[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-moretti-compact-kids-mezzanine-collection-2021":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":486},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":481,"matched_pages":482,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},23992,"Kids Mezzanine Collection 2021","moretti-compact-kids-mezzanine-collection-2021","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Ff4\u002F45dacc548c0697842289541e9deb17-28f3514078.pdf","Moretti Compact",2213,"moretti-compact","44.2 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,116,120,124,128,132,136,140,144,148,152,156,160,164,168,172,176,180,184,188,192,196,200,203,207,211,215,219,223,227,231,235,239,243,247,250,254,258,262,266,270,274,278,282,286,290,294,298,302,306,310,314,318,322,326,330,334,338,342,346,350,354,358,362,366,370,374,378,382,386,390,394,398,402,406,410,414,418,422,425,429,433,437,441,445,449,453,457,461,465,469,472,475,479],{"image":7,"text":15,"number":16},"S\nO\nP P A\nL C H\nI\n",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.2.png","K C 5 0 4\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.3.png","9\n8   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.4.png","SOPPALCO LEVEL SMART\nL 257.5 \u002F P 102>140 \u002F H 176.5 CM\nARMADIO\nL 192.5 \u002F P 65 \u002F H 258 CM\nSCRIVANIA\nL 172.8 x 115.2 \u002F H 77 CM\nGRUPPO L-BOX\nL 134.4 \u002F P 29 \u002F H 40.9 CM\nSPECCHIO\nL 57.6 \u002F P 2.1 \u002F H 153.6 CM\nMANIGLIA  COLORS C20 - C27 \u002F \nINCORPORATA\nLEVEL SMART HIGH SLEEPER\nW 257.5 \u002F D 102>140 \u002F H 176.5 CM\nWARDROBE\nW 192.5 \u002F D 65 \u002F H 258 CM\nDESK\nW 172.8 x 115.2 \u002F H 77 CM\nL-BOX UNIT\nW 134.4 \u002F D 29 \u002F H 40.9 CM\nMIRROR\nW 57.6 \u002F D 2.1 \u002F H 153.6 CM\nHANDLE  COLORS C20 - C27 \u002F \nINCORPORATED\n \nIl baseball è uno degli sport dove il gioco di squadra è decisivo. Non \nsolo richiede una grande preparazione atletica, come nella maggior parte \ndelle attività ginniche, ma presuppone una forte sintonia di gruppo con tutti \ngli atleti in campo. Le regole del buon giocatore verso gli avversari, verso \nl’arbitro e i tifosi, ma anche nei confronti dei propri compagni di squadra, \nsono fondamentali per divertirsi in modo sano e leale. Dunque non si \ncompete in maniera individuale o soltanto per sé stessi ma consapevoli che \nsi fa parte di un team, evitando discussioni, polemiche, e ricordando che \nbisogna saper vincere e saper perdere, imparando dagli errori e mostrando \nil rispetto per le regole. Lo sport è prima di tutto un gioco che si trasforma \nin un momento formativo importante per bambini e ragazzi, i quali \nimpareranno che nella vita si vince e si perde, e ciò che conta è impegnarsi \nsempre, apprezzando ogni momento condiviso con i compagni, dentro e \nfuori dal campo.\n \nBaseball is one of those sports where team play is decisive. Not only \ndoes it need excellent athletic training, like in the majority of sports, it also \nrequires great team work, with all the athletes in the field. The rules of \ngood sportsmanship towards the opposing team, the referee and the fans, \nbut also towards fellow team-mates, are an essential part of having good \nclean fun. That’s why players don’t play alone or just for themselves. They \nare all aware of being part of a team, avoiding arguments and discussions, \nand remembering that knowing how to win is just as important as knowing \nhow to lose, learning from mistakes and playing by the rules. Sport is first \nand foremost all about playing and this can be an important teaching \nopportunity for children and teens, who will learn that you win and lose \nin life, but what counts is doing your best at all times, appreciating every \nmoment shared with team mates, on and off the pitch.\n504\nFINITURE\nESSENZA\nLARICE LR\nESSENZA\nBIANCO LUCE BL\nLACCATO\nBLU NAVY C27\nLACCATO\nMATTONE C20\nMELAMINE\nLARCH LR\nMELAMINE\nWHITE LIGHT BL\nF I N I S H E S\nLACQUERED\nNAVY BLUE C27\nLACQUERED\nBRICK C20\nMETALLO\nBIANCO S12\nP R O F I L E\nMETAL\nWHITE S12\nPROFILO\n11\n10   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.5.png"," \nCome organizzare al meglio l’armadio \nper mantenere l’ordine in camera? Ripiani, \ntubi appendiabiti, cassettiere ed elemento \nalveare sono indispensabili per una perfetta \nsistemazione dei capi e per riporre scatole \ne oggetti con cura. La luce a LED inserita \nnel fianco dell’armadio illumina l’interno \ncon cura ed è utile soprattutto nelle ore \nserali per rimettere a posto tutto ciò che si \nè utilizzato al mattino.\n \nL’armadio scorrevole Slider Ray ha i \nfrontali incorniciati dal profilo metallico \nbianco. Le ante sono arricchite da tagli \ntrasversali che conferiscono un piacevole \neffetto geometrico ai frontali e possono \nessere realizzate in finiture diverse: essenza \nlegno, laccato oppure specchio, per un \nrisultato sempre personale e originalissimo. \n \nWhat’s the best way to organise a \nwardrobe when keeping a bedroom neat \nand tidy? Shelves, clothes rails, drawer units \nand honeycomb elements are essential \nfor perfect clothing storage as well as to \ncarefully tidy away boxes and important \nitems. The LED lighting in the side of the \nwardrobe carefully lights up the interior and \nit is useful above all at night, when tidying \naway those things taken out during the day.\n \nThe Slider Ray wardrobe has sliding \ndoors and fronts framed with a white metal \nprofile. The doors are decorated with cross \ncuts that add a pleasing, eye-catching \ngeometric effect on the fronts and are \navailable in different finishes: wood effects, \nlacquers, or mirrors, for results that are \nalways customised and super original. \n13\n12   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.6.png"," \nDue fratelli e un piccolo spazio da condividere. La \nsoluzione, tanto amata e apprezzata dai ragazzi, è il letto \na castello scorrevole Level Smart. Un sistema pratico e \nintelligente che consente di predisporre i letti in modo \nsemplice e veloce e dormire comodi. Il letto superiore \nsi sposta sul pianale agendo sulla maniglia frontale: la \nnotte si apre e scorre verso il centro della stanza e rende \naccessibile il passaggio alla scaletta laterale, mentre di \ngiorno si chiude occupando il minimo ingombro. \n \nTwo siblings and a small space to share. The solution \nthat kids seem to love, is the Level Smart sliding bunk bed. \nIt is a smart, practical system that makes it possible to set \nout the beds quickly and easily for a comfy night’s sleep. \nThe top bed moves over the flat base, using a front handle: \nat night, it opens out and slides into the centre of the \nroom, making it possible for the side ladder to pass while \nduring the day, it closes, taking up a minimum of space.\n15\n14   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.7.png"," \nÈ un arredo sempre attuale per dormire \nsonni tranquilli: il letto a castello è un’ottima \nsoluzione salvaspazio. Gli elementi che \nlo \ncompongono \nsono \nprogettati \nper \nsfruttare gli ambienti al millimetro senza \nrinunciare al confort. In questa soluzione, \nper esempio, i gradini della scala di accesso \nal letto superiore si trasformano in cassetti \ncontenitori molto capienti, dotati di chiu-\nsura rallentata e ammortizzata. Spazio alla \ncomodità sempre.\n \nA great contemporary arrangement \nfor a good night’s sleep: bunk beds are \nan excellent space-saving solution. The \nelements that create this layout have been \ndesigned to make use of every millimetre of \navailable space, without losing any comfort. \nIn this solution, for example, the steps on \nthe stairs up to the top bunk can transform \ninto large storage drawers with soft, braked \nclosure. Because there’s always room for \ncomfort.\n17\n16   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.8.png"," \nGli arredi destinati ai bambini devono \nessere sicuri al 100%. Un impegno che \nsi esprime in tutta la produzione Moretti \nCompact e diventa concreto attraverso \nl’attenzione per materiali eco sostenibili \ne la cura dei dettagli. Il piano calpestabile \ndella scala contenitore è provvisto di un \nmeccanismo di discesa rallentata che \naccompagna la pedana in caso di chiusura \naccidentale, mentre la maniglia è progettata \nin modo tale da assicurare una presa d’aria \nper evitare il soffocamento.\n \nL’intera produzione Moretti Compact \nguarda con attenzione alle esigenze dei \nragazzi senza trascurare le necessità dei \ngenitori. Il risultato sono arredi moderni, \nbelli e iper-funzionali allo stesso tempo. Lo \ntestimoniano, per esempio, il camminatoio e \nla scala di accesso al soppalco che diventano \ndei contenitori capaci di accogliere giocattoli \no altri oggetti. Le sorprese non finiscono: \nil piano calpestabile è uno sportello che si \napre su uno spazio da riempire con fantasia \ne divertimento.\n \nFurnishings destined for kids need to \nbe 100% safe. It is a commitment that we \ncan see in every product made by Moretti \nCompact and it takes shape through our \nattention to eco-sustainable materials and \nattention to detail. The walking surface \non the storage steps has a braked descent \nmechanism to accompany the platform in \ncase of accidental closure, while the handle \nhas been designed to ensure an air inlet and \nprevent all risk of suffocation. \n \nThe whole of the production division \nat Moretti Compact carefully studies the \nneeds of kids and teens, without ignoring \nthose of their parents. The results are \nmodern, \nstylish, \nand \nhyper-functional \nfurnishings. This can be seen, for example, \nin the walkway and steps up to the high \nsleeper, which become excellent storage \ncontainers for toys and other items. And \nthe surprises don’t end here: the walking \nsurface is a hatch that opens up to become \na space that can be fun to fill.\n19\n18   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.9.png"," \nLe soluzioni a soppalco sono, a tutti \ngli effetti, soluzioni d’arredo composite. \nLa costruzione degli arredi su più livelli è \npratica e divertente ma può presentare \nqualche difficoltà per chi deve procedere \ncon le operazioni di riordino del letto. Per \nquesto la protezione Long Web (brevetto \nMoretti Compact), pur essendo una valida \nbarriera anti-caduta, può essere facilmente \nsganciata \nutilizzando \nla \nchiavetta \ndi \nsicurezza e sollevata per rimboccare il letto.\n \nHigh sleepers are to all intents and \npurposes, composite furnishing solutions. \nThe construction of furnishings on several \nlevels is fun and practical but can also have \na few problems for those who need to make \nthe bed. This is why the Long Web safety \nguard (Moretti Compact patent), as well as \na valid barrier against falling, can also be \neasily released using the safety key, and \nthen lifted to tuck in the bed.\n21\n20   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.10.png"," \nNelle case piccole, come in quelle \ngrandi, il divano letto è sempre una grande \nrisorsa, soprattutto quando nasconde un \nsecondo letto estraibile. La rete nascosta \ndel divano letto è dotata di ruote ed ha un \nsollevamento automatico. Perfetto per \nricevere ospiti o per accogliere il compagno \ndi scuola dopo un pomeriggio di studio.\n \nIn small and larger houses alike, sofa-\nbeds are always an excellent addition, \nespecially when hiding a second pull-out \nbed. The concealed base on the sofa-bed \nhas castors and automatic lift action. \nPerfect for guests or for when a classmate \nsleeps over after an afternoon’s studying.\n23\n22   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.11.png"," \nNulla è lasciato al caso nella proget-\ntazione di questa zona studio: in una parola, \nperfetta. È composta da due wallbox (uno \na giorno e uno con cassetti) utilizzati come \nbase d’appoggio per il piano scrivania, retto \nsul lato opposto dal fianco Loop in metallo \nlaccato. Loop è attrezzato con due mensole \ninserite nella profondità che si trasformano \nin una libreria comoda e originale.\n \nNothing has been left to chance in \nthe design of this study area: in a word, it \nis perfect. Two wallbox units (one open and \nthe other with drawers), used as a support \nbase for the desk top, which also rests on \nthe lacquer-finish metal Loop side. Loop \nhas been fitted with two shelves inserted \ndepthwise, which can be transformed into a \nhandy and original bookcase.\n \nComporre la zona studio comporta la \nmassima attenzione e cura per i particolari. \nLa scrivania deve essere progettata per \nessere attrezzata e confortevole allo stesso \ntempo poiché i ragazzi vi trascorrono gran \nparte della giornata per studiare o ascoltare \nmusica. In questa soluzione il piano scrivania \nad angolo offre spazio sufficiente per due \nbambini contemporaneamente. \n \nCreating a study area means the \nutmost care and attention to detail. The \ndesk must be designed to be well equipped \nand comfortable to use at the same time, \nsince kids spend a lot of time in their rooms, \nstudying or listening to music. In this \nsolution, the corner desk top offers enough \nspace for two kids to study together.\n25\n24   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.12.png"," \nSembra un gioco ma non è così: è lo \nsgabello basculante Rock progettato per \naiutare a mantenere sempre la postura \ncorretta durante lo studio. Rock ha la \nseduta imbottita che può essere rivestita \nin ecopelle o tessuto per arredamento ed \nè regolabile in altezza per essere adattato \nvelocemente all’utilizzo anche da parte di \npersone diverse. Il basamento in gomma \npermette una oscillazione di venti gradi.\n \nIt looks like a toy but it isn’t: it’s the \nRock rocking stool, designed to maintain \nthe correct posture during study. Rock \nfeatures a padded seat that can be covered \nin eco-leather or fabric and is adjustable to \ndifferent heights to adapt quickly to being \nused by different people. Its rubber base \ntilts twenty degrees.\n \nOgni piccolo dettaglio esprime un \ngrande progetto. L’obiettivo è rendere bella, \ncomoda e sicura la zona studio e adattarla alle \nnecessità di bambini e genitori. La plafoniera \na LED posizionata sotto la mensola è un \nparticolare tecnologico bello e pratico poiché \nfornisce un punto luce utile per i pomeriggi \ndi studio intenso; sostenibile ed economico \nper l’elevato risparmio energetico della luce \na LED. Inoltre, permette di vedere bene senza \nsforzare la vista. \n \nEvery tiny detail is part of a big design. \nThe aim is to make the study area stylish, \ncomfy and safe, adapting it to suit the needs \nof kids and parents. The LED undershelf \nlighting is a stylish and practical technological \nfeature that provides a useful light point for \nan afternoon’s intensive study, as well as \nbeing sustainable and cost effective, thanks \nto the excellent energy savings that come \nwith LED lights. It also offers good visibility \nwithout stressing the eyes. \n27\n26   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC504\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.13.png","",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.14.png","K C 5 0 5\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.15.png","33\n32   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.16.png","SOPPALCO LOGIC\nL 377.7 \u002F P 97.6 \u002F H 258 CM \nLETTO\nL 209 \u002F P 90 \u002F H 37.4 CM\nSCRIVANIA + L-BOX\nL 172.8 \u002F P 60 \u002F H 97.7 CM\nLIBRERIA\nL 224.1 \u002F P 30 \u002F H 105 CM\nWALLBOX 5 CASSETTI\nL 57.6 \u002F P 40.8 \u002F H 104 CM\nMANIGLIA  MASK C86 \u002F PUSH-PULL\nLOGIC HIGH SLEEPER\nW 377.7 \u002F D 97.6 \u002F H 258 CM \nBED\nW 209 \u002F D 90\u002F H 37.4 CM\nDESK + L-BOX\nW 172.8 \u002F D 60 \u002F H 97.7 CM\nBOOKCASE\nW 224.1 \u002F D 30 \u002F H 105 CM\n5 DRAWER WALLBOX\nW 57.6 \u002F D 40.8 \u002F H 104 CM\nHANDLE  MASK C86 \u002F PUSH-PULL\n \nArchitetti, designer, artisti, fotografi hanno in comune una grande \npassione: l’attenta osservazione della natura, la sensibilità per i dettagli, \nuna spiccata intelligenza emotiva e una profonda passione per le cose belle. \nDa queste qualità nascono personalità di valore che possono diventare \ngrandi creativi. Con impegno, studio e determinazione, il talento esplode \ne prende la giusta strada per affermarsi. Occorre tanto esercizio, lavorare \nsu ciò che si ama, trarre ispirazione dall’ambiente, imparare a utilizzare \nstrumenti del presente, del passato e immaginarne di nuovi per valorizzare \nal massimo la materia, la sua forza e la sua bellezza. La creatività trova \nspazio se viene coltivata quotidianamente. È una buona alleata nella \nvita, una qualità fondamentale per rendere ogni giorno migliore, sano, \ndivertente. Per questi motivi è necessario trovare il tempo e il modo per \nallenarsi alla creatività, avere il coraggio di esprimere le proprie idee e \nmetterle al servizio degli altri per un mondo migliore.\n \nArchitects, designers, artists, and photographers all share a great \npassion: careful observation of nature, awareness of details, and a distinct \nemotional intelligence, as well as being passionate about beautiful things. \nThese qualities result in personalities of great value, capable of becoming \nexcellent creatives. With commitment, study and determination,  talent \ncan explode and take the right path towards becoming established. It \ntakes a lot of exercise, working on what they love, taking inspiration from \nthe environment, learning to use the tools of the present, the past and \nimagining new ones to make the most of the material, its strength, and its \nbeauty. Creativity finds its own space if it is nurtured on a daily basis. It is \na good ally in life, an essential quality when it comes to making every day \nbetter, healthier and more fun. For this reason, we need to find the time \nand the means to train creatively, to have the courage to express one’s \nideas and put them at the service of others to create a better world.\n505\n35\n34   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\nFINITURE\nESSENZA\nBIANCO LUCE BL\nLACCATO\nCICLAMINO C86\nLACCATO\nMANDARINO C88\nTESSUTO\nMIELE VELVET F70\nMELAMINE\nWHITE LIGHT BL\nF I N I S H E S\nF A B R I C\nLACQUERED\nCYCLAMEN C86\nLACQUERED\nTANGERINE C88\nFABRIC\nVELVET HONEY  F70\nTESSUTO\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.17.png"," \nI letti a castello e le soluzioni a soppalco \nsono molto amate dai bambini per la loro \nstruttura che stimola l’immaginazione e \ninvita al gioco. Ma proprio perché sono arredi \ndestinati ai bambini è fondamentale tenere \nd’occhio la sicurezza, tenendo al riparo i \npiù piccoli da ciò che può pregiudicare la \nloro salute. In questa soluzione, il modulo \nsospeso dell’armadio e il letto superiore \nsono retti da una barra di sostegno ellittica \nin metallo a finitura laccata. La barra è \nprogettata per assicurare la massima \nstabilità quando gli elementi sospesi sono \nmolto caricati.\n \nBunk beds and high sleeper solutions \nare really popular with children, due to the \nstructure that simulates their imagination \nand invites them to play. But it is because \nthey are furnishings designed for kids that \nit is essential to keep an eye on safety, \nprotecting little ones against anything that \nmay harm their health. In this solution, the \nhanging wardrobe unit and top bed are \nsupported by a metal elliptical support bar \nwith lacquer finish. The bar is designed \nto guarantee the utmost stability when \nhanging elements are full.\n \nOgni proposta a soppalco è una \nsoluzione fantastica per ricavare due letti \ne un armadio dalla grande capienza. Il \nsoppalco lineare sfrutta lo spazio di una sola \nparete e disegna l’ambiente in modo davvero \nunico. Ma l’aspetto più interessante è che i \nmoduli armadio del soppalco Logic offrono \nampie possibilità di contenimento e sono in \ngrado di adattarsi alle diverse esigenze. \n \nEvery high sleeper idea is a fantastic \nsolution to create two beds and a spacious \nwardrobe. A linear high sleeper uses the \nspace of a single wall and sets out a room to \nlook truly unique. But the most interesting \naspect is that the wardrobe modules of the \nLogic high sleeper offer a wide range of \nstorage possibilities as well as being able to \nadapt to different needs. \n37\n36   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.18.png"," \nPuò sembrare incredibile, ma anche gli arredi possono \naiutare i bambini a crescere in autonomia. Il modulo armadio \nsotto il letto superiore è a misura di bambino che potrà \naccedervi facilmente con curiosità e divertimento. È uno \nstimolo creativo e intelligente per insegnargli, giocando, a \noccuparsi di sé e ad avere cura delle proprie cose. Imparerà \npresto anche a riordinare la propria stanza, a vestirsi da \nsolo chiedendo l’aiuto di un adulto solo se necessario. \n \nIt might seem incredible, but even furnishings can \nhelp kids to grow independently. The wardrobe unit under \nthe top bed is the right size for kids, who are sure to enjoy \nthe fun, easy access it affords. A creative, intelligent \nstimulus to teach children while they play, to take care of \nthemselves and of their things. They will soon learn to tidy \ntheir room, to get dressed by themselves, asking for adult \nhelp only if really necessary. \n39\n38   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.19.png"," \nOgni letto a soppalco è un progettato \ncon l’obiettivo di ottimizzare lo spazio \ncon il minimo ingombro. E questo senza \ntrascurare la sicurezza: il letto superiore, \ninfatti, non è adatto ai bambini più piccoli di \nsei anni e, per garantire la piena efficienza \ndella protezione, è consigliato l’utilizzo di \nmaterassi non più alti di 18 cm. \n \nEvery high sleeper is designed with \nthe aim of optimising space while taking \nup the minimum amount of room. And this \nis without neglecting safety: the top bed is \nin fact not suitable for children under the \nage of six and, to guarantee fully efficient \nprotection, it is recommended to use \nmattresses that are no thicker than 18 cm.\n41\n40   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.20.png"," \nSe il letto a soppalco è la proposta \ngiusta per guadagnare spazio può, invece, \nessere meno adatta per le operazioni di \nriordino del letto. Determinante in questo \ncaso è la protezione Long Paint che può \nessere sganciata utilizzando la chiavetta \ndi sicurezza e sollevata per far scorrere la \nrete Flow a ribalta. La rete in metallo con \ndoghe in legno è dotata di un movimento \nrallentato e fornita di un cavo di sicurezza \nper il bilanciamento dei pesi: in questo modo \nè molto più semplice sollevarla una volta \nrifatto il letto. \n \nIf a high sleeper is the right idea for \ncreating space,  it might not be as good \nwhen it comes to making the bed. In this \ncase, the determining factor is the Long \nPaint guard, which can be released using \nthe safety key and then lifted to slide the \ntilting Flow bed base. The metal base with \nwooden slats has a brake movement and \na safety cord to balance weights: this way, \nit is much easier to lift it once the bed has \nbeen made. \n43\n42   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.21.png"," \nPer accedere al letto superiore la scelta più comoda \nè rappresentata dalla scala laterale. All’apparenza può \nsembrare ingombrante mentre in realtà si dimostra pratica \ngrazie alla presenza dei cassetti. Capaci di contenere giochi \ne custodire con cura libri e oggetti, i cassetti recuperano lo \nspazio con la loro doppia funzione.\n \nTo access the top bed, the easiest way is represented \nby the side steps. It might look bulky, but in actual fact, \nit turns out to be practical, thanks to the added drawers. \nThese steps can be used to store toys, books and other \nitems. The drawers recover space with their dual function.\n45\n44   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.22.png"," \nPer il secondo letto sotto il soppalco, \nuna scelta originale è il sommier imbottito \nin tessuto miele velvet. Può essere inserito \ncomodamente anche in uno spazio piuttosto \npiccolo grazie alle sue dimensioni comode \nma contenute (90 x 209 cm) e occupa lo \nspazio con stile e personalità. Il suo disegno \ndi naturale eleganza trasmette calore e dà \nun tocco di vivacità in più all’ambiente.\n \nLa plafoniera a LED con accensione \ntouch sotto il pianale del soppalco fornisce \nun’illuminazione pratica ed efficiente per il \nvano sottoponte. È un dettaglio di grande \nfunzionalità: utile di sera per leggere stando \ndistesi a letto e comodo di giorno quando \nc’è poca luce. Agisce con una illuminazione \na bassa intensità che non disturba ma \ncrea un’atmosfera calda e rilassante in \ncameretta. \n \nAn original choice for the second \nbed under the high sleeper: a day bed \nupholstered in velvet honey fabric. It can \neasily insert into a smaller space, thanks \nto its comfy  but compact size (90 x 209 \ncm) where it occupies its surroundings \nwith personality and style. The naturally \nelegant design transmits warmth and adds \na touch of added vivacity to the room.\n \nThe LED downlight with touch switch \nunder the support of the high sleeper \nprovides practical, effective lighting to \nthe compartment under the high sleeper. \nIt is an extremely practical detail that can \nbe used for evening reading while lying \ncomfortably in bed, and handy during \nthe day when there’s not enough light. It \nprovides low-intensity lighting that instead \nof being annoying, creates a warm, relaxing \natmosphere in the room. \n47\n46   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.23.png"," \nLa zona studio è un angolo perfetto e \ncolorato. Elemento distintivo e pezzo forte \nche disegna lo spazio è la libreria Outline \ncon ripiani sfalsati e due vani chiusi da ante \nbattenti. Outline è un sistema modulare \nda comporre a scelta, grazie a molteplici \nmisure e finiture, dove sistemare con cura \nlibri e oggetti. La scrivania sospesa (40 \nmm di spessore) in laminato bianco luce si \nabbina perfettamente al pannello a parete \nlaccato ciclamino. \n \nThe study area is a perfect, colourful \ncorner. The Outline bookcase with staggered \nshelves and two closed compartments with \nhinged doors is a distinctive element and \nkey feature for organising space.  Outline is \na modular system that can be put together \nto suit your needs, thanks to the many \ndifferent sizes and finishes, which can be \nused to store books and other items. The \nfloating desk top (40 mm thick) in white \nlight laminate is a perfect match for the wall \npanel with cyclamen lacquer finish.\n49\n48   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.24.png"," \nFacciamo \nordine \nsulla \nscrivania! \nUn’idea originale per attrezzare il piano \nscrivania è il cassetto nascosto che si apre \ncon un semplice tocco. È diviso in tanti \nscomparti e dotato di uno specchio con \nluce a LED e può trasformare la scrivania in \nun piccolo angolo beauty. È assolutamente \ncomodo per sistemare ombretti, smalti \ne rossetti ma anche per tenere in ordine \nmatite e pennarelli.\n \nAllegro e funzionale, il contenitore \npensile L-Box in metallo laccato è disponibile \nin tutte le finiture laccate (nei colori previsti \ndal campionario) e può avere, a scelta, lo \nschienale in lamiera di metallo di colore \ndiverso. Può essere montato da solo, \nabbinato ad altri L-box o affiancato a mensole \ne piani scrivania, come in questo caso. \n \nLet’s tidy our desk! An original idea to \nfit out a desk top comes from this concealed \ndrawer that opens with a simple touch. It is \ndivided into lots of different compartments \nand comes with a mirror and LED lighting \nto transform your desk into a little beauty \ncorner. The perfect place to organise eye \nshadow, nail polish and lipstick, but also to \nkeep pencils and pens nice and tidy.\n \nThe fun, practical L-Box wall-mounted \ncontainer element in lacquered metal is \navailable in all lacquered finishes (in the \ncolours shown in the available palette), and \nmay be equipped, according to choice, with \nsheet metal back panel in a different colour. \nIt can be mounted as a single unit, combined \nwith other L-box units, or placed alongside \nshelves and desk tops, as in this case.\n51\n50   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.25.png"," \nLa poltroncina Diva, grazie alle sue \ncaratteristiche, permette di lavorare a \nlungo alla scrivania senza affaticarsi e \nassumere posizioni scorrette e dannose. La \nseduta è ergonomica per garantire la giusta \nposizione della schiena ed è imbottita per il \nmassimo comfort; i pistoni a gas permettono \ndi regolare “su misura” l’altezza della \nseduta. Le ruote piroettanti consentono di \nposizionarsi sempre correttamente davanti \nallo schermo del PC e di compiere piccoli \nspostamenti senza doversi alzare. \n \nThe Diva chair, thanks to its characte-\nristics, is perfect for working at a desk for \nlong periods without feeling tired or sitting \nin an incorrect, harmful position. The seat \nis ergonomic to guarantee the perfect \nposition for the back, while the chair is \nupholstered to provide maximum comfort. \nGas pistons serve to adjust the height of \nthe seat to suit. The swivel castors make it \npossible to position the chair correctly in \nfront of a PC screen and to complete small \nmovements without having to get up.\n \nPer arredare al meglio una cameretta \nbisogna sfruttare al massimo tutto lo spazio \ndisponibile. Basta poco, anche un angolino \nrimasto libero, per posizionare il settimino \ncomposto da wallbox a cinque cassetti. \nSpeciale per tenere in perfetto ordine la \nbiancheria, magari divisa per stagione \noppure per riporre a fine giornata gli oggetti \nche ingombrano la scrivania. \n \nThe best way to furnish a room by \nmaking the best use of all the available \nspace. All you need is a small space, just an \nempty corner, to add a drawer unit created \nfrom a wallbox with five drawers. A great \nway to keep clothes neat and tidy, even \ndivided according to season, or to store \nitems that clutter up a desk at the end of \nthe day. \n53\n52   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC505\n",25,{"image":114,"text":63,"number":115},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.26.png",26,{"image":117,"text":118,"number":119},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.27.png","K C 5 0 6\n",27,{"image":121,"text":122,"number":123},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.28.png","59\n58   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",28,{"image":125,"text":126,"number":127},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.29.png","LACCATO\nCIELO C23\nLACQUERED\nSKY C23\nSOPPALCO LEVEL\nL 282.7 \u002F P 97.6 \u002F H 173.5 CM\nCABINA ARMADIO\nL 106.3 \u002F P 106.3 \u002F H 258 CM \nSCRIVANIA\nL 172.8 \u002F P 60 \u002F H 77 CM\nGRUPPO WALLBOX + LIBRERIA\nL 192 \u002F P 53.6 \u002F H 240.7 CM\nSPECCHIO\nL 57.6 \u002F P 2.1 \u002F H 153.6 CM\nL-BOX\nL 57.6 \u002F P 19.2 \u002F H 19.2 CM\nMANIGLIA  JET \u002F  JET BIG C61\nLEVEL HIGH SLEEPER\nW 282.7 \u002F P 97.6 \u002F H 173.5 CM\nWALK-IN WARDROBE\nW 106.3 \u002F D 106.3 \u002F H 258 CM \nDESK\nW 172.8 \u002F D 60 \u002F H 77 CM\nWALLBOX + BOOKCASE\nW 192 \u002F D 53.6 \u002F H 240.7 CM\nMIRROR\nW 57.6 \u002F D 2.1 \u002F H 153.6 CM\nL-BOX\nW 57.6 \u002F D 19.2 \u002F H 19.2 CM\nHANDLE  JET \u002F  JET BIG C61\n \nVolare è sempre stato il sogno degli esseri umani, un incantesimo che \nha affascinato le grandi personalità del passato e non smette di sedurre \nadulti, di incuriosire bambini coraggiosi e amanti della libertà. Il volo rimane \nil simbolo di una rivoluzione che si trasforma in movimento, spazio, volontà \ne indipendenza. Una rivoluzione ancora più potente quando la passione per \nil volo è incarnata da una figura femminile come Amelia Earhart, la prima \ndonna a sorvolare l’atlantico in solitaria. Volare è un mix di autonomia, \ncoraggio e audacia, tratti caratteristici di una personalità vivace, curiosa \ndagli interessi variegati. Ma il volo è anche metafora e forse per questo \nmotivo è tra i sogni più ricorrenti e comuni sia nei bambini che negli adulti \ne assume più di un significato. Il tratto comune resta quella sensazione di \nleggerezza, di libertà e di assenza di barriere. L’immagine del volo manifesta \nun bisogno di evasione dalla vita quotidiana e di liberazione rispetto ai limiti \nimposti. Ma soprattutto, nell’età dell’infanzia e dell’adolescenza, il volo \nesprime la voglia di fantasticare e il desiderio dei ragazzi di allontanarsi \ndalle prime responsabilità della vita adulta.\n \nPeople have always dreamed of flying, which has enchanted and \nbewitched the great personages of the past, and  has never stopped \nappealing to adults or sparking the curiosity of intrepid, freedom-loving \nchildren. Flight has always been a symbol of revolution, transformed into \nmovement, space, desire and independence. An even greater revolution \nhappens when our passion for flight is embodied by a female figure such \nas Amelia Earhart, the first woman to fly solo across the Atlantic. Flying \nis a mix of independence, courage and daring, characteristics traits in a \nlively, curious personality with a wide range of interests. But flying is also \na metaphor, which is perhaps why it is one of the most common recurring \ndreams for children and adults alike, taking on more than one meaning. \nThe shared trait is the feeling of lightness, freedom and an absence of \nbarriers. The image of flight reveals a need for escape from daily living, \nand freedom with regard  to the limits imposed. But above all, during \nchildhood and adolescence, flight expresses a desire to dream and also \nthe wish, among young people, to leave the initial responsibilities of \nadult life  behind them.\n506\nFINITURE\nESSENZA\nLARICE LR\nESSENZA\nQUARZO QZ\nLACCATO\nCORDA C61\nMELAMINE\nLARCH LR\nMELAMINE\nQUARTZ QZ\nF I N I S H E S\nLACQUERED\nCORD C61\nLACCATO\nMORA C63\nLACQUERED\nBLACKBERRY C63\n61\n60   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",29,{"image":129,"text":130,"number":131},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.30.png"," \nÈ bello leggere qualche pagina del libro \ndi avventure preferito prima addormentarsi. \nPer farlo comodamente è disponibile la \nplafoniera a LED ad accensione touch con \nbatteria integrata. Può essere fissata nel \npunto che si preferisce, sotto il pianale \ndel letto superiore oppure sul fianco del \nsoppalco grazie a due piccole calamite con \nbiadesivo. In questo modo si evita di forare \nil pannello o di trovarsi fili elettrici sospesi  \nsul letto.\n \nLa soluzione d’arredo con letto a \ncastello può trasformare lo spazio notte \nin qualcosa di magico e permette a ogni \nbambino di assecondare i suoi sogni: uno \nspazio su misura da vivere in tutta libertà, \nsentendosi protagonisti di un mondo \nfantastico. Il soppalco Level è un arredo \ncompatto, ideale per recuperare spazio \nall’interno della stanza. Il fianco sagomato \ndivide il letto inferiore dalla scaletta ed è \nlaccato cielo, lo stesso colore dello schienale \ndel soppalco.\n \nIt is great to read a few pages of your \nfavourite adventure book before falling \nasleep. A LED downlight with touch switch \nand integrated battery is there to help you \ndo this in comfort. It can be secured in the \nmost suitable point, under the base of the \ntop bed, or on the side of the high sleeper, \nusing the two small magnets with two-\nway adhesive. This way, there is no need to \nbore any holes in the panel or to find wires \nhanging over the bed.\n \nThe furnishing solution with bunk \nbeds is a great way to transform a bedroom \ninto something magical, allowing every \nchild to make their dreams come true: a \ntailored space to enjoy in complete freedom, \nwhile playing the leading character in an \nimaginary world. The Level high sleeper is a \ncompact piece of furniture that is ideal for \ncreating space inside a room. The shaped \nside panel divides the bottom bed from the \nstairway and is lacquered in sky blue, the \nsame colour as the back of the high sleeper.\n63\n62   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",30,{"image":133,"text":134,"number":135},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.31.png","65\n64   \n \nIl letto a castello Level, come tutte le \nsoluzioni a soppalco Moretti Compact, è \nprogettato con un occhio particolare alla \nsicurezza: la protezione Long Paint per \nesempio, può essere sganciata e sollevata \nsoltanto mediante la chiavetta di sicurezza \nin dotazione. Grazie alla rete Flow a \nribalta, il letto superiore può essere rifatto \ncomodamente e in maniera impeccabile.\n \nThe Level bunk bed, like all high \nsleeper solutions by Moretti Compact, has \nbeen designed with a special eye to safety: \nthe Long Paint guard, for example, can be \nreleased and lifted off only by using the \nsafety key provided. Thanks to the Flow \ntilting base, the top bed is easy to make \nwith impeccable results.\n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",31,{"image":137,"text":138,"number":139},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.32.png"," \nPer tenere in ordine la cameretta \narriva in aiuto il design con progetti che \nhanno l’obiettivo di sfruttare al massimo \nlo spazio disponibile. Per esempio, il letto \nsommier ben si adatta anche alla funzione di \ncontenimento grazie al comodo e spazioso \nbox contenitore, ideale per conservare \ncon cura la biancheria del letto. Il giroletto \nStart con ruote può essere spostato con \ncomodità per rendere facili le operazioni di \nriordino e di pulizia.\n \nIl soppalco è una proposta d’arredo \nche può non piacere a tutti a causa della \nstruttura piuttosto imponente, ma ci sono \ndiverse soluzioni per alleggerire l’insieme. \nUna di queste è il fianco libreria per soppalco: \nla scelta più indicata per chi possiede tanti \nlibri e non dispone di spazio sufficiente per \nattrezzare un modulo libreria indipendente. \n \nDesign comes to the aid of a tidy \nbedroom with projects that aim to make the \nmost of available space. For example, the day \nbed is perfect for storage functions, thanks \nto the handy and room box container, which \nis the ideal place to store bedding. The Start \nbed sides with castors can be easily moved \nfor tidying and cleaning.\n \nThe high sleeper is a furnishing idea \nthat might not be to everyone’s tastes, \nthanks to the larger structure, but there \nare different solutions for creating a lighter \neffect. One of these is the bookcase side \npanel for high sleeper: the best possible \nchoice when you have a lot of books but \nnot enough space to fit an independent \nbookcase unit.\n67\n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n66   \n",32,{"image":141,"text":142,"number":143},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.33.png"," \nLa scelta migliore è quella dettata dalla funzione, \ncome per la cabina armadio Square. È un quadrato perfetto \nche misura 106.3 x 106.3 cm e, pur nelle dimensioni ridotte, \noffre la massima possibilità di contenimento e può essere \nattrezzata con ripiani, tubi appendiabito e, a richiesta, \nplafoniera a led con sensore di presenza. La grande anta con \nmaniglia laccata Jet Big è dotata di cerniere con apertura a \n155° che consentono l’apertura verso il lato della parete, \nlasciando libero lo spazio al centro della stanza.\n \nThe best choices are dictated by function, as in the \ncase of the Square walk-in wardrobe. It is a perfect square, \nmeasuring 106.3 x 106.3 cm and, although it is compact, \nit offers maximum storage and can be fitted with shelves, \nhanging rails and, if necessary, LED light with presence \nsensor. The large door with Jet Big lacquered handle \nopens at an angle of 155° towards the wall, freeing up \nspace in the centre of the room.\n69\n68   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",33,{"image":145,"text":146,"number":147},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.34.png"," \nQuante volte apriamo e chiudiamo \ni cassetti? In questa operazione ci aiuta \nla tecnologia “soft close”: infatti tutti i \ncassetti Moretti Compact sono dotati di \nguide Quadro per la chiusura rallentata e \nammortizzata. Guide che vengono montate \ndi serie su tutti i cassetti senza alcun costo \naggiuntivo.\n \nLa zona studio è progettata per una \nnuova dimensione del vivere in cameretta \nche fonde insieme concentrazione e svago \nperché anche la scrivania deve essere in \ngrado di assecondare la quotidianità dei \nbambini e di semplificare le loro azioni di \nogni giorno. Due grandi wallbox abbinati \nalla scrivania Outline, forniscono ancora \npiù spazio per contenere libri, quaderni, \nma anche per posizionare abiti e custodire \ni giochi preferiti. Due mensole inserite nella \nprofondità del fianco lo trasformano in \npratica libreria. La scrivania free-standing \npoggia su supporti Form laccati color cielo. \n \nHow many times do we open and \nclose drawers? In this task, we are assisted \nby “soft close” technology: all Moretti \nCompact drawers feature Quadro guides \nto ensure slow, cushioned closure. These \nguides come standard on all drawers at no \nextra charge.\n \nThe study area is designed to create a \nnew dimension in room living space, which \nbrings together fun and focus and where \neven the desk unit needs to be able to \nwithstand everyday use by kids, simplifying \ntheir needs. Two large wallbox units, paired \nwith the Outline desk for even more space \nthat can be used to store books, jotters, \nand also clothes and favourite toys. Two \nshelves inserted in the full depth of the side \ntransform it into a handy bookcase. A free-\nstanding desk top has been placed on Form \nsupports with sky blue lacquer finish. \n71\n70   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",34,{"image":149,"text":150,"number":151},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.35.png"," \nIl letto a castello serve anche a \nmoltiplicare le potenzialità della cameretta \nlasciando spazio per ricavare una zona studio \ncompleta per due bambini. È sufficiente \nun piano scrivania ampio (questo misura \nL 172.8 \u002F P 60cm) e due sedie comode. La \nsedia Gap, disponibile in otto varianti di \ncolore, è montata su ruote piroettanti, al fine \ndi agevolare i piccoli spostamenti stando \ncomodamente seduti. \n \nBunk beds also serve to boost the \npotential of a room, making space to create \na complete study area for two kids. All you \nneed is a wide desk top (this size L 172.8 \u002F  \nD 60cm) and two handy chairs. The Gap \nchair, available in 8 different colours, is \nfitted on castors to make it easier to make \nsmall movements while still comfortably \nseated.\n73\n72   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",35,{"image":153,"text":154,"number":155},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.36.png"," \nInvita a sedersi questo pouf dalla \nsemplice forma geometrica. È una valida \nalternativa alla classica sedia per la scrivania \nma, la sua funzione più apprezzata, è come \nseduta di emergenza quando arriva a casa \nun amico. Solido e curato nel dettaglio, Kubo \n(cm 45 x 45 x 48 H) può essere rivestito in \necopelle o in tessuto. \n \nThis pouf, with its simple geometric \ndesign is an invitation to sit down. A valid \nalternative to the classic desk chair but \nits most appreciated structure is to offer \nan additional seat when a friend turns up. \nSturdy and cared for in all its details, Kubo \n(cm 45 x 45 x 48 H) can be upholstered in \nleather or fabric.\n \nAnche nella camera da letto dei \nbambini uno specchio è sempre utile. \nPiccolo o grande che sia, lo specchio arreda, \nmoltiplica lo spazio e rende più luminosa la \nstanza. In questa composizione, lo specchio \na parete ha una sottile cornice laccata e \nmisura L 57.6 \u002F H 153.6 cm, ma è disponibile \nin tre misure diverse.\n \nA mirror can be a useful addition to a \nkids’ room too. Whether large or small, a \nmirror can furnish, add a sense of space, \nand brighten a room. In this layout, the wall \nmirror has a fine lacquered frame in the \nsize L 57.6 \u002F H 153.6 cm, but it is available in \nthree different sizes.\n75\n74   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC506\n",36,{"image":157,"text":158,"number":159},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.37.png","K C 5 0 7\n",37,{"image":161,"text":162,"number":163},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.38.png","79\n78   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",38,{"image":165,"text":166,"number":167},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.39.png","SOPPALCO CONCEPT\nL 213 x 348.8 \u002F H 258 CM \nDIVANO LETTO\nL 207 \u002F P 111 \u002F H 36 CM\nMANIGLIA STYLUS MINI C61 \nCONCEPT HIGH SLEEPER\nW 213 x 348.8 \u002F H 258 CM                         \nSOFA BED \nW 207 \u002F D 111 \u002FH 36 CM\nHANDLE STYLUS MINI C61\n \nPuò sembrare un’affermazione ovvia o superficiale ma è indubbio \nche i bambini e i ragazzi subiscono tanto il fascino delle quattro ruote. \nLa passione per la velocità, la voglia di correre, il desiderio di arrivare per \nprimi, di vincere e di migliorarsi delineano il profilo dell’individuo nella \nfase della crescita. Le macchinine sono miniature delle auto del mondo \nadulto, per questo, nel rispetto delle proporzioni e dei dettagli, i bambini \nnel gioco ritrovano quella sensazione appagante di poter controllare una \ncosa da grandi, acquisendo autonomia e sicurezza in sé stessi. È risaputo \nche uno dei grandi benefici del gioco viene proprio dalla condivisione con \naltri, per questo giocare con le automobiline può facilitare il passaggio dal \ngioco solitario al gioco condiviso. La pista per macchinine è molto amata \ndai bambini perché non ha età e la vittoria è una questione di tecnica e non \ndi fortuna. Non esiste regola che possa essere contestata o ignorata: si \nvince se si arriva per primi. Non si può imbrogliare: la velocità è stabilita \ndalle accelerazioni che vengono date tramite il telecomando. Ancora una \nvolta, il gioco non è solo divertimento ma è un’occasione per crescere.\n \nIt might seem like an obvious statement, but there is no doubt that \nkids and teens are fans of motor vehicles. A need for speed, the passion \nfor racing and a desire to come first, and to win are part of the individual \nas they grow up. Toy cars are miniatures of vehicles from the adult world, \nrespecting their proportions and details, and while at play, kids can \ndiscover the satisfying sensation of being able to control something \nbelonging to the grown-ups, acquiring independence and confidence. It is \nwell known that one of the great benefits of play comes from sharing with \nothers, and that is why playing with toy cars can make it easier to pass \nfrom playing alone to sharing toys with friends. Kids love a racing track \nfor toy cars because it is ageless, and winning is a question of technique \nand not luck. There are no rules that can be contested or ignored: those \nwho come first become winners. There is no cheating: speed comes from \nacceleration which comes from the remote control. Once again, playing \nis more than just fun, it’s a chance to grow up.\n507\nFINITURE\nF I N I S H E S\nESSENZA\nBIANCO LUCE BL\nLACCATO\nBIANCO C50\nLACCATO\nCORDA C61\nLACCATO\nTORTORA C62\nMELAMINE\nWHITE LIGHT BL\nLACQUERED\nWHITE C50\nLACQUERED\nCORD C61\nLACQUERED\nTURTLEDOVE C62\nLACCATO\nSENAPE C68\nLACQUERED\nMUSTARD C68\nTESSUTO\nARGILLA B90\nF A B R I C\nFABRIC\nCLAY B90\nTESSUTO\n81\n80   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",39,{"image":169,"text":170,"number":171},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.40.png"," \nAmbienti che si trasformano in modo intelligente \ngrazie ad arredi dall’elevata componibilità. Tante soluzioni \nperfette per unire esigenze diverse, come quelle di due \nfratelli che devono condividere lo stesso spazio. Il soppalco \nConcept è formato da due letti, un armadio e una scala \ncontenitore per raggiungere il letto superiore. La scala con \nil camminatoio, posta sul retro, consente una maggiore \nlibertà di movimento nelle operazioni di riordino del letto. \n \nRooms that can be intelligently transformed using \nhighly modular furnishings. Lots of perfect solutions to \ncombine different needs, such as those for two siblings \nwho have to share the same space. The Concept high \nsleeper is formed by two beds, a wardrobe and a storage \nstaircase to reach the top bed. The steps with walkway on \nthe back is spacious enough for more freedom to move \nwhen it comes to making the bed.\n83\n82   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",40,{"image":173,"text":174,"number":175},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.41.png"," \nLa parola d’ordine è leggerezza anche \nquando si tratta di una soluzione a soppalco, \nrobusta e compatta come la soluzione \nConcept. Un progetto reso possibile dal \nfianco Quadro in profilato metallico (25 mm \ndi spessore) disponibile nei colori laccati \ndel campionario. È una scelta apprezzata \nsoprattutto dai ragazzi più grandi che \namano lo stile contemporaneo. Attraverso \nil fianco, la luce entra nella stanza, valorizza \nle forme, le profondità ed esalta la bellezza \ndei dettagli. \n \nUn \ndettaglio \nperfetto \nnella \nsua \nsemplicità che assolve a due diverse funzioni: \narredare e illuminare la zona notte. Sotto il \npianale del soppalco, la plafoniera a led con \naccensione touch diffonde una luce soffusa \nsopra il letto che può variare la sua intensità \na seconda delle esigenze. Pratica e discreta, \nsostituisce la classica abat-jour.\n \nThe by-word is lightness, even when it is \na high sleeper solution that is hardwearing, \nand compact, like the Concept solution. A \nproject made possible by the Quadro side \nin metal profile (25 mm thick), available in \nlacquer finishes from the colour chart. It is \na popular choice, above all with older kids \nwho love contemporary style. Light enters \nthe room through the side panel, making \nthe most of shapes, depths and the beauty \nof the details. \n \nA perfect detail in its simplicity that \naccomplishes \ntwo \ndifferent \nfunctions: \nfurnishing and illuminating the sleeping \narea. Under the bottom of the top bed,  the \nLED downlight with touch switch provides \nsoft lighting over the bed, with variable \nintensity depending on needs. Practical, \ndiscreet and perfect to replace the classic \nbedside lamp.\n85\n84   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",41,{"image":177,"text":178,"number":179},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.42.png"," \nConcept, come tutte le proposte a \nsoppalco, è una soluzione formidabile per \ngestire lo spazio con estrema flessibilità. \nGrazie alla sua forma e ai suoi volumi è in \ngrado di sviluppare una capacità d’arredo \nstraordinaria anche quando l’ambiente è \nparticolarmente angusto. Ogni millimetro è \nritenuto prezioso e va sfruttato al massimo. \nLa scala, per esempio, diventa un comodo \ncontenitore: i gradini si trasformano in \ncassetti con frontali realizzati in finiture \ndiverse. Per aprire il cassetto basta \nafferrare la maniglia che offre una presa \nagile e sicura, mentre la chiusura “soft-\nclose” evita il rischio involontario di \nintrappolare le mani.\n \nConcept, like all high sleeper models, \nis a formidable solution when it comes to \nmanaging space with extreme flexibility. \nThanks to the shape and volumes, it can \nbe developed into excellent furnishing \nsolutions, \neven \nwhen \nthe \nroom \nis \nparticularly small. Every millimetre is \nprecious and needs to be used to the full. \nFor example, the stairs are a comfortable \ncontainer unit, with steps that are \ntransformed into drawers with fronts in \ndifferent finishes. To open the drawer, just \ngrip the handle, which offers a safe, agile \ngrip, while the “soft-close” function means \nthere is no risk of trapping hands.\n87\n86   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",42,{"image":181,"text":182,"number":183},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.43.png"," \nPer i ragazzi dormire bene è fonda-\nmentale e sarebbero necessarie almeno otto \nore di risposo per il recupero delle energie \nspese durante il giorno. Prima regola per un \nbuon riposo è dare aria alla stanza almeno \nper un’ora al giorno, per favorire l’igiene e \nla salubrità dell’ambiente e l’aerazione del \nmaterasso. Questo è valido soprattutto \nnelle stanze condivise da più fratelli, dove \nl’umidità si concentra maggiormente. Nei \nsoppalchi Moretti Compact, sul pianale del \nletto superiore sono fissate delle doghe \nin legno per consentire al materasso di \nrimanere sollevato e favorire la corretta \nareazione.\n \nIt is essential for young people to \nget enough sleep and they should have at \nleast eight hours every night to recover the \nenergy they use up during the day. The first \nrule for a good night’s sleep is to ventilate \nthe room for at least an hour a day, to keep \nthe room healthy and hygienic, and to make \nsure the mattress is aired. This applies \nabove all in rooms shared by more than one \nsibling, where there is more concentrated \nmoisture. The top bed on Moretti Compact \nhigh sleepers uses wood slats to allow the \nmattress to remain raised and boost the \ncorrect ventilation. \n \nUn accessorio indispensabile dall’in-\ngombro minimo. La mensola laccata fissata \ndi fianco al letto diventa piano d’appoggio \nutile per posizionare un punto luce per la \nlettura oppure la sveglia o altri oggetti \nda tenere a portata di mano. Un disegno \nmorbido e arrotondato la caratterizza e \ngarantisce la sicurezza anche per i bambini \npiù distratti. La laccatura senape è un tratto \ndecorativo da abbinare con gusto agli altri \nelementi d’arredo presenti nella camera.\n \nAn essential accessory in a compact \nsize. The fixed lacquered shelf alongside \nthe bed becomes a support surface that \nis useful for positioning a lighting point \nfor reading, or an alarm clock or other \nitems that need to be kept in easy reach. \nA characteristic soft, rounded design \nguarantees safety for even the most \ndistracted kids. The mustard lacquer finish \nis a decorative feature to pair with other \nfurnishing elements in the room.\n89\n88   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",43,{"image":185,"text":186,"number":187},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.44.png"," \nLe parole chiave per la scelta dell’arredo \ndelle camerette devono essere sicurezza e \nflessibilità di utilizzo, per assecondare senza \nrischi la crescita e le loro esigenze. Il soppalco \nConcept è una soluzione salvaspazio bella e \nsicura, grazie alla protezione Concept Paint: \ncon la chiavetta di sicurezza è possibile \nsbloccare il fermo e sollevare la protezione \nper rifare il letto.\n \nThe key terms when choosing furni-\nshings for children’s rooms need to be safety \nand flexibility when it comes to use, to make \nsure that they can grow up risk free and with \ntheir needs met. The Concept high sleeper \nis a stylish, secure, space-saving solution, \nthanks to the Concept Paint protection. The \nsafety key serves to release the catch and lift \nout the guard to remake the bed.\n91\n90   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",44,{"image":189,"text":190,"number":191},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.45.png"," \nQuando lo spazio in camera non è abbastanza, la \nsoluzione giusta è data dal divano letto Lima provvisto di box \ncontenitore. Particolarmente utile per riporre la biancheria, \nil piumino, il secondo cuscino oppure per nascondere le \nscatole e i giochi che creano disordine in camera. Grazie al \nsistema idraulico di sollevamento, la rete si alza facilmente \ncon un semplice tocco e lascia spazio ad un grande vano \ncontenitore con altezza utile interna di 22 cm. \n \nWhen there is not enough space in a bedroom, then \nthe Lima soft bed with storage box can be a great solution. \nPerfect to store bed linens, duvet, second pillow, or to hide \nthe boxes and toys that are usually left around the room. \nThanks to the hydraulic lifting system, the bed base can \nbe easily lifted with a simple touch, leaving room for a \nlarge storage compartment, 195 x 96 x 22 cm in size. \n93\n92   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",45,{"image":193,"text":194,"number":195},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.46.png"," \nPer prendersi cura del proprio guarda-\nroba serve un armadio ben organizzato. \nPer questo è importante poter attrezzare \nl’interno in tanti modi diversi. In questa \nproposta ci sono ripiani, tubi appendiabito, \ncasettiera ed elemento alveare. Un det-\ntaglio tecnologico prezioso è dato dal fianco \ndel modulo con barra LED a incasso su \ntutta l’altezza. La luce si accende soltanto \nall’apertura dell’anta e illumina in modo \ncompleto tutto l’interno.\n \nProgettare con cura l’arredo della \ncameretta può davvero servire a recuperare \nspazio, sfruttando soprattutto l’altezza. È \nquesta la funzione dei moduli armadio che \ncompongono il soppalco che possono essere \ncomposti assecondando i gusti e le necessità. \nIn questo soppalco il modulo più alto si \npresenta con ante di larghezze e colori diversi \nper dare ancora più dinamismo e carattere \nalla stanza. L’abbinamento tra laminato \nbianco luce e laccato senape è di grande \nimpatto visivo, emoziona e dona allegria.\n \nTaking care of your clothes needs a \nproperly organised wardrobe. This means \nit is important to be able to equip the \ninside in lots of different ways. For this, \nwe need shelves, clothes rails, drawer unit \nand honeycomb elements. A precious \ntechnological detail comes from the side of \nthe unit with full-length recessed LED bar. \nThe light only switches on when the door is \nopened to provide full lighting for the inside.\n \nA carefully designed bedroom can \nserve to recover space, making use of height \nabove all. This is the function of wardrobe \nunits that make up the high sleeper and \nwhich can be fitted out to suit tastes and \nrequirements. On this high sleeper, the \ntallest model has doors in different widths \nand colours to add even more dynamism \nand character to the room. The combination \nof white light laminate and in mustard \nlacquer has excellent visual impact for an \nexciting, fun touch.\n95\n94   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",46,{"image":197,"text":198,"number":199},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.47.png"," \nLo specchio ha una funzione molto \nimportante che non si limita soltanto a un \naspetto puramente estetico. Soprattutto \nquando i bambini sono piccoli, lo specchio \nli aiuta, in maniera veramente significativa, \na prendere conoscenza e coscienza di sé \nstessi e a sviluppare la loro indipendenza. \nIl grande specchio per armadio misura 35 x \n120 cm e può essere fissato all’interno delle \nante battenti.\n \nThe mirror serves an important \nfunction, and one that’s not just about \naesthetic effect. Above all when children \nare small, mirrors significantly help them \nto become aware of themselves and to \ndevelop their own independence. The large \nwardrobe mirror is 35 x 120 cm in size and \ncan be fixed inside the leaf doors.\n \nL’ordine è un sogno che si avvera \nquando l’armadio è studiato nei minimi \ndettagli. L’interno deve essere organizzato \ncon ripiani, cassettiera, elemento alveare e \ntubi appendiabiti. Sono gli accessori giusti \nper custodire con cura i capi e la biancheria \nma anche per guadagnare spazio per riporre \nscatole, borse o altri indumenti. \n \nTidiness is a dream that comes true \nwhen the wardrobe is researched down \nto the smallest detail. Ideally, the interior \nshould contain shelves, a chest of drawers, \na honeycomb unit and a clothes rail. The \nright accessories to store clothes and linens \nwith care, but also to gain space for storage \nboxes, bags or other clothing items.\n97\n96   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC507\n",47,{"image":201,"text":63,"number":202},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.48.png",48,{"image":204,"text":205,"number":206},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.49.png","K C 5 0 8\n",49,{"image":208,"text":209,"number":210},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.50.png","103\n102   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",50,{"image":212,"text":213,"number":214},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.51.png","FINITURE\nF I N I S H E S\nESSENZA\nBIANCO LUCE BL\nESSENZA\nQUARZO QZ\nLACCATO\nBIANCO C50\nLACCATO\nCORDA C61\nLACCATO\nCIPRIA C81\nMELAMINE\nWHITE LIGHT BL\nMELAMINE\nQUARTZ QZ\nLACQUERED\nWHITE C50\nLACQUERED\nCORD C61\nLACQUERED\nPOWDERPUFF PINK C81\nLACCATO\nCILIEGIA C93\nLACQUERED\nCHERRY C93\nSOPPALCO LEVEL\nL 255.2 \u002F P 97.6 \u002F H 173.5 CM\nLETTO SPACE\nL 199 \u002F P 92.5 \u002F H 58 CM\nSMARTDESK\nL 206 \u002F P 60 \u002F H 77 CM \nARMADIO\nL 241.5 \u002F P 60 \u002F H 258 CM\nMANIGLIA  RAIL C61 - C81 \u002F  \nSHORT RAIL C81\nLEVEL HIGH SLEEPER\nW 255.2 \u002F D 97.8 \u002F H 173.5 CM\nSPACE BED\nW 199 \u002F D 92.5 \u002F H 58 CM\nSMARTDESK\nW 206 \u002F D60 \u002F H 77 CM \nWARDROBE\nW 240.9 \u002F D 60 \u002F H 258 CM\nHANDLE RAIL C61 - C81 \u002F  \nSHORT RAIL C81\n \nLa creatività è una capacità originale in ogni individuo e, per ognuno, \nsi manifesta in un particolare campo per questo è molto importante \nriconoscerla nei bambini e individuare gli ambiti nei quali possono \nsviluppare i loro talenti e le loro inclinazioni. Per esempio, tutti i bambini \nsono naturalmente attratti dalla musica, ma i bambini dotati di capacità \nmusicali cercano di produrre combinazioni di suoni da soli, anche con \noggetti di uso quotidiano. La naturale inclinazione non basta, ma va \nstimolata correttamente soprattutto perché la musica ha un’importanza \nfondamentale per lo sviluppo del cervello del bambino. Per ascoltare, \ncantare o suonare si devono attivare entrambi gli emisferi del cervello. \nLa musica aiuta anche a migliorare il carattere del bambino, attraverso \nl’applicazione e l’impegno necessario per lo studio. Così il bambino impara \na dominare le emozioni, a vincere la timidezza, a sviluppare capacità di \nautocontrollo e di concentrazione. Il risultato è una intensa ginnastica della \nmente i cui benefici riguardano anche altre abilità: la musica è un esercizio \nper imparare a costruire un legame profondo con il mondo.\n \nCreativity is an original ability that we all have, and it shows itself in a \nspecific field, which is why it is so important to recognise it in children and \nidentify those areas where they can develop their talents and the things \nthey love. For example, all children are naturally attracted to music, but \nchildren with musical talent try to produce combinations of sounds on \ntheir own, even using everyday items. A natural gift is not enough; it needs \nto be stimulated in the right way, especially because music is essential \nin the development of a child’s brain. To listen, sing, or play they need \nto activate both sides of the brain. Music also helps to improve a child’s \nnature, through application and the commitment needed for study. In \nthis way, children learn to overcome their emotions, beat their shyness \nand develop the skills of self control and concentration. The result is an \nintense mental gymnastics, the benefits of which also involve other skills \n- music is an exercise in learning to build a deep bond with the world.\n508\n105\n104   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",51,{"image":216,"text":217,"number":218},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.52.png"," \nTenere in ordine la cameretta e \navere cura del proprio guardaroba è un \ngioco da ragazzi quando si può disporre \ndi un armadio grande. Il suo interno può \nessere attrezzato in modo originale e \npersonalizzato con ripiani (spessore 25 \no 40 mm), con tubi appendiabito fissi o \nsaliscendi, con cassettiere e con moduli \nalveare. È inoltre possibile montare uno \nspecchio sulla superficie interna dell’anta. \nSoluzioni infinite per sistemare le proprie \ncose in ordine perfetto e con la serenità di \nritrovarle quando ne abbiamo bisogno.\n \nKeeping a bedroom tidy and clothes \nwell organised is child’s play with a large \nwardrobe unit. Its interior can be individually \nequipped with shelves (thickness 25 or 40 \nmm) with fixed or sliding clothes rails, drawer \nunits and honeycomb modules. It is possible \nto have a mirror on the inner surface of the \ndoor. An infinite amount of possibilities to \nperfectly organize everything and find them \neasily when needed.\n \nGli armadi moderni, al di là dell’aspetto \nestetico, sono in grado di fornire tutte \nle risposte alle esigenze abitative con-\ntemporanee. Per dimensioni, sistemi di \napertura e scelta degli accessori: cinque \nlarghezze diverse e moduli terminali per \ntutte le necessità fanno sì che diventi \nestremamente semplice progettare l’arma-\ndio per la cameretta.\n \nAs well as the aesthetic appearance, \nmodern wardrobes are able to meet \nthe demands of contemporary living. \nDimensions, opening systems and choice of \naccessories: five different widths and end \nunits to meet every need, make sure that \ndesigning a wardrobe for a child’s room is \nas easy as pie.\n107\n106   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",52,{"image":220,"text":221,"number":222},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.53.png"," \nDi cosa c’è bisogno in camera per sentirsi davvero \na proprio agio, leggere e chattare con gli amici o \nsemplicemente trascorrere del tempo in tranquillità? Un \npouf morbido e confortevole. La funzione del pouf Drop è \nquella di offrire una seduta comoda e informale per il relax: \nutilissimo in cameretta ma può essere facilmente spostato \nin soggiorno quando arrivano gli amici a casa.\n \nHow do you turn your room into a comfortable \nspace where you can read, chat with friends or simply \nenjoy some quiet time? With a soft, comfortable pouf, \nof course. The function of the Drop pouf is to provide a \ncomfy, informal and relaxing seat - useful in a kid’s room, \nespecially since it can be easily moved into the living \nroom when friends come over.\n109\n108   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",53,{"image":224,"text":225,"number":226},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.54.png"," \nIl terminale Open arricchisce e integra \nla gamma dei moduli contenitori. È un \ncomplemento moderno e dinamico e, nella \nversione con schiena tagliata in diagonale, \ncompleta l’armadio in modo originale. In \nquesta soluzione si presenta con tre mensole \ne un appendiabiti, comodissimo per riporre \nla giacca o lo zaino al rientro in casa, ma \npuò essere allestito con cinque, sei o sette \nmensole oppure con specchio e due ganci \nappendiabiti.\n \nThe Open end unit adds to and \nintegrates the range of storage units. A \nmodern, dynamic complementary piece, \nin the version with back cut diagonally, \nit completes the wardrobe in an original \nmanner. This solution sees it with three \nshelves and a clothes rail - all very handy \nwhen it comes to storing a jacket or \nbackpack when returning home - but it can \nalso be fitted with five, six or seven shelves, \nor with a shelf and two coat hooks.\n111\n110   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",54,{"image":228,"text":229,"number":230},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.55.png"," \nUna composizione pensata per una teenager dinamica \ne creativa con il desiderio di avere tanto spazio a disposizione \nper esprimersi. Il letto a castello rivoluziona lo spazio e dona \nun look moderno alla camera. Il bianco e il cipria si abbinano \nperfettamente allo stile di una ragazza che ama le tonalità \nallegre e luminose. Sotto il letto superiore è presente un \nsecondo letto che può essere utilizzato per ospitare l’amica \ndel cuore e una scrivania Smartdesk abbastanza grande per \nstudiare in due. \n \nA dynamic, creative layout devised for a teen who \nneeds lots of room in which to express themselves. A bunk \nbed can revolutionise the use of space and add a modern \nlook to the room. The white and powder puff shades are \na perfect style match for girls who love bright airy styles \nand colours. There is a second bed under the top bed \nwhich can serve to put up a best friend, and a Smartdesk \nthat’s big enough for two. \n113\n112   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",55,{"image":232,"text":233,"number":234},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.56.png"," \nSi respira aria di libertà, anche stando \nchiusi in camera. Tutti gli arredi Moretti \nCompact sono realizzati con Pannello \nEcologico LEB, prodotto al 100% con legno \nriciclato che assicura emissioni di sostanze \nvolatili nocive (tra cui la formaldeide) ben \ncinque volte inferiori rispetto agli standard \nprevisti dalla normativa europea. È una \nprerogativa importante per far crescere in \nsalute i ragazzi che trascorrono in cameretta \ncirca due terzi della loro giornata.\n \nFreedom is in the air - even closed in a \nbedroom. All Moretti Compact furnishings \nare made with eco-friendly LEB boards, \nmade with 100% recycled wood, ensuring \nthat the emission of toxic volatile com-\npounds (including formaldehyde) is five \ntimes lower than the standard imposed by \nEuropean regulations. This is an important \nprerogative when it comes to letting \nchildren grow up healthily, especially since \nthey spend some two thirds of their day in \ntheir room.\n \nSalvaspazio per eccellenza, il letto \nSpace è disponibile in molte versioni diverse. \nÈ un sistema letto che può essere composto \ncon due o tre letti indipendenti montati su \nruote e una infinita varietà di accessori: \ncassetti, cassettoni, scrivanie estraibili \noppure, come in questa versione, può essere \nabbinato alla scrivania Smartdesk. Perfetto \nper un ambiente da condividere e comodo \nda riordinare perché per le operazioni \nquotidiane di pulizia, basta far avanzare il \nletto tirando la maniglia frontale, in modo \nche scorra sulle grandi ruote Design. \n \nThe space-saver par excellence, the \nSpace bed is available in a wide range of \nversions. It is a bed system that can be \ncreated using two or three independent \nbeds on castors, plus an endless variety \nof accessories: drawers; large storage \ndrawers; pull-out desks or, as in this \nversion, a Smartdesk. Perfect when sharing \na room, it is easy to keep clean and tidy \nbecause, for daily cleaning, all you need to \ndo is to move the bed forwards by pulling \nthe front handle, so that it slides out on its \nlarge Design castors.\n115\n114   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",56,{"image":236,"text":237,"number":238},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.57.png"," \nI letti a castello si sviluppano in \naltezza per questo devono adottare sistemi \npratici per rendere accessibili le funzioni \nquotidiane. Il soppalco Level è dotato di \nrete Flow che scorre sul pianale del letto \ne scivola frontalmente verso il basso per \nfacilitare le operazioni di riordino. Il cavo di \nsicurezza a cui è ancorata la rete consente un \nsollevamento agile una volta rifatto il letto.\n \nBunk beds extend in height terms, \nwhich is why the systems they use need to \nbe practical so that all daily functions remain \naccessible. The Level high sleeper is fitted \nwith a  Flow sliding base that moves over the \nbottom of the bed and slides down frontwards \nfor easy bed making. The safety cord that \nsecures the base makes it easier to lift it back \ninto place once the bed has been made.\n117\n116   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",57,{"image":240,"text":241,"number":242},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.58.png"," \nI ragazzi crescono e con loro aumenta anche il desiderio \ndi essere autonomi, liberi di ospitare a casa i propri amici. \nPer studiare insieme, per preparare il compito a scuola ma \nanche per ascoltare la musica preferita, curiosare sui social \nnetwork o semplicemente per chiacchierare. Un desiderio \nd’autonomia facile da soddisfare grazie al sistema d’arredo a \nsoppalco. La sua particolare struttura permette di sfruttare \nle altezze liberando la zona sottostante per ricavare spazio \nper tutte le attività di gioco, studio o svago.\n \nKids grow up and as they do, so does their desire \nto be independent and free to invite their friends home. \nOften it’s for study, for assignments and also to listen \nto their favourite music, play around on social network \nor simply to chat. This is a wish for independence that is \neasily satisfied with the high sleeper system. The special \nstructure makes use of full height, freeing the area below \nto create spaces for play and other activities.\n119\n118   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",58,{"image":244,"text":245,"number":246},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.59.png"," \nIl pouf è un oggetto semplice che può \navere tante funzioni. Oltre al classico utilizzo \ncome seduta, il pouf può essere usato anche \ncome piano d’appoggio per i giochi o per \ngli abiti, la sera, prima di andare a letto, \noppure può diventare anche comodino \nd’emergenza per poggiare una lampada \no un libro. L’aspetto estetico è curato nel \ndettaglio per combinare insieme bellezza e \nfunzionalità: può essere rivestito in tessuto \no ecopelle nei colori del campionario.\n \nThe pouf is a simple item that can \nhave a wide range of functions. As well as \nits classical use as a seat, a pouf can also \nbe used as a support surface for games or \nclothes, in the evening before bed, or it can \nalso serve as an emergency night stand to \nsupport a lamp or book. The excellent detail \nof the exterior design is a combination of \nstyle and practicality, and can be covered in \nfabric or leatherette from the colour chart.\n \nOgni proposta d’arredo nasce per \nvalorizzare l’ambiente e trovare soluzioni, \nanche inedite, ai problemi di spazio. Per \nquesto l’organizzazione è così importante \nnella progettazione di soluzioni per la \ncamera. Il letto Space con la scrivania \nSmartdesk si combinano insieme in maniera \nperfetta per salvaguardare la libertà dei \nragazzi e il loro diritto al gioco o allo studio. \nGrazie alle grandi ruote con sistema di \nbloccaggio, possono avanzare verso il \ncentro della stanza oppure spostarsi con \nfacilità per le operazioni di riordino e pulizia.\n \nEvery furnishing idea serves to make \nthe most of the room, finding - brand new - \nsolutions to problems of space. This is why \norganisation is so important when designing \nbedroom furnishing solutions. The Space \nbed and Smartdesk combine together \nperfectly to give children an area where they \nare free to play and study. Locking castors \nmake it possible to move items to the centre \nof the room or move them about when \ncleaning and tidying.\n121\n120   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC508\n",59,{"image":248,"text":63,"number":249},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.60.png",60,{"image":251,"text":252,"number":253},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.61.png","K C 5 0 9\n",61,{"image":255,"text":256,"number":257},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.62.png","127\n126   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",62,{"image":259,"text":260,"number":261},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.63.png","SOPPALCO LOGIC\nL 378 \u002F P 97.6 \u002F H 258 CM \nLETTO SPACE\nL 206 \u002F P 92.5 \u002F H 74 CM\nSCRIVANIA\nL 230.4 \u002F P 60 \u002F H 77 CM\nLIBRERIA DEDALO (CADAUNA)\nL 101.1 \u002F P 30.5 \u002F H 43.5 CM\nMANIGLIA  SHORT RAIL C22 - C24\nLOGIC HIGH SLEEPER\nW 378 \u002F D 97.6 \u002F H 258 CM \nSPACE BED\nW 206 \u002F D 92.5 \u002F H 74 CM\nDESK\nW 230.4 \u002F D 60 \u002F H 77 CM\nDEDALO BOOKCASE (EACH)\nW 101.1 \u002F D 30.5 \u002F H 43.5 CM\nHANDLE SHORT RAIL C22 - C24\n \nUn passo necessario per la crescita dei bambini è metterli in contatto, \nquanto prima, con la natura. Nella società moderna i bambini, spesso, \nvivono lontani dalla natura ed hanno poche occasioni di entrare in \ncontatto con l’ambiente o di averne una diretta esperienza. Uno dei principi \nfondamentali della pedagogia che si ispira a Maria Montessori sostiene \nproprio l’importanza di alimentare “il sentimento della natura” nei bambini. \nE questo sentimento non può essere trasmesso semplicemente attraverso \nla descrizione o il racconto, ma va nutrito con l’esperienza diretta. Bisogna \npensare a momenti, nella vita dei bambini, dedicati alla cura delle piante \ne, specialmente, degli animali affinché sviluppino la consapevolezza \nche le piante e gli animali hanno bisogno di loro, che la loro attenzione \ne cura è importante. Il “sentimento della natura” è inteso proprio come \nattenzione, rispetto e curiosità verso ciò che vive nel mondo attorno a noi. \nÈ semplicemente questo il percorso che può portare il bambino (e futuro \nadulto) ad una maggiore consapevolezza dell’importanza di salvaguardare \nla natura e tutto quello che in essa vive e cresce. Dall’amore per la natura alla \nsensibilità ecologica il passo è breve.\n \nPutting children into close contact with nature as early as possible \nis an essential stage in their growth. Our modern society means that \nchildren often live a long way from nature and don’t have so many chances \nto enjoy hands-on contact with the environment or to experience it \ndirectly. One of the fundamental principles in the pedagogy based on \nthe work of Maria Montessori talks about the importance of feeding a \nchild’s “feel for nature”. This is a feeling that can’t be transmitted just by \ndescribing it or telling it in a story, it needs to be demonstrated with direct \nexperience. We need to think about the moments in a child’s life that we \ncan dedicate to looking after plants and, even more so, animals, so that \nthey develop awareness that plants and animals need them, that care and \nattention for them is important. This “feel for nature” is understood as \nattention to those who live in the world around us, as well as respect and \ncuriosity. It is simply a path that can lead children (the adults of the future) \nto have a better awareness of the importance of safeguarding nature \nand everything that lives and grows in it. And it’s a short step from loving \nnature to eco-awareness\n509\nFINITURE\nESSENZA\nBETULLA BT\nLACCATO\nPAVONE C24\nLACCATO\nFLORA C22\nMELAMINE\nBIRCH BT\nF I N I S H E S\nLACQUERED\nPEACOCK C24\nLACQUERED\nFLORA C22\n129\n128   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",63,{"image":263,"text":264,"number":265},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.64.png"," \nLa camera con soppalco ha, per sua natura, un forte \ncarattere creativo e diventa espressione di autonomia e di \nindipendenza. Letti sovrapposti, vani nascosti sotto i letti, \nscale contenitori, luci che si accendo con un semplice tocco, \naccostamenti tra materiali e colori diversi sono capaci di \nstimolare l’immaginazione. Ecco perché il letto a soppalco \nè la soluzione più amata da bambini e genitori e non solo \nper motivi di spazio.\n \nA bedroom with a high sleeper has, by its very nature \na bold creative style that can express autonomy and inde-\npendence. Bunk beds, concealed compartments under the \nbeds, steps with storage, lights that switch on at the touch \nof a finger, combinations of different colours and materials. \nUse them all together to stimulate the imagination. That’s \nwhy a high sleeper is the most popular solution for parents \nand children alike, and not just for reasons of space.\n131\n130   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",64,{"image":267,"text":268,"number":269},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.65.png"," \nNell’armadio attrezzato la cassettiera \nnon deve mai mancare. I cassetti sono \nideali per conservare la biancheria e \naiutano a mantenere in ordine le maglie: \nbasta dividerle per stagione o per colore e \nconservarle ben piegate in modo che siano \nsubito pronte per il prossimo utilizzo. E per \nmantenerle fresche come appena lavate e \nproteggerle dalle tarme basta aggiungere \nun foglietto profumato in ogni cassetto. \n \nEvery well-equipped wardrobe needs \na drawer unit. Drawers are ideal for storing \nclothes and for helping to keep tops nice \nand tidy - just divide them according to \nseason or colour, keeping them properly \nfolded so that they are ready to wear. And \nto keep that just laundered feel and protect \nthem against moths, just add a perfumed \nsheet to every drawer. \n \nLa particolarità del soppalco Logic è \ndata dalla piacevole alternanza di pieni e \nvuoti: si può giocare con volumi e colori e \ncomporre una originale scacchiera. Sotto il \nletto superiore si trova un grande modulo \narmadio che consente di organizzare con \nfacilità gli spazi e tenere tutto in ordine e \na portata di mano. L’interno è attrezzabile \nin modo personale con ripiani oppure tubo \nappendiabiti e cassettiera.\n \nThe specific nature of the Logic high \nsleeper comes from the alternating full and \nempty spaces that play with volumes and \ncolours to create an original chessboard \neffect. Under the top bed is a large wardrobe \nmodule that serves for easy organisation of \nspace, where everything is tidy and close at \nhand. The inside can be fitted out to suit the \ncustomer, using shelves or a clothes rail and \ndrawer unit.\n133\n132   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",65,{"image":271,"text":272,"number":273},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.66.png"," \nRiuscire a organizzare l’armadio in \nmodo funzionale, secondo alcuni, è il primo \npasso verso una vita più serena. Questo è \nancora più vero se si parla dell’armadio della \ncameretta, dato che avere uno spazio in cui \nriporre in modo ragionato i vestiti, le scarpe \ne gli accessori può semplificare la giornata \ndelle mamme e aiutare i bambini ad essere \nautonomi e indipendenti. Per i moduli più \nalti viene in aiuto il tubo appendiabiti sali-\nscendi che permette di avvicinare i capi \nsenza far ricorso alla scala.\n \nBeing able to organise a wardrobe to \nmake it functional is, for some, the first \nstep towards a calmer lifestyle. This is \neven truer when it’s a wardrobe for a kid’s \nroom, given that having somewhere to \nput clothes, shoes and accessories neatly \ncan make life simpler for mum as well as \nhelping kids to become more autonomous \nand independent. For taller units, pull-\ndown clothes rails are a great help, making \nit possible to access clothing without \nhaving to use steps or a ladder.\n \nL’armadio è il protagonista indiscusso \ndella vita di ogni bambinoo in camera e \nun valido aiuto per le mamme che devono \ngestire l’ordine di tutta la casa. E come un \nbuon amico sa mantenere i segreti, un buon \narmadio deve essere capace di contenere \nabiti e scarpe con la massima cura. Al pari \ndi un vestito, deve essere attrezzato con \ncura, adattato alle esigenze di chi vive la \ncameretta.\n \nThe wardrobe is the undisputed \nprotagonist in any child’s room and a great \nhelp for parents who have to keep the whole \nhouse tidy. Like a good friend who knows \nhow to keep a secret, a good wardrobe \nneeds to be able to store clothes and shoes \nwith the utmost care. On a par with a dress \nor suit, it needs to be carefully fitted out \nand suited to the needs of the bedroom’s \noccupant.\n135\n134   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",66,{"image":275,"text":276,"number":277},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.67.png"," \nQuando non c’è spazio per una scala \ncontenitore, una valida alternativa è la \nscala a pioli (brevetto Moretti Compact). \nÈ realizzata in profilato di alluminio con \ngradini in materiale plastico per un appoggio \ndel piede più morbido e piolo sottogradino \nin metallo. La scaletta permette ai piccoli \ndi casa di raggiungere il letto superiore \ne garantisce la massima sicurezza grazie \nal sistema di fissaggio sul soppalco, con \nchiavetta di sicurezza, che ne esclude lo \nsganciamento accidentale.\n \nWhere there’s no room for storage \nsteps, the alternative is a ladder (Moretti \nCompact patent). Made with aluminium \nprofiles with plastic steps that offer the foot \na softer rest, with a metal rung under the \nstep. The ladder allows children to reach the \ntop bed, guaranteeing the utmost safety, \nthanks to a system that secures it to the top \nbed, where there is no possibility that it will \nbe accidentally released.\n137\n136   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",67,{"image":279,"text":280,"number":281},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.68.png"," \nIn un letto a soppalco la sicurezza è \nsempre una priorità ma non deve mettere \nin dubbio l’estetica. Per questo c’è la \nprotezione Light Split in materiale plastico \ntrasparente per il letto superiore: è dotata \ndi chiavetta di sicurezza che ne consente \nl’apertura soltanto quando serve rifare il \nletto o bisogna cambiare le lenzuola.\n \nIn a high sleeper, safety is always a \npriority, although this in no way means \ncompromising on design. This is why we \nhave a Light Split Guard in clear plastic for \nthe top bed, compete with safety key to \nopen it only when the bed is being made or \nthe bedding changed.\n139\n138   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",68,{"image":283,"text":284,"number":285},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.69.png"," \nGli spazi junior devono avere mobili da vivere e usare \nin totale tranquillità: gli arredi devono essere testati da \nenti certificatori riconosciuti, incaricati di effettuare i \ncontrolli di qualità e sicurezza. I prodotti Moretti Compact \nvengono sottoposti periodicamente a prove chimiche e \nfisico-meccaniche nei laboratori del COSMOB (Centro \nTecnologico per il settore Legno-Arredo) per stabilire \nl’assenza di qualsiasi possibile rischio (Risk Assessment), \nper la tranquillità di genitori e bambini.\n \nJunior spaces need to have furniture that can be \nlived with and used with no worries. Furnishings have \nto be tested by certifying bodies appointed to carry out \nquality and safety controls. Moretti Compact products are \nregularly subjected to chemical, physical and mechanical \ntests in the laboratories of COSMOB (Technological \nCentre for the Wood-Furnishing Sector) to ensure the \nabsence of any possible risk (Risk Assessment), and the \npeace of mind of parents and children.\n141\n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n140   \n",69,{"image":287,"text":288,"number":289},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.70.png"," \nIl design è lo strumento giusto per trovare tutte le \nsoluzioni quando lo spazio è poco e bisogna condividerlo. È \nproprio grazie al progetto che un limite si può trasformare \nin un’opportunità come per il sistema letto Space capace di \nrendere grandi anche le stanze più piccole. Space, insieme \nal soppalco, trasforma la cameretta in uno spazio che può \nospitare anche tre bambini.\n \nDesign is a great way to find all solutions when space \nis limited or it needs to be shared. Limits can be turned into \nopportunities, using the Space bed system, for example, \nwhich is able to make even small rooms much bigger. \nSpace, together with a high sleeper, will transform your \nbedroom into a space that can sleep up to three children.\n143\n142   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",70,{"image":291,"text":292,"number":293},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.71.png"," \nPer organizzare al meglio gli spazi \ndella cameretta bisogna pensare a soluzioni \naltamente funzionali. Per esempio, rifare \nun letto posizionato sotto un soppalco può \nessere complicato. Da questo pensiero \nnasce il sistema letto Space dotato di \ndue letti con ruote provviste di freno, \npersonalizzate con il logo Moretti Compact. \nCiascun letto si sposta facilmente tirando \nla grande maniglia frontale e ritorna al \nsuo posto, sotto il soppalco, quando serve \nspazio per il gioco.\n \nHighly functional solutions are what \nis needed when it comes to making the \nvery most of the space in the bedroom,  For \nexample, making a bed under an overbed \nfitment can be complicated. This is why we \nhave developed the Space bed system, with \ntwo beds with braking castors, customised \nwith the Moretti Compact logo. Each bed is \neasily moved using the large front handle \nand can be returned to its place, under the \nhigh unit, when room is needed for play.\n145\n144   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",71,{"image":295,"text":296,"number":297},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.72.png"," \nLa condivisione di spazi e la convivenza \nserena sono gli obiettivi di questo progetto \ndi cameretta, nella quale la zona studio \noccupa \nuna \nposizione \nimportante. \nÈ \ncomposta da due scrivanie appoggiate \nlateralmente ai supporti Ten laccati e \nsostenute al centro dalla cassettiera con \ntre cassetti e vano passante. Una soluzione \nideale per i ragazzi che trascorrono molto \ntempo in camera per studiare, lavorare \nal computer o ascoltare musica e per \nquanti desiderano che tutto sia perfetto, \na cominciare dai dettagli. Per gestire al \nmeglio la presenza dei fili elettrici, il vano \npassante della cassettiera raccoglie tutti i \ncavi e offre una risposta concreta e pratica \nalle esigenze di ordine.\n \nSharing rooms and spaces peacefully \nare the aims of this bedroom design , where \nthe study area occupies an important \nposition. It consists of two desks, sup-\nported on the sides with Ten lacquered \nsupports and in the centre, by a three-\ndrawer unit with through compartment. \nThe ideal solution for kids who spend a lot \nof time in the room studying, working at \nthe computer or listening to music, and for \nthose who wish to have everything perfect, \nstarting with the details. If you want to \nmanage the presence of wiring, the through \ncompartment can house all of this, as well \nas offering a great practical solution when it \ncomes to keeping the room nice and tidy.\n147\n146   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",72,{"image":299,"text":300,"number":301},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.73.png"," \nMirò ha la silhouette di una poltroncina \nvintage e nella camera dei ragazzi rap-\npresenta la seduta perfetta per uno stile \n“mix and match”. Ha struttura in materiale \nplastico disponibile in quattro colori diversi \ne trova posto sia in abbinamento ad arredi \nultramoderni che a soluzioni più classiche \ncon frontali Vogue. \n \nLa libreria Dedalo si conferma un’icona \ndi stile per una zona studio che mira ad \nessere completa e ben organizzata. Si \ncompone di fianchi in sei altezze e ripiani in \ncinque larghezze e consente di progettare \ntantissime soluzioni diverse per assecondare \ni gusti più vari. Comunque venga assemblata, \nil risultato è una soluzione sempre bella ed \nelegante.\n \nMirò has the shape of a vintage \narmchair, but in a teen’s room, it becomes \nthe perfect chair to create a “mix and match” \nfurnishing style. The structure in plastic \nmaterial is available in four different colours \nand combines beautifully with ultramodern \nfurnishing styles as well as with more classic \nsolutions with Vogue fronts.\n \nThe Dedalo bookcase is once again a \nstyle icon for a study area that aims to be \ncomplete and well organised. It consists of \nside panels in six surfaces and shelves in \nfive widths, allowing you to create a vast \nnumber of modular design solutions to suit \na range of preferences. However it’s put \ntogether, the result will always be a stylish, \nelegant solution.\n149\n148   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC509\n",73,{"image":303,"text":304,"number":305},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.74.png","K C 5 1 0\n",74,{"image":307,"text":308,"number":309},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.75.png","153\n152   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",75,{"image":311,"text":312,"number":313},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.76.png","FINITURE\nESSENZA\nBETULLA BT\nLACCATO\nLAMPONE C28\nLACCATO\nBIANCO C50\nMELAMINE\nBIRCH BT\nF I N I S H E S\nF A B R I C\nLACQUERED\nRASPBERRY C28\nLACQUERED\nWHITE C50\nTESSUTO\nFLAMINGO VELVET F61\nFABRIC\nFLAMINGO VELVET F61\nTESSUTO\nSOPPALCO CONCEPT \nL 359.6 x 212.3 \u002F H 258 CM \nSOPPALCO CONCEPT (CON SCRIVANIA)\nL 359.6 x 268.1 \u002F H 258 CM \nDIVANO LETTO DELTA\nL208 \u002F P 101 \u002F H 96 CM \nMANIGLIA COLORS MINI C28\nCONCEPT HIGH SLEEPER\nW 359.6 x 212.3 \u002F H 258 CM \nCONCEPT HIGH SLEEPER (WITH DESK)\nW 359.6 x 268.1 \u002F H 258 CM \nDELTA SOFA BED\nW 208 \u002F P 101 \u002F H 96 CM \nHANDLE COLORS MINI C28 \n \nL’attività fisica per i più piccoli è molto importante e lo sport più \nconsigliato dai pediatri è, senz’ombra di dubbio, il nuoto. Ma uno sport \naltrettanto completo è il pattinaggio su rotelle o su ghiaccio. È considerato \nuno sport vintage, molto di moda negli anni ottanta del secolo scorso, oggi \nindubbiamente molto sottovalutato sebbene faccia parte delle discipline \nolimpiche. Ma i benefici del pattinaggio, soprattutto nella fase della crescita, \nsono tantissimi: si tratta di uno sport in cui vengono messe in movimento \narmonico tutte le parti del corpo. Nel pattinaggio vengono stimolati e \nsviluppati equilibrio, coordinazione dei movimenti, ritmo ed elasticità. Un \nallenamento costante nel pattinaggio produce miglioramenti progressivi \npersino alla respirazione. L’esercizio fisico necessario per il pattinaggio è \nmolto utile anche per alleviare lo stress, migliora la salute in generale: un \nbambino in forma è più probabile che sia riposato e mentalmente forte. \nL’attività sportiva è un importante ambiente di apprendimento per i bambini \ne può influire sullo sviluppo dell’autostima e delle relazioni con gli altri.\n \nPhysical activity is really important for younger kids, and the sport \nmost recommended by paediatricians is definitely swimming. But skating \n- on rollers or ice - is an equally complete sport. It is considered a vintage \nsport, one that was very fashionable in the 1980s, although now it is \ndefinitely undervalued, even it it is now included at the Olympics. But \nskating has lots of  benefits - above all while growing up - since it is a sport \nthat requires harmonious movements of every part of the body. Skating \nstimulates and develops balance,  coordination, rhythm, and elasticity. \nConstant skate training leads to progressive improvements, even in \nbreathing. The physical exercise needed for skating is very useful when \nit comes to relieving stress and improving overall health: a physically \nfit child is more likely to be well rested and mentally strong. Sporting \nactivities are an excellent learning area for children and can influence the \ndevelopment of self-confidence and relationships with other people.\n510\n155\n154   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",76,{"image":315,"text":316,"number":317},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.77.png"," \nIl progetto di un armadio in una \ncameretta mira a un duplice obiettivo: \nsaper contenere i capi in modo organizzato \ne rendere tutto l’ambiente più ordinato. \nL’armadio con un unico cassettone o con due \no quattro cassetti diventa particolarmente \nutile per riporre le maglie o gli indumenti \nlavati e piegati dopo il cambio di stagione. In \nquesta soluzione, il frontale del cassettone \nlaccato color lampone, crea un piacevole \ngioco cromatico in abbinamento al betulla \ndelle ante.\n \nA wardrobe design for a child’s \nbedroom aims to satisfy two aims: storing \nclothes tidily, and leaving the whole room \nin order. The wardrobe, which has a single \nlarge drawer or two or four drawers, \nbecomes particularly useful for storing \nknitwear or clean clothes after a seasonal \nchangeover. In this solution, the front of \nthe large raspberry-lacquered drawer \ncreates pleasing colour effects when paired \nwith the birch of the doors.\n157\n156   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",77,{"image":319,"text":320,"number":321},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.78.png"," \nLa sicurezza è sempre il primo obiettivo \nnella progettazione degli arredi a soppalco \ndestinati ai più piccoli. La protezione \nConcept Web è studiata per garantire \nsicurezza al 100% perché realizzata in \ntubolare di metallo e tessuto poliestere \ntraforato, traspirante e resistente. Per la \npulizia è sufficiente usare con regolarità \nl’aspirapolvere con beccuccio liscio.\n \nLa cameretta per i bambini, da semplice \nzona notte, si trasforma in un fantastico \nmondo dedicato alle loro attività dove \ngiocare, studiare, guardare i cartoni animati \ne divertirsi con gli amici. Pertanto, quando \nsi arreda la stanza dedicata ai bambini e ai \nragazzi, la funzionalità non può mancare. \nLe soluzioni a soppalco rappresentano la \nscelta migliore per concentrare in un unico \nspazio tante funzioni diverse.\n \nSafety is of course the first aim in \nthe design of high sleepers for younger \nchildren. The Concept Web guard has been \nstudied to guarantee 100% safety because \nit is made in tubular metal and perforated \npolyester fabric that is both hardwearing \nand breathable. When cleaning, use a \nvacuum cleaner with smooth nozzle.\n \nA children’s room that has gone from \na simple sleeping area to a fantastic world \ndedicated to their activities, where they can \nplay, study, watch cartoons, and have fun \nwith friends. Therefore, when furnishing \na room for children or teens, practical \nelements are a must. High sleeper solutions \nare the best possible choice when it comes \nto adding lots of different functions to a \nsingle space. \n159\n158   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",78,{"image":323,"text":324,"number":325},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.79.png"," \nI ragazzi sono sempre più attenti \nalla sostenibilità e desiderano vivere in \nun mondo sano e naturale, anche dentro \ncasa. Tutte le strutture, i frontali, i piani \ne le superfici dei mobili Moretti Compact \nsono realizzati con Pannello Ecologico \nLEB, prodotto al 100% con legno riciclato, \ncioè con materiale legnoso post-consumo \ncertificato FSC (Forest Stewardship Council). \nSignifica che per realizzare il Pannello \nEcologico nessun albero è stato abbattuto. \nIl Pannello LEB inoltre ha la più bassa \nemissione al mondo di formaldeide, un \ncomposto organico volatile, tra i principali \nresponsabili dell’inquinamento indoor.\n \nLa cura per i particolari è il metro che \nmisura l’attenzione di Moretti Compact per \nil confort e la funzionalità degli arredi. La \nmensolina con il profilo arrotondato è un \narredo essenziale ma comodissimo: ha le \nfunzioni di un comodino per il letto superiore \ne offre un piano d’appoggio sicuro per la \nlampada o il cellulare.\n \nKids are now more aware when it comes \nto sustainability, and they want to live in \na healthy, natural world, even at home. All \nof the structures, front panels, tops and \nsurfaces on Moretti Compact furniture are \nmanufactured in LEB eco-boards, made \nfrom 100% recycled wood - post-consumer \nwood-based material with certification \nfrom the FSC (Forest Stewardship Council). \nThis means that no trees were cut to make \nthe eco boards. LEB boards also have the \nworld’s lowest emissions of formaldehyde - \na volatile organic compound that is one of \nthe main culprits behind indoor pollution.\n \nAttention to detail is the way we \nmeasure Moretti Compact’s attention to \ncomfort and practical use in its furniture. \nThe little shelf with rounded profile is a basic \nbut ultra-handy item with the functions \nof a night stand for the top bunk. It also \noffers a safe support surface for a lamp or \ncellphone.\n161\n160   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",79,{"image":327,"text":328,"number":329},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.80.png"," \nLa fantasia può guidare la scelta anche \ndi un semplice comodino che può essere \ndeclinato in tanti modi differenti, con \ncassetti, senza cassetti, con vano a giorno. \nIn questa soluzione sono proposti due \nesempi, completamente diversi: il classico \ncomodino con due cassetti montato su ruote \nper poterlo spostare dove serve, oppure il \ntavolino Cage con piani bianchi laccati.\n \nCreativity might be behind the choice of \na simple night stand, which is available in lots \nof different versions: with drawers, without \ndrawers, with open compartment. For this \nsolution, we have shown two completely \ndifferent examples: the classic night stand \nwith two drawers on castors for easy \nmovement wherever needed, or the Cage \nbedside table with white lacquered top.\n163\n162   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",80,{"image":331,"text":332,"number":333},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.81.png"," \nGiovane e funzionale, Delta è un divano di design che \npiace tanto ai ragazzi più grandi grazie alle sue linee pulite. \nIl rivestimento in tessuto imbottito è lavorato con un effetto \ntrapuntato che dona morbidezza alla superficie. Sotto il \nmaterasso nasconde un box contenitore con tanto spazio in \npiù per contenere. Da divano di relax a letto confortevole il \npasso è breve.\n \nThe young, practical Delta is a sofa with a design \nthat is very popular with older kids and teens, thanks to \nits clean-cut design. The filled upholstery has a quilted \neffect that adds softness to the surface. Under the \nmattress is a storage box to offer lots of extra space. And \nit’s just a short step from relaxing sofa to comfy bed.\n165\n164   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",81,{"image":335,"text":336,"number":337},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.82.png"," \nDormire, studiare e giocare in due \nin cameretta sono azioni da tenere in \nconsiderazione quando lo spazio deve \nessere condiviso. L’ampio piano scrivania, \nfissato al fianco del soppalco, può ospitare \ncomodamente \ndue \npostazioni \nstudio \nmentre in camera resta tanto spazio per \nfare altro. Forme e volumi sono studiati \nper accogliere varie funzioni e offrire una \npraticità a cui anche i bambini non vogliono \nrinunciare.\n \nTwo kids sleeping, studying and \nplaying in a single room; these are things \nto consider when deciding how to use the \nspace. The large desk top, which is secured \nto the side of the high sleeper, has enough \nstudy room for two, while there is still lots of \nshared space for other things. Shapes and \nvolumes have been studied to fill different \nfunctions and offer practical use that even \nchildren won’t want to be without.\n \nLo spazio per lo studio deve disporre \ndi una buona illuminazione di base \n(possibilmente \nluce \nnaturale). \nQuesta \ngarantisce che l’intera stanza sia ben \nilluminata e che il piano scrivania riceva \nluce in modo uniforme. Per integrare \nl’illuminazione della stanza ed evitare \ndi affaticare gli occhi durante lo studio \nserve anche una lampada da scrivania. \nLa lampada a led Chela, si fissa con \nmorsetto al piano scrivania, è orientabile \nper evitare l’abbagliamento e si accende \nsemplicemente con un tocco.\n \nA study area needs good lighting \n(preferably natural). This guarantees that \nthe whole room is properly lit and that the \ndesk top gets even amounts of light. A desk \nlamp is the perfect thing to integrate the \nlighting in the room and prevent tired eyes \nwhile studying. The LED lamp, Chela, which \nclamps onto the desk top, can be directed \nto prevent glare and switches on with just \none  touch.\n167\n166   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC510\n",82,{"image":339,"text":340,"number":341},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.83.png","K C 5 1 1\n",83,{"image":343,"text":344,"number":345},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.84.png","171\n170   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",84,{"image":347,"text":348,"number":349},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.85.png","LACCATO\nCIELO C23\nLACQUERED\nSKY C23\nSOPPALCO LEVEL SMART\nL 215.3 \u002F P 102>140 \u002F H 176.5 CM\nDIVANO MOVE\nL 203 \u002F P 103 \u002F H 75 CM\nLIBRERIA FLEXA (1)\nL 139.6 \u002F P 30 \u002F H 43.5 CM\nLIBRERIA FLEXA (2)\nL 158.8 \u002F P 30 \u002F H 43.5 CM\nSPECCHIO (CADAUNO)\nL 76.8 \u002F P 2.1 \u002F H 76.8 CM\nMANIGLIA  IKON AL - C50\nLEVEL SMART HIGH SLEEPER\nW 215.3 \u002F D 102>140 \u002F H 176.5 CM\nMOVE SOFA\nW 203 \u002F D 103 \u002F H 75 CM\nFLEXA BOOKCASE (1)\nW 139.6 \u002F D 30 \u002F H 43.5 CM\nFLEXA BOOKCASE (2)\nW 158.8 \u002F D 30 \u002F H 43.5 CM\nMIRROR (EACH)\nW 76.8 \u002F D 2.1 \u002F H 76.8 CM\nHANDLE  IKON AL - C50\n \nTanta, tantissima acqua. Quella che scende dai monti e quella che \nevapora dagli oceani dove tocca il punto più basso del pianeta. Sorprende il \nmondo marino per la varietà di specie e per le forme di vita, ognuna con le \nsue differenze. Un mondo sotterraneo nascosto dal maestoso ondeggiare \ndi un’infinita distesa blu con tonalità chiare e scure. L’oceano è il mare \nmisterioso, patria di animali giganteschi e meravigliosi, di eleganti e colorati \nmammiferi che a volte salgono per essere ammirati. La balena, regina del \nmare, tra i mammiferi più vecchi del pianeta, si disegna in superficie quando \nesce a prendere fiato con il suo getto d’acqua distintivo; il delfino che danza \nsulle onde, piroetta saltando sull’acqua ed emette dei suoni che compongono \nparole a formare un linguaggio tutto speciale. Lo squalo, il più temuto dai pesci \ne dagli uomini ritratto in profondità sempre a caccia di prede con la dentatura \naffilata; la tartaruga marina, che in acqua nuota più veloce della sua gemella \nterrena. Belli, bellissimi animali marini da amare e proteggere. \n \nLots and lots of water. Water that comes down from the mountains \nand evaporates from the oceans, where it touches the lowest point of \nthe planet. The undersea world is surprising for its variety of species \nand life forms, each of which has its differences. An underground world, \nhidden from the majestic motion of an endless expanse of blue, with \nlight and darker tones. The ocean is a mystery, home to marvellous \ngiant animals and elegant, colourful mammals that sometimes surface \nand let us admire them. Whales, the queens of the sea and among the \nplanet’s oldest mammals, stand out on the surface when they come up \nfor air, with their distinctive jet of water; dolphins dance over the waves, \npirouetting and leaping out of the waters, making sounds that create \nworlds and form a whole special language. Sharks, the most feared by \nall the fish, and humans, are shown in the depths, always seeking prey, \nwith their sharp teeth; turtles that move through the waters far more \nquickly than their counterparts on land. Beautiful, stunning marine \nanimals to love and protect.\n511\nFINITURE\nESSENZA\nOLMO OL\nESSENZA\nBIANCO LUCE BL\nLACCATO\nBLU NAVY C27\nMELAMINE\nELM OL\nMELAMINE\nWHITE LIGHT BL\nF I N I S H E S\nLACQUERED\nNAVY BLUE C27\nLACCATO\nBIANCO C50\nLACQUERED\nWHITE C50\nTESSUTO\nDUNA B82\nF A B R I C\nFABRIC\nDUNE B82\nTESSUTO\n173\n172   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",85,{"image":351,"text":352,"number":353},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.86.png"," \nIl letto a castello può essere una \nsoluzione interessante anche per chi ha \nbisogno di un solo posto letto. Con un’ade-\nguata progettazione, infatti, è possibile \ninventare spazi anche dove non ci sono. \nBasta occupare in maniera differente il vuoto \ninferiore lasciato libero dal secondo letto, \nquello a terra, che in questo caso non viene \nsostituito dall’armadio e dalla scrivania. È un \narredo completo, una cameretta che nella \npratica non ha bisogno di nient’altro e che \nquindi può essere contenuta in una stanza \nanche molto piccola. Il letto a castello chiuso \nmisura soltanto 215.3 cm per 102 (aperto \n140 cm) e, grazie a queste sue dimensioni \nridotte può essere alloggiato in stanze \ninferiori ai 9 metri quadri.\n \nBunk beds can be an interesting \nsolution, even if you only need one single \nbed. With the right planning and design, \nit is possible to invent spaces even where \nthere aren’t any. All you need to do is use \nthe space under the bed differently: without \na second bed, which in this case is not \nreplaced by a wardrobe or desk. It is a full \nlayout: a bedroom that in practice needs \nnothing more and which therefore, can \nfit inside a very small room. A closed bunk \nbed unit measures just 215.3 cm by 102 \n(140 cm open) and thanks to these smaller \ndimensions, it can fit nicely into rooms \nunder 9 square metres.\n175\n174   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",86,{"image":355,"text":356,"number":357},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.87.png"," \nLa maniglia, nell’arredo, è l’elemento \nche ne definisce l’estetica, prima ancora \nche la funzionalità. Sono tanti i modelli \ndisponibili nell’ampia collezione Moretti \nCompact. \nIkon, \nmaniglia \nergonomica \na incasso si presta bene ad aprire \ncomodamente le ante e i cassetti. Realizzata \ncon profilo in alluminio, finitura nichel \nsatinato, è disponibile anche bianca con \nl’inserto in due diverse varianti: in metallo \noppure laccato nei colori disponibili nel \ncampionario. \n \nIl compito della progettazione è quello \ndi trovare delle soluzioni semplici a problemi \ncomplessi: uno di questi è far entrare in una \ncameretta piccola un arredo completo che \naccompagni la vita e le attività di un ragazzo. \nMoretti Compact, grazie alla continua \ninnovazione e alle capacità progettuali ed \nindustriali è riuscita ad ideare arredi capaci \ndi risolvere qualsiasi problema di spazio. E il \nletto a castello scorrevole Level Smart ne è \nproprio un bellissimo esempio. \n \nIn furnishing, the handle is the element \nthat defines style before function. There \nare many models available in the large \ncollection by Moretti Compact. Ikon, the \ninset ergonomic handle is a great way to \nopen doors and drawers with ease. Made \nwith an aluminium profile and satin nickel \nfinish, it is also available in white with an \ninsert in two different versions: metal or \nlacquered in a choice of colours from the \ncatalogue.\n \nDesign means having to find simple \nsolutions to complex problems. One of these \nis fitting a full range of bedroom furniture \nable to accompany the lifestyle and \nactivities of a teen into a small room. Thanks \nto continued innovation and to its design \nand industrial expertise, Moretti Compact \nis able to design and build furnishings that \ncan solve any space problems you may have. \nAnd the Level Smart sliding bunk is a great \nexample of this.\n177\n176  \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",87,{"image":359,"text":360,"number":361},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.88.png"," \nI bambini sono fortemente attratti \ndalla composizione con letto a castello \nperché riesce a soddisfare anche quella \ndimensione in qualche modo “ludica” che \ni più piccoli possiedono per natura. E se \nsi chiede il loro parere, quando si tratta \ndi scegliere la cameretta, la loro risposta \nsarà sicuramente entusiastica. Ma non \nbisogna trascurare anche i dettagli pratici \ndi questa soluzione: la scala con cassetti \ne il camminatoio con contenitore sono \nvalidi supporti ai problemi di spazio in una \ncameretta piccola.\n \nThe bunk bed composition appeals \nto kids because they are able to see the \n“playful” side that is inherent to all younger \nchildren. And if you want their opinion, when \nit comes to choosing bedroom furniture, \nthey are bound to be enthusiastic about this \nchoice. However, we also need to consider \nthe practical details of this solution: the \nsteps with drawers, and the walkway with \ncontainer are valid aids when it comes to \nsolving problems with space.\n179\n178   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",88,{"image":363,"text":364,"number":365},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.89.png"," \nIl progetto del letto a castello Level Smart nasce \ndalla necessità di risolvere esigenze specifiche di spazio \ne di utilizzo. È una soluzione innovativa dal momento \nche, nella larghezza del solo letto, comprende anche la \nfunzione di armadio e scrivania. Durante il giorno, grazie \nal pianale scorrevole, la scala contenitore per accedere al \nletto superiore rimane nascosta, senza occupare spazio \naltrimenti inutilizzabile.\n \nThe Level Smart bunk bed is the result of a need \nto solve specific needs in terms of space and use. An \ninnovative solution since a wardrobe and desk have been \nfitted into the same width as just one bed. During the \nday, thanks to the sliding surface, the storage steps up to \nthe top bed are concealed, without taking up space that \nwould otherwise be unusable.\n181\n180   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",89,{"image":367,"text":368,"number":369},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.90.png"," \nIl design deve offrire soluzioni che \nmigliorino la vita di tutti i giorni. In un \narredo compatto, per esempio, ci sono tanti \naccessori che appaiono e scompaiono, come \nper magia. In questo soppalco Level Smart \nla scrivania estraibile viene aperta solo \nquando bisogna studiare e nei momenti in \ncui serve spazio per il gioco, viene nascosta \nall’interno della struttura.\n \nDesigns need to provide solutions \nto improve everyday living. In a compact \nlayout, for example, there are lots of \naccessories that appear and disappear, as if \nby magic. For this Level Smart high sleeper \nthe desk pulls out and opens only when \nneeded for study and when more room is \nneeded for playing, it is hidden inside the \nstructure.\n \nL’armadio è l’arredo da cui si parte \nquando si progetta la camera e se è ben \norganizzato, tutto diventa più facile a inizio e \nfine giornata. Ma oltre ai moduli contenitori, \nuna cassettiera non può mancare in modo \nche indumenti e oggetti siano davvero \nben organizzati. E poiché ognuno ha un \nproprio modo di fare ordine (maglie appese \no piegate? biancheria nei cassetti o nelle \nscatole?) è bene che i cassetti siano almeno \ndue, se sono quattro ancora meglio.\n \nThe wardrobe is definitely the starting \npoint when it comes to planning a bedroom, \nand if it is well organised, everything else \nfalls into place, at the start and the end of \nthe day. But as well as the storage units, \na drawer unit is an essential, if you want \nclothes and toys to be properly organised. \nAnd since everyone has their own way of \nputting away clothing (sweaters folded or \nhanging, or underwear in drawers or boxes), \nthen it’s a good idea to have at least two \ndrawers - although four would be better.\n183\n182   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",90,{"image":371,"text":372,"number":373},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.91.png"," \nDivano o letto di emergenza? Quando \nlo spazio a disposizione è piuttosto ridotto \nil divano Move a due posti è tutto quello \nche serve per organizzare uno spazio \nconfortevole per il riposo. Di giorno divano \nper ospitare e chiacchierare con gli amici \ne la sera, se serve, secondo letto per chi si \nferma per una notte.\n \nPer uno studio prolungato alla scrivania \nsicuramente la classica poltrona con schie-\nnale è più comoda ma non bisogna trascurare \nla possibilità di scegliere sedute più semplici \ne meno ingombranti, soprattutto quando la \ncamera è piccola e si utilizza una scrivania \nestraibile. Rock è uno sgabello basculante con \nbase oscillante antiscivolo che permette di \ninclinare e spostare lo sgabello mantenendo \ncomunque una postura corretta. Inoltre il \nmeccanismo di sollevamento con pistoni a \ngas consente di adattare la seduta all’altezza \ndel bambino.\n \nEmergency bed or sofa? When there \nisn’t much space available, a two-seater \nMove sofa is all you need to create a \nrelaxing area. By day, it can be a sofa for \nfriends, while at night, if needed, it can \nserve as a second bed for a sleepover.\n \nFor a period of extended study at \nthe desk, this classic armchair with back \nis surely a more comfortable choice, but \nthere is no need to ignore the possibility \nof choosing simpler, more compact chairs, \nespecially when the room is smaller and \nuses a pull-out desk. Rock is a tilting stool \nwith a non-slip swing base that means \nthe stool can be angled and moved while \nmaintaining a correct posture. It also has a \nlift mechanism using gas pistons to adapt \nthe seat to a child’s height.\n185\n184   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",91,{"image":375,"text":376,"number":377},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.92.png"," \nNell’angolo relax arredato con il \ndivano Move, un box Cage può essere \nsempre utile: versatile e minimale, Cage \npuò essere tavolino di fianco al divano \noppure comodino originale vicino al letto. \nHa struttura in tubolare di alluminio in \nfinitura laccata mentre il top e la base sono \ndisponibili in pannello laccato o in vetro. La \ncreatività regala forma e funzione anche \nagli oggetti più semplici. \n \nA Cage box can always be useful in \nthe relaxation corner, furnished with the \nMove sofa. Cage is versatile, minimal and \ncan also serve as a side table alongside \nthe sofa or an original night stand next to \nthe bed. The tubular aluminium frame has \na lacquered finish, while the top and base \nare available in lacquered panels or glass. \nCreativity adds shape and function to even \nthe simplest of items.\n187\n186   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC511\n",92,{"image":379,"text":380,"number":381},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.93.png","K C 5 1 2\n",93,{"image":383,"text":384,"number":385},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.94.png","191\n190   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",94,{"image":387,"text":388,"number":389},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.95.png","SOPPALCO LEVEL SMART\nL 257.5 \u002F P 102>140 \u002F H 176.5 CM\nZONA STUDIO\nL 172.8 x 207.5 \u002F H 207.5 CM\nMANIGLIA STYLE MINI G17 \nLEVEL SMART HIGH SLEEPER\nW 257.5 \u002F D 102>140 \u002F H 176.5 CM\nSTUDY AREA\nW 172.8 x 207.5 \u002F H 207.5 CM\nHANDLE STYLE MINI G17\n \nI dinosauri e tutte le incredibili creature del passato hanno tanto da \nraccontare sulla storia della terra fin dalle sue origini e possono aiutarci \na capire cosa sta accadendo alla natura e all’ambiente ai giorni nostri. \nLa terra e il suo clima hanno da sempre subìto diverse fasi climatiche: \n92 milioni di anni fa, mutazioni dovute ad una particolare oscillazione \ndell’orbita terrestre rispetto al sole, oppure a violente eruzioni vulcaniche. \nMa la maggior parte degli scienziati concorda sul fatto che le cause \ndel cambiamento climatico che si registra in questi ultimi anni siano \ndovute all’uomo. Ma in che modo si può promuovere una prospettiva \ndi cambiamento a lungo termine? La risposta chiama in causa le nuove \ngenerazioni o meglio l’importanza di lasciare un mondo migliore per i \npropri figli che vivranno nel futuro prossimo. Una pratica utile è quella \ndi includere i bambini nelle campagne di educazione e sensibilizzazione \nsull’ambiente per aumentare la consapevolezza sui rischi dei mutamenti \nclimatici che potrebbero compromettere il loro futuro attivando il senso \ndi protezione e responsabilità. Il clima del pianeta per il futuro prossimo \ndipende essenzialmente da noi.\n \nDinosaurs and all of the incredible creatures from the past have a \nlot to say about the history of the earth, from the dawn of time, and they \ncan help us to understand what is happening to the environment today. \nThe earth has always undergone climate change : 92 million years ago, \nchanges were caused by a particular oscillation in the earth’s orbit of the \nsun, or to violent volcanic eruptions. But the majority of scientists agree \non the fact that climate change over the last few years has been caused by \nhuman activity. But how can we promote long-term changes? The answer \ncalls on younger generations or better still, the importance of leaving a \nbetter world for the children who will be living in it in the near future. \nA useful practice is including children in environmental education and \nawareness campaigns to boost knowledge of the risks of climate change \nwhich could affect their future, triggering their sense of protection and \nresponsibility. The future climate of this planet depends on us.\n512\nFINITURE\nESSENZA\nQUARZO QZ\nLACCATO\nNOCCIOLA C25\nLACCATO\nNOCCIOLA V25\nLACCATO\nVERDE CEDRO C55\nMELAMINE\nQUARTZ QZ\nF I N I S H E S\nLACQUERED\nNOCCIOLA C25\nLACQUERED\nNOCCIOLA V25\nLACQUERED\nLIME GREEN C55\n193\n192   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",95,{"image":391,"text":392,"number":393},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.96.png"," \nLa cameretta è l’unica stanza della \ncasa dedicata completamente ai bambini. \nÈ la stanza dove dormono, dove studiano, \ndove giocano, dove passano il tempo libero e \nquella in cui si rifugiano quando bisticciano \ncon i genitori. Per questo motivo le proposte \nd’arredo disponibili per questo spazio della \ncasa sono così variegate e molteplici. \nBisogna semplicemente concentrare in \nun’unica stanza progetti ed arredi capaci \ndi accontentare il gusto dei più piccoli, in \naccordo però con le esigenze dei più grandi. \nIl letto a castello Level Smart è pensato \nproprio per questo: una soluzione compatta \nper sintetizzare tante funzioni insieme.\n \nIl letto a castello Level Smart può \nessere progettato in modi diversi, a seconda \ndelle necessità, con secondo letto, con \ncassettiera e scrivania estraibile oppure con \narmadio contenitore come in questo caso. \nLa particolarità del soppalco Level Smart è \nil pianale scorrevole del letto che consente \nlo spostamento per recuperare spazio nella \nstanza. Di giorno il letto è accostato alla \nparete e copre la scaletta, la sera il pianale \nviene fatto avanzare a centro stanza per \nconsentire l’accesso alla scala e al letto \nsuperiore.\n \nA child’s bedroom is the only room in \nthe house especially for them. It’s where \nthey sleep, study, play, and spend their \nfree time. It is also where they take shelter \nwhen they have had an argument with their \nparents. This is why there is such a variety of \ndifferent furnishing ideas available for this \nroom. It’s a case of concentrating designs \nand furnishings to meet the tastes of \nyounger kids in a space that can also meet \nthe needs of their parents. The Level Smart \nbunk bed is designed as a compact solution \nto bring lots of functions together.\n \nThe Level Smart bunk can be designed \nin different ways according to needs, with \na second bed, drawer unit and pull-out \ndesk, or with a wardrobe, as in this case. \nThe particular feature of the Level Smart \nhigh sleeper is the sliding base of the bed, \nmeaning it can be moved to recover space \nin the room. By day, it is pushed up against \nthe wall and covers the steps, while in the \nevening, the base is moved forwards to the \ncentre of the room to give access to the \nsteps and top bed.\n195\n194   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",96,{"image":395,"text":396,"number":397},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.97.png","197\n196   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n \nIl soppalco Level Smart è chiuso di \ngiorno e aperto di notte per guadagnare \nspazio con praticità senza mai perdere di \nvista la sicurezza. È provvisto di chiavetta di \nsicurezza affinché lo spostamento del letto \nsia un’operazione riservata a soli adulti \nmentre ai bambini spetta soltanto la libertà \ndi giocare senza farsi male.\n \nThe Level Smart high sleeper is closed \nby day and open at night to add space and \npractical use without ever losing sight of \nthe safety aspect. It comes with a safety \nkey to make sure that only adults can move \nthe bed, while the kids are free to play in \ncomplete safety.\n",97,{"image":399,"text":400,"number":401},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.98.png"," \nI letti a castello sono sicuramente una \ndelle soluzioni preferite dalle famiglie e dai \nbimbi stessi. I genitori infatti, vedono in \nessi la soluzione a molti problemi di spazio \nche si verificano in stanze di dimensioni \nridotte proprio come le camerette. I bimbi \nvi ritrovano invece una sorta di “luogo \ndei giochi” che fa loro immaginare spazi \nmagici e divertenti. Il letto a castello, \ninoltre, è molto comodo grazie alla scaletta \nlaterale a gradini e al camminatoio che \nrisolve brillantemente il problema di come \nriordinare il letto superiore.\n \nBunk beds are certainly one of the \nsolutions, preferred by families and chil-\ndren. Parents in fact see them as a solution \nto many of the space problems you will find \nin smaller rooms. Children see them as a \nkind of “play space”, which makes them \nimagine fun, magical places. What’s more, \nthe bunk bed is very comfy, thanks to the \nside steps and walkway that brilliantly \nsolves the problem of how to make the top \nbed.\n \nLa scala per soppalco è per sua natura \nun progetto semplice, serve ad accedere al \nletto superiore, ma nasconde una funzione \nin più: è anche contenitore. Sotto i piani di \ncalpestio, si trovano pratici cassetti dove \nsistemare giochi e oggetti vari. Come tutta \ni prodotti Moretti Compact, sono realizzati \ncon pannello ecologico LEB, realizzato con \nlegno riciclato al 100%, e dotati di maniglia \nergonomica per una presa pratica e sicura.\n \nThe steps up to the high sleeper are \nby their nature a simple design. They serve \nto access the top bed, but also have an \nadditional storage function. Under the \nwalking surface, you will find practical \ndrawers where you can store toys and other \nitems. Like all Moretti Compact products, \nthey are manufactured in eco-friendly LEB \npanels, made with 100% recycled wood \nand complete with ergonomic handles for \npractical safe use.\n199\n198   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",98,{"image":403,"text":404,"number":405},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.99.png"," \nAnche quando si ha necessità di un \nsolo letto in cameretta, la soluzione a \ncastello può essere quella giusta. La sua \nstruttura permette di sviluppare l’arredo \nin altezza concentrando in un volume \nunico più funzioni. In questo caso, sotto il \nletto superiore, si trova un armadio ampio \ne capiente. È composto da due moduli \nchiusi da quattro ante Vogue laccate color \nnocciola. Bellissima prospettiva in una \ncameretta tinta con i colori della natura \nche non ha bisogno di nient’altro che di una \nscrivania per essere completa.\n \nEven when you only need a top bed in \nthe room, bunks may be the right choice. \nThe structure develops the unit in terms of \nheight, focusing several functions into a \nsingle volume. In this case, there is a large, \nspacious wardrobe under the top bed. It \nconsists of two closed modules with four \nVogue doors with hazelnut lacquer finish. \nAn excellent outlook for the colours of \nnature, and all it needs is a desk to complete \nthe look.\n201\n200   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",99,{"image":407,"text":408,"number":409},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.100.png"," \n«La vita comincia davvero solo dopo \naver messo ordine in casa» scrive Marie \nKondo, guru mondiale del riordino. Fare \nordine in casa è importante, ancora di \npiù nella cameretta: i ragazzi crescono in \nfretta, per cui la prima regola è quella di \neliminare quello che non serve più o che \nè diventato troppo piccolo. Due grandi \ncassetti dentro l’armadio possono aiutare a \ntenere in ordine i capi più piccoli, divisi per \nstagione o per utilizzo.\n \nGli armadi Montessori sono arredi \nche rispettano piccole e semplici regole \nche puntano a sviluppare l’autonomia \ndei bambini. Secondo questi principi, \ninfatti, l’armadio deve essere organizzato \nin modo da permettere al bambino di \nprendere e riporre i vestiti da solo in modo \nda guadagnare, già con le semplici azioni \nquotidiane, sicurezza in sé e autonomia \ndai genitori. L’armadio del letto a castello \nLevel Smart ha un’altezza ridotta (130 cm) \naccessibile anche ai piccoli di casa.\n \nMontessori wardrobes are units that \nwork with younger kids where there are \nsimple rules that aim to boost children’s \nautonomy. According to these principles, \nthe wardrobe needs to be organised so that \nkids can take out and put away their clothes \non their own. This helps them to boost self \nconfidence and autonomy through simple, \neveryday actions. The wardrobe with the \nLevel Smart bunk has a reduced height (130 \ncm) which is accessible to even the smaller \nmembers of the household.\n \n“Life truly begins after you have put \nyour house in order,” writes Marie Kondo, \nworld decluttering guru. Tidying the home is \nimportant, even more than tidying the room. \nKids grow quickly and this means that the \ngolden rule is to get rid of what is no longer \nneeded, or anything they have grown out of. \nTwo large drawers inside the wardrobe can \nhelp you keep smaller clothing tidy, divided \naccording to season or use.\n203\n202   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",100,{"image":411,"text":412,"number":413},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.101.png"," \nCresce sempre più l’attenzione per \nsoluzioni \ntrasformabili, \nintelligenti \ne \nmultifunzionali e la componibilità deve \nessere al servizio della creatività. La libreria \nOutline è un esempio perfetto di arredo \ncomponibile perché consente di giocare \ncon i colori, le altezze e i volumi. In questa \nproposta la struttura semplice e lineare \nin laminato quarzo ha i ripiani ad altezze \nsfalsate tra di loro. Il colore è dato dalle \nschiene laccate e dalla parete colorata \nche fa capolino dagli elementi bifacciali. \nI wallbox laccati verde cedro riempiono \nlo spazio con una sferzata di energia e \npossono essere fissati a piacere vicino al \nfianco libreria o leggermente scostati.\n \nThere is growing focus on solutions that \ncan be transformed, which are intelligent, \nmulti-purpose, \nand \nwhere \nmodularity \nworks in the service of creativity. The \nOutline bookcase is a perfect example of \nmodular furniture because it offers the \nopportunity to play about with colours, \nheights and volumes. In this example, the \nsimple, linear structure in quartz laminate \nhas staggered shelving. The colour comes \nfrom the lacquered back and the coloured \nwall that makes use of two-sided elements. \nLime green lacquered wallbox units fill the \nspace with a shot of energy and can be \nfastened to the side of the bookcase or even \nat a short distance.\n205\n204   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",101,{"image":415,"text":416,"number":417},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.102.png"," \nI colori influenzano lo stato d’animo \ne di conseguenza l’umore e la mente. I \ncolori brillanti, luminosi, sono più indicati \nper stimolare una sensazione di benessere \ne di ottimismo. Il verde in particolare è il \ncolore della natura e della calma, ma anche \ndell’equilibrio e della fortuna e, secondo \nla filosofia indiana, il verde è capace \ndi stimolare positivamente i pensieri \nattraverso delle vibrazioni armoniche.\nPer questo è importante usare il colore in \ncameretta, soprattutto se questo colore è \nreso attraverso l’utilizzo di vernici all’acqua \nmonocomponente, sicure per la salute e \nper l’ambiente.\n \nUn sistema di pochi elementi aperti \ne chiusi forma una libreria, funzionale ma \nanche decorativa. Un arredo prezioso che \ncontiene e mette in mostra i libri più letti o da \nleggere, la raccolta di videogiochi, le piccole \ncollezioni e molto latro, con il vantaggio \ndi avere tutto a portata di mano. E per gli \noggetti più preziosi ci sono due wallbox, uno \ncon anta basculante e uno con i cassetti. \n \nColours influence state of mind and as a \nresult, mood and mind. Bright, bold colours \nare recommended to stimulate a feeling of \noptimism and wellness. Green, in particular, \nis the colour of calm and nature, but also of \nbalance and luck. And according to Indian \nphilosophy, green is able to positively \nstimulate thoughts through its harmonic \nvibrations. This is why it is important to \nuse colour in a child’s bedroom, especially \nif this colour comes from using single-\ncomponent, water-based paints, which are \nsafe for health and for the environment.\n \nA system that uses a few open and \nclosed elements to form a bookcase, \nwhich is functional and also decorative. A \nstunning furnishing element that stores \nand displays favourite books or books that \nare just waiting to be read, or a collection \nof video games, precious items, and a lot \nof other things besides, with the advantage \nof keeping everything in easy reach. And \nfor more important things, we have two \nwallboxes, one with a swing door and one \nwith drawers. \n207\n206   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",102,{"image":419,"text":420,"number":421},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.103.png"," \nProgettare la zona studio in camera \nsignifica pensare a una postazione di \nlavoro comoda e funzionale: design, \ncolori e materiali devono essere miscelati \nsapientemente per raggiungere il miglior \nrisultato. Zona studio perfetta, in questa \ncamera, con la libreria che diventa punto \nd’appoggio per il piano scrivania che è retto \nsul lato opposto dal fianco Form in metallo \nlaccato. \n \nLa sedia per la scrivania deve essere \nergonomica per non affaticare la schiena. La \nsedia Flap imbottita ha struttura in metallo \ne meccanismo a gas per il sollevamento, \nper portare l’angolo delle ginocchia tra 90 \ne 110° e gli avambracci appoggiati al piano \ndel tavolo. La seduta e lo schienale possono \nessere rivestiti con tessuto o ecopelle ed è \ndisponibile con e senza braccioli.\n \nDesigning a study area in the bedroom \nmeans thinking of a comfy, practical work \nstation: design, colours, and materials \nneed to be combined with skill to achieve \nthe best possible results. This bedroom \nfeatures a perfect study area, with a \nbookcase to support the desktop, which is \nsupported on the other side by a lacquered \nmetal Form side. \n \nDesk chairs need to be ergonomic to \nprevent back pain. This upholstered Flap \nchair has a metal frame and a gas lifting \nmechanism, bringing your knees to a 90 \nto 110-degree angle and allowing your \nforearms to rest on the tabletop. The seat \nand backrest can be upholstered in fabric \nor leatherette and come with or without \narmrests.\n209\n208   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC512\n",103,{"image":423,"text":63,"number":424},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.104.png",104,{"image":426,"text":427,"number":428},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.105.png","K C 5 1 3\n",105,{"image":430,"text":431,"number":432},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.106.png","215\n214   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",106,{"image":434,"text":435,"number":436},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.107.png","SOPPALCO LEVEL\nL 213 \u002F P 139.1 \u002F H 173.5 CM\nSCRIVANIA\nL 134.4 \u002F P 60 \u002F H 110.5 CM\nWALLBOX + L-BOX\nL 134.4 \u002F P 53.6 \u002F H 115.2 CM\nCABINA ARMADIO\nL 107 x 137 \u002F H 258 CM\nMANIGLIA  DECK TITANIO\nLEVEL HIGH SLEEPER\nW 213 \u002F D 139.1 \u002F H 173.5 CM\nDESK\nW 134.4 \u002F D60 \u002F H 110.5 CM\nWALLBOX + L-BOX\nW 134.4 \u002F D 53.6 \u002F H 115.2 CM\nWALK-IN WARDROBE\nW 107 x 137 \u002F H 258 CM\nHANDLE  DECK TITANIO\n \nC’era una volta: è l’inizio di ogni storia fantastica, una chiave che \napre il mondo fatato del regno delle fiabe. Le fiabe sono il primo genere \ndi letteratura per l’infanzia e sono la scelta giusta per i più piccoli, per \naiutarli a stringere un legame fondamentale con i propri genitori lungo \nil loro percorso di sviluppo psicologico. Leggere diventa un momento \nimportante, da fare ogni giorno, anche la sera prima di dormire: una lettura \nche diventa dialogo tra chi legge e chi ascolta. Leggere ad alta voce aiuta \ni bambini ad acquisire un linguaggio adeguato e a esprimersi meglio; può \nstimolare l’apprendimento e lo sviluppo di una maggiore sicurezza per \nla loro autonomia sia scuola che a casa. Le pagine dei libri per bambini, \nin base all’età, possono arricchirsi di disegni colorati per aiutarli meglio \na comprendere e seguire la trama del racconto. Tra principi, fate, elfi e \ndraghi i bambini si entusiasmano e immaginano di essere protagonisti, \ncominciano a fare domande e improvvisano un finale. Dipende dal lettore, \ndunque, attirare la loro curiosità con una lettura rilassante e rassicurante. \n \nOnce upon a time... That’s the start of every fantastic story, the \nkey to an enchanted fairytale world. Fairy stories are the first literary \ngenre for children and the perfect choice for younger readers, helping \nthem to build up an essential bond with their parents along the path of \npsychological development. Reading becomes an important occasion, \nsomething to do every day, even just before bedtime. Stories can become \na dialogue between the reader and the listener. Reading out loud helps \nchildren to acquire language skills and to express themselves better. It \ncan stimulate learning and develop better confidence in their autonomy, \nboth at home and at school. The pages of children’s books, based on age, \ncan have lots of colourful pictures to help them understand and follow \nthe plot line of the story. With princes, fairies, elves and dragons, children \nbecome excited protagonists, they begin to ask questions and make up \nendings. Attracting their curiosity will depend on the person reading, \nwho needs to use a relaxed and reassuring tone.\n513\nFINITURE\nESSENZA\nFRASSINO BIANCO FBV\nESSENZA\nBIANCO LUCE BL\nLACCATO\nLILLA C69\nMELAMINE\nWHITE ASH FBV\nMELAMINE\nWHITE LIGHT BL\nF I N I S H E S\nLACQUERED\nLILAC C69\nLACCATO\nBIANCO C50\nLACQUERED\nWHITE C50\n217\n216   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",107,{"image":438,"text":439,"number":440},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.108.png"," \nIn un letto a castello la sicurezza dei \nbambini deve sempre essere il requisito \nprimario. \nPer \nquesto \nuna \nprotezione \nadeguata per il letto a castello deve avere \nprincipalmente quattro caratteristiche: deve \nessere solida, deve avere un fissaggio sicuro \n(meglio se con chiavetta di sicurezza) e deve \navere la giusta larghezza e altezza. È altresì \nimportante insegnare ai bimbi il corretto \nutilizzo del letto a castello, perché capiscano \nche si tratta di un arredo e non di un gioco.\n \nIl design non esiste se non c’è inno-\nvazione tecnologica e di linguaggio, se non \nrisponde a nuovi modelli e stili di vita. Il \ndesign è messaggero di qualità: annuncia \nun nuovo quotidiano sempre più sostenibile. \nIn questo senso il letto a soppalco è l’arredo \nche più di tutti ha bisogno di progetto e di \ninnovazione perché deve concentrare in un \nunico spazio tante funzioni quotidiane. Il \nsoppalco è trasformazione e ricerca, senza \nla quale non si potrebbero soddisfare le \nesigenze delle famiglie moderne.\n \nIn a bunk bed for kids, safety is always \nthe primary requirement. That’s why a \nproper guard on a bunk bed needs to satisfy \nfour characteristics: it needs to be solid, be \nsecurely fastened (better if with a safety \nkey), and it also needs to have the correct \nheight and width. It is just as important to \nteach children the correct use of a bunk \nbeds, so they know it’s a piece of furniture \nand not a toy.\n \nThere’s no design without tech and \nlanguage innovation, and if it doesn’t meet \nwith new models and lifestyles. Design is \na messenger for quality: it heralds a new, \nincreasingly sustainable daily lifestyle. In \nthis sense, the high sleeper is the furniture \nunit with the greatest need for design \nand innovation, because it needs to focus \na whole host of everyday functions in a \nsingle space. High sleepers are all about \ntransformation and research, since without, \nit would not be possible to meet the needs \nof today’s modern families.\n219\n218   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",108,{"image":442,"text":443,"number":444},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.109.png"," \nTenere in ordine la cameretta è \nimportante, ma in una stanza piccola \ndiventa fondamentale perché in questo \nmodo è possibile sfruttare ogni angolo e ogni \ncentimetro utile. Oltre alle scarpe e i vestiti \nche andrebbero sistemati nell’armadio è \nimportante creare degli spazi adatti per tutti \ngli oggetti che inevitabilmente girano per la \ncameretta. Giochi, quaderni, fotografie... \nTutto può essere collocato in bell’ordine \ndentro i cassetti della scala contenitore.\n \nInsegnare ai bimbi come rifare il letto \nogni mattina è utile per la loro crescita e \nalleggerisce il lavoro delle mamme. Per \nquesto, la soluzione più comoda per rifare \nil letto alto è quella che prevede un vero e \nproprio corridoio dietro al letto al quale si \naccede comodamente grazie alla presenza \ndella scala contenitore.\n \nIt’s important to keep a room tidy, but \nin a small room, it is essential, because it’s \nthe only way to make full use of every corner \nand every centimetre. As well as shoes \nand clothes, which can be stored in the \nwardrobe, it is important to create spaces \nfor all the items that are always somehow \nfound around the room. Toys, exercise \nbooks, photos... It’s easy to keep them all \ntidy, using the drawers in the storage steps.\n \nTeaching children how to make the bed \nevery morning is a great way to help them \ngrow up, as well as making mum’s work \neasier. That’s why the easiest solution for \nmaking the top bunk is one that includes a \nhandy corridor behind the bed, which offers \neasy access, thanks to the storage steps.\n221\n220   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",109,{"image":446,"text":447,"number":448},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.110.png"," \nLa progettazione di tutti gli arredi \nMoretti Compact segue idealmente il \npercorso della giornata di un ragazzo \nin camera e si traduce in una gamma di \nmobili iper-funzionali. La scala e il cam-\nminatoio di accesso al soppalco sono dei \ncomodi contenitori pensati e progettati \nper garantire la massima sicurezza. La \npedana del camminatoio, infatti, è dotata \ndi meccanismo di discesa rallentata e la \nmaniglia che serve ad aprirla e chiuderla ha \nuna presa d’aria per evitare il soffocamento.\n \nThe design of all Moretti Compact \nfurniture ideally follows the day of a teen \nor child and translates into a range of \nhyper-functional furnishings. The steps \nand walkway to access the high sleeper \nare handy storage containers, designed to \nguarantee the utmost safety. The walkway \nin fact has a slow closure mechanism and \nthe handle used to open and close it has an \nair vent to prevent all risk of suffocation.\n223\n222   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",110,{"image":450,"text":451,"number":452},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.111.png"," \nOrganizzare gli spazi della cameretta \nnon è semplice, ma può essere utile riservare \ni contenitori più facilmente accessibili ai \ngiochi dei bambini, in modo che possano \nfare ordine in maniera autonoma. Il fascione \ndel letto basso si solleva facilmente grazie \nai pistoni con sistema idraulico e consente \nl’accesso ai grandi cassetti dove i bimbi \npotranno riporre i giochi secondo le loro \nlogiche e i loro desideri.\n \nIl made in Italy è da sempre garanzia \ndi qualità e di funzionalità. Sensibile a \nquesti valori, Moretti Compact ha ottenuto \nil certificato COSMOB Qualitas Praemium \n- Origine italiana del mobile che attesta \nle caratteristiche di origine italiana dei \nsemilavorati e della fabbricazione degli \narredi. Un progetto totalmente italiano è il \nsoppalco Level che si compone di un letto alto \ne un letto basso strutturale. Quest’ultimo ha \nun fascione basculante che nasconde due \ncassettoni oppure (a richiesta) un secondo \nletto estraibile.\n \nOrganising space in a kid’s room \nis never easy, and it can be a good idea \nto reserve the more accessible storage \ncontainers for toys, so that they can keep \nthings tidy by themselves. The panel on \nthe bottom bed is easy to lift, thanks to the \nhydraulic pistons, and this gives access to \nthe large drawers where children can store \ntheir toys any way they choose.\n \nMade in Italy has always been a \nguarantee of quality and practical use. \nMoretti Compact is aware of these values \nand \nhas \nobtained \nCOSMOB \nQualitas \nPraemium - Origine italiana certification \nfor its furniture units, which guarantees the \nItalian origin and characteristics of all semi \nfinished parts and also the production of \nthe furniture units. The Level high sleeper \nis an all-Italian design that is created using \na top bed and a structural bottom bed. \nThe bottom bed has a rocking panel that \nconceals two large drawers or (on request), \na second, pull-out bed.\n225\n224   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",111,{"image":454,"text":455,"number":456},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.112.png"," \nLa qualità degli arredi Moretti Compact \nsta anche nella capacità di adattarsi alle \nrichieste dei ragazzi che crescono, crescendo \ncon loro. Esempio perfetto è questa scrivania \nche nasconde un piccolo cassetto estraibile \nsotto il piano. Accessorio utile per sistemare \nmatite, penne e pennarelli e lasciare la \nscrivania in perfetto ordine dopo lo studio \nquotidiano.\n \nNelle camerette moderne lo spazio a \ndisposizione è molto poco, ma basta una \nporzione di parete per creare un angolo \nstudio ampio e completo: scrivania sospesa \n(L 134.4 cm), cassettiera, libreria e pouf \nKubo come seduta. Lo spazio per lo studio \npuò essere composto esattamente come \nserve, grazie alla componibilità degli arredi \nMoretti Compact.\n \nMoretti Compact quality is also in \nthe ability of its furniture to adapt with \nchildren: as they grow, it grows along with \nthem. A perfect example can be seen in \nthis desk, with its small concealed, pull-out \ndrawer under the top. A useful accessory \nfor pens, pencils and markers that leaves \nthe desktop perfectly clean and tidy after \nhomework is done.\n \nThere is never enough space in a \nmodern bedroom, but if you have a piece \nof wall space, you can create a roomy, well-\nequipped study area: floating desk top (L \n134.4 cm), drawer unit, bookcase and Kubo \npouf as a seat. This study space can be \ncomposed exactly as needed, thanks to the \nmodularity of the Moretti Compact units.\n227\n226   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",112,{"image":458,"text":459,"number":460},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.113.png"," \nSemplici e versatili, i wallbox sono utilissimi per \ncomporre spazi di sicuro effetto. Di fianco alla cabina \narmadio, il wallbox sospeso (con profondità 53.6 cm) dà \ncarattere allo spazio sopra la scrivania e rende l’ambiente \noriginale e ricercato. All’interno è attrezzato con tubo \nappendiabiti ma può avere, in alternativa, anche i ripiani. \nUna soluzione pratica e di tendenza per sistemare i propri \ncapi senza sgualcirli.\nSimple and versatile wallbox units are really useful for \neffective, striking use of space. Alongside the walk-in \nwardrobe, a wall-mounted wallbox (53.6 cm deep) adds \ncharacter and makes the most of the space above the \ndesk to give the room an original, refined feel. Inside, \nit is fitted with a clothes rail, but alternatively, it can be \nequipped with shelves. A practical, on-trend solution for \ncrease-free clothes storage.\n229\n228   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",113,{"image":462,"text":463,"number":464},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.114.png"," \nSe si è alla ricerca di un arredo salva-\nspazio, la cabina armadio deve essere presa \nin considerazione. Quando lo spazio non \nbasta, la cabina armadio Short consente di \nsfruttare gli angoli impossibili e lasciare il \ngiusto spazio anche all’area dedicata allo \nstudio e al riposo. La grande attenzione \nper la corretta gestione dello spazio si \nriflette nella sua particolare struttura. Al \nsuo interno è attrezzata semplicemente \ncon ripiani e tubi appendiabito. Tutto quello \nche serve, soprattutto in un età nella quale \nsi avverte la necessità di giocare anche con \nl’abbigliamento.\n \nCi sono piccoli particolari capaci di \ngrandi rivoluzioni: un esempio è la barra LED \na incasso inserita a tutta altezza nel fianco \ndell’armadio. L’obiettivo è semplificare la \nvita con una scelta sostenibile di notevole \nrisparmio energetico; infatti non occorre \npigiare sul tasto di accensione ma, \nall’apertura dell’anta, la luce si accende \ne illumina in maniera diffusa l’intero \nguardaroba. Un’idea davvero luminosa.\n \nIf you are looking to save space, a walk-\nin wardrobe might be just what you are \nlooking for. When there isn’t enough space, \nthe Short walk-in wardrobe makes the most \nof an impossible corner and leaves enough \nroom for a study and sleeping area. Excellent \nattention to the correct use of space is \nreflected in its particular structure. Inside, \nit simply contains shelves and hanging rails. \nEverything you need, above all at an age \nwhen children start to feel the need to play \nwith their clothes and their look.\n \nSometimes little details can bring \nabout great revolutions. The built-in LED \nstrip light recessed into this wardrobe is a \nsimple, sustainable choice that can save \nconsiderable amounts of energy. In fact, \nthere’s no need to press a button to switch it \non. When the wardrobe door is opened, the \nlight automatically illuminates the interior, \nmaking it a truly bright idea.\n231\n230   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",114,{"image":466,"text":467,"number":468},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.115.png"," \nCon i pouf in cameretta il design \ndiventa soffice. Tra i complementi che sono \ndiventati sempre più richiesti, sicuramente \nci sono cuscini e pouf, capaci non solo di \narredare ma anche di rendere la cameretta \npiù personale, intima e comoda. Qui il pouf \nDrop è rivestito con tessuto ad effetto \ntrapuntato che dona tridimensionalità e \nvolume alla superficie, ma è disponibile \nanche in ecopelle.\n \nPer sfruttare tutto lo spazio disponibile \nnella stanza può essere utile completare \nl’armadio con l’elemento terminale Open \nmunito di cinque mensole laccate (su \nrichiesta in numero di sei oppure sette). \nUna proposta dal design lineare e semplice, \ndove è possibile giocare sull’abbinamento \ntra fianco laminato e mensole laccate (come \nin questo caso) per dare vita ad un oggetto \npersonale assolutamente esclusivo.\n \nDesign takes on a softer look with \na pouf in the room. Out of all the latest \non-trend soft furnishings, cushions and \npoufs are definitely among the most \npopular, thanks to their ability to furnish \na room while making it more personal, \nintimate, and comfy. Here, the Drop pouf is \nupholstered in quilted-effect fabric to add a \nmore 3-dimensional volume to the surface. \nIt is also available in leatherette.\n \nTo make the most of all the available \nspace in a room, it might be a good idea to \ncomplete a wardrobe with an Open end unit, \ncomplete with five lacquered shelves (six or \nseven shelves are available on request). A \nproposal with a simple, linear design, where \nit is possible to play with the combination of \nlaminated side panel and lacquered shelves \n(as in this case), and create your own \nabsolutely exclusive personal item.\n233\n232   \n   KIDS       \u002F  CAMERA  \u002F  BEDROOM  \u002F\u002F   KC513\n",115,{"image":470,"text":63,"number":471},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.116.png",116,{"image":473,"text":63,"number":474},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.117.png",117,{"image":476,"text":477,"number":478},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.118.png"," \nLa ditta Moretti Compact S.p.A. si riserva la facoltà di apportare \nsenza alcun preavviso le modifiche che riterrà più opportune al fine \ndi migliorare il prodotto.\n \nIn the interests of product improvement, Moretti Compact \nS.p.A. reserves the right to make any changes it may deem to be \nnecessary, without prior warning.\nDESIGN & TECHNICAL PROJECT\nUfficio Ricerca e Sviluppo \nMoretti Compact S.p.A. \nMarinelli Studiolab\nAD & GRAPHIC DESIGN\nMoretti Compact S.p.A. \nPHOTO\nRoberto Sacchini\nSTYLING\nSilvia Garattoni\nTESTI\nAnuska Pambianchi\nTRADUZIONI\nEurotrad (Urbino)\nFOTOLITO\nSelecolor (Firenze)\nSTAMPA\nOGM (Padova)\n \nIl presente catalogo è proprietà esclusiva della Moretti \nCompact S.p.A. Pertanto è fatto espresso divieto di riproduzione, \ncopiatura, pubblicazione anche parziale di quanto in esso \ncontenuto. La Moretti Compact S.p.A. si riserva la facoltà di \nperseguire legalmente ogni violazione di quanto sopra.\n \nThis catalogue remains the sole property of Moretti Compact \nS.p.A. For this reason any reproduction, duplication, copying or \nprinting etc. of the contents thereof is strictly prohibited. Moretti \nCompact S.p.A. hereby reserves the right to take legal action for any \nviolation of the above.\n \n© Moretti Compact S.p.A.   | 12\u002F2021\n",118,{"image":480,"text":63,"number":481},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fbd\u002F5eae1f17b31e59bce4f05f33c7542a-28f36b5833.119.png",119,[],0,false,true,{"success":485,"data":487,"meta":699,"count":700,"next":701,"previous":702,"results":734,"brand_chips":795},[488,500,512,525,534,547,559,569,579,588,598,610,619,629,638,648,661,670,680,690],{"id":489,"title":490,"slug":491,"image":492,"source":493,"brand_name":494,"brand":495,"brand_slug":496,"file_size":497,"pages":498,"pages_count":409,"matched_pages":499,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":501,"title":502,"slug":503,"image":504,"source":505,"brand_name":506,"brand":507,"brand_slug":508,"file_size":509,"pages":510,"pages_count":199,"matched_pages":511,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":513,"title":514,"slug":515,"image":516,"source":517,"brand_name":518,"brand":519,"brand_slug":520,"file_size":521,"pages":522,"pages_count":523,"matched_pages":524,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":526,"title":527,"slug":528,"image":529,"source":530,"brand_name":518,"brand":519,"brand_slug":520,"file_size":531,"pages":532,"pages_count":444,"matched_pages":533,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],[],{"id":535,"title":536,"slug":537,"image":538,"source":539,"brand_name":540,"brand":541,"brand_slug":542,"file_size":543,"pages":544,"pages_count":545,"matched_pages":546,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":548,"title":549,"slug":550,"image":551,"source":552,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":556,"pages":557,"pages_count":261,"matched_pages":558,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":560,"title":561,"slug":562,"image":563,"source":564,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":565,"pages":566,"pages_count":567,"matched_pages":568,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":570,"title":571,"slug":572,"image":573,"source":574,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":575,"pages":576,"pages_count":577,"matched_pages":578,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":580,"title":581,"slug":582,"image":583,"source":584,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":585,"pages":586,"pages_count":183,"matched_pages":587,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":589,"title":590,"slug":591,"image":592,"source":593,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":594,"pages":595,"pages_count":596,"matched_pages":597,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":599,"title":600,"slug":601,"image":602,"source":603,"brand_name":604,"brand":605,"brand_slug":606,"file_size":607,"pages":608,"pages_count":80,"matched_pages":609,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":611,"title":612,"slug":613,"image":614,"source":615,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":616,"pages":617,"pages_count":413,"matched_pages":618,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"id":620,"title":621,"slug":622,"image":623,"source":624,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":625,"pages":626,"pages_count":627,"matched_pages":628,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],151,[],{"id":630,"title":631,"slug":632,"image":633,"source":634,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":635,"pages":636,"pages_count":577,"matched_pages":637,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":639,"title":640,"slug":641,"image":642,"source":643,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":644,"pages":645,"pages_count":646,"matched_pages":647,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":649,"title":650,"slug":651,"image":652,"source":653,"brand_name":654,"brand":655,"brand_slug":656,"file_size":657,"pages":658,"pages_count":659,"matched_pages":660,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":662,"title":663,"slug":664,"image":665,"source":666,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":667,"pages":668,"pages_count":242,"matched_pages":669,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":671,"title":672,"slug":673,"image":674,"source":675,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":676,"pages":677,"pages_count":678,"matched_pages":679,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":681,"title":682,"slug":683,"image":684,"source":685,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":686,"pages":687,"pages_count":688,"matched_pages":689,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":691,"title":490,"slug":692,"image":693,"source":694,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":695,"pages":696,"pages_count":697,"matched_pages":698,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],125,[],{"count":700,"next":701,"previous":702,"brand_chips":703},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[704,707,710,713,716,719,722,725,728,731],{"title":705,"slug":706,"count":377},"SICIS","sicis",{"title":708,"slug":709,"count":317},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":711,"slug":712,"count":317},"Terratinta","terratinta",{"title":714,"slug":715,"count":317},"Magis","magis",{"title":717,"slug":718,"count":265},"True Design","true-design",{"title":720,"slug":721,"count":253},"Covet House","covet-house",{"title":723,"slug":724,"count":242},"Ares Line","ares-line",{"title":726,"slug":727,"count":242},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":729,"slug":730,"count":234},"Karpenter","karpenter",{"title":732,"slug":733,"count":234},"Visionnaire","visionnaire",[735,738,741,744,747,750,753,756,759,762,765,768,771,774,777,780,783,786,789,792],{"id":489,"title":490,"slug":491,"image":492,"source":493,"brand_name":494,"brand":495,"brand_slug":496,"file_size":497,"pages":736,"pages_count":409,"matched_pages":737,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":501,"title":502,"slug":503,"image":504,"source":505,"brand_name":506,"brand":507,"brand_slug":508,"file_size":509,"pages":739,"pages_count":199,"matched_pages":740,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":513,"title":514,"slug":515,"image":516,"source":517,"brand_name":518,"brand":519,"brand_slug":520,"file_size":521,"pages":742,"pages_count":523,"matched_pages":743,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":526,"title":527,"slug":528,"image":529,"source":530,"brand_name":518,"brand":519,"brand_slug":520,"file_size":531,"pages":745,"pages_count":444,"matched_pages":746,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":535,"title":536,"slug":537,"image":538,"source":539,"brand_name":540,"brand":541,"brand_slug":542,"file_size":543,"pages":748,"pages_count":545,"matched_pages":749,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":548,"title":549,"slug":550,"image":551,"source":552,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":556,"pages":751,"pages_count":261,"matched_pages":752,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":560,"title":561,"slug":562,"image":563,"source":564,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":565,"pages":754,"pages_count":567,"matched_pages":755,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":570,"title":571,"slug":572,"image":573,"source":574,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":575,"pages":757,"pages_count":577,"matched_pages":758,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":580,"title":581,"slug":582,"image":583,"source":584,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":585,"pages":760,"pages_count":183,"matched_pages":761,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":589,"title":590,"slug":591,"image":592,"source":593,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":594,"pages":763,"pages_count":596,"matched_pages":764,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":599,"title":600,"slug":601,"image":602,"source":603,"brand_name":604,"brand":605,"brand_slug":606,"file_size":607,"pages":766,"pages_count":80,"matched_pages":767,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":611,"title":612,"slug":613,"image":614,"source":615,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":616,"pages":769,"pages_count":413,"matched_pages":770,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":620,"title":621,"slug":622,"image":623,"source":624,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":625,"pages":772,"pages_count":627,"matched_pages":773,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":630,"title":631,"slug":632,"image":633,"source":634,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":635,"pages":775,"pages_count":577,"matched_pages":776,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":639,"title":640,"slug":641,"image":642,"source":643,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":644,"pages":778,"pages_count":646,"matched_pages":779,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":649,"title":650,"slug":651,"image":652,"source":653,"brand_name":654,"brand":655,"brand_slug":656,"file_size":657,"pages":781,"pages_count":659,"matched_pages":782,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":662,"title":663,"slug":664,"image":665,"source":666,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":667,"pages":784,"pages_count":242,"matched_pages":785,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":671,"title":672,"slug":673,"image":674,"source":675,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":676,"pages":787,"pages_count":678,"matched_pages":788,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":681,"title":682,"slug":683,"image":684,"source":685,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":686,"pages":790,"pages_count":688,"matched_pages":791,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],{"id":691,"title":490,"slug":692,"image":693,"source":694,"brand_name":553,"brand":554,"brand_slug":555,"file_size":695,"pages":793,"pages_count":697,"matched_pages":794,"match_count":483,"two_pages":484,"show_text":485},[],[],[796,797,798,799,800,801,802,803,804,805],{"title":705,"slug":706,"count":377},{"title":708,"slug":709,"count":317},{"title":711,"slug":712,"count":317},{"title":714,"slug":715,"count":317},{"title":717,"slug":718,"count":265},{"title":720,"slug":721,"count":253},{"title":723,"slug":724,"count":242},{"title":726,"slug":727,"count":242},{"title":729,"slug":730,"count":234},{"title":732,"slug":733,"count":234}]