir arbeiten aber ständig \ndaran, einen hohen Qualitätsanspruch zu \nerreichen.\nLamps\nThe Retro Fits are created as a LED replace-\nment light similar to the halogen light design. \nThe rapid LED development causes anon-\ngoing change of the bulbs. Therefore devi-\ntations cannot be avoided. The lamps you \nreceive with our products are free add-ons \nand cannot be claimed. Changeable light \nbulbs are electrical equipment which are no \nsubject to warranty and excluded from it. We \nconsistently work on improving our quality \nstandards.\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.3.png","    Ihre absolute Zufriedenheit steht im Mittelpunkt all unserer Bemühungen. \nFulﬁ lling your wishes and your complete contentment is our main concern.\n    Alle Team-Mitglieder sind ausgesuchte qualiﬁ zierte Fachkräfte, die stets ungezwungen und hilfsbereit \nfür Sie da sind.\nAll members of our team are selected and qualiﬁ ed specialists who are always there for you.\n    Ein hohes Maß an Qualität und ein optimales Verhältnis von Preis, Leistung und Vertrauen sind bei \nuns selbstverständlich.\nWe assure you a high degree of quality and an optimum relation of price, performance and reliance.\n    Innovativ: TOP LIGHT Produkte werden dem technischen Fortschritt ständig angepasst.\nInnovative: Top Light products are always adapted to technological progress.\n    Unser Entwicklungsteam bietet Ihnen individuelle Lösungen und speziﬁ sche Produkte.\nOur development team oﬀ ers you indvidual solutions and products according to your demands.\n    Kunden-, bedarfs- und serviceorientierte Beratung wird bei uns groß geschrieben.\nCustomer- and demand-oriented consulting matters greatly for us.\n    Auf schnelle und ﬂ exible Auftragsbearbeitung in einer zwanglosen Atmo sphäre legen wir größten Wert.\nWe gladly oﬀ er a quick and ﬂ exible order management.\n    Wir bieten Ihnen einen perfekten Rundum-Service an allen Werktagen im Jahr.\nWe provide a perfect all-around service: all working days of year.\n    Für Anregungen und Kritik sind wir stets oﬀ en. Bitte rufen Sie uns an unter 0 52 25 . 8 63 12 - 0 oder \nsenden Sie uns eine e-Mail an feedback@top-light.de\nProposals and criticism are always welcome. Please call us under +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 0 or send us an \ne-mail: feedback@top-light.de \nDie 9 Top Light Grundsätze\nThe 9 main principles of Top Light\nFollow us:\n 3\nwww.top-light.de\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.4.png","Gestensteuerung\nNur eine Bewegung entfernt vom perfekten Licht\nA\nB\nC\nStandardplatzierung \ndes Sensors ist immer \nmittig im unteren \nSpiegelbereich.\nStandard placement \nis centered at the \nbottom of the mirror.\nDie Preise errechnen sich aus den Spiegellistenpreisen \nzzgl. dem Preis für die gewünschte Gestensteuerungs-\nVariante.  \n1.    Dimmen und Schalten mit Memoryfunktion\n- An- und Ausschalten\n- stufenloses Dimmen\nArt.-Nr. 1-00119   \n2.     Dimmen, Schalten und stufenlose Änderung der Farb-\ntemperatur von 2.600K bis 5.400K (Tuneable White) \nmit Memory funktion\n- An- und Ausschalten\n- stufenloses Dimmen\n- stufenloser Farbtemperaturwechsel\nArt.-Nr. 1-00107   \nGesture Control\nForm the mirror you desire \nThe prices are calculated from the mirror pricelist plus \nthe price for the desired mirror control version: \n1.   Dim and switch including memory function\n- On\u002FOﬀ \n- dimming\nArt.-Nr. 1-00119      \n2.    Dim, switch and color changing from 2,600K bis \n5,400K (Tuneable White) including memory function\n- On\u002FOﬀ \n- dimming\n- changing the color temperature\nArt.-Nr. 1-00107 \nGESTENSTEUERUNG\u002FGESTURE CONTROL:\nA →C: An\u002FAus On\u002FOﬀ   A ←C: An\u002FAus On\u002FOﬀ \nA →B → Halten\u002FHold: Dimmen\u002FDim\nC →B → Halten\u002FHold: Dimmen\u002FDim\nA →C →B → Halten\u002FHold: Farbtemperatur\u002F\nColor Temperature (Tuneable White)\nC → A → B → Halten\u002FHold: Farbtemperatur\u002F\nColor Temperature (Tuneable White)\n21mm\n8mm\nNEW\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.5.png","Berührungssteuerung\nNur eine Berührung entfernt vom perfekten Licht\nStandardplatzierung \nder Icons ist immer \nmittig im unteren \nSpiegelbereich.\nStandard placement \nis centered at the \nbottom of the \nmirror.\nDie Preise errechnen sich aus den Spiegellistenpreisen \nzzgl. dem Preis für die gewünschte Spiegelsteuerungs-\nVariante:  \n1.    Dimmen und Schalten mit Memoryfunktion\n- An- und Ausschalten\n- stufenloses Dimmen\nArt.-Nr. 1-00125  \n2.     Dimmen, Schalten und stufenlose Änderung der \nFarbtemperatur von 2.600K bis 5.400K mit Memory-\nfunktion\n- An- und Ausschalten\n \n- stufenloses und schrittweises Dimmen\n \n-  schrittweiser und stufenloser Farbtemperaturwechsel\n \nArt.-Nr. 1-00126   \nTouch Control\nForm the mirror you desire\nThe prices are calculated from the mirror pricelist plus \nthe price for the desired mirror control version:\n1.    Dim and switch including memory function\n- On\u002FOﬀ \n- stepless dimming\nArt.-Nr. 1-00125 \n2.    Dim, switch and color changing from 2,600K bis 5,400K \nincluding memory function\n- On\u002FOﬀ \n \n- dimming stepless and step by step\n \n-  changing the color temperature stepless and \nstep by step\n \nArt.-Nr. 1-00126 \nBERÜHRUNGSSTEUERUNG\u002F TOUCH CONTROL:\nAn\u002FAus: kurze Berührung\n \nOn\u002FOﬀ : brief Touch \nDimmen: lange Berührung (5%-100%)\n \nDim: extended Touch (5%-100%)\nAn\u002FAus: kurze Berührung\nOn\u002FOﬀ : brief Touch\nDimmen: kurze Berührung (5, 30, 60, 100%)\nDim: brief Touch (5, 30, 60, 100%)\nDimmen: lange Berührung (5%-100%)\nDim: extended Touch (5%-100%)\nFarbtemperatur: kurze Berührung (schrittweise)\nColor Temperature: brief Touch (step by step)\nFarbtemperatur: lange Berührung (stufenlos)\nColor Temperature: extended Touch (stepless)\n1.\n2.\n1\n1\n1\n1\n70mm\n20mm\nNEW\n5\ntop-light.de\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.6.png","ABCD\nWelche Leuchten funktionieren mit dem Modul?\nDieses Zeichen ﬁ nden Sie auf den Seiten der Leuchten, die \nmit der Lighting Control ausgestattet werden können. Der \noder die jeweiligen Buchstaben geben an, welche der vier \naufgeführten Varianten realisierbar ist (s. rechte Seite). \nWich lamp works with the modul?\nAll lightning ﬁ xtures which can be equipped with Lightning \nControl are marked with the following logo on each page. \nThe letter indicates which of the four versions is possible for \nthe lamp (see right page). \nSo bestelle ich.\n1.  Wenn Sie bereits eine unserer Leuchten besitzen und das \nLighting Control Modul nachrüsten möchten, müssen Sie \nunbedingt bei der Bestellung Modell und Artikelnr. der \nvorhandenen Leuchte angeben.\n2.  Bestellen Sie eine neue Leuchte und möchten das Ligh-\nting Control Modul integriert haben, dann geben Sie zu \nder Artikelnr. der Leuchte die Artikelnr. der gewünschten \nModul Variante an.\nHow to order.\n1.  In case you already own lights of Top Light and want to \nequip them with Lighting Control, please indicate your \ntype of lamp and item number with the order of the Ligh-\nting Control Modul.\n2.  In case you want to order a new lamp with integrated \nLighting Control Module, please indicate the lamp and \nitem number as well as the Control version you need.\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.7.png","Inklusive kostenlosem »Casambi App« Download:\nDownload the free »Casambi App«:\nErmöglicht über Bluetooth das Dimmen, Schalten und \nSteuern einzelner Leuchten oder Leuchtengruppen, sowie \ndas Programmieren von Lichtszenen für das perfekte Wohl-\nfühllicht. Außerdem bietet die Zeitschaltung Sicherheit bei \nAbwesenheit.\nBluetooth provides the device with the opportunity to dim, \nswitch and control of individual luminaires as well as pro-\ngramming of a perfect light scene control and thereby the \ncomfortable feeling of living. Furthermore the automatic timer \nensures a feeling of safety. \nTop Light Lighting Control – Smart Home Lösung\nAufbau Variante\nintegriert oder nach-\nrüstbar, inkl. Balda-\nchinanpassung mit \nModul.\nMounted version\nIntegrated and \nupgradable\nEinbauvariante\nSchalterdose\u002F\nU-Dose extern,\ninkl. Abdeckplat-\nte und Modul.\nRecessed version\nSwitch box \nU-Box \u002Fexternal\nEinbauvariante\nextern für Hohl-\nwanddeckenmon-\ntage, inkl. Modul\nRecessed version\nexternal\nModul Varianten\nPassend für alle Wand-, Decken-, Pendelleuchtenmontagen und für alle Spiegel, möglich auch für Steh- und Tischleuchten.\nFits for all wall, ceiling and pendula lamp mounting and for all illuminated mirrors, also available for ﬂ oor and table lamps.\nA\nEinbauvariante\nintern im Wand-\nschild,\ninkl. Modul\nRecessed version\nIncluded in wall-  \nshield, incl. \nmodule\nB\nC\nD\nBeachten Sie bei der Auswahl der Leuchten: Halogen\u002FRetroﬁ t max. 150W - LED max. 50W\nPlease note, when select this lighting ﬁ xtures: Halogen\u002FRetroﬁ t max. 150W - LED max. 50W\nA. Modul\nintegriert\nintegrated\nB. Modul\nEinbau\nrecessed\nC. Modul\nextern\nexternal\nD. Modul\nintegriert\nintegrated\nGehäuse\nbody\n7-971\n7-972\n7-973\n7-974\nwhite \nFernbedienung portabel +\nWandhalterung\nRemote portable + wall holder\nGehäuse\nbody\n7-978\n7-979\nwhite\nblack\nSPIEGEL-Variante\nEinbau hinter dem \nSpiegel,\ninkl. Modul\nMirror version\nIncluded behind \nthe mirror, incl. \nmodule\n+\nBestellnummern Casambi Modul:\nWand-\nschild\nWand-\neinbau-\ndose\nDecken-\neinau\nWand-\nschild\nCasambi\nModul\nFernbedienung\n7\ntop-light.de\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.8.png","44\nDieses Zeichen ﬁ nden Sie auf \nden Seiten unserer Leuchten, \ndie den IP44 Spritzwasser-\nschutz haben.\nThis symbol indicates that the \nlight has IP  protection class \nIP44.\nSchutzbereich 3\nSchutzbereich 3\nSchutzbereich 1\nSchutzbereich 2\nSchutzbereich 2\nSchutzbereich 2\n60 cm\n60 cm\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.9.png","Oft tritt die Frage auf: Welche Schutzklassen gelten im \nBadezimmer? Wie hoch muss der Schutzgrad der Leuchte \nsein, die ich im Badezimmer montieren möchte? Um etwas \nAufklärung zu schaﬀ en, haben wir auf dieser Doppelseite \neinmal die verschiedenen Schutzbereiche im Bad aufge-\nzeigt. Die zusätzlichen Erklärungen sollen Ihnen helfen, die \nrichtige Leuchte zu ﬁ nden.\nA frequently asked question is which IP protection class is \nrequired. Which class of my lighting ﬁ xture is necessary to be \nallowed to be mounted in the bathroom? To support you with \nthis important question we designed this page which gives you \nan overview over the diﬀ erent IP protection class sections in \nbathrooms. The additional explanations should help to ﬁ nd \nthe right lighting ﬁ xture. \nSchutzbereiche für Bad und Wellness\nWofür brauch man IP44\nIP44 steht für Schutz vor Fremdkörpern (>1mm), sowie vor Spritzwasser. \nAuf unserem Bild sehen Sie, welche Zonen unbedenklich sind und wo \nman auf ausreichenden IP-Schutz achten sollte.\nZone 1:\nIm Bereich der Badewanne und \u002Foder Dusche sind nur Leuchten mit \nNiedervoltspannung (12V) und hohem Schutzgrad (IP44\u002FIP65 und Höher) \nzu verwenden, die nur von einem Fachmann installiert werden dürfen.\nZone 2:\nOberhalb der Badewanne und \u002Foder der Dusche bzw. daneben und im \nAbstand von 60 cm oberhalb des Waschbeckens, können alle unsere \nBadleuchten mit dem Schutzgrad von IP44 montiert werden. Hier können \nsowohl Niedervolt- als auch Hochvoltleuchten verwendet werden.\nZone 3:\nHier sind in Deutschland alle Leuchten ab einem Schutzgrad von IP20 \neinsetzbar. Es sollten jedoch Wasserdampf und Spritzwasser, die auf die \nLeuchten einwirken könnten, vermieden werden. Wenn Sie ganz sicher \ngehen wollen, verwenden Sie auch hier Leuchten der Schutzklasse IP44. \nWhen IP44 is required\nIP44 is made for protection of small parts (>1mm) as well as for splash-\nwater. Our example image shows, which sections are harmless and \nwhere IP classes should be taken in consideration.\nZone 1:\nNext to the bath tub or shower lights with low voltage and high IP protec-\ntion class (IP44\u002FIP65 and higher) are mandatory and have to be installed \nby a professional. \nZone 2:\nAbove the bath tub or shower or next to it (minimum distance 60cm) all \nlights with protection class IP44 are adequate. Low voltage lights as well \nas high voltage lights can be installed. \nZone 3:\nIn Germany all lights with IP Protection class IP 20 can be installed. Hot \nsteam or splashwater should be avoided. To be safe please use a light \nwith IP protection class IP44.\nSchutzbereich 1\nSchutzbereich 2\n60 cm\n 9\ntop-light.de\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.10.png","BELEUCHTETE SPIEGEL | ILLUMINATED MIRRORS\nVision XX\nVisagist 23\nFineLine 25\nSideLight 27\nDotLight 29\nBulbLine 42-45\nCircle 47\nCastle Light 41\nBrightLight 31\nInLight 33\nPalace Light 39\nMirror Light 35\nLumen Light 37\nVision 49\nSpiegel-Sonderanfertigung 18-21\nMirror - Special Prices 18-21\nGestensteuerung 4\nGesture Control 4\nBerührungssteuerung 5\nTouch Control 5\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.11.png","SPIEGEL KLEMMLEUCHTEN | MIRROR LAMPS\nPuk Fix 55\nPuk Maxx Fix 57\nPuk Fix »+« 55\nPuk Maxx Fix »+« 57\nPuk Mirror 59\nPuk Maxx Mirror 61\nPuk Mirror »+« 59\nPuk Maxx Mirror »+« 61\nTwo Socket 67\nOnly Choice Mirror Fix 65\nOnly Choice Furniture 63\n11\ntop-light.de\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.12.png","Puk Choice Mirror\u002FWall 99\nPuk Choice Mirror\u002FWall »+« 101\nWAND- UND DECKENLEUCHTEN | WALL AND CEILING LAMPS\nLichtstange 103\nPuk Wall 71\nPuk Maxx Wall 73\nPuk Wall »+« 75\nPuk Maxx Wall »+« 77\nPuk Meg Maxx Wall »+« 79\nPuk One 81\nPuk One II 81\nPuk Maxx One II 83\nPuk Plus 85\nPuk Maxx Plus 87\nPuk Meg Maxx Plus 89\nPuk Move 95\nPuk Maxx Move 97\nPuk Turn 91\nPuk Maxx Turn 93\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.13.png","13\ntop-light.de\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.14.png","FineLine\u002FInLight\nLichtspiegel\nIlluminated Mirrors\nIn den letzten Jahren hat sich das Badezimmer immer mehr \nzur Wellnessoase entwickelt. Da darf natürlich ein großer, \ngut ausgeleuchteter Spiegel nicht fehlen. Da die Raumsi-\ntuationen ebenso verschieden sind, wie die Vorlieben der \nMenschen, bieten wir eine große Auswahl an Modellen, die \nmit vielen Extras genau auf Maß gefertigt werden können. \nNatürlich »Made in Germany«. Kreieren Sie Ihren Traum-\nspiegel mit der optimalen Beleuchtung. \nIn recent years, the bathroom has increasingly developed \ninto a wellness oasis. Of course, a large, well-lit mirror is \nan absolute must. As the room situations are as varied as \npeople's preferences, we oﬀ er a wide range of models that \ncan be made to measure with many extras.\nOf course \"Made in Germany\". Create your dream mirror \nwith the optimal lighting\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.15.png","15\ntop-light.de\nVisagist 23\nFineLine 25\nSideLight 27\nDotLight 29\nBulbLine 42-45\nVision 49\nCircle 47\nCastle Light 41\nBrightLight 31\nInLight 33\nPalace Light 39\nOverview\nLumen Light 37\nMirror Light 35\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.16.png","Technologie \nSchattenfreie Ausleuchtung des Betrach-\nters. Kinn-, Hals- und Nasen bereich erhalten \nihre optimale Ausleuchtung.\nTechnology\nShadow-free illumination of the  viewer. Chin-, \nneck- and nose-area are illuminated ideally.\nDas Licht\nBlendfreie Beleuchtung durch hightech \nDiﬀ usoren und Reﬂ ektoren in: Halogen, \nLeuchtstoﬀ , LED high Power.\nThe Light\nAnti-glare illumination through high tech \ndiﬀ usors and baﬄ  es in: halogen, ﬂ ourescent \nlamps, LED high power.\nDer Spiegel \nFertigung nach deutscher Spiegelnorm. \n12 Schichtverfahren, Kristall Float Glas \nund eine Reﬂ ektionsschicht aus reinem \nSilber sorgen für eine dauerhafte Tonwie-\ndergabe.\nThe Mirror\nManufacturing according to German mir-\nror standard. 12 layer proceedings, crystal \nﬂ oat glass and a reﬂ ective layer made of \npure silver provide a durable reproduction.\nBetrachter\nviewer\nhightech\nDiﬀ usor\nhightech\nReﬂ ektor\nhigh tech \ndiﬀ usor high \ntech baﬄ  e\nTypisch Top Light\nQuintessentially Top Light\nLichtspiegel Extras  Illuminated mirror extras\nFacette 20 mm, Facet 20 mm\n \nEinbausteckdose, Flush mounting socket\n \nEinbauschalter, Flush mounting switch\n \nSchalter mittig verdeckt, Switch with central cover\n \nDimmer mit Taster und Memory, Dimmer with pushbutton and memory\n \nDrehdimmer für Leuchtstoﬀ  T5, Rotating dimmer for ﬂ ourescent lamp T5\n \nAluabblendleiste, Aluminium cover strip\n \nKlappspiegel, Folding mirror\n \nRaumteilerausbildung, Room divider \n \nSpiegelheizung, Mirror heating\nSmarthome »Casambi« integriert, Smarthome »Casambi« integrated\nUV verklebte Glasablage, UV bonded glass shelf \nGesten- oder Berührungssteuerung, Gesture or Touch Control\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.17.png","17\ntop-light.de\nDoppelwaschtisch FineLine\nCastle Light\nNeues Rahmenproﬁ l kantenbündig\nNeues Rahmenproﬁ l eingerückt\nLichtspiegel — Fertigung auch auf Wunschmaß!  \nIlluminated mirrors — Manufactured to any dimension!\nEine außergewöhnliche und umfangreiche Spiegelkollektion der besonderen Art \ndie keinen Wunsch mehr oﬀ en lässt. Die Kristallspiegel sind satiniert, die Kanten \ngeschliﬀ en und poliert. Die Fertigung erfolgt nach deutscher Spiegelnorm.\nA very exceptional and extensive collection of mirrors that makes all your wishes \ncome true. The crystal mirrors are glazed, the edges are smoothed and polished. \nWe manufacture according to German mirror standards.\n  Anfertigung nach Maß\n  LED (Farbtemperatur: ~3.000 Kelvin warmweiß*, Farbwiedergabewert: ~95 CRI)\n  Auf Wunsch ist auch die Ausstattung mit 4.000 Kelvin LED möglich\n  IP 44 spritzwassergeschützt (auf Wunsch)\n  ca. 25 mm Wandabstand\n  6 mm Kristallspiegel (hergestellt nach deutscher Spiegelnorm)\n  auf Wunsch Smarthome »Casambi« integrierbar\n  optional mit Gesten- oder Berührungssteuerung\n*je nach Ausführung \u002F gemessen ohne Satinierung\n  Made to measure \n  LED (color temperature: ~3.000 Kelvin warm white*, \ncolor reprodaction value: ~95 CRI)\n   On request 4.000 Kelvin LED is possible\n  Ip 44 Splash proof (optional)\n  about 25 mm Wall spacing\n  6 mm crystal mirror (german mirror standards)\n  Smarthome »Casambi« integratable (optional)\n  Gesture or Touch Control (optional)\n*depending on version \u002F measured without frosting\nNeues Rahmenproﬁ l für Spiegel\nDas neue Rahmenproﬁ l wurde speziell für den \nEinsatz der LED Technik endwickelt. Die LED \nModule lassen sich bei Bedarf schnell austau-\nschen und stellen somit einen professionellen \nService vor Ort sicher. Die verarbeiteten LED \nhaben mit 3.000 Kelvin und einem Farbwie-\ndergabewert von ca. 95 CRI eine optimale \nAusleuchtung - perfekt für den gewerblichen \nBereich!\nNew mirror frame proﬁ le\nThe new frame proﬁ le was developed espe-\nciﬁ cally for LED technic applications. The LED \nmodules can be changed easily and provide a \nprofessional service. 3.000k and about 95 CRI \nensure an optimum of illumination. Perfect for \nthe commercial sector!\nNEW\nNEW\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.18.png","Bild picture\nName name\nDesign design\nMirror Light\ns. Seite 35\ns. page 35\nrundum beleuchteter \nAcryl-Rahmen\nall-round illuminated \nacrylic frame\nLumen Light\ns. Seite 37\ns. page 37\nrundum beleuchteter \nAlu-Rahmen\nall-round illuminated \naluminium frame\nPalace Light\ns. Seite 39\ns. page 39\nrundum beleuchteter \nAlu-Rahmen\nall-round illuminated \naluminium frame\nCastle Light\ns. Seite 41\ns. page 41\nrundum beleuchteter \nAlu-Rahmen\nall-round illuminated \naluminium frame\nBulbLine\ns. Seite 43\ns. page 43\nLichtkugeln opal, incl.\nseitl. Aluabdeckung\nLight bulbs opal, including \nlateral aluminium cover\nBild picture\nName name\nDesign design\nVisagist\ns. Seite 23\ns. page 23\nBlockmuster\ninkl. Prismenabdeckung,\nseitlich abnehmbar\nBlock pattern design\nincl. prism cover\nremovable on the side\nFineLine\ns. Seite 25\ns. page 25\nLinienmuster\ninkl. Prismenabdeckung,\nseitlich abnehmbar\nLined pattern design\nincl. prism cover\nremovable on the side\nSideLight\ns. Seite 27\ns. page 27\numlaufende Linie,\nrundum satiniert\nframing line,\nstained all around\nDotLight\ns. Seite 29\ns. page 29\nPunktmuster inkl. \nPrismenabdeckung,\nseitlich abnehmbar\nDotted pattern design\nincl. prism cover\nremovable on the side\nBrightLight\ns. Seite 31\ns. page 31\nLinienmuster, rechts und \nlinks außen satiniert\nLined pattern design\nstained outwards on \nthe left and right side\nInLight\ns. Seite 33\ns. page 33\nindirekter, seitl. \nLichtaustritt\nIndirect lateral light \nemission\nKonﬁ gurationsdokumentation  Conﬁ guration documentation\nV\ni\ns\na\nC\nir\nc\nl\ne\nD\no\nt\nC\ni\nr\nc\nl\ne\nS\ni\nd\ne\nC\ni\nr\ncl\ne\nF\ni\nn\ne\nCi\nr\nc\nl\ne\nCircle\nrunder Spiegel mit umlaufendem Muster \nround mirror with framing pattern\nseitl. Aluabdeckung\nbei BulbLine\nAluminium side cover \nfor BulbLine \nLED Rahmenproﬁ l\nLED frame proﬁ le\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.19.png","19\ntop-light.de\nVeredelungen für Spiegel ohne Beleuchtung! Dressing for mirrors without illumination!\nFacettenschliﬀ \nFacetted cut \n20 mm\numlaufend, all round\n0-0619\nExtra Bohrloch\nextra borehole\n8 – 65 mm\n0-07865\n65 – 100 mm\n0-0765100\nSonderrahmungen, Aussparungen, \nspezielle Kantenbearbeitung. Holz, Alu-\nminium etc. und Sonderanfertigungen \njeder Art!\nSpecial framings, cut-outs, special edge \nprocessing. Wood, aluminium etc. and \ncustom designs of al kinds!\nEckabschnitte\nbeliebige Anzahl\nany number of \ncorner cuts possible\n0-0400\nAbrundungen\nbeliebige Anzahl\nany number of\nroundings possible\n0-0500\nSpiegel ohne Beleuchtung \nMirrors without Illumination \nFormen \u002F Art. Nr.\nshapes \u002F item no.\nBeispiele, examples\nPreise auf \nAnfrage\u002FAngebot\nprices on \napplication\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.20.png","Lichtspiegel Modiﬁ kation – Preisﬁ ndung\nIlluminated Mirrors – Processing surcharges\nModell \u002F Art. Nr.\nmodel \u002F item no.\nBeschreibung\ndescription\nFacette\nfacet\n1-00190\nVeredelung:                                \n20 mm umlaufend gemessen, \nRestkante geschliﬀ en\ndressing:\n20 mm framing, rest of \nedge smoothed\nDachschrägenausführung\nPitched roof version\n1-00100\nFormabänderung: \nSpiegelabschnitt ohne beleuchte-\nter Schräge, beliebige Anzahl\ndimensional change: \nmirror cutting without illuminated \nslant, any number\nDachschrägenausführung\nPitched roof version\n1-00101\nFormabänderung: \nSpiegelabschnitt mit beleuchte-\nter Schräge, beliebige Anzahl\ndimensional change: \nmirror cutting with illuminated slant, \nany number\nSpiegel mit Bogen\nmirror with arch \n1-00102\n1-00105\nFormabänderung:\nohne Beleuchtung\nmit Beleuchtung\ndimensional change: \narch design without illumination\narch design with illumination\nBlendschutzproﬁ l\nAnti-glare proﬁ le\n1-00110\naus eloxiertem Aluminium, \npro Stück (abnehmbares \nMagnetband)\nmade of anodized aluminium, \nper piece (removable magnetic \ntape)\nPrismenabdeckung\nprism cover\n1-00114\naus PMMA Kunststoﬀ , \npro Stück (gesteckt)\nmade of PMMA plastic, \nper piece (inserted)\nKlappspiegel einseitig\nFolding mirror, one-way\n1-00113\nBreite max. 40 cm, Höhe \nwie Spiegel bis 100 cm \n(andere Größen auf Anfrage), \nKlappteil ist beidseitig \nverspiegelt!\nwidth max 40 cm, height like \nmirrors up to 100 cm (other sizes \navailable on request). Folding parts \nare mirrored on both sides.\nKippspiegelhalterung\ntilting mirror attachment\nSP-145\nKippspiegelhalterung:\nBehindertengerecht, \n35° nach vorne neigbar\ntilting mirror attachment: \nhandicapped accessible, \nforward tilting angle 35°\nExtra Leuchtfeld (satiniert)\nExtra light ﬁ eld (satin ﬁ nish)\n1-020000\nZusätzliche Sonderanfertigung: \n(z.B.: beim Doppelwaschtisch)\nadditional custom-made option (e.g. \nwith the double washbasin.)\nExtra Leuchtstelle Bulbline\nextra light source Bulbline\n2-0501\nOpalglasausführung, 60 mm Kugel, \n20W G9, incl. Bohrloch \n(ø = 24 mm)\nOpal glass design, 60 mm bulb, 20W \nG9, incl. borehole (ø = 24 mm)\n170-220 mm\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.21.png"," 21\ntop-light.de\nLichtspiegel Modiﬁ kation – Preisﬁ ndung\nIlluminated Mirrors – Processing surcharges\nModell \u002F Art. Nr.\nmodel \u002F item No.\nBeschreibung\ndescription\nBohrung\nborehole\n0-07865\n0-0765100\nExtra Bohrung:\n8 – 65 mm                                  \n65 – 100 mm                                  \nextra borehole :\n8 – 65 mm\n65 – 100 mm\nIP 44\n1-IP44\nfür LED \nspritzwassergeschützt\nfor LED \nsplash proof\nSchalter\nswitch\n1-00881\nSchalter (verdeckt), \nunten mittig (verdrahtet)\nswitch (covered), \ncentral bottom (wired)\nSchalter\nswitch\n1-00885\nEinbau (Berker), chrom, vorverdrah-\ntet, inkl. 50 mm Bohrung\nﬂ ush-mounting (Berker), chrome, \npre-wired, incl. 50 mm borehole\nSteckdose\nsocket \n1-00882\nEinbau, (Berker), chrom, vorver-\ndrahtet, 3,5 cm Wandabstand, inkl. \n50 mm Bohrung\nﬂ ush mounting (Berker), chrome, \npre-wired, 3.5 cm wall-spacing, inclu-\nding 50 mm borehole\nSpiegel ...\nmirror ...\n1-00118\n... mit Magnethalterung\n... with magnetic attachment\n1-08777\nAudio Soundsystem, integriert \n(Bluetooth)\nAudio soundsystem, integrated \n(bluetooth)\n1-08789\nSpiegelheizung\nmirror heating\n1-08999\nSplitterschutz\nsplinter protection\ns. S. 7\ns. p. 7\nSmarthome »Casambi«\nSmarthome »Casambi«\n1-081330          L 300 mm\n1-081340          L 400 mm\n1-081350          L 500 mm\n1-081360          L 600 mm\n1-081380          L 800 mm\n1-081390          L 900 mm\n1-0813100        L 1.000 mm\n1-0813120        L 1.200 mm\nUV-verklebte Glasablage \n130 mm tief, vorne 2 Rundecken \n10 mm\nUV bonded glass shelf, 130 mm \ndepth, rounded corbers in the front \n10 mm\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.22.png","Visagist\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.23.png","23\ntop-light.de\nVisagist LED\nLeuchtmittel Lamps\nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nVisagist \u002F Art. Nr.\nVisagist \u002F item no.\nKristallspiegel satiniert, inkl. seitlicher \nPrismenabdeckung, abnehmbar\ncrystal mirror frosted, incl. removable, \nlateral prism cover\nMaße in cm\n(H x B x T)\ndimensions in cm\n(h x w x d)\n1-016045-LED\n20 W\u002Fm\n60 x 45 x 2,5\n1-018040-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 40 x  2,5\n1-017050-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 50 x 2,5\n1-017070-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 70 x 2,5\n1-018060-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 60 x 2,5\n1-016080-LED       \n20 W\u002Fm\n60 x 80 x 2,5\n1-018080-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 80 x 2,5\n1-019050-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 50 x 2,5\n1-019060-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 60 x 2,5\n1-019070-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 70 x 2,5\n1-0110060-LED\n20 W\u002Fm\n100 x 60 x 2,5\n140\n25\nVisagist\n140\nStandardgrößen\nStandard sizes\nHinweis:\nModell auch in diversen Größen, Formen und mit \nvielen Extras erhältlich! Siehe Seiten 19 – 21. Spiegel \ngefertigt nach deutscher Spiegelnorm.\nInformation:\nModel available in numerous sizes and with diﬀ erent \nextras. See page 19 – 21. Manufactured according to \ngerman mirror standards.\nNeues Rahmenproﬁ l eingerückt\nKristallspiegel satiniert, \nKanten geschliﬀ en und \npoliert, Block muster, inkl. \nLeuchtmittel.\nGlazed crystal mirror with \nsmoothed and polished \nedges, block pattern \ndesign, incl. lamps.\nLED  LED:     \nA+\nIP44\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.24.png","FineLine\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.25.png","25\ntop-light.de\nFineLine LED\nFineLine \u002F Art. Nr.\nFineLine \u002F item no.\nKristallspiegel satiniert, inkl. seitlicher \nPrismenabdeckung, abnehmbar\nCrystal mirror frosted, incl. removable,\nlateral prism cover\nMaße in cm\n(H x B x T)\ndimensions in cm \n(h x w x d)\n1-026045-LED\n20 W\u002Fm\n60 x 45 x 2,5\n1-028040-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 40 x  2,5\n1-027050-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 50 x 2,5 \n1-027070-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 70 x 2,5\n1-028060-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 60 x 2,5\n1-026080-LED        \n20 W\u002Fm\n60 x 80 x 2,5\n1-028080-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 80 x 2,5\n1-029050-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 50 x 2,5\n1-029060-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 60 x 2,5\n1-029070-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 70 x 2,5\n1-0210060-LED\n20 W\u002Fm\n100 x 60 x 2,5\n140\n25\nFineline\n140\nStandardgrößen\nStandard sizes\nLeuchtmittel Lamps\nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nKristallspiegel satiniert, \nKanten geschliﬀ en und \npoliert, Streifen muster, \ninkl. Leuchtmittel. Ge-\nfertigt nach Deutscher \nSpiegelnorm.\nGlazed crystal mirror with \nsmoothed and polished \nedges, striped pattern \ndesign, incl. lamps. Ma-\nnufactured according to \nGerman mirror standards.\nHinweis:\nModell auch in diversen Größen, Formen und mit \nvielen Extras erhältlich! Siehe Seiten 19 – 21. Spiegel \ngefertigt nach deutscher Spiegelnorm.\nInformation:\nModel available in numerous sizes and with diﬀ erent \nextras. See page 19 – 21. Manufactured according to \ngerman mirror standards.\nNeues Rahmenproﬁ l eingerückt\nLED  LED:     \nA+\nIP44\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.26.png","21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\nSideLight\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.27.png","27\ntop-light.de\nSideLight LED\nSideLight \u002F Art. Nr.\nSideLight \u002F item no.\nKristallspiegel satiniert, ohne \nPrismenabdeckung\ncrystal mirror frosted, without \nlateral prism cover\nMaße in cm\n(H x B x T)\ndimensions in cm \n(h x w x d)\n1-036045-LED\n20 W\u002Fm\n60 x 45 x 2,5\n1-038040-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 40 x  2,5\n1-037050-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 50 x 2,5 \n1-037070-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 70 x 2,5\n1-038060-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 60 x 2,5\n1-036080-LED\n        \n20 W\u002Fm\n60 x 80 x 2,5\n1-038080-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 80 x 2,5\n1-039050-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 50 x 2,5\n1-039060-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 60 x 2,5\n1-039070-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 70 x 2,5\n1-0310060-LED\n20 W\u002Fm\n100 x 60 x 2,5\n140\n25\nSidelight\n140\nStandardgrößen\nStandard sizes\nNeues Rahmenproﬁ l kantenbündig\nHinweis:\nModell auch in diversen Größen, Formen und mit vielen \nExtras erhältlich! Siehe Seiten 19 – 21. Spiegel gefertigt \nnach deutscher Spiegelnorm.\nInformation:\nModel available in numerous sizes and with diﬀ erent \nextras. See page 19 – 21. Manufactured according to \ngerman mirror standards.\nLeuchtmittel \nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nKristallspiegel satiniert, \nKanten ge  schliﬀ en und \npoliert, Streifen muster, \ninkl. Leuchtmittel.\nGlazed crystal mirror \nwith smoothed and \npolished edges, striped \npattern design, including \nlamps.\nLED  LED:     \nA+\nIP44\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.28.png","DotLight\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.29.png","29\ntop-light.de\nDotLight LED\nSatinierungs-\ndurchmesser\nGlazing diameter\n40 mm\nDotLight \u002F Art. Nr.\nDotLight \u002F item no.\nKristallspiegel satiniert, inkl. seitlicher \nPrismenabdeckung, abnehmbar\ncrystal mirror frosted, incl. removable, \nlateral prism cover\nMaße in cm\n(H x B x T)\ndimensions in cm \n(h x w x d)\n1-056045-LED\n20 W\u002Fm\n60 x 45 x 2,5\n1-058040-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 40 x  2,5\n1-057050-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 50 x 2,5\n1-057070-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 70 x 2,5\n1-058060-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 60 x 2,5\n1-056080-LED        \n20 W\u002Fm\n60 x 80 x 2,5\n1-058080-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 80 x 2,5\n1-059050-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 50 x 2,5\n1-059060-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 60 x 2,5\n1-059070-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 70 x 2,5\n1-0510060-LED\n20 W\u002Fm\n100 x 60 x 2,5\n140\n25\nDotLight\n140\nStandardgrößen\nStandard sizes\nLeuchtmittel Lamps\nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nHinweis:\nModell auch in diversen Größen, Formen und mit \nvielen Extras erhältlich! Siehe Seiten 19 – 21. Spiegel \ngefertigt nach deutscher Spiegelnorm.\nInformation:\nModel available in numerous sizes and with diﬀ erent \nextras. See page 19 – 21. Manufactured according to \ngerman mirror standards.\nNeues Rahmenproﬁ l eingerückt\nLED  LED:     \nA+\nIP44\nKristallspiegel satiniert, Kanten \nge  schliﬀ en und poliert, Punkt-\nmuster, inkl. Leuchtmittel.\nGlazed crystal mirror with \nsmoothed and polished \nedges, dot pattern design, \nincluding lamps.\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.30.png","BrightLight\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.31.png","31\ntop-light.de\nBrightLight LED\nBrightLight \u002F \nArt. Nr.\nBrightLight \u002F \nitem no.\nKristallspiegel satiniert, ohne \nPrismenabdeckung\ncrystal mirror frosted, without \nlateral prism cover\nMaße in cm\n(H x B x T)\ndimensions in cm \n(h x w x d)\n1-066045-LED\n20 W\u002Fm\n60 x 45 x 2,5\n1-068040-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 40 x  2,5\n1-067050-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 50 x 2,5 \n1-067070-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 70 x 2,5\n1-068060-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 60 x 2,5\n1-066080-LED        \n20 W\u002Fm\n60 x 80 x 2,5\n1-068080-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 80 x 2,5\n1-069050-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 50 x 2,5\n1-069060-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 60 x 2,5\n1-069070-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 70 x 2,5\n1-0610060-LED\n20 W\u002Fm\n100 x 60 x 2,5\n140\n25\nBrightLight\n140\nStandardgrößen\nStandard sizes\nLeuchtmittel Lamps\nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nNeues Rahmenproﬁ l kantenbündig\nHinweis:\nModell auch in diversen Größen, Formen und mit vielen \nExtras erhältlich! Siehe Seiten 19 – 21. Spiegel gefertigt \nnach deutscher Spiegelnorm.\nInformation:\nModel available in numerous sizes and with diﬀ erent \nextras. See page 19 – 21. Manufactured according to \ngerman mirror standards.\nLED  LED:     \nA+\nIP44\nKristallspiegel satiniert, \nKanten ge  schliﬀ en und \npoliert, Streifen muster, \ninkl. Leuchtmittel.\nGlazed crystal mirror \nwith smoothed and \npolished edges, striped \npattern design, inclu-\nding lamps.\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.32.png","InLight\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.33.png","33\ntop-light.de\nInLight LED\nInLight \u002F Art. Nr.\nInLight \u002F item no.\nKristallspiegel ohne \nPrismenabdeckung\ncrystal mirror without \nlateral prism cover\nMaße in cm\n(H x B x T)\ndimensions in cm \n(h x w x d)\n1-076045-LED\n20 W\u002Fm\n60 x 45 x 2,5\n1-078040-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 40 x  2,5\n1-077050-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 50 x 2,5\n1-077070-LED\n20 W\u002Fm\n70 x 70 x 2,5\n1-078060-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 60 x 2,5\n1-076080-LED        \n20 W\u002Fm\n60 x 80 x 2,5\n1-078080-LED\n20 W\u002Fm\n80 x 80 x 2,5\n1-079050-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 50 x 2,5\n1-079060-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 60 x 2,5\n1-079070-LED\n20 W\u002Fm\n90 x 70 x 2,5\n1-0710060-LED\n20 W\u002Fm\n100 x 60 x 2,5\n140\n25\nInLight\n140\nStandardgrößen\nStandard sizes\nLichtproﬁ l eingerückt\nHinweis:\nModell auch in diversen Größen, Formen und mit vielen \nExtras erhältlich! Siehe Seiten 19 – 21. Spiegel gefertigt \nnach deutscher Spiegelnorm.\nInformation:\nModel available in numerous sizes and with diﬀ erent \nextras. See page 19 – 21. Manufactured according to \ngerman mirror standards.\nLeuchtmittel Lamps\nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nLED  LED:     \nA+\nIP44\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.34.png","Mirror Light\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.35.png","35\ntop-light.de\nMirror Light LED\nKristallspiegel mit durchgängig leuchtendem Acryl-Rahmen \nund integrierter LED Beleuchtung, gefertigt nach deutscher \nSpiegelnorm. Erhältlich in jedem Wunschmaß. \nCrystal mirror with continuously illuminated acrylic frame \nand integrated LED lighting, manufactured according to Ger-\nman mirror standards. Available in customized sizes.\nKristallspiegel mit beleuch-\ntetem Rahmen, inkl. Leucht-\nmittel.\nGlazed crystal mirror with \nilluminated frame, including \nlamps.\nLeuchtmittel Lamps\nLED  ~740lm\n10W\u002Fm, RA ~95\n˜\nIP44\nLED  LED:     \nA+\nMirror Light\nMirror Light Detail\nLichtaustritt\nlight emission\nBei Bestellung Höhe und Breite angeben. \nSpecify height and width when ordering.\n80 x 60 cm\n160 x 70 cm\n90 x 70 cm\n140 x 70 cm\n29-80601\n29-90701\n29-140701\n29-160701\nMirror\nLight\n15\n37\nRahmenproﬁ l\nIhr Traumspiegel ist \nnicht dabei?\nKein Problem – auf den \nSeiten 19 – 21 können \nSie sich ihren Spiegel \nganz individuell zusam-\nmenstellen! \nHaven't found your \ndream mirror? \nNo problem – on page \n19 – 21 you can design \nand arrange your perso-\nnal mirror individually!\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.36.png","Lumen Light black\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.37.png","37\ntop-light.de\nLumen Light LED\nKristallspiegel mit hochwertigem, eloxiertem Alu-Rahmen in \nden Oberﬂ ächen Silber, Champagner und Schwarz. Rundum \nintegrierte LED Beleuchtung im Rahmen, gefertigt nach deut-\nscher Spiegelnorm. Erhältlich in jedem Wunschmaß. \nCrystal mirror with high-quality anodized aluminium frame \nin silver, champagne and black. All-round integrated LED \nlighting in the frame, manufactured according to German \nmirror standards. Available in any desired size. \nKristallspiegel mit beleuch-\ntetem Rahmen, inkl. Leucht-\nmittel.\nGlazed crystal mirror with \nilluminated frame, including \nlamps.\nLeuchtmittel Lamps\nLED  ~740lm\n10W\u002Fm, RA ~95\n˜\nIP44\nLED  LED:     \nA+\nLumen Light black\nAlurahmen mit Chromverblendung am Lichtproﬁ l.\nAluminium frame with chrom facing at the light proﬁ le. \nsilver \n28-806020\nchampagne \n28-806021\nblack \n28-806022\nsilver \n28-907020\nchampagne\n28-907021\nblack \n28-907022\nsilver \n28-1407020\nchampagne \n28-1407021\nblack \n28-1407022\nsilver \n28-1607020\nchampagne\n28-1607021\nblack \n28-1607022\n80 x 60 cm\n160 x 70 cm\n90 x 70 cm\n140 x 70 cm\nDie Rahmen sind erhältlich in den Farben \nSilber, Champagner und Schwarz.\nThe frames are available in the colors \nsilver, champagne and black.\nLumen \nLight\n17\n8\n40\nLichtaustritt\nlight emission\nIhr Traumspiegel ist nicht \ndabei?\nKein Problem – auf den Seiten \n19 – 21 können Sie sich ihren \nSpiegel ganz individuell zusam-\nmenstellen! \nHaven't found your dream \nmirror? \nNo problem – on page 19 – 21 \nyou can design and arrange \nyour personal mirror indivi-\ndually!\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.38.png","Palace Light champagne\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.39.png","39\ntop-light.de\nPalace Light LED\nKristallspiegel mit hochwertigem, eloxiertem Alu-Rahmen in \nverschiedenen Oberﬂ ächen. Integrierte LED Beleuchtung im \nund seitlich am Rahmen, gefertigt nach deutscher Spiegel-\nnorm.\nCrystal mirror with high-quality anodised aluminium frame \nin various surfaces. Integrated LED lighting inside and on \nthe side of the frame. Manufactured according to German \nmirror standards.\nLED  LED:     \nA+\nKristallspiegel mit beleuch-\ntetem Rahmen, inkl. Leucht-\nmittel.\nGlazed crystal mirror with \nilluminated frame, including \nlamps.\nPalace \nLight\n36\n13\n60\nLeuchtmittel Lamps\nLED ~1.480lm\n20W\u002Fm, RA ~95\n˜\nIP44\nPalace Light champagne\nPalace Light black\nPalace Light champagne\nLichtaustritt\nlight emission\nsilver \n26-706020\nchampagne \n26-706021\nblack \n26-706022\nsilver \n26-907020\nchampagne\n26-907021\nblack \n26-907022\nsilver \n26-1407020\nchampagne \n26-1407021\nblack \n26-1407022\nsilver \n26-1607020\nchampagne\n26-1607021\nblack \n26-1607022\n70 x 60 cm\n160 x 70 cm\n90 x 70 cm\n140 x 70 cm\nDie Rahmen sind erhältlich in den Farben \nSilber, Champagner und Schwarz.\nThe frames are available in the colors \nsilver, champagne and black.\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.40.png","Castle Light black\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.41.png","41\ntop-light.de\nCastle Light LED\nKristallspiegel mit hochwertigem, eloxiertem Alu-Rahmen in \nverschiedenen Oberﬂ ächen. Integrierte LED Beleuchtung im \nund hinter dem Rahmen, gefertigt nach deutscher Spiegel-\nnorm.\nCrystal mirror with high-quality, anodized aluminum frame \nin diﬀ erent surfaces. Integrated LED lighting in and behind \nthe frame, manufactured according to German mirror stan-\ndards.\nKristallspiegel mit beleuch-\ntetem Rahmen, inkl. Leucht-\nmittel.\nGlazed crystal mirror with \nilluminated frame, including \nlamps.\nCastle \nLight\n95\n13\n45\nIP44\nDie Rahmen sind erhältlich in den Farben \nSilber, Champagner und Schwarz.\nThe frames are available in the colors \nsilver, champagne and black.\nLED  LED:     \nA+\nCastle Light silver\nLeuchtmittel Lamps\nLED ~1.480lm\n20W\u002Fm, RA ~95\n˜\n70 x 60 cm\n160 x 70 cm\n90 x 70 cm\n140 x 70 cm\nsilver \n27-706020\nchampagne \n27-706021\nblack \n27-706022\nsilver \n27-907020\nchampagne\n27-907021\nblack \n27-907022\nsilver \n27-1407020\nchampagne \n27-1407021\nblack \n27-1407022\nsilver \n27-1607020\nchampagne\n27-1607021\nblack \n27-1607022\nCastle Light black\nCastle Light silver\nLichtaustritt\nlight emission\nindirekter \nLichtaustritt\nindirect\nlight emission\nRückansicht\u002Frear view\nDieser Spiegel kann erst ab einer minimalen Außenmaß-\nLänge von 51cm gefertigt werden.\nThis mirror can only be manufactured from a minimum \nouter dimension of 51 cm.\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.42.png","Ho\nHo\nHo\nHo\nHooch\nch\nch\nchh\nchvo\nvo\nvo\nvo\nvoo\nv ltltltltltt Hal\nal\nal\nal\nalog\nog\nog\nog\nog\nog\nog\nog\nogen\nen\nen\nen\nen\nen\nen\ne , IP\nIP\nIP\nIPP\nIPP\nIP 44!\n4!\n4!\n4!\n4!\n4! Leu\neu\neu\neu\neu\ne ch\nch\nch\nch\nchtm\ntm\ntm\ntm\nmitititittte\nte\nte\nteelw\nlw\nlw\nlw\nl\nar\nar\nar\nar\nartu\ntu\ntu\ntu\ntung\nng\nng\nng\nngg von\non\non\non\nonn vor\nor\nor\nor\no ne\nne\nne\nne\nne!\nHi\nHi\nHi\nHi\nHii\nH gh\ngh\ngh\ngh\ngh\ngh\nghh\ng\nvol\nol\nol\nol\nol\nol\nolta\nta\nta\nta\nta\nta\nta\nt ge\nge\nge\nge\nge\ngee\ng\nhal\nal\nal\nal\nal\na og\nog\nogg\nog\nogen\nen\nen\nen\nen\nen\ne , IP\nIP\nIPP\nIPP 44!\n4!\n4!\n4!\n4!\n4!\n4!! Mai\nai\nai\nai\na nt\nnt\nnt\nntt\nnten\nen\nen\nen\nen\ne an\nan\nan\nan\nannce\nce\nce\nce\nce\nc\nfro\nro\nro\nro\nroo\nrom th\nth\nth\nth\nthhe \ne \ne \ne \ne fr\nfr\nfr\nfr\nfr\nfron\non\non\non\non\nonnt si\nsi\nsi\nsi\nsi\nside\nde\nde\nde\nde\nde\nde.\nBulbLine\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.43.png","43\ntop-light.de\nDer klassische Halogenlichtspiegel mit seinen Lichtkugeln  in \nOpalglasausführung bietet Ihnen viel Gestaltungsraum, um \nIhre eigenen Vorstellungen perfekt umzusetzen. Designen \nSie Ihren eigenen Spiegel, ganz nach Ihren Wünschen!\nThe classic halogen light mirror with its light bulbs in opal \nglass design oﬀ ers you a lot of room for your creativity. \nDesign your own mirror according to your imagination, just \nas you wish!\nBulbLine\nOpalisierte Lichtkugeln mit unsichtbarer Befes tigung, \nSpiegelstärke 6 mm, Wandabstand 10 mm\nOpalescent light bulbs with invisible fastening, \nmirror thickness 6 mm, wall spacing 10 mm.\nOpalglasausführung,\nø 60 mm Kugel, inkl. Bohrloch\nOpal glass design\nø 60 mm bulb, incl. borehole\n2-0501  \nEmpfohlener Abstand der Lampen zueinander: 170-220 mm, \nRandabstand mind. 60 mm! Bohrloch ø = 24 mm.\nRecommended spacing between lamps: 170-220 mm, edge \ndistance minimum 60mm! Borehole ø = 24 mm.\n170-220 mm\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.44.png","BulbLine\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.45.png"," 45\ntop-light.de\nDer Wandabstand \nbeträgt normal 10 mm. \nAchtung: erhöhter \nWandabstand von 35 \nmm bei integriertem \nSteckdosenaufbau.\nThe wall spacing is \nnormally 10 mm. \nAttention: Increased \nwall spacing with sur-\nface mounted socket \n(35mm)!\nBulb-On\n60\n15\nBulbLine\nBulbLine \u002F Art. Nr.\nBulbLine \u002F item no.\nKristallspiegel mit Opalglas Licht-\nkugeln ohne Prismenabdeckung\ncrystal mirror with light bulbs in \nopal glass without lateral prism \ncover\nMaße in cm\n(H x B x T)\ndimensions in cm \n(h x w x d)\n1-0480608 -O\n2 x 4 LS\n80 x 60 \n1-0470456-O\n2 x 3 LS\n70 x 45\n1-0460806-O\n2 x 3 LS\n60 x 80 \n1-0460804-O\n1 x 4 LS\n60 x 80\n1-04806010-O\n2 x 5 LS\n80 x 60\n1-0480708 -O      \n2 x 4 LS\n80 x 70\n1-0480808 -O\n2 x 4 LS\n80 x 80\n1-048012012 -O\n12 LS\n80 x 120\n1-048015013 -O\n13 LS\n80 x 150\n1-048010011-O\n11 LS\n80 x 100\n1-048015012-O\n3 x 4 LS\n80 x 150\n1-04808016- O\n16 LS\n80 x 80\n1-047012 -O\n12 LS\nø 70 cm\n1-04706 -O\n6 LS\nø 70 cm\n1-0465806-O- B\n2 x 3 LS\n65 x 80\nBogenhöhe 6 cm\nArch rise 6 cm\n1-0485804-O- B\n4 LS\n85 x 80 \nBogenhöhe 6 cm\nArch rise 6 cm\nFür Zubehör siehe Seite 24. For Equipment see page 24\nStandardgrößen\nStandard sizes\nLeuchtmittelangabe\nG9 max 20W; opt. LED\nErsatzleuchtmittel\nArt. Nr. 8-205:   \nLED ~3W ~300lm ~2.700k\nLED  Retroﬁ t:  \nA+\nHalogen  G9:  \nD\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.46.png","SideCircle\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.47.png","47\ntop-light.de\nCircle\nCircle ist ein runder Lichtspiegel in satiniertem Kristall-\nglas, inkl. Leuchtmittel LED oder G4 klar, gefertigt nach \ndeutscher Spiegelnorm.\nThe Circle model is a round illuminated mirror made of \nglazed crystal glass including LED or G4 clear lamps. \nManufactured according to German mirror standards.\nDotCircle\nVisaCircle\nZusätzlich zur Standardgröße fertigen wir den Circle auch in Sondergrößen mit LED-Power.\nIn addition to the standard sizes, we also manufacture the Circle model in special sizes with LED-Power.\n700\n630\n25\nVisa-Circle\nStandardgrößen,\nstandard sizes\nCircle \u002F Art. Nr.\nCircle \u002F item no.\nKristallspiegel \nsatiniert, ohne \nPrismenabde-\nckung\nCrystal mirror \nfrosted, \nwithout lateral \nprism cover\nø\nø\nVisaCircle\n1-0170-LED\n20 W\u002Fm\n70 cm\nFineCircle\n1-0270-LED\n20 W\u002Fm\n70 cm\nSideCircle\n1-0370-LED\n20 W\u002Fm\n70 cm\nDotCircle\n1-0570-LED\n20 W\u002Fm\n70 cm\nLeuchtmittel \nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nIP44\nLED  LED:     \nA+\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.48.png","Vision\n21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.49.png","49\ntop-light.de\nRaumteiler\nVision\n75\n75\n60\nLeuchtmittel \nLED\n20W\u002Fm, ~1.500lm\n˜\nVision\n- Raumteiler -\nAls Visagist, FineLine und DotLight, alle Größen auf Maß, \nmit LED und Leuchtstoﬄ  ampe T5 lieferbar.\nModell \u002F Art. Nr.\nmodel \u002F item no.\nBeschreibung\ndescription\nRaumteiler Vision\nAufbau\nroom divider Vision\nsurface mounting\n1-00103\nVA gebürstet, beidseitig beleuchtet, Lieferumfang: VA \nGestänge, Befestigungsequipment, Magnethalterung und \nmodiﬁ zierter Lichtspiegel\nBrushed VA, illumination on both sides. Scope of delivery: \nVA support, fastening equipment, magnet attachment, and \nmodiﬁ ed illuminated mirror\nRaumteiler Vision\nEinbau\nroom divider Vision\nrecessed mounting\n1-00104\nVA gebürstet, beidseitig beleuchtet, Lieferumfang: VA \nGestänge, Befestigungsequipment, Magnethalterung und \nmodiﬁ zierter Lichtspiegel\nBrushed VA, illumination on both sides. Scope of delivery: \nVA support, fastening equipment, magnet attachment, and \nmodiﬁ ed illuminated mirror\nSchalter\nswitch\n1-00881\nverdeckter Schalter unten mittig\ncovered switch, bottom (central)\n- Room divider  -\nAvailable in the versions Visagist, FineLine and DotLight. All \nsizes available with LED or ﬂ uorescent lamp T5.\nIP44\nLED  LED:     \nA+\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.50.png","21mm\n8mm\nGestensteuerung (auf Seite 4):\nGesture Control (on page 4):\n70mm\n20mm\nBerührungssteuerung (auf Seite 5):\nTouch Control (on page 5):\nFineLine\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.51.png"," 51\ntop-light.de\nLichtspiegel Doppelwaschtisch\nIlluminated mirror double washbasin \n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.52.png","Spiegelklemmleuchten\nMirror Lamps\nDie erste Zeit des Tage verbringt man normalerweise im \nBadezimmer vor dem Spiegel. Dass dieser Platz gut ausge-\nleuchtet wird, ist daher unabdingbar. Eine attraktive und \nzudem praktische Auswahl an Spiegelklemmleuchten aus \nunserem Haus macht das Bad auch für diejenigen zu einem \nLieblingplatz, die ihren Spiegel mit den passenden Klemm-\nleuchten aufrüsten wollen. Natürlich mit energiesparender \nLED oder optional auch mit Halogenfassung.\nThe ﬁ rst part of the day is usually spent in the bathroom in \nfront of the mirror. It is therefore essential that this place is \nwell lit. An attractive and also practical selection of our Top \nLight mirror lights makes the bathroom a favourite place \nfor those who want to upgrade their mirror with matching  \nlights. Naturally with energy-saving LED or optionally with \nhalogen socket.\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.53.png","53\ntop-light.de\nPuk Fix 55\nPuk Maxx Fix 57\nPuk Fix »+« 55\nPuk Maxx Fix »+« 57\nPuk Mirror 59\nPuk Maxx Mirror 61\nPuk Mirror »+« 59\nPuk Maxx Mirror »+« 61\nTwo Socket 67\nOnly Choice Mirror Fix 65\nOnly Choice Furniture 63\nOverview\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.54.png","Puk Fix »+«, nickel matt\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.55.png"," 55\ntop-light.de\nPuk Fix & Puk Fix »+«\nPuk Fix\n80\n20\n33\n17\nmax. 9\nca. 15\nPuk Fix »+«\n20\n90\n33\n17\n60\nca. 15\nPuk Fix »+«, chrome\nPuk Fix, nickel matt\nSpiegelklemmleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, \ndimmbar, Fix »+« Kopf drehbar mit Verstellstift.\nMirror clip lamp, high voltage halogen or LED power, dimma-\nble, Fix »+« head rotatable with adjusting pin.\nBei den Puk Leuchten werden zu \ndem Leuchtenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional die Farbﬁ lter \nseparat dazubestellt! Artikelnum-\nmern entnehmen Sie bitte der \nEquipment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk lamps, the glasses, \nlenses and optional the color ﬁ l-\nters are ordered separately. Please \ncheck the equipment list on page \n104 for item numbers.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Fix\nLED  \nA+\n2 x 8W \n~1.200lm ~2.700k\nPuk Fix\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nLänge ab \nSpiegel\nlength from \nmirror\nPuk Fix »+«\nLED  \nA+\n2 x 8W \n~1.200lm ~2.700k\nPuk Fix »+« \nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nLänge ab \nSpiegel\nlength from \nmirror\nGehäuse\nbody\n2-08011-LED\n2-08012-LED\n2-08013-LED\n2-08012-LED-22\n2-08012-LED-02\n2-08011\n2-08012\n2-08013\n2-08012-22\n2-08012-02\n90 mm\n90 mm\n90 mm\n90 mm\n90 mm\n2-08031-LED\n2-08032-LED\n2-08033-LED\n2-08032-LED-22\n2-08032-LED-02\n2-08031\n2-08032\n2-08033\n2-08032-22\n2-08032-02\n100 mm\n100 mm\n100 mm\n100 mm\n100 mm\nchrome matt\nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n  \nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED ~3W ~300lm ~2.700K  A+       \nItem No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.56.png","Puk Maxx Fix, chrome\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.57.png"," 57\ntop-light.de\nSpiegelanbauleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, \ndimmbar, bei der »+« Variante Kopf drehbar mit Verstellstift.\nMirror mounting lamp, high voltage halogen or LED power, \ndimmable, »+« model with rotatable and adjusting pin.\nPuk Maxx Fix \n120\n20\n50\n21\nca. 15\nPuk Maxx Fix »+« \n20\n130\n50\n21\n60\nca. 15\nPuk Maxx Fix, chrome\nPuk Maxx Fix »+«, chrome matt\nBei den Puk Maxx Leuchten werden \nzu dem Leuchtenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional die Farbﬁ lter \nseparat dazubestellt! Artikelnum-\nmern entnehmen Sie bitte der \nEquipment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, the \nglasses, lenses and optional the \ncolor ﬁ lters are ordered separately. \nPlease check the equipment list on \npage 104 for item numbers.\nPuk Maxx Fix & Fix »+«\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx Fix\nLED  \nA+\n2 x 12W \n~1.800lm ~2.700k\nSpiegel-\nabstand \nx Höhe\nmirrorspace \nx height\nPuk Maxx Fix »+«\nLED  \nA+\n2 x 12W \n~1.800lm ~2.700k\nPuk Maxx Fix »+«\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nSpiegel-\nabstand \nx Höhe\nmirrorspace \nx height\nGehäuse\nbody\n2-308011\n2-308012\n2-308013\n2-308012-22\n2-308012-02\n130 x 50 mm\n130 x 50 mm\n130 x 50 mm\n130 x 50 mm\n130 x 50 mm\n2-308031\n2-308032\n2-308033\n2-308032-22\n2-308032-02\n2-308031-H\n2-308032-H\n2-308033-H\n2-308032-H-22\n2-308032-H-02\n140 x 50 mm\n140 x 50 mm\n140 x 50 mm\n140 x 50 mm\n140 x 50 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n  \nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED ~3W ~300lm ~2.700K  A+      \n Item No. 8-205\nC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.58.png","Puk Mirror »+«, chrome\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.59.png"," 59\ntop-light.de\nPuk Mirror & Puk Mirror »+«\nPuk Mirror »+«\n90\n33\n17\nSpiegel\nPuk Mirror\n80\n33\n17\nSpiegel\nBohrloch\nØ 10\nBohrloch\nØ 10\nPuk Mirror, chrome\nPuk Mirror »+«, nickel matt\nSpiegelaufbauleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, \ndimmbar, Mirror »+« Kopf drehbar mit Verstellstift.\nMirror mounting lamp, high voltage halogen or LED power, \ndimmable, Mirror »+« head rotatable with adjusting pin.\nBei den Puk Leuchten werden zu \ndem Leuchtenkopf die Gläser\u002FLinsen \nund optional die Farbﬁ lter sepa-\nrat dazubestellt! Artikelnummern \nentnehmen Sie bitte der Equipment-\nTabelle auf Seite 104.\nWith the Puk lamps, the glasses, \nlenses and optional the color ﬁ lters \nare ordered separately. Please check \nthe equipment list on page 104 for \nitem numbers.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Mirror\nLED \nA+\n2 x 8W \n~1.200lm ~2.700k\nPuk Mirror\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nLänge ab \nSpiegel\nlength from \nmirror\nPuk Mirror »+«\nLED \nA+\n2 x 8W \n~1.200lm ~2.700k\nPuk Mirror »+«\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nLänge ab \nSpiegel\nlength from \nmirror\nGehäuse\nbody\n2-08211-LED\n2-08212-LED\n2-08213-LED\n2-08212-LED-22\n2-08212-LED-02\n2-08211\n2-08212\n2-08213\n2-08212-22\n2-08212-02\n80 mm\n80 mm\n80 mm\n80 mm\n80 mm\n2-08411-LED\n2-08412-LED\n2-08413-LED\n2-08412-LED-22\n2-08412-LED-02\n2-08411\n2-08412\n2-08413\n2-08412-22\n2-08412-02\n90 mm\n90 mm\n90 mm\n90 mm\n90 mm\nchrome matt\nchrome\nnickel matt\nwhite matt\nblack matt\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n  \nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+       \nItem No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.60.png","Puk Maxx Fix, nickel matt\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.61.png"," 61\ntop-light.de\nSpiegeleinbauleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, \ndimmbar, bei der »+« Variante Kopf drehbar mit Verstellstift.\nMirror mounting lamp, high voltage halogen or LED power, \ndimmable, »+« model with rotatable head and adjusting pin.\nPuk Maxx Mirror \n120\n50\n21\nSpiegel\nPuk Maxx Mirror »+«\n130\n50\n21\nSpiegel\nBohrloch\nØ 10\nBohrloch\nØ 10\nPuk Maxx Mirror, chrome\nPuk Maxx Mirror »+«, white\nBei den Puk Maxx Leuchten werden \nzu dem Leuchtenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional die Farbﬁ lter \nseparat dazubestellt! Artikelnum-\nmern entnehmen Sie bitte der \nEquipment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, the \nglasses, lenses and optional the \ncolor ﬁ lters are ordered separately. \nPlease check the equipment list on \npage 104 for item numbers.\nPuk Maxx Mirror & Mirror »+«\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx Mirror \nLED\nA+\n2 x 12W \n~1.800lm ~2.700k\nPuk Maxx Mirror \n»+« LED \nA+\n2 x 12W \n~1.800lm ~2.700k\nPuk Maxx Mirror »+« \nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nSpiegelabstand \nx Höhe\nmirrorspace \nx height\nGehäuse\nbody\n2-308211\n2-308212\n2-308213\n2-308212-22\n2-308212-02\n2-308411\n2-308412\n2-308413\n2-308412-22\n2-308412-02\n2-308411-H\n2-308412-H\n2-308413-H\n2-308412-H-22\n2-308412-H-02\n120\u002F130\u002F145 x 50 mm\n120\u002F130\u002F145 x 50 mm\n120\u002F130\u002F145 x 50 mm\n120\u002F130\u002F145 x 50 mm\n120\u002F130\u002F145 x 50 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n  \nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+      \n Item No. 8-205\nC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.62.png","Only Choice Furniture\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.63.png"," 63\ntop-light.de\nOnly Choice Furniture\nLED Aufsatzleuchte für Badezimmer- und Kosmetikschränke, \nRegale oder Kleiderschränke. Schraub- oder klebbar. Die \nLeuchte ist über ein Gelenk schwenkbar. Anfertigung auf \nMaß für gleiche Spiegel- oder Schrankbreite möglich.\nLED attachment light for bathroom and cosmetic cabinets, \nshelves or wardrobes. Screw or adhessible. The lamp can be \nswivelled by means via a joint. Can be made to measure for \nmirror or cabinet width on request.\nOnly Choice Furniture\n350\u002F600\u002F800\u002F1.250\n34\n70\n50\n110\n350 mm L\nLED:   \nA+\n9W, ~720lm, \n~2.700k\n600 mm L\nLED:   \nA+\n13,5W, ~1080lm, \n~2.700k\n800 mm L\nLED:   \nA+\n22,5W, ~1800lm, \n~2.700k\n1.250 mm L\nLED:   \nA+\n36W, ~2880lm, \n~2.700k\nGehäuse\nbody\n8-60301\n8-60302\n8-60303\n8-60601\n8-60602\n8-60603\n8-60901\n8-60902\n8-60903\n8-601201\n8-601202\n8-601203\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nFarbig gepulverter Lichtbalken  Color powdered metal rail\nC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\nLieferumfang:\nInklusive 2m Zuleitungskabel und Stecker. \nIncluding 2m supply cable and plug.\nSonderanfertigung:\nArt-Nr. 8-600  Kürzung auf Maß\nItem No. 8-600  Customized length\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.64.png","Only Choice Mirror\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.65.png"," 65\ntop-light.de\nOnly Choice Mirror Fix   \nLED Spiegelklemmleuchte mit Hochleistungsdiﬀ usor für \nbrilliantes Ausleuchten des Betrachters. Über ein Gelenk ist \ndie Leuchte dem Betrachter zuschwenkbar. Anfertigung auf \nMaß für gleiche Spiegel- oder Schrankbreite optional. \nLED mirror clip-on luminaire with high performance diﬀ user \nfor brilliant illumination of the observer. The luminaire can \nbe swivelled towards the observer via a joint. Can be made to \nmeasure for mirror or cabinet width on request.\nOnly Choice Mirror Fix\n350\u002F600\u002F800\u002F1.250\n34\n20\n35\nMirror\n350 mm L\nLED:   \nA+\n9W, ~720lm, \n~2.700k\n600 mm L\nLED:   \nA+\n13,5W, ~1080lm, \n~2.700k\n800 mm L\nLED:   \nA+\n22,5W, ~1800lm, \n~2.700k\n1.250 mm L\nLED:   \nA+\n36W, ~2880lm, \n~2.700k\nGehäuse\nbody\n8-61301\n8-61302\n8-61303\n8-61601\n8-61602\n8-61603\n8-61901\n8-61902\n8-61903\n8-611201\n8-611202\n8-611203\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nFarbig gepulverter Lichtbalken  Color powdered metal rail\nC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\nSonderanfertigung:\nArt-Nr. 8-600  Kürzung auf Maß \nItem No. 8-600  Customized lengths \n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.66.png","Two Socket\nTwo Socket Fix\nTwo Socket Base Fix\nTwo Socket Base\nTwo Socket Base\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.67.png"," 67\ntop-light.de\nTwo Socket\n... gerade richtig  ... just right!\nModell\nmodel\nLED \nA+\nohne Leuchtmittel\nwithout lamp\nLED \nA+\n16W, ~1.450lm, \n~3.000k\nAusführung\ndesign\nBeschreibung\nspeciﬁ cation\nTwo Socket\n2-0402\n2-0402-22\n2-0402-02\n2-0409\n2-0402-LED\n2-0402-LED-22\n2-0402-LED-02\n2-0409-LED\nchrome\nwhite matt\nblack matt\nnickel matt\nWandleuchte, 2-sockelig, maximal 120 Watt\nWall lamp, 2 bases, max.120 watts\nTwo Socket\nBase\n2-0422\n2-0422-22\n2-0422-02\n2-0429\n2-0422-LED\n2-0422-LED-22\n2-0422-LED-02\n2-0429-LED\nchrome\nwhite matt\nblack matt\nnickel matt\nWandleuchte mit Grundplatte, 2-sockelig, \nmax. 120 Watt\nWall lamp with base plate, 2 bases, \nmax.120 watts\nTwo Socket\nFix\nSpiegelstärke\nmirror thickness\n3-9 mm\n2-0412\n2-0412-22\n2-0412-02\n2-0419\n2-0412-LED\n2-0412-LED-22\n2-0412-LED-02\n2-0419-LED\nchrome\nwhite matt\nblack matt\nnickel matt\nTwo Socket mit Klemmbefestigung zur Montage \nam Spiegel, 2-sockelig,  max. 120 Watt\nTwo Socket with clip mounting piece for mirror \nmounting, 2 bases, max.120 watts\nTwo Socket\nBase Fix\nSpiegelstärke\nmirror thickness\n3-9 mm\n2-0432\n2-0432-22\n2-0432-02\n2-0439\n2-0432-LED\n2-0432-LED-22\n2-0432-LED-02\n2-0439-LED\nchrome\nwhite matt\nblack matt\nnickel matt\nTwo Socket mit Grundplatte und Klemmbefesti-\ngung zur Montage am Spiegel, 2-sockelig, max. \n120 Watt\nTwo Socket with clip mounting piece for mirror \nmounting, 2 bases, max.120 watts\nFür einen integr. Schalter hängen Sie bitte ein -K hinter die Art.-Nr. \nPlease attach -K behind the item-no. for an integrated switch.  \nC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\nTwo \nSocket:\nTwo Socket\nBase:\n40\nTwo socket Base\n60\n1015\n50\n28\n50\n11\nTwo Socket Base Fix nickel matt\nTwo Socket Fix chrome\nTwo Socket Base nickel matt\nTwo Socket chrome \nChrom, chrome\nNickelmatt, nickel matt\nTwo Socket Base white\nTwo Socket Base black\nSchwarz matt, black matt\nWeiß matt, white matt\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.68.png","Multifunktional ist voll im Trend. Deshalb bieten wir eine \nAuswahl an Leuchten für die Wand und für die Decke. \nPerfektes Licht dort, wo man es braucht und das natürlich \nin energiesparender LED Technologie. Auf Wunsch auch \nfür viele Modelle mit Halogenfassung. Der Kreativität sind \nkeine Grenzen gesetzt, denn z.B. mit Linsenleuchten oder \nAcrylglas lassen sich faszinierende Eﬀ ekte erzielen.\nMultifunctional is fully in vogue. That is why we oﬀ er a \nselection of luminaires for wall and ceiling.\nPerfect light where you need it and of course with energy-\nsaving LED technology. On request also for many models \nwith halogen lamp socket. There are no limits to creativity, \nbecause fascinating eﬀ ects can be achieved with lens or \nacrylic glass lights.  \nWand- und Deckenleuchten\nWall and Ceiling Lamps\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.69.png","Overview\nPuk Wall 71\nPuk Maxx Wall 73\nPuk Wall »+« 75\nPuk Maxx Wall »+« 77\nPuk Meg Maxx Wall »+« 79\nPuk Choice Mirror\u002FWall 99\nPuk Move 95\nPuk Maxx Move 97\nPuk Turn 91\nPuk Maxx Turn 93\nPuk One 81\nPuk One 2 81\nPuk Maxx One 2 83\nPuk Plus 89\nPuk Maxx Plus 91\nPuk Meg Maxx Plus 93\nLichtstange 103\nPuk Choice Mirror\u002FWall »+« 101\nuk Choice Mirror\u002FWall »+« 1\n69\ntop-light.de\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.70.png","Puk Wall, chrome\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.71.png","Puk Wall\nWandleuchte, Hochvolt Halogen, LED Retroﬁ t oder LED Power, dimmbar.\nWall lamp, high voltage halogen, LED Retroﬁ t or LED power, dimmable.\nPuk Wall, nickel matt\nPuk Wall, black\nPuk Wall\n80\n65\n20\n33\n17\nBei den Puk Leuchten \nwerden zu dem Leuch-\ntenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional die \nFarbﬁ lter separat dazu-\nbestellt! Artikelnummern \nentnehmen Sie bitte der \nEquipment-Tabelle auf \nSeite 104.\nWith the Puk lamps, \nthe glasses, lenses and \noptional the color ﬁ lters \nare ordered separately. \nPlease check the equip-\nment list on page 104 \nfor item numbers.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Wall\nLED \nA+\n  \n2 x 8W \n~1.200lm ~2.700k\nPuk Wall\nLED \nA+\n  \n2 x 4W \n~600lm ~2.700k\nPuk Wall\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nWandab-\nstand\nwall spacing\nGehäuse\nbody\n2-0811-LED\n2-0812-LED\n2-0813-LED\n2-0812-LED-22\n2-0812-LED-02\n2-0811-4LED\n2-0812-4LED\n2-0813-4LED\n2-0812-4LED-22\n2-0812-4LED-02\n2-0811\n2-0812\n2-0813\n2-0812-22\n2-0812-02\n100 mm\n100 mm\n100 mm\n100 mm\n100 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\nblack matt\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n                    \n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n  \nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+       \nItem No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\nPuk Wall, chrome\n 71\ntop-light.de\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.72.png","Puk Maxx Wall, color ﬁ lter red\nPuk Maxx Wall, chrome\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.73.png","Wandleuchte, LED Power, dimmbar.\nWall lamp, LED power, dimmable.\nPuk Maxx Wall LED\n120\n80\n20\n50\n21\nBei den Puk Maxx Leuchten werden \nzu dem Leuchtenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional die Farbﬁ lter \nseparat \ndazubestellt! \nArtikelnum-\nmern entnehmen Sie bitte der Equip-\nment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, the glasses, \nlenses and optional the color ﬁ lters \nare ordered separately. Please check \nthe equipment list on page 104 for \nitem numbers.\nPuk Maxx Wall, nickel matt\nPuk Maxx Wall, black matt\nFoto: Bärwolf GmbH & Co. KG\nPuk Maxx Wall\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx Wall \nLED\nLED:     \nA+\n2 x 12W \n~1.800lm ~2.700k\nWandabstand \nx Höhe\nwallspace \nx height\nGehäuse\nbody\n2-30811\n2-30812\n2-30813\n2-30812-22\n2-30812-02\n140 x 80 mm\n140 x 80 mm\n140 x 80 mm\n140 x 80 mm\n140 x 80 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\nblack matt\nLeuchtmittelangabe: LED A+ inkl. | lamp information: LED A+ incl.\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\nPuk Maxx Wall\n 73\ntop-light.de\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.74.png","Puk Wall »+«, chrome matt\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.75.png","Puk Wall »+«\nPuk Wall »+«\n90\n65\n20\n110\n33\n17\nWandleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, dimmbar, Kopf drehbar mit Verstellstift.\nWall lamp, high voltage halogen or LED power, dimmable, head rotatable with adjusting pin.\nPuk Wall »+«, chrome matt\nPuk Wall »+«, nickel matt\nPuk Wall »+«, chrome\nBei den Puk Leuchten \nwerden zu dem Leuch-\ntenkopf die Gläser\u002FLinsen \nund optional die Farbﬁ lter \nseparat dazubestellt! Arti-\nkelnummern entnehmen \nSie bitte der Equipment-\nTabelle auf Seite 104.\nWith the Puk lamps, the \nglasses, lenses and opti-\nonal the color ﬁ lters are \nordered separately. Please \ncheck \nthe \nequipment \nlist on page 104 for item \nnumbers.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Wall »+«\nLED  \nA+\n  \n2 x 8W \n~1.200lm ~2.700k\nPuk Wall »+«\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nWandabstand\nwall spacing\nGehäuse\nbody\n2-0801-LED\n2-0802-LED\n2-0803-LED\n2-0802-LED-22\n2-0802-LED-02\n2-0801\n2-0802\n2-0803\n2-0802-22\n2-0802-02\n110 mm\n110 mm\n110 mm\n110 mm\n110 mm\nchrome matt\nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+      Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 75\ntop-light.de\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.76.png","Puk Maxx Wall »+«, chrome\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.77.png","Wandleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, Kopf drehbar mit Verstellstift, dimmbar.\nWall lamp, high voltage halogen or LED power, head rotatable with adjusting pin, dimmable.\nPuk Maxx Wall »+«, chrome matt\nPuk Maxx Wall »+«\n130\n80\n20\n50\n21\nPuk Maxx Wall »+«, chrome\nPuk Maxx Wall »+«, white\nBei den Puk Maxx Leuchten \nwerden zu dem Leuchten-\nkopf die Gläser\u002FLinsen und \noptional die Farbﬁ lter sepa-\nrat \ndazubestellt! \nArtikel-\nnummern entnehmen Sie \nbitte der Equipment-Tabelle \nauf Seite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, \nthe glasses, lenses and \noptional the color ﬁ lters are \nordered separately. Please \ncheck the equipment list on \npage 104 for item numbers.\nPuk Maxx Wall »+«\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx\nWall »+« \nLED  \nA+\n2 x 12W \n~1.800lm ~2.700k\nPuk Maxx\nWall »+« \nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nWandabstand \nx Höhe\nwallspace \nx height\nGehäuse\nbody\n2-30801\n2-30802\n2-30803\n2-30802-22\n2-30802-02\n2-30801-H\n2-30802-H\n2-30803-H\n2-30802-H-22\n2-30802-H-02\n150 x 80 mm\n150 x 80 mm\n150 x 80 mm\n150 x 80 mm\n150 x 80 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+      Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 77\ntop-light.de\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.78.png","Puk Meg Maxx Wall chrome\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.79.png","Puk Meg Maxx Wall nickel matt\nPuk Meg Maxx Wall nickel matt\nWandleuchte, Hochvolt LED Power, CDMT oder Hochvolt Halogen, Kopf drehbar mit Verstellstift, dimmbar.\nWall lamp, high LED power, CDMT or high voltage halogen, head rotatable with adjusting pin, dimmable.\nPuk Meg Maxx Wall »+«\nPuk Meg Maxx Wall »+«\n165\n80\n20\n60\n25\nBei den Puk Meg Maxx Leuchten werden zu dem Leuchtenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional die Farbﬁ lter separat dazubestellt! Artikelnummern ent-\nnehmen Sie bitte der Equipment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk Meg Maxx lamps, the glasses, lenses and optional the color \nﬁ lters are ordered separately. Please check the equipment list on page \n104 for item numbers.\nPuk Meg Maxx\nWall »+« LED\n \nA+\n2 x 18W \n~3.000lm, ~2.700k\nPuk Meg Maxx\nWall »+« CDMT**\n \nA+\n 35W\n~3.300lm, ~2.700k\nPuk Meg Maxx\nWall »+« \nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Wand-\nabstand\nø x wall space\nGehäuse\nbody\n2-40801\n2-40802\n2-40803\n2-40802-22\n2-40802-02\n2-40801-CDMT\n2-40802-CDMT\n2-40803-CDMT\n2-40802-CDMT-22\n2-40802-CDMT-02\n2-40801-H\n2-40802-H\n2-40803-H\n2-40802-H-22\n2-40802-H-02\n160 x 185 mm\n160 x 185 mm\n160 x 185 mm\n160 x 185 mm\n160 x 185 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchr.\nblack matt\u002Fchr.\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+      Item No. 8-205\n**Ohne CDMT-Leuchtmittel, Vorschaltgerät extern. Without CDMT lamp, ballast not integrated.\n       \nPuk Meg Maxx Wall +\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\n 79\ntop-light.de\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.80.png","Puk One \n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.81.png","Puk One & Puk One 2\nPuk One 2, chrome\nPuk One, black\nWand- und Deckenleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, dimmbar. \nWall and Ceiling lamp, high voltage halogen or LED power, dimmable.\nBei den Puk Leuchten werden zu \ndem Leuchtenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional die Farbﬁ lter \nseparat dazubestellt! Artikelnum-\nmern entnehmen Sie bitte der \nEquipment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk lamps, the glasses, \nlenses and optional the color ﬁ l-\nters are ordered separately. Please \ncheck the equipment list on page \n104 for item numbers.\nPuk Plus, chrome\nPuk One\nLED \nA+\n8W ~600lm ~2.700k\nPuk One\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Höhe\nin mm\nø x \nheight\nin mm\nPuk One 2\nLED  \nA+\n8W ~600lm ~2.700k\nPuk One 2\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Höhe\nin mm\nø x \nheight\nin mm\nGehäuse\nbody\n2-08001-LED\n2-08002-LED\n2-08003-LED\n2-08002-LED-22\n2-08002-LED-02\n2-08001\n2-08002\n2-08003\n2-08002-22\n2-08002-02\n80 x 33\n80 x 33\n80 x 33\n80 x 33\n80 x 33\n2-080021-LED\n2-080022-LED\n2-080023-LED\n2-080022-LED-22\n2-080022-LED-02\n2-080021\n2-080022\n2-080023\n2-080022-22\n2-080022-02\n80 x 40\n80 x 40\n80 x 40\n80 x 40\n80 x 40\nchrome matt\nchrome\nnickel matt\nwhite matt\nblack matt\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+      Item No. 8-205\nPuk One\n80\n33\n17\nPuk One 2\n80\n40\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 81\ntop-light.de\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.82.png","Puk Maxx One 2\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.83.png","Puk Maxx One 2\nWand- und Deckenleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, dimmbar.\nWall and ceiling lamp, high voltage halogen or LED power, dimmable.\nPuk Maxx One 2 chrome\nPuk Maxx One 2\n120\n60\nBei den Puk Maxx Leuchten müs sen zu dem Leuch-\ntenkopf Glas oder Linse und optional der Farbﬁ l-\nter separat dazubestellt werden! Artikelnummern \nﬁ nden Sie beim Puk Equipment auf Seite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, the glasses, lenses and \noptional the color ﬁ lters  are ordered separately. \nPlease check the Puk Equipment list on page 104 \nfor item numbers.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx One 2\nLED \nA+\n1 x 12W ~900lm ~2.700k\nPuk Maxx One 2\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Höhe mm\nø x height mm\nGehäuse\nbody\n2-3008001\n2-3008002\n2-3008003\n2-3008002-22\n2-3008002-02\n2-3008001-H\n2-3008002-H\n2-3008003-H\n2-3008002-H-22\n2-3008002-H-02\n120 x 57,5\n120 x 57,5\n120 x 57,5\n120 x 57,5\n120 x 57,5\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+     Item No. 8-205\nBC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 83\ntop-light.de\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.84.png","Puk Plus  Foto: Bemm\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.85.png","Puk Plus\nPuk Plus\n80\n33\n20\n17\nPuk Plus, chrome\nWand- und Deckenleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, dimmbar. \nWall and Ceiling lamp, high voltage halogen or LED power, dimmable.\nBei den Puk Leuchten werden zu dem Leuchten-\nkopf die Gläser\u002FLinsen und optional die Farbﬁ lter \nseparat dazubestellt! Artikelnummern entneh-\nmen Sie bitte der Equipment-Tabelle auf Seite \n104.\nWith the Puk lamps, the glasses, lenses and optio-\nnal the color ﬁ lters are ordered separately. Please \ncheck the equipment list on page 104 for item \nnumbers.\nPuk Plus, chrome\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nFoto: 4You\nPuk Plus\nLED  \nA+\n8W ~600lm ~2.700k\nPuk Plus\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Höhe\nø x height\nGehäuse\nbody\n2-18001-LED\n2-18002-LED\n2-18003-LED\n2-18002-LED-22\n2-18002-LED-02\n2-18001\n2-18002\n2-18003\n2-18002-22\n2-18002-02\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\nchrome matt\nchrome\nnickel matt\nwhite matt\nblack matt\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K A+      Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 85\ntop-light.de\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.86.png","Puk Maxx Plus  Foto: Steuler-Fliesen\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.87.png","Puk Maxx Plus\nWand- und Deckenleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, dimmbar, Kopf drehbar.\nWall and ceiling lamp, high voltage halogen or LED power, dimmable, head rotatable.\nPuk Maxx Plus\nPuk Maxx Plus\n120\n50 20\n21\nBei den Puk Maxx Leuchten werden zu dem \nLeuchtenkopf die Gläser\u002FLinsen und optional die \nFarbﬁ lter separat dazubestellt! Artikelnummern \nentnehmen Sie bitte der Equipment-Tabelle auf \nSeite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, the glasses, lenses and \noptional the color ﬁ lters are ordered separately. \nPlease check the equipment list on page 104 for \nitem numbers.\nPuk Maxx Plus, chrome matt\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx Plus, black\nPuk Maxx Plus\nLED  \nA+\n12W ~900lm ~2.700k\nPuk Maxx Plus\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Höhe\nø x height\nGehäuse\nbody\n2-3018001\n2-3018002\n2-3018003\n2-3018002-22\n2-3018002-02\n2-3018001-H\n2-3018002-H\n2-3018003-H\n2-3018002-H-22\n2-3018002-H-02\n120 x 91 mm\n120 x 91 mm\n120 x 91 mm\n120 x 91 mm\n120 x 91 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\nblack matt\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl.  | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n Art. Nr. 8-205\n1) lamp recommendation: LED max. 5W\u002F480Lm\u002F3.000K  A+     Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 87\ntop-light.de\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.88.png","Puk Meg Maxx Plus chrome\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.89.png","Puk Meg Maxx Plus chrome\nWand- und Deckenleuchte, Hochvolt LED Power, CDMT oder Hochvolt Halogen, dimmbar.\nWall lamp, high LED power, CDMT or high voltage halogen, dimmable.\nPuk Meg Maxx Plus\nPuk Meg\nMaxx \nPlus\n160\n60 20\n25\nBei den Puk Meg Maxx Leuchten werden zu dem \nLeuchtenkopf die Gläser\u002FLinsen und optional die \nFarbﬁ lter separat dazubestellt! Artikelnummern \nentnehmen Sie bitte der Equipment-Tabelle auf \nSeite 104.\nWith the Puk Meg Maxx lamps, the glasses, lenses \nand optional the color ﬁ lters are ordered separa-\ntely. Please check the equipment list on page 104 \nfor item numbers.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Meg Maxx\nPlus LED\n \nA+\n1 x 18W \n~1.500lm, ~2.700k\nPuk Meg Maxx\nPlus CDMT**\nA+\n 35W \n~3.300lm, ~2.700k\nPuk Meg Maxx \nPlus G9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Höhe \nø x hight \nGehäuse\nbody\n2-402801\n2-402802\n2-402803\n2-402802-22\n2-402802-02\n2-402801-CDMT\n2-402802-CDMT\n2-402803-CDMT\n2-402802-CDMT-22\n2-402802-CDMT-02\n2-402801-H\n2-402802-H\n2-402803-H\n2-402802-H-22\n2-402802-H-02\n160 x 80 mm\n160 x 80 mm\n160 x 80 mm\n160 x 80 mm\n160 x 80 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\nblack matt\n**Ohne CDMT-Leuchtmittel, Vorschaltgerät extern. Without CDMT lamp, ballast not integrated.\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+     Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 89\ntop-light.de\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.90.png","Puk Turn, chrome matt\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.91.png","Puk Turn\nDeckenleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, dimmbar. \nCeiling lamp, high voltage halogen or LED power, dimmable.\nPuk Turn, chrome\nPuk Turn\n80\n50 20\n33\n17\nPuk Turn, chrome\nPuk Turn, nickel matt\nBei den Puk Leuchten \nwerden zu dem Leuch-\ntenkopf die Gläser\u002F\nLinsen und optional \ndie Farbﬁ lter separat \ndazubestellt! Artikel-\nnummern entnehmen \nSie bitte der Equipment-\nTabelle auf Seite 108.\nWith the Puk lamps, \nthe glasses, lenses and \noptional the color ﬁ lters \nare ordered separately. \nPlease check the equip-\nment list on page 108 \nfor item numbers.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Turn\nLED  \nA+\n~1.200lm ~2.700k\nPuk Turn\nG9 Fassung1)\nA+\n- D\nø x Höhe\nø x height\nGehäuse\nbody\nup- & downlight  2 x 8W \n2-28001-LED\n2-28002-LED\n2-28003-LED\n2-28002-LED-22\n2-28002-LED-02\n \n2-28001\n2-28002\n2-28003\n2-28002-22\n2-28002-02\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\nchrome matt\nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\ndownlight  1 x 8W\n2-38001-LED\n2-38002-LED\n2-38003-LED\n2-38002-LED-22\n2-38002-LED-02\n \n2-38001\n2-38002\n2-38003\n2-38002-22\n2-38002-02\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\n80 x 120 mm\nchrome matt\nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+     Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n 91\ntop-light.de\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.92.png","Puk Maxx Turn, chrome\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.93.png","Puk Maxx \nTurn\n120\n50 20\n50\n21\nDeckenleuchte, Hochvolt Halogen oder LED Power, dimmbar, Kopf dreh- und schwenkbar.\nCeiling lamp, high voltage halogen or LED power, dimmable, head rotatable and traversable.\nPuk Maxx Turn, chrome\nBei den Puk Maxx Leuchten werden zu dem Leuchtenkopf \ndie Gläser\u002FLinsen und optional die Farbﬁ lter separat dazu-\nbestellt! Artikelnummern entnehmen Sie bitte der Equip-\nment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, the glasses, lenses and optional \nthe color ﬁ lters are ordered separately. Please check the \nequipment list on page 104 for item numbers.\nPuk Maxx Turn, chrome matt\nPuk Maxx Turn\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx \nTurn LED \ndownlight\nA+\n1 x 12W \n~900lm ~2.700k\nPuk Maxx \nTurn LED \nup-\u002Fdownlight\n \nA+\n2 x 12W \n~1.800lm ~2.700k\nPuk Maxx Turn\nG9 Fassung1)\ndownlight\nA+\n- D\nPuk Maxx Turn\nG9 Fassung1)\nup-\u002Fdownlight\nA+\n- D\nø x Höhe\nmm\nø x height\nmm\nGehäuse\nbody\n2-3028001\n2-3028002\n2-3028003\n2-3028002-22\n2-3028002-02\n2-3038001\n2-3038002\n2-3038003\n2-3038002-22\n2-3038002-02\n2-3028001-H\n2-3028002-H\n2-3028003-H\n2-3028002-H-22\n2-3028002-H-02\n2-3038001-H\n2-3038002-H\n2-3038003-H\n2-3038002-H-22\n2-3038002-H-02\n120 x 141\n120 x 141\n120 x 141\n120 x 141\n120 x 141\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchr.\nblack matt\u002Fchr.\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. ~3Watt ~300lm ~2.700K | G9 max. 33W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+     Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\nPuk Maxx Turn\n 93\ntop-light.de\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.94.png","Puk Move chrome\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.95.png","Puk Move\nDreh- (360°) und schwenkbare (\u003C)  50°) Deckenleuchte. \nRotatable (360°) and swiveling (\u003C)  50°) ceiling lamp. \nBei den Puk Leuchten müssen \nzu dem Leuchtenkopf Glas \noder Linse und optional der \nFarbﬁ lter \nseparat \ndazube-\nstellt werden! Artikelnummern \nﬁ nden Sie beim Puk Equipment \nauf Seite 104.\nWith the Puk lamps, the glasses, \nlenses and optional the color \nﬁ lters  are ordered separately. \nPlease check the Puk Equip-\nment list on page 104 for item \nnumbers.\nPuk Move\n80\n33\n17\n20\n65\nPuk Move chrome\n50°\n360°\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\n  Funktionalität\n  Produktnutzen       Design\n  Materialbeschaﬀenheit\nPuk Move \nLED   \nA+\n8W, ~600lm\n~2.700k\nPuk Move\nG9 Fassung1)\nA+\n-\nD\nø x Höhe\nø x height\nGehäuse\nbody\n7-69001\n7-69002\n7-69003\n7-69002-22\n7-69002-02\n7-69001-H\n7-69002-H\n7-69003-H\n7-69002-H-22\n7-69002-H-02\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\n80 x 53 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 12W LED Retroﬁ t A+\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 33W LED Retroﬁ t  A+\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+    Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n95\ntop-light.de\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.96.png","Puk Maxx Move\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.97.png","Puk Maxx Move\nDreh- (360°) und schwenkbare (\u003C)  106°) Deckenleuchte. \nRotatable (360°) and swiveling (\u003C)  106°) ceiling lamp. \nBei den Puk Maxx Leuchten \nmüs sen zu dem Leuchten-\nkopf Glas oder Linse und \noptional der Farbﬁ lter separat \ndazubestellt werden! Artikel-\nnummern ﬁ nden Sie beim Puk \nEquipment auf Seite 104.\nWith the Puk Maxx lamps, the \nglasses, lenses and optional \nthe color ﬁ lters are ordered \nseparately. Please check the \nPuk Equipment list on page \n104 for item numbers.\nPuk Maxx Move\n120\n50\n20\n80\n106°\n360°\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nPuk Maxx Move, nickel matt\n  Funktionalität\n  Produktnutzen       Design\n  Materialbeschaﬀenheit\nPuk Maxx \nMove LED\nA+\n12W, ~900lm\n~2.700k\nPuk Maxx \nMove\nG9 Fassung1)\nA+\n-\nD\nø x Höhe\nø x height\nGehäuse\nbody\n7-69301\n7-69302\n7-69303\n7-69302-22\n7-69302-02\n7-69301-H\n7-69302-H\n7-69303-H\n7-69302-H-22\n7-69302-H-02\n120 x 70 mm\n120 x 70 mm\n120 x 70 mm\n120 x 70 mm\n120 x 70 mm\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchrome\nblack matt\u002Fchrome\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 12W LED Retroﬁ t  A+\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 33W LED Retroﬁ t  A+\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K A+\nArt. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+    Item No. 8-205\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n97\ntop-light.de\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.98.png","Puk Choice Mirror \n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.99.png","Puk Choice Mirror\u002FWall\nLichtbalken in verschiedenen Längen, bestückt mit Halogen \noder LED Puk Köpfen. Zur Montage direkt an die Wand. \nMetal rail in various lengths, equipped with Halogen or LED \nheads of the Puk family. For wall mounting. \n350 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads \nA+\n-\nD\n450 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n600 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n800 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n1.000 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n1.200 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\nGehäuse\nbody\n8-603021-H\n8-603022-H\n8-603023-H\n8-603022-H-22\n8-603022-H-02\n8-604021-H\n8-604022-H\n8-604023-H\n8-604022-H-22\n8-604022-H-02\n8-606031-H\n8-606032-H\n8-606033-H\n8-606032-H-22\n8-606032-H-02\n8-608041-H\n8-608042-H\n8-608043-H\n8-608042-H-22\n8-608042-H-02\n8-6010041-H\n8-6010042-H\n8-6010043-H\n8-6010042-H-22\n8-6010042-H-02\n8-6012041-H\n8-6012042-H\n8-6012043-H\n8-6012042-H-22\n8-6012042-H-02\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchr.\nblack matt\u002Fchr.\nFarbig gepulverter Lichtbalken auf Anfrage. Color powdered metal rail on request.\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 48W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 48W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n   Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED ~3W ~300lm ~2.700K  A+            Item No. 8-205\nG9 Fassung1)\n350 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads\nA+\n4 x 8W, ~2.400lm, \n~2.700k\n450 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads\nA+\n4 x 8W, ~2.400lm, \n~2.700k\n600 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nA+\n6 x 8W, ~3.600lm, \n~2.700k\n800 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nA+\n6 x 8W, ~3.600lm, \n~2.700k\n1.000 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nA+\n8 x 8W, ~4.800lm, \n~2.700k\n1.200 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nA+\n8 x 8W, ~4.800lm, \n~2.700k\nGehäuse\nbody\n8-603021\n8-603022\n8-603023\n8-603022-22\n8-603022-02\n8-604021\n8-604022\n8-604023\n8-604022-22\n8-604022-02\n8-606031\n8-606032\n8-606033\n8-606032-22\n8-606032-02\n8-608041\n8-608042\n8-608043\n8-608042-22\n8-608042-02\n8-6010041\n8-6010042\n8-6010043\n8-6010042-22\n8-6010042-02\n8-6012041\n8-6012042\n8-6012043\n8-6012042-22\n8-6012042-02\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchr.\nblack matt\u002Fchr.\nFarbig gepulverter Lichtbalken auf Anfrage. Color powdered metal rail on request.\nLED\nPuk Choice Mirror\u002FWall\n350\u002F450\u002F600\u002F800\u002F\n1.000\u002F1.200\n34\n34\n80\n75\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nBei den Puk Leuchten müssen zu dem \nLeuchtenkopf die Gläser\u002FLinsen und optional \ndie Farbﬁ lter separat dazubestellt werden! \nArtikelnummern entnehmen Sie bitte der \nEquipment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk lamps, the glasses, lenses and \noptional the color ﬁ lters are ordered sepa-\nrately. Please check the equipment list on \npage 104 for item numbers.\nSonderanfertigung:\nArt-Nr. 8-600  Kürzung auf Maß  \nItem No. 8-600  Customized lengths \nC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n99\ntop-light.de\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.100.png","Puk Choice Mirror »+« \n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.101.png","Puk Choice Mirror\u002FWall »+«\nLichtbalken in verschiedenen Längen, bestückt mit Halogen \noder LED Puk Wall Köpfen. Zur Montage mit Abstandhalter-\nRöhrchen, um eine direktere Spiegelbeleuchtung zu ermögli-\nchen. Einseitig mit LED-Stripes illuminiertes Metall Proﬁ l.\nLightbars in various lengths, equipped with halogen or LED \nPuk Wall heads. For mounting with spacer tubes to allow \ndirect mirror lighting. Metal rail equipped with LED stripes \non one side.\nPuk Choice Mirror\u002FWall »+«\n34\n40\n20\n80\n350\u002F450\u002F600\u002F800\u002F\n1.000\u002F1.200\n75\n� ���\nG9 Fassung1)\nLED\n350 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads \nA+\n-\nD\n      LED 9W\n450 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n      LED 9W\n600 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n       LED 13,5W\n800 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n       LED 13,5W\n1.000 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n     LED 22,5W\n1.200 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nA+\n-\nD\n     LED 22,5W\nGehäuse\nbody\n8-603021-H\u002F+\n8-603022-H\u002F+\n8-603023-H\u002F+\n8-603022-H\u002F+-22\n8-603022-H\u002F+-02\n8-604021-H\u002F+\n8-604022-H\u002F+\n8-604023-H\u002F+\n8-604022-H\u002F+-22\n8-604022-H\u002F+-02\n8-606031-H\u002F+\n8-606032-H\u002F+\n8-606033-H\u002F+\n8-606032-H\u002F+-22\n8-606032-H\u002F+-02\n8-608041-H\u002F+\n8-608042-H\u002F+\n8-608043-H\u002F+\n8-608042-H\u002F+-22\n8-608042-H\u002F+-02\n8-6010041-H\u002F+\n8-6010042-H\u002F+\n8-6010043-H\u002F+\n8-6010042-H\u002F+-22\n8-6010042-H\u002F+-02\n8-6012041-H\u002F+\n8-6012042-H\u002F+\n8-6012043-H\u002F+\n8-6012042-H\u002F+-22\n8-6012042-H\u002F+-02\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchr.\nblack matt\u002Fchr.\nFarbig gepulverter Lichtbalken auf Anfrage. Color powdered metal rail on request.\n1) Leuchtmittelangabe: LED Retroﬁ t A+ inkl. | G9 max. 48W ECO  A+\n- D\n1) lamp information: LED Retroﬁ t A+ incl. | G9 max. 48W ECO  A+\n- D\n1) Ersatzleuchtmittel: LED Retroﬁ t ~3W ~300lm ~2.700K  A+\n    Art. Nr. 8-205\n1) replacement illuminants: LED ~3W ~300lm ~2.700K  A+             Item No. 8-205\n350 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads\nLED:   \nA+\n4 x 8W, ~2.400lm, \n~2.700k\n      LED 9W\n450 mm L\n2 Köpfe\u002Fheads\nLED:   \nA+\n4 x 8W, ~2.400lm, \n~2.700k\n      LED 9W\n600 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nLED:   \nA+\n6 x 8W, ~3.600lm, \n~2.700k\n      LED 13,5W\n800 mm L\n3 Köpfe\u002Fheads\nLED:   \nA+\n6 x 8W, ~3.600lm, \n~2.700k\n      LED 13,5W\n1.000 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nLED:   \nA+\n8 x 8W, ~4.800lm, \n~2.700k\n      LED 22,5W\n1.200 mm L\n4 Köpfe\u002Fheads\nLED:   \nA+\n8 x 8W, ~4.800lm, \n~2.700k\n      LED 22,5W\nGehäuse\nbody\n8-603021\u002F+\n8-603022\u002F+\n8-603023\u002F+\n8-603022\u002F+-22\n8-603022\u002F+-02\n8-604021\u002F+\n8-604022\u002F+\n8-604023\u002F+\n8-604022\u002F+-22\n8-604022\u002F+-02\n8-606031\u002F+\n8-606032\u002F+\n8-606033\u002F+\n8-606032\u002F+-22\n8-606032\u002F+-02\n8-608041\u002F+\n8-608042\u002F+\n8-608043\u002F+\n8-608042\u002F+-22\n8-608042\u002F+-02\n8-6010041\u002F+\n8-6010042\u002F+\n8-6010043\u002F+\n8-6010042\u002F+-22\n8-6010042\u002F+-02\n8-6012041\u002F+\n8-6012042\u002F+\n8-6012043\u002F+\n8-6012042\u002F+-22\n8-6012042\u002F+-02\nchrome matt \nchrome\nnickel matt\nwhite matt\u002Fchr.\nblack matt\u002Fchr.\nFarbig gepulverter Lichtbalken auf Anfrage. Color powdered metal rail on request.\nChrom Teile\u002F\nchrome parts\nGepulverte Teile\u002F\npowder-coating\nBei den Puk Leuchten müssen zu dem \nLeuchtenkopf die Gläser\u002FLinsen und optional \ndie Farbﬁ lter separat dazubestellt werden! \nArtikelnummern entnehmen Sie bitte der \nEquipment-Tabelle auf Seite 104.\nWith the Puk lamps, the glasses, lenses and \noptional the color ﬁ lters are ordered sepa-\nrately. Please check the equipment list on \npage 104 for item numbers.\nSonderanfertigung:\nArt-Nr. 8-600  Kürzung auf Maß \nItem No. 8-600  Customized lengths\nABC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n101\ntop-light.de\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.102.png","Lichtstange\n",102,{"image":422,"text":423,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.103.png","Lichtstange\nErhältlich als Wandleuchte, mit LED-Röhre 1-sockelig in opal, \n60 Watt, optional mit Kippschalter, Wandabstand 70 mm. Als \nLichtstange mit Klemmbefestigung zur Montage am Spiegel, \nmit transparentem Kabel, Schalter und Stecker, Leuchtmittel \nLED (8W).\nAvailable as wall lamp with LED tube with one base in opal, \n60 Watt, optionally with toggle switch, wall distance 70 mm. \nAs light bar with clip for mirror mounting with transparent \ncable, switch and plug, illuminant LED (8W).\nModell \nmodel\nLED \nA+\nohne Leuchtmittel\nwithout lamp\nLED \nA+\n   8W \n~700lm, ~3.000k\nAusführung \ndesign\nLichtstange 2-0302\n2-0302-22\n2-0302-02\n2-0301\n2-0309\n2-0304\n2-0302-LED\n2-0302-LED-22\n2-0302-LED-02\n2-0301-LED\n2-0309-LED\n2-0304-LED\nchrome\nwhite matt\nblack matt\nchrome matt\nnickel matt\nalum. matt texture\nLichtstange\nKlemmi\nSpiegelstärke\nmirror \nthickness\n3-9 mm\n2-0312\n2-0312-22\n2-0312-02\n2-0311\n2-0319\n2-0314\n2-0312-LED\n2-0312-LED-22\n2-0312-LED-02\n2-0311-LED\n2-0319-LED\n2-0314-LED\nchrome\nwhite matt\nblack matt\nchrome matt\nnickel matt\nalum. matt texture\nC (s.S 6-7\u002Fs.p. 6-7)\n500\n88\n40\nLichtstange\nAlumattstruktur,\nalum. matt structure\nOptional mit integriertem Schalter\noptionally with integrated switch\nGehäuse in schwarz\nbody in black\nKabelschalter transp.\nTransp. cable switch\nChrom, chrome\nNickel matt, nickel matt\nSchwarz matt, black matt\nWeiß matt, white matt\nChrommatt, chrome matt\nKlemmi\nFür einen integr. Schalter hängen Sie bitte ein -K hinter die Art.-Nr.\nPlease attach -K behind the item-no. for an integrated switch.\n 103\ntop-light.de\n",103,{"image":426,"text":427,"number":10},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.104.png","Art. Nr.  \nitem no.\nPuk\nEinsatz  \ninsert\nBeschreibung  \ndescription\n2-2025 \n2-2026\n2-2026-s\n2-2027\n2-2045\nAlureﬂ ektor, \naluminium baﬄ  e\nLinse, lens\nLinse, lens\nGlas, glass\nSoft-Glas, soft glass\nLichtstopp, empfohlen unter Glas\nlightstop, recommended under glass \nklar, clear\neinseitig mattiert, frosted on one side\nbeidseitig mattiert, passt nicht unter Linse\nfrosted on both sides, doesn`t ﬁ t under lens\nfür softe Lichtverteilung unter der Linse\nfor a soft light distribution under the lens\n2-2028\n2-2029\n2-2030\n2-2033\n2-2034\nFarbﬁ lter nur unter \nGlas oder Linse\ncolor ﬁ lter\nonly under glass \nor lens\nrot, red\nmagenta, magenta\ngelb, yellow\nblau, blue\ngrün, green\nFür 4 Watt LED statt 8 Watt LED bitte -4 hinter die Artikelnummer hängen, dimmbar \nFor a 4 Watt LED instead of 8 Watt LED attach -4 behind the item number, dimmable\nArt. Nr.\nitem no.\nPuk Maxx\nEinsatz\ninsert\nBeschreibung\ndescription\n2-3035\n2-3036\n2-3036-s\n2-3037\n2-3045\nAlureﬂ ektor, \naluminium baﬄ  e\nLinse, lens\nLinse, lens\nGlas, glass\nSoft-Glas, soft glass\nLichtstopp, empfohlen unter Glas\nlightstop, recommended under glass\nklar, clear\neinseitig mattiert, frosted on one side\nbeidseitig mattiert, passt nicht unter Linse\nfrosted on both sides, doesn`t ﬁ t under lens\nfür softe Lichtverteilung unter der Linse\nfor a soft light distribution under the lens\n2-3038\n2-3039\n2-3040\n2-3043\n2-3044\nFarbﬁ lter nur unter \nGlas oder Linse\ncolor ﬁ lter\nonly under glass \nor lens\nrot, red\nmagenta, magenta\ngelb, yellow\nblau, blue\ngrün, green\nFür 8 Watt LED statt 12 Watt LED bitte -8 hinter die Artikelnummer hängen, dimmbar \nFor a 8 Watt LED instead of 12 Watt LED attach -8 behind the item number, dimmable\nArt. Nr.\nitem no.\nPuk Meg Maxx\nEinsatz\ninsert\nBeschreibung\ndescription\n2-5035\n2-5036\n2-5036-s\n2-5037\nAlureﬂ ektor, \naluminium baﬄ  e\nLinse, lens\nLinse, lens\nGlas, glass\nLichtstopp, empfohlen unter Glas\nLightstop, recommended under glass\nklar, clear\neinseitig mattiert, frosted on one side\nbeidseitig mattiert, passt nicht unter Linse\nfrosted on both sides, doesn`t ﬁ t under lens\n2-5038\n2-5039\n2-5040\n2-5043\n2-5044\nFarbﬁ lter nur unter \nGlas oder Linse\ncolor ﬁ lter\nonly under glass \nor lens\nrot, red\nmagenta, magenta\ngelb, yellow\nblau, blue\ngrün, green\nFür 12 Watt LED statt 18 Watt LED bitte -12 hinter die Artikelnummer hängen, dimmbar \nFor a 12 Watt LED instead of 18 Watt LED attach -12 behind the item number, dimmable\n��������������������� (frei wählbar)\n�����������������������������������)\nLinse klar oder matt\n������������������\n������������������������\n���������������\n������������������\n������������������������\n���������������\n������������������\n������������\n���������������������\n���������������������\n��������������������\n��������������������\n�����������������������\n����������������������������\n�����������������������\n����������������������������\nLinse klar oder matt\n������������������\nEquipment\nKonﬁ gurationserklärung:\n· Farbﬁ lter optional, empfohlen unter klarer Linse\n·  Softglas nur unter klarer Linse und ohne Farbﬁ lter \neinsetzbar\n· Alureﬂ ektor nur unter satiniertem Glas einsetzbar\nConﬁ guration Explination:\n· Color ﬁ lter optional, recommended under clear lens\n·  Soft glass can only be used under a clear lens and \nwithout color ﬁ lter \n·  Aluminium reﬂ ector can only be used under \nstained glass\nNEW\nNEW\nrot red\nmagenta magenta\ngelb yellow\nblau blue\ngrün green\n",{"image":429,"text":430,"number":431},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.105.png"," 105\ntop-light.de\n",105,{"image":433,"text":434,"number":435},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.106.png","Main Catalog\nThe People's Light\n®\nOutdoor Collection\nThe People's Light\n®\nB L A C K   W H I T E\nE D I T I O N  \n2 0 2 0 I 2 1\n®\nIT DON’ T MAT TER IF IT ’S BLACK OR WHITE\nKataloge \nCatalogs\nArt.-Nr. 10-100  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-168  DIN-A4\nArt.-Nr. 10-229  DIN-A4\nMINI TRACK   1\nMINI TRACK\nEINE SCHIENE — VIELE MÖGLICHKEITEN\nCLICK\nFOR \nLIGHT\n®\nDISCOVER THE POSSIBILITIES\nArt.-Nr. 10-700  DIN-A4\n",106,{"image":437,"text":438,"number":439},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.107.png","Ausgezeichnete Leuchten  \nin bestem Design\nBEST OF\nPUK LED\n  Funktionalität\n  Produktnutzen       Design\n  Materialbeschaﬀenheit\nINDUSTRIEPREIS \n2015\nPLUS X AWARD \n2015\u002F2016\nPLUS X AWARD \n2016\u002F2017\nINDUSTRIEPREIS \n2016\u002F2017\nPLUS X AWARD \n2017\u002F2018\nPLUS X AWARD \n2018\nHOME TREND AWARD \n2017\u002F2018\nGERMAN DESIGN AWARD \n2019\nGERMAN BRAND AWARD \n2020\n 107\ntop-light.de\n",107,{"image":441,"text":442,"number":443},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F47\u002F72b56a3275c2bf54b9320782e528ea-28e874cb85.108.png","®\nHersteller (Manufacturer):\nTop Light GmbH & Co. KG\nIndustriezentrum 100\n32139 Spenge\nfon +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 0\nfax +49 (0) 52 25 . 8 63 12 - 10\nwww.top-light.de\nbrief@top-light.de\nArt.-Nr. 10-169-2  August  2020\nFollow us:\n",108,[],0,false,true,{"success":447,"data":449,"meta":662,"count":663,"next":664,"previous":665,"results":697,"brand_chips":758},[450,462,474,487,497,510,522,532,542,551,561,573,582,592,601,611,624,633,643,653],{"id":451,"title":452,"slug":453,"image":454,"source":455,"brand_name":456,"brand":457,"brand_slug":458,"file_size":459,"pages":460,"pages_count":412,"matched_pages":461,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":463,"title":464,"slug":465,"image":466,"source":467,"brand_name":468,"brand":469,"brand_slug":470,"file_size":471,"pages":472,"pages_count":200,"matched_pages":473,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":475,"title":476,"slug":477,"image":478,"source":479,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":483,"pages":484,"pages_count":485,"matched_pages":486,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":488,"title":489,"slug":490,"image":491,"source":492,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":493,"pages":494,"pages_count":495,"matched_pages":496,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":498,"title":499,"slug":500,"image":501,"source":502,"brand_name":503,"brand":504,"brand_slug":505,"file_size":506,"pages":507,"pages_count":508,"matched_pages":509,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":511,"title":512,"slug":513,"image":514,"source":515,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":519,"pages":520,"pages_count":264,"matched_pages":521,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":523,"title":524,"slug":525,"image":526,"source":527,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":528,"pages":529,"pages_count":530,"matched_pages":531,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":533,"title":534,"slug":535,"image":536,"source":537,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":538,"pages":539,"pages_count":540,"matched_pages":541,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":543,"title":544,"slug":545,"image":546,"source":547,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":548,"pages":549,"pages_count":184,"matched_pages":550,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":552,"title":553,"slug":554,"image":555,"source":556,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":557,"pages":558,"pages_count":559,"matched_pages":560,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":562,"title":563,"slug":564,"image":565,"source":566,"brand_name":567,"brand":568,"brand_slug":569,"file_size":570,"pages":571,"pages_count":80,"matched_pages":572,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":574,"title":575,"slug":576,"image":577,"source":578,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":579,"pages":580,"pages_count":416,"matched_pages":581,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":583,"title":584,"slug":585,"image":586,"source":587,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":588,"pages":589,"pages_count":590,"matched_pages":591,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],151,[],{"id":593,"title":594,"slug":595,"image":596,"source":597,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":598,"pages":599,"pages_count":540,"matched_pages":600,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":602,"title":603,"slug":604,"image":605,"source":606,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":607,"pages":608,"pages_count":609,"matched_pages":610,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":612,"title":613,"slug":614,"image":615,"source":616,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":620,"pages":621,"pages_count":622,"matched_pages":623,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":625,"title":626,"slug":627,"image":628,"source":629,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":630,"pages":631,"pages_count":244,"matched_pages":632,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":634,"title":635,"slug":636,"image":637,"source":638,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":639,"pages":640,"pages_count":641,"matched_pages":642,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":644,"title":645,"slug":646,"image":647,"source":648,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":649,"pages":650,"pages_count":651,"matched_pages":652,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":654,"title":452,"slug":655,"image":656,"source":657,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":658,"pages":659,"pages_count":660,"matched_pages":661,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],125,[],{"count":663,"next":664,"previous":665,"brand_chips":666},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[667,670,673,676,679,682,685,688,691,694],{"title":668,"slug":669,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":671,"slug":672,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":674,"slug":675,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":677,"slug":678,"count":320},"Magis","magis",{"title":680,"slug":681,"count":268},"True Design","true-design",{"title":683,"slug":684,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":686,"slug":687,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":689,"slug":690,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":692,"slug":693,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":695,"slug":696,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[698,701,704,707,710,713,716,719,722,725,728,731,734,737,740,743,746,749,752,755],{"id":451,"title":452,"slug":453,"image":454,"source":455,"brand_name":456,"brand":457,"brand_slug":458,"file_size":459,"pages":699,"pages_count":412,"matched_pages":700,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":463,"title":464,"slug":465,"image":466,"source":467,"brand_name":468,"brand":469,"brand_slug":470,"file_size":471,"pages":702,"pages_count":200,"matched_pages":703,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":475,"title":476,"slug":477,"image":478,"source":479,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":483,"pages":705,"pages_count":485,"matched_pages":706,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":488,"title":489,"slug":490,"image":491,"source":492,"brand_name":480,"brand":481,"brand_slug":482,"file_size":493,"pages":708,"pages_count":495,"matched_pages":709,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":498,"title":499,"slug":500,"image":501,"source":502,"brand_name":503,"brand":504,"brand_slug":505,"file_size":506,"pages":711,"pages_count":508,"matched_pages":712,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":511,"title":512,"slug":513,"image":514,"source":515,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":519,"pages":714,"pages_count":264,"matched_pages":715,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":523,"title":524,"slug":525,"image":526,"source":527,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":528,"pages":717,"pages_count":530,"matched_pages":718,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":533,"title":534,"slug":535,"image":536,"source":537,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":538,"pages":720,"pages_count":540,"matched_pages":721,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":543,"title":544,"slug":545,"image":546,"source":547,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":548,"pages":723,"pages_count":184,"matched_pages":724,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":552,"title":553,"slug":554,"image":555,"source":556,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":557,"pages":726,"pages_count":559,"matched_pages":727,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":562,"title":563,"slug":564,"image":565,"source":566,"brand_name":567,"brand":568,"brand_slug":569,"file_size":570,"pages":729,"pages_count":80,"matched_pages":730,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":574,"title":575,"slug":576,"image":577,"source":578,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":579,"pages":732,"pages_count":416,"matched_pages":733,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":583,"title":584,"slug":585,"image":586,"source":587,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":588,"pages":735,"pages_count":590,"matched_pages":736,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":593,"title":594,"slug":595,"image":596,"source":597,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":598,"pages":738,"pages_count":540,"matched_pages":739,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":602,"title":603,"slug":604,"image":605,"source":606,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":607,"pages":741,"pages_count":609,"matched_pages":742,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":612,"title":613,"slug":614,"image":615,"source":616,"brand_name":617,"brand":618,"brand_slug":619,"file_size":620,"pages":744,"pages_count":622,"matched_pages":745,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":625,"title":626,"slug":627,"image":628,"source":629,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":630,"pages":747,"pages_count":244,"matched_pages":748,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":634,"title":635,"slug":636,"image":637,"source":638,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":639,"pages":750,"pages_count":641,"matched_pages":751,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":644,"title":645,"slug":646,"image":647,"source":648,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":649,"pages":753,"pages_count":651,"matched_pages":754,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],{"id":654,"title":452,"slug":655,"image":656,"source":657,"brand_name":516,"brand":517,"brand_slug":518,"file_size":658,"pages":756,"pages_count":660,"matched_pages":757,"match_count":445,"two_pages":446,"show_text":447},[],[],[759,760,761,762,763,764,765,766,767,768],{"title":668,"slug":669,"count":380},{"title":671,"slug":672,"count":320},{"title":674,"slug":675,"count":320},{"title":677,"slug":678,"count":320},{"title":680,"slug":681,"count":268},{"title":683,"slug":684,"count":256},{"title":686,"slug":687,"count":244},{"title":689,"slug":690,"count":244},{"title":692,"slug":693,"count":236},{"title":695,"slug":696,"count":236}]