[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-freifrau-feeling-at-home":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":107},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":102,"matched_pages":103,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},7365,"Feeling at Home","freifrau-feeling-at-home","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fec\u002F09edf0768bfb97376da310b2454a99.pdf","Freifrau",2087,"freifrau","4.0 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,72,76,80,84,88,92,96,100],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.2.png","EIN GEFÜHL  \nVON ZU HAUSE \n–  \nFEELING  \nAT HOME\n2019\nOb Ankunft an einem fernen Ort oder im eigenen Zu-\nhause – wir kommen an, setzen uns und atmen durch. \nDie Philosophie der Marke Freifrau Sitzmöbelmanufaktur \nist auf dieses besondere Gefühl des Ankommens ausge-\nrichtet. Das Sitzmöbel ist ein Ort der Ruhe. Ein Ort, an \ndem sich der Mensch wohlfühlt. Ein Ort, an dem Men-\nschen zusammenkommen. Ein Lieblingsplatz – und ist \ndieser entstanden, dann soll er bleiben. Aus diesem \nBedürfnis heraus entstehen bei Freifrau Sitzmöbel von \nhöchster Qualität, deren Design alle Modeströmungen \nüberdauert.  \nUmso wichtiger ist die Auswahl der Designer, die diese \nPhilosophie in sich tragen und auf ihre Entwürfe über-\ntragen können. Diese Broschüre stellt einige Designer \nund ihre Produkte vor: Sie beschreiben ihre Designpro-\nzesse und wie sie ihre Gedanken und ihren Stil mit dem \nder Freifrau Sitzmöbelmanufaktur verbunden haben. \nDie Freifrau Sitzmöbelmanufaktur wurde 2012 von \nHansjörg Helweg gegründet. Das Unternehmen aus \nLemgo, Nordrhein-Westfalen, hat sich als einer der füh-\nrenden deutschen Hersteller von Sitzmöbeln im  \nLuxussegment etabliert. Die Bandbreite der Einsatzge-\nbiete reicht von Privathäusern über Gastronomie und \nHotellerie, Ladenlokale und Showrooms bis hin zu öf-\nfentlichen Räumen. Für ein Gefühl von zuhause – an \njedem Ort auf dieser Welt.\nA piece of seating furniture is a place of calm, a place \nto feel good – and also a place where people gather and \ncome together. In short, it’s a favourite place. \nThe whole brand philosophy of Freifrau Sitzmöbelma­\nnu faktur is dedicated to cultivating this special feeling, \nthe feeling of having arrived. It is about creating a  \nfavourite place that stays a favourite. Which is why \nFreifrau produces seating furniture of the highest quali­\nty, whose classic design is sure to outlast any and every \ntrend.\nWorking with designers who share this philosophy and \ncan transfer it to their work is therefore a matter of the \nutmost importance. This brochure offers an introduction \nto several Freifrau designers and their products; they \ntalk about the design process, about how they found a \nconnection between their thoughts, their style, and \nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur.\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur was founded in 2012 by \nHansjörg Helweg in Lemgo, North­Rhine Westphalia. It \nhas since established itself as one of Germany’s premier \nmanufacturers of luxury seating furniture on both a \nnational and an international level. The company’s \nproducts can be found everywhere, from homes to \nrestaurants and hotels, shops and showrooms, and even \nin public spaces. Wherever they are in the world, though, \nFreifrau pieces make people feel at home.\nIMPRESSUM . IMPRINT\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur GmbH & Co. KG \nGildestraße 9, 32657 Lemgo, Deutschland\u002FGermany\nGeschäftsführer\u002FManaging director: Hansjörg Helweg\nRegistergericht\u002FCompany registration: AG Lemgo, HRA 5087\n Sitz der Gesellschaft\u002FHead offices: Lemgo\nSteuer-Nr.\u002FTax ID n.: Steuernr. 329\u002F5886\u002F1801\nUSt-IdNr.\u002FVAT ID n.: DE 280 509 768\nART-DIREKTION . ART\nHoffmann & Kahleyss Design, Hamburg\nKONZEPT & GESTALTUNG . CONCEPTION & DESIGN\nAnna Bertermann & Meike Winters, Hamburg\nLITHOGRAFIE . LITHOGRAPHY\nedelweiß publish, Hamburg\nDRUCK . PRINT\nLUC GmbH, Greven\nFOTOGRAFIE . PHOTOGRAPHIE\nFreifrau-Fotoproduktionen und Titel\u002FFreifrau photos and cover:  \nHendrik Lemke für\u002Ffor Patrick Pantze Images\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 3, Lucie Koldova: Everbay photography\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 4: Lucie Koldova\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 8, Sebastian Herkner: Gaby Gerster\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 10 : Sebastian Herkner\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 15, Murken Hansen: Caroline Weinkopf\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 16 : Murken Hansen\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 18, Hoffmann Kahleyss: Olaf Szczepaniak\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 20 : Birgit Hoffmann\nSTYLING\nFreifrau-Fotoproduktionen\u002FFreifrau photos: Hoffmann & Kahleyss Design,  \nWolfram Neugebauer, Nikola Nilling\nUNSER PARTNER . OUR PARTNER\nJANUA Möbel GmbH (janua-moebel.com)\nOb Ankunft an einem fernen Ort oder im eigenen Zu-\nhause – wir kommen an, setzen uns und atmen durch. \nDie Philosophie der Marke Freifrau Sitzmöbelmanufaktur \nist auf dieses besondere Gefühl des Ankommens ausge-\nrichtet. Das Sitzmöbel ist ein Ort der Ruhe. Ein Ort, an \ndem sich der Mensch wohlfühlt. Ein Ort, an dem Men-\nschen zusammenkommen. Ein Lieblingsplatz – und ist \ndieser entstanden, dann soll er bleiben. Aus diesem \nBedürfnis heraus entstehen bei Freifrau Sitzmöbel von \nhöchster Qualität, deren Design alle Modeströmungen \nüberdauert.  \nUmso wichtiger ist die Auswahl der Designer, die diese \nPhilosophie in sich tragen und auf ihre Entwürfe über-\ntragen können. Diese Broschüre stellt einige Designer \nund ihre Produkte vor: Sie beschreiben ihre Designpro-\nzesse und wie sie ihre Gedanken und ihren Stil mit dem \nder Freifrau Sitzmöbelmanufaktur verbunden haben. \nDie Freifrau Sitzmöbelmanufaktur wurde 2012 von \nHansjörg Helweg gegründet. Das Unternehmen aus \nLemgo, Nordrhein-Westfalen, hat sich als einer der füh-\nrenden deutschen Hersteller von Sitzmöbeln im  \nLuxussegment etabliert. Die Bandbreite der Einsatzge-\nbiete reicht von Privathäusern über Gastronomie und \nHotellerie, Ladenlokale und Showrooms bis hin zu öf-\nfentlichen Räumen. Für ein Gefühl von zuhause – an \njedem Ort auf dieser Welt.\nA piece of seating furniture is a place of calm, a place \nto feel good – and also a place where people gather and \ncome together. In short, it’s a favourite place. \nThe whole brand philosophy of Freifrau Sitzmöbelma­\nnu faktur is dedicated to cultivating this special feeling, \nthe feeling of having arrived. It is about creating a  \nfavourite place that stays a favourite. Which is why \nFreifrau produces seating furniture of the highest quali­\nty, whose classic design is sure to outlast any and every \ntrend.\nWorking with designers who share this philosophy and \ncan transfer it to their work is therefore a matter of the \nutmost importance. This brochure offers an introduction \nto several Freifrau designers and their products; they \ntalk about the design process, about how they found a \nconnection between their thoughts, their style, and \nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur.\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur was founded in 2012 by \nHansjörg Helweg in Lemgo, North­Rhine Westphalia. It \nhas since established itself as one of Germany’s premier \nmanufacturers of luxury seating furniture on both a \nnational and an international level. The company’s \nproducts can be found everywhere, from homes to \nrestaurants and hotels, shops and showrooms, and even \nin public spaces. Wherever they are in the world, though, \nFreifrau pieces make people feel at home.\nIMPRESSUM . IMPRINT\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur GmbH & Co. KG \nGildestraße 9, 32657 Lemgo, Deutschland\u002FGermany\nGeschäftsführer\u002FManaging director: Hansjörg Helweg\nRegistergericht\u002FCompany registration: AG Lemgo, HRA 5087\n Sitz der Gesellschaft\u002FHead offices: Lemgo\nSteuer-Nr.\u002FTax ID n.: Steuernr. 329\u002F5886\u002F1801\nUSt-IdNr.\u002FVAT ID n.: DE 280 509 768\nART-DIREKTION . ART\nHoffmann & Kahleyss Design, Hamburg\nKONZEPT & GESTALTUNG . CONCEPTION & DESIGN\nAnna Bertermann & Meike Winters, Hamburg\nLITHOGRAFIE . LITHOGRAPHY\nedelweiß publish, Hamburg\nDRUCK . PRINT\nLUC GmbH, Greven\nFOTOGRAFIE . PHOTOGRAPHIE\nFreifrau-Fotoproduktionen und Titel\u002FFreifrau photos and cover:  \nHendrik Lemke für\u002Ffor Patrick Pantze Images\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 3, Lucie Koldova: Everbay photography\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 4: Lucie Koldova\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 8, Sebastian Herkner: Gaby Gerster\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 10 : Sebastian Herkner\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 15, Murken Hansen: Caroline Weinkopf\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 16 : Murken Hansen\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 18, Hoffmann Kahleyss: Olaf Szczepaniak\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 20 : Birgit Hoffmann\nSTYLING\nFreifrau-Fotoproduktionen\u002FFreifrau photos: Hoffmann & Kahleyss Design,  \nWolfram Neugebauer, Nikola Nilling\nUNSER PARTNER . OUR PARTNER\nJANUA Möbel GmbH (janua-moebel.com)\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.3.png","2\n„Design ist immer eine  \nSymbiose aus Designerin und  \ndem Unternehmen.“\n—\n“Design is always a  \nsymbiosis between the designer \nand the brand.”\nLucie Koldova studierte Produktdesign an der Akademie für Kunst,  \nArchitektur und Design in Prag. Nach ihrem Abschluss zog sie 2009 nach \nParis und entwickelte ein Jahr später ihre erste Lampenkollektion für den \nLampenhersteller Brokis. 2012 eröffnete sie in Paris ihr eigenes Studio. \nHeute wohnt und arbeitet sie in Prag. Koldovas sinnliche und charismati­\nsche Designsprache wurde schnell ihr Markenzeichen – viele kulturelle Ein­\nflüsse aus Paris, Prag und den Ländern dieser Welt definieren ihre Arbeit.  \nLucie Koldova studied product design at the Prague Academy of Art, Architec-\nture, and Design before moving to Paris in 2009. One year later, she had devel-\noped her first lamp collection for manufacturer Brokis, going on to open her \nown studio in the French capital in 2012. She has since returned to Prague, \nbut cultural influences from Paris – as well as from her current location and \nmany other places around the world – remain a part of the sensual, charismatic \ndesign language which quickly became her trademark.\nLUC IE  KOLD OVA \nDesigner\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.4.png","4\nFREIFRAU: Als Designerin kennt man dich vor allem über dei-\nne Lampenentwürfe. Dein bisheriger Weg hatte immer etwas \nmit Licht und Lampen zu tun. Freifrau hat dich nun beauftragt,  \ndeinen ersten Polsterstuhl zu designen. Wie war das für dich?\nLUCIE KOLDOVA: In der Designszene sagt man, einen \nStuhl zu entwerfen, ist die schwierigste Disziplin. Und es \nist tatsächlich kompliziert. Der Prozess ist so viel komple­\nxer als bei anderen Produkten, denn man muss die Anfor­\nderungen des Produkts immer im Hinterkopf haben. \nFF: Wie bist du an das Design deines Stuhls herangegangen? \nLK: Jedes Design ist ja immer eine Symbiose aus der De­\nsignerin und dem Unternehmen. Freifrau steht in meinen \nAugen für Komfort – also wollte ich unbedingt einen Stuhl \nentwerfen, der sehr komfortabel ist. Außerdem wollte ich, \ndass sich das Design eher zurückhält. In der Freifrau Kol­\nlektion sind mir die vielen Modelle mit loser Polsterung \naufgefallen – das gibt den Möbeln diese Lässigkeit, die ich \nsonst nur aus der Mode kenne. So etwas hatte ich vorher \nim Markt noch nicht gesehen und diesem Pfad wollte ich \nfolgen. \nFF: Es scheint, als hättest du gleich von Anfang an eine ge-\nnaue Vorstellung gehabt – eine Idealvorstellung. Wie hast du  \nden gesamten Weg von der Skizze zum fertigen Entwurf erlebt?\nLK: Das stimmt! Trotzdem habe ich über den ganzen Ent­\nwicklungsprozess hinweg auch mit Alternativen gearbei­\ntet. Präsentiert habe ich letztlich meinen ersten Entwurf \nund die Alternativen. Wir alle – mein Team und die Grün­\nder von Freifrau – mochten den ersten Entwurf am liebs­\nten. Das war ein schönes Zeichen für mich!\nFREIFRAU: As a designer, more than anything, you are \nknown for your lamp designs; and thus far, your path has  \nalways had something to do with lighting. Then, Freifrau \ncommissioned you to design an upholstered chair – your \nfirst. How has it been?\nLUCIE KOLDOVA: In the industry, people say that design­\ning a chair is the highest form of art – and it is actually \nvery complicated. There is so much you need to bear in \nmind that the process is much more complex than with \nother products.\nFF: So how did you go about designing your chair?\nLK: Every design is always a symbiosis between the de­\nsigner and the brand, and for me, Freifrau is about com­\nfort, so I wanted to make sure that the chair is comfort­\nable – and I didn’t want the design to attract too much \nattention. Generally, the Freifrau collection has a lot of \nloosely upholstered models which have the kind of non­\nchalance that you only tend to see in fashion design; I \nhad simply never seen anything like it on the furniture \nmarket and wanted to follow the brand down this path.\nFF: It sounds like you had a vision from the very beginning of \nthe process, but how did you go about turning the first sketch \ninto a finished design?\nLK: You’re right: the vision came early. Nevertheless,  \nI kept working with alternatives throughout the devel­\nopment process and presented both my first design and  \na range of other options; but in the end, all of us – my \nteam, the Freifrau founders – preferred the initial idea. \nThat was a good feeling!\nIN TE RV I EW\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.5.png","6\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.6.png","9\nSEBA ST IA N HER KNER \nDesigner\n„Aus Gründen des  \nreinen Gefallens möchte  \nich nicht entwerfen.“ \n—\n“I wouldn’t  \nwant to design just  \nto please others.”\nIt was during his degree at the University of Art and Design in Offen­\nbach, Germany, that Sebastian Herkner began focussing on objects \nand furniture, going on to open his own design studio in the city next to \nFrankfurt in 2006. In his designs, he likes to take new technology and \ncombine it with traditional handcraft, focussing on details many others \nignore and using a broad range of materials to create design highlights in  \neach piece.\nSebastian Herkner studierte an der Hochschule für Gestaltung in \nOffenbach am Main. Bereits während seines Studiums fokussierte er sich \nauf das Entwerfen von Objekten und Möbeln. Im Jahr 2006 eröffnete \nHerkner sein eigenes Designstudio in Offenbach am Main. Für seine \nEntwürfe nutzt er gern neue Technologien, kombiniert diese jedoch mit \ntraditionellem Handwerk. Darüber hinaus legt er stets Wert auf kleine \nDetails und setzt mit den verschiedensten Materialien Highlights. \n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.7.png","10\nFREIFRAU: Die letzten Jahre waren turbulent für dich – \ndeine Entwürfe werden gefeiert und viel besprochen. Was \nbedeutet dir dieser Erfolg?\nSEBASTIAN HERKNER: Es macht mich vor allem sehr \nzufrieden. Zu sehen, dass meine Entwürfe genutzt und \ngeschätzt werden, ist ein gutes Gefühl. Trotzdem: Aus \nGründen des reinen Gefallens möchte ich nicht entwer­\nfen. Ich setze mich ja mit dem Design auseinander, hin­\nterfrage es und beschäftige mich damit. Meine Produkte \ntragen meine Handschrift und Haltung von Qualität, \nFunktion, Materialität, Handarbeit und Langlebigkeit. \nFF: Für uns hast du nun das Modell Ona entworfen. Wie hast \ndu dich auf deinen Freifrau-Entwurf vorbereitet? \nSH: Ich habe mich intensiv mit der Marke beschäftigt und \ngemerkt, dass es bei Freifrau in erster Linie um Sitzkom­\nfort, Materialien und Farbe geht. Bisweilen spontan, läs­\nsig und verspielt. Dass der Schwerpunkt auf Komfort und \nnicht vorrangig auf dem Design liegt, finde ich besonders \nerwähnenswert. Ona ist meine Neuinterpretation der \nMarke Freifrau bzw. wie ich Freifrau sehe. Mein Ansatz ist \netwas eleganter und weniger lässig. \nFF: Erzähl uns genauer von diesem Ansatz. Was macht dei-\nnen Entwurf aus?\nSH: Es ist ein Gedanke von reduzierter Eleganz, Qualität, \nWeichheit und von Rundungen. Ona hat einen einzigarti­\ngen Aufbau der Rückenlehnen mit seiner Zweischaligkeit. \nDer weiche umlaufende Kragen charakterisiert den Ent­\nwurf und verbindet die gesamte Familie von Stuhl, Sessel, \nLounger und Barstuhl.\nFREIFRAU: In recent years, you and your designs have at-\ntracted a lot of attention – and a lot of praise, too. How do \nyou feel about your success?\nSEBASTIAN HERKNER: First and foremost, I feel an \nimmense amount of satisfaction. There is something \nwonderful about seeing your designs being used, being \nenjoyed. Nevertheless, I wouldn’t want to design just to \nplease others. I think a lot about design, finding out about \nit and questioning certain aspects. As such, my products \ncarry my signature and my understanding of quality, func­\ntionality, materials, handcraft, and durability.\nFF: Now you’ve designed Ona for us. How did you prepare \nfor this cooperation with Freifrau?\nSH: I began by taking a long, close look at the brand and came \nto the conclusion that, more than anything else, Freifrau is \nabout comfort, materials, and colours; I also noticed that it \ncan be spontaneous, nonchalant, and sometimes playful. \nAnother aspect I think it is worth underlining is that Freifrau \nchairs are not primarily about design, but about comfort. \nOna is my new take on the brand as I see it, although my \napproach is somewhat more elegant, less relaxed.\nFF: Tell us a bit more about your approach: what is it that \ndistinguishes your design?\nSH: It is about pared­back elegance, about quality, soft­\nness, and rounded forms. With its double shell, Ona has \na unique shape on the back, and the collar running softly \naround the frame makes the design recognisable, linking \nthe whole family consisting of the chair, an armchair, a \nlounger, and a barstool.\nIN TE RV I EW\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.8.png","12\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.9.png","14\nMURKE N  HA NS EN \nDesigner\n„Modellfamilien  \nsind für uns  \neine sichtbare  \nErfolgsgeschichte.“\n—\n“For us,  \na furniture family  \nis a visible  \nsuccess story.”\nDas Designbüro Murken Hansen wurde in Berlin gegründet. Ziel aller Ent­\nwürfe ist es, Dinge besser zu machen. Dabei geht es um Klarheit, Einfach­\nheit, Tradition und etwas, das Murken Hansen „deutsche Funktionalität“ \nnennt. Ihre Designsprache vereint Klarheit mit Gemütlichkeit. Sie stehen \nfür den Ansatz, weniger, aber dafür gute Dinge zu besitzen – somit ist ein \nebenso großer Teil ihrer Arbeit, Produkte zu kreieren, die nicht nur lange \nmodern bleiben, sondern auch ebenso lange erhalten bleiben.\nThe Murken Hansen design bureau was founded in Berlin with a simple aim: \ndoing things better in each and every design. The design duo like to work with \ntraditions, valuing clarity, simplicity, and something they call “German func­\ntionality”; as such, their design language brings together uncompromising \nform with cosy feeling. Their approach is minimalist: it’s about owning fewer, \nbut better things. This means that an important part of their work is creating \nproducts which don’t only stay fashionable, but remain in use for a long time.\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.10.png","16\nFREIFRAU: Gemeinsam habt ihr für Freifrau das Modell  \nRubie entworfen. Mittlerweile ist aus dem Esstischstuhl \neine ganze Modellfamilie mit Sessel, Sofa und Barhockern \ngeworden. Wie empfindet ihr die Möglichkeit, einen Entwurf \nauf eine Modellfamilie auszuweiten?\nMURKEN HANSEN: Es ist toll, wenn aus einem An­\nfangsentwurf eine ganze Produktfamilie mit so viel \nVariation erwächst. Für uns fühlt es sich an wie eine \nsichtbare Erfolgsgeschichte. Auch wenn mit dem ersten \nProdukt die Produkt-DNA definiert ist, bleibt die Her­\nausforderung, dann für jede Gattung genau herauszuar­\nbeiten, welche charakteristischen Eigenschaften wieder \nauftauchen sollen. \nFF: Neuestes Mitglied der Modellfamilie ist euer Ess-\ntischstuhl mit niedriger Armlehne. Außerdem habt ihr ein \nneues Holzgestell entworfen. Welche Ideen habt ihr noch für \neuren Rubie?\nM H: An Ideen mangelt es nicht – zu dem Sofa können wir \nuns vor allem noch eine Chaiselongue vorstellen. Man \nmuss sich aber immer fragen, inwieweit eine Erweiter­\nung zum Firmenprofil passt – das ist uns weitaus wichti­\nger, als die Modellfamilie immer weiterzuentwickeln.\nFF: Wenn Ihr an euren Entwurfsprozess zurückdenkt: Wie \nseht ihr euren Entwurf heute mit all der Variation?\nM H: Am Anfang stand ja die Grundidee, das Luxuriöse \nmit dem Legeren in einem beschwingten Design zu \nverbinden. Das haben wir als Leitbild für alle Varianten \nbeibehalten und wir glauben, dass das auch in jedem \nDetail sichtbar bleibt.\nFREIFRAU: You two designed the Rubie model for Freifrau, \nand what started off as a dining chair has now become a \nwhole family of models with armchairs, sofas, and bar \nstools. How did it feel for you when you were commissioned \nto extend the Rubie furniture family?\nMURKEN HANSEN: It is fantastic to see an initial design \nturn into an entire product line with so many variants. \nFor us, a furniture family is a visible success story, and \neven if the first model defines the DNA of all those which \nfollow, the challenge is then to select and present the \ncharacteristics which are going to feature in each new \ngenre piece.\nFF: The newest member of the Rubie family is your dining \nchair with low armrests; you’ve also designed a new wooden \nframe. What other ideas have you got for the line?\nM H: We’re certainly not running short of ideas. We could \nadd a chaise longue to the sofa, for instance, but we’ve \nalways got to ask ourselves to what extend a new pro­\nduct suits the company profile. That is more important to \nus than simply extending the product family for the sake  \nof it.\nFF: When you think back to your design process, what  \ndo you think of the initial design now in the light of all the \nvariants?\nM H: At the beginning, the core idea was to bring \ntogether luxury and lightness in one dynamic design.  \nSo we kept this as the ideal that we were trying to \nachieve with each variant – and we think that it is visi­\nble in every detail.\nIN TE RV I EW\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.11.png","19\nHOFFMA NN KA HL EYSS \nDesigner\n„Für uns muss jeder  \nFreifrau-Stuhl bequem  \nund elegant sein.“ \n—\n“We want every Freifrau  \nchair to be as comfortable  \nas it is elegant.”\nBirgit Hoffmann und Christoph Kahleyss studierten beide Industriedesign \nin Kiel. Nach Anstellungen in verschiedenen namhaften Designbüros trafen \nsich die beiden im Studio von Peter Maly, wo sie als Senior Designer arbei­\nteten. 2012 gründeten die beiden ihr Büro „Hoffmann Kahleyss Design“ in \nHamburg mit den Schwerpunkten Möbeldesign und Innenarchitektur. Ihr \nDesign ist funktional und durchdacht und von einer weichen, organischen \nFormsprache geprägt.\nBirgit Hoffmann and Christoph Kahleyss have known each other since their \ndays studying industrial design in Kiel, Germany. After their degree, each fol-\nlowed their own path: Kahleyss went first to New York to work for Berger Asso-\nciates and then to Jürgen Lange in Stuttgart, while Hoffmann went to Studio& \nPartners in Milan before becoming senior designer for Peter Maly in Hamburg. \nThey now run their joint bureau HoffmannKahleyss focussing on furniture and \ninterior design.\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.12.png","20\nFREIFRAU: Seit der Gründung seid ihr als Designer und \nDu, Birgit, außerdem als Art-Direktorin für Freifrau tätig. \nIst es ein Vor- oder Nachteil, so nah an dem Unternehmen \nzu sein?\nHOFFMANN KAHLEYSS: Für uns ist es ein großer Vor­\nteil. Dadurch, dass wir Freifrau von Anfang gestalterisch \nbegleitet haben, haben wir deren Werte stark verinner­\nlicht. Darüber hinaus bekommen wir über den Vertrieb \nein direktes Feedback aus dem Handel. Die Idee für \neinen abnehmbaren Bezug für unseren Leya Chair, der \nnun bei starker Verschmutzung gereinigt werden kann, \nentstand zum Beispiel aus einer Anforderung aus der \nGastro nomie.\nFF: Ihr habt Freifrau von Anfang an begleitet. Wie habt ihr \nFreifrau als Marke damals gesehen? Wie seht ihr sie heute?\nHK: Freifrau ist mit der Idee gestartet, Möbel mit femini­\nner, eleganter Ausstrahlung zu kreieren. Inzwischen ist \ndas Unternehmen gewachsen und hat sich als sehr nah­\nbare Marke entwickelt – sowohl in ihrem Markenauftritt \nals auch im Umgang mit den Kunden.\nFür die Zukunft wünschen wir uns, dass Freifrau weiter­\nhin mutig ist und unverwechselbare und einzigartige Pro­\ndukte fertigt.\nFF: Gäbe es die Aufgabe, einen Freifrau-Stuhl zu entwerfen, \nder etwas ganz anderes ausstrahlen sollte als das Bisherige: \nWie sähe euer Entwurf aus?\nHK: Für unseren nächsten Entwurf denken wir gerade \nüber einen Stuhl nach, der das Thema Kernleder in einer \nneuen innovativen Gestaltung aufgreift. \nFREIFRAU: Right from the start, both of you have de-\nsigned for Freifrau and you, Birgit, have acted as art direc-\ntor, too. \nIs it more of an advantage or a drawback to be working so \nclosely with the brand?\nHOFFMANN KAHLEYSS: It is undoubtedly an advan­\ntage. Having worked with Freifrau from the very begin­\nning, we have really taken the brand values on board and \nmade them part of our work. We also get direct feedback \nfrom trade customers: the idea of having a removable, \ncleanable cover for Leya chairs came from restaurateurs, \nfor example.\nFF: You’ve been with Freifrau from the very beginning. \nWhat was the brand like then – and what is it like now?\nHK: Freifrau was launched with the idea of making ele­\ngant furniture with a feminine aura. The company has \ngrown since and the brand has become very approach­\nable, both in terms of its appearance, but also in how it \ndeals with its clients. If we had a wish for the future, it \nwould be for Freifrau to stay bold and to keep designing \nunmistakable, unique products.\nFF: If you were asked to design a Freifrau chair that had to \nlook completely different to every single other one to date: \nwhat would it look like?\nHK: We want every chair we develop for Freifrau to be \nas comfortable as it is elegant – and to give off. For our \nnext design, we are currently thinking about a chair that \ntakes up the subject of sleek leather in a new innovative \ndesign.\nIN TE RV I EW\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.13.png","22\nLeya mit abnehmbarem Bezug.\u002FLeya with removable cover.\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.14.png","2018  \nin  \nBildern\n— \n2018 \nin  \npictures\nNächste Seite \u002F Next page: Leya Armchair Low, Leya Bench, Leya Swing Seat\n24\n",14,{"image":70,"text":15,"number":71},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.15.png",15,{"image":73,"text":74,"number":75},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.16.png","Leya Lounge Chair, Leya Wingback Chair\n",16,{"image":77,"text":78,"number":79},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.17.png","Marla Easy Chair High, Marla Ottoman\n",17,{"image":81,"text":82,"number":83},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.18.png","Amelie Armchair, Amelie Bench\n",18,{"image":85,"text":86,"number":87},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.19.png","Amelie Lounge Chair, Amelie Ottoman\n",19,{"image":89,"text":90,"number":91},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.20.png","Rubie Lounge Chair, Rubie Ottoman\n",20,{"image":93,"text":94,"number":95},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.21.png","Amelie Armchair, Leya Armchair High, Leya Armchair Low, Marla Armchair High, Marla Armchair Low, Romy Chair\n",21,{"image":97,"text":98,"number":99},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.22.png","Udo Patzke\nPrinzregentenstr. 68, 81675 München, Deutschland\u002FMunich, Germany\nTelefon: +49 (0)89 41902293\nFax: +49 (0)89 41902294\nMobil: +49 (0)171 5376767\nE-Mail: up-agentur@freifrau.eu\nMartin Sgorzaly\nGildestraße 9, 32657 Lemgo, Deutschland\u002FGermany\nTelefon: +49 (0)5261 971330-11\nFax: +49 (0)5261 971330-9\nMobil: +49 (0)170 2926008\nE-Mail: martin@freifrau.eu\nVE RT RIE B \u002F  SA LE S\nOb Ankunft an einem fernen Ort oder im eigenen Zu-\nhause – wir kommen an, setzen uns und atmen durch. \nDie Philosophie der Marke Freifrau Sitzmöbelmanufaktur \nist auf dieses besondere Gefühl des Ankommens ausge-\nrichtet. Das Sitzmöbel ist ein Ort der Ruhe. Ein Ort, an \ndem sich der Mensch wohlfühlt. Ein Ort, an dem Men-\nschen zusammenkommen. Ein Lieblingsplatz – und ist \ndieser entstanden, dann soll er bleiben. Aus diesem \nBedürfnis heraus entstehen bei Freifrau Sitzmöbel von \nhöchster Qualität, deren Design alle Modeströmungen \nüberdauert.  \nUmso wichtiger ist die Auswahl der Designer, die diese \nPhilosophie in sich tragen und auf ihre Entwürfe über-\ntragen können. Diese Broschüre stellt einige Designer \nund ihre Produkte vor: Sie beschreiben ihre Designpro-\nzesse und wie sie ihre Gedanken und ihren Stil mit dem \nder Freifrau Sitzmöbelmanufaktur verbunden haben. \nDie Freifrau Sitzmöbelmanufaktur wurde 2012 von \nHansjörg Helweg gegründet. Das Unternehmen aus \nLemgo, Nordrhein-Westfalen, hat sich als einer der füh-\nrenden deutschen Hersteller von Sitzmöbeln im  \nLuxussegment etabliert. Die Bandbreite der Einsatzge-\nbiete reicht von Privathäusern über Gastronomie und \nHotellerie, Ladenlokale und Showrooms bis hin zu öf-\nfentlichen Räumen. Für ein Gefühl von zuhause – an \njedem Ort auf dieser Welt.\nA piece of seating furniture is a place of calm, a place \nto feel good – and also a place where people gather and \ncome together. In short, it’s a favourite place. \nThe whole brand philosophy of Freifrau Sitzmöbelma­\nnu faktur is dedicated to cultivating this special feeling, \nthe feeling of having arrived. It is about creating a  \nfavourite place that stays a favourite. Which is why \nFreifrau produces seating furniture of the highest quali­\nty, whose classic design is sure to outlast any and every \ntrend.\nWorking with designers who share this philosophy and \ncan transfer it to their work is therefore a matter of the \nutmost importance. This brochure offers an introduction \nto several Freifrau designers and their products; they \ntalk about the design process, about how they found a \nconnection between their thoughts, their style, and \nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur.\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur was founded in 2012 by \nHansjörg Helweg in Lemgo, North­Rhine Westphalia. It \nhas since established itself as one of Germany’s premier \nmanufacturers of luxury seating furniture on both a \nnational and an international level. The company’s \nproducts can be found everywhere, from homes to \nrestaurants and hotels, shops and showrooms, and even \nin public spaces. Wherever they are in the world, though, \nFreifrau pieces make people feel at home.\nIMPRESSUM . IMPRINT\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur GmbH & Co. KG \nGildestraße 9, 32657 Lemgo, Deutschland\u002FGermany\nGeschäftsführer\u002FManaging director: Hansjörg Helweg\nRegistergericht\u002FCompany registration: AG Lemgo, HRA 5087\n Sitz der Gesellschaft\u002FHead offices: Lemgo\nSteuer-Nr.\u002FTax ID n.: Steuernr. 329\u002F5886\u002F1801\nUSt-IdNr.\u002FVAT ID n.: DE 280 509 768\nART-DIREKTION . ART\nHoffmann & Kahleyss Design, Hamburg\nKONZEPT & GESTALTUNG . CONCEPTION & DESIGN\nAnna Bertermann & Meike Winters, Hamburg\nLITHOGRAFIE . LITHOGRAPHY\nedelweiß publish, Hamburg\nDRUCK . PRINT\nLUC GmbH, Greven\nFOTOGRAFIE . PHOTOGRAPHIE\nFreifrau-Fotoproduktionen und Titel\u002FFreifrau photos and cover:  \nHendrik Lemke für\u002Ffor Patrick Pantze Images\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 3, Lucie Koldova: Everbay photography\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 4: Lucie Koldova\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 8, Sebastian Herkner: Gaby Gerster\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 10 : Sebastian Herkner\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 15, Murken Hansen: Caroline Weinkopf\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 16 : Murken Hansen\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 18, Hoffmann Kahleyss: Olaf Szczepaniak\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 20 : Birgit Hoffmann\nSTYLING\nFreifrau-Fotoproduktionen\u002FFreifrau photos: Hoffmann & Kahleyss Design,  \nWolfram Neugebauer, Nikola Nilling\nUNSER PARTNER . OUR PARTNER\nJANUA Möbel GmbH (janua-moebel.com)\nOb Ankunft an einem fernen Ort oder im eigenen Zu-\nhause – wir kommen an, setzen uns und atmen durch. \nDie Philosophie der Marke Freifrau Sitzmöbelmanufaktur \nist auf dieses besondere Gefühl des Ankommens ausge-\nrichtet. Das Sitzmöbel ist ein Ort der Ruhe. Ein Ort, an \ndem sich der Mensch wohlfühlt. Ein Ort, an dem Men-\nschen zusammenkommen. Ein Lieblingsplatz – und ist \ndieser entstanden, dann soll er bleiben. Aus diesem \nBedürfnis heraus entstehen bei Freifrau Sitzmöbel von \nhöchster Qualität, deren Design alle Modeströmungen \nüberdauert.  \nUmso wichtiger ist die Auswahl der Designer, die diese \nPhilosophie in sich tragen und auf ihre Entwürfe über-\ntragen können. Diese Broschüre stellt einige Designer \nund ihre Produkte vor: Sie beschreiben ihre Designpro-\nzesse und wie sie ihre Gedanken und ihren Stil mit dem \nder Freifrau Sitzmöbelmanufaktur verbunden haben. \nDie Freifrau Sitzmöbelmanufaktur wurde 2012 von \nHansjörg Helweg gegründet. Das Unternehmen aus \nLemgo, Nordrhein-Westfalen, hat sich als einer der füh-\nrenden deutschen Hersteller von Sitzmöbeln im  \nLuxussegment etabliert. Die Bandbreite der Einsatzge-\nbiete reicht von Privathäusern über Gastronomie und \nHotellerie, Ladenlokale und Showrooms bis hin zu öf-\nfentlichen Räumen. Für ein Gefühl von zuhause – an \njedem Ort auf dieser Welt.\nA piece of seating furniture is a place of calm, a place \nto feel good – and also a place where people gather and \ncome together. In short, it’s a favourite place. \nThe whole brand philosophy of Freifrau Sitzmöbelma­\nnu faktur is dedicated to cultivating this special feeling, \nthe feeling of having arrived. It is about creating a  \nfavourite place that stays a favourite. Which is why \nFreifrau produces seating furniture of the highest quali­\nty, whose classic design is sure to outlast any and every \ntrend.\nWorking with designers who share this philosophy and \ncan transfer it to their work is therefore a matter of the \nutmost importance. This brochure offers an introduction \nto several Freifrau designers and their products; they \ntalk about the design process, about how they found a \nconnection between their thoughts, their style, and \nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur.\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur was founded in 2012 by \nHansjörg Helweg in Lemgo, North­Rhine Westphalia. It \nhas since established itself as one of Germany’s premier \nmanufacturers of luxury seating furniture on both a \nnational and an international level. The company’s \nproducts can be found everywhere, from homes to \nrestaurants and hotels, shops and showrooms, and even \nin public spaces. Wherever they are in the world, though, \nFreifrau pieces make people feel at home.\nIMPRESSUM . IMPRINT\nFreifrau Sitzmöbelmanufaktur GmbH & Co. KG \nGildestraße 9, 32657 Lemgo, Deutschland\u002FGermany\nGeschäftsführer\u002FManaging director: Hansjörg Helweg\nRegistergericht\u002FCompany registration: AG Lemgo, HRA 5087\n Sitz der Gesellschaft\u002FHead offices: Lemgo\nSteuer-Nr.\u002FTax ID n.: Steuernr. 329\u002F5886\u002F1801\nUSt-IdNr.\u002FVAT ID n.: DE 280 509 768\nART-DIREKTION . ART\nHoffmann & Kahleyss Design, Hamburg\nKONZEPT & GESTALTUNG . CONCEPTION & DESIGN\nAnna Bertermann & Meike Winters, Hamburg\nLITHOGRAFIE . LITHOGRAPHY\nedelweiß publish, Hamburg\nDRUCK . PRINT\nLUC GmbH, Greven\nFOTOGRAFIE . PHOTOGRAPHIE\nFreifrau-Fotoproduktionen und Titel\u002FFreifrau photos and cover:  \nHendrik Lemke für\u002Ffor Patrick Pantze Images\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 3, Lucie Koldova: Everbay photography\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 4: Lucie Koldova\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 8, Sebastian Herkner: Gaby Gerster\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 10 : Sebastian Herkner\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 15, Murken Hansen: Caroline Weinkopf\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 16 : Murken Hansen\nPorträt\u002FPortrait S.\u002Fp. 18, Hoffmann Kahleyss: Olaf Szczepaniak\nSkizze\u002FSketch S.\u002Fp. 20 : Birgit Hoffmann\nSTYLING\nFreifrau-Fotoproduktionen\u002FFreifrau photos: Hoffmann & Kahleyss Design,  \nWolfram Neugebauer, Nikola Nilling\nUNSER PARTNER . OUR PARTNER\nJANUA Möbel GmbH (janua-moebel.com)\n40\n",22,{"image":101,"text":15,"number":102},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F5e\u002F22db9f6df6b2547bad046e9dda7aef.23.png",23,[],0,false,true,{"success":106,"data":108,"meta":328,"count":329,"next":330,"previous":331,"results":369,"brand_chips":430},[109,122,132,142,152,162,172,182,192,204,217,230,240,253,266,276,286,296,306,318],{"id":110,"title":111,"slug":112,"image":113,"source":114,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":118,"pages":119,"pages_count":120,"matched_pages":121,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":123,"title":124,"slug":125,"image":126,"source":127,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":128,"pages":129,"pages_count":130,"matched_pages":131,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26606,"Architectural Systems  2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],69,[],{"id":133,"title":134,"slug":135,"image":136,"source":137,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":138,"pages":139,"pages_count":140,"matched_pages":141,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],62,[],{"id":143,"title":144,"slug":145,"image":146,"source":147,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":148,"pages":149,"pages_count":150,"matched_pages":151,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],68,[],{"id":153,"title":154,"slug":155,"image":156,"source":157,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":158,"pages":159,"pages_count":160,"matched_pages":161,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],33,[],{"id":163,"title":164,"slug":165,"image":166,"source":167,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":168,"pages":169,"pages_count":170,"matched_pages":171,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":173,"title":174,"slug":175,"image":176,"source":177,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":178,"pages":179,"pages_count":180,"matched_pages":181,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":183,"title":184,"slug":185,"image":186,"source":187,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":188,"pages":189,"pages_count":190,"matched_pages":191,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":193,"title":144,"slug":194,"image":195,"source":196,"brand_name":197,"brand":198,"brand_slug":199,"file_size":200,"pages":201,"pages_count":202,"matched_pages":203,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":205,"title":206,"slug":207,"image":208,"source":209,"brand_name":210,"brand":211,"brand_slug":212,"file_size":213,"pages":214,"pages_count":215,"matched_pages":216,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],47,[],{"id":218,"title":219,"slug":220,"image":221,"source":222,"brand_name":223,"brand":224,"brand_slug":225,"file_size":226,"pages":227,"pages_count":228,"matched_pages":229,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":231,"title":232,"slug":233,"image":234,"source":235,"brand_name":223,"brand":224,"brand_slug":225,"file_size":236,"pages":237,"pages_count":238,"matched_pages":239,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":241,"title":242,"slug":243,"image":244,"source":245,"brand_name":246,"brand":247,"brand_slug":248,"file_size":249,"pages":250,"pages_count":251,"matched_pages":252,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":254,"title":255,"slug":256,"image":257,"source":258,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":262,"pages":263,"pages_count":264,"matched_pages":265,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],63,[],{"id":267,"title":268,"slug":269,"image":270,"source":271,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":272,"pages":273,"pages_count":274,"matched_pages":275,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":277,"title":278,"slug":279,"image":280,"source":281,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":282,"pages":283,"pages_count":284,"matched_pages":285,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":287,"title":288,"slug":289,"image":290,"source":291,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":292,"pages":293,"pages_count":294,"matched_pages":295,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],43,[],{"id":297,"title":298,"slug":299,"image":300,"source":301,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":302,"pages":303,"pages_count":304,"matched_pages":305,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":307,"title":308,"slug":309,"image":310,"source":311,"brand_name":312,"brand":313,"brand_slug":314,"file_size":315,"pages":316,"pages_count":79,"matched_pages":317,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":319,"title":320,"slug":321,"image":322,"source":323,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":324,"pages":325,"pages_count":326,"matched_pages":327,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"count":329,"next":330,"previous":331,"brand_chips":332},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[333,337,341,344,347,351,355,359,362,366],{"title":334,"slug":335,"count":336},"SICIS","sicis",92,{"title":338,"slug":339,"count":340},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",77,{"title":342,"slug":343,"count":340},"Terratinta","terratinta",{"title":345,"slug":346,"count":340},"Magis","magis",{"title":348,"slug":349,"count":350},"True Design","true-design",64,{"title":352,"slug":353,"count":354},"Covet House","covet-house",61,{"title":356,"slug":357,"count":358},"Ares Line","ares-line",58,{"title":360,"slug":361,"count":358},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":363,"slug":364,"count":365},"Karpenter","karpenter",56,{"title":367,"slug":368,"count":365},"Visionnaire","visionnaire",[370,373,376,379,382,385,388,391,394,397,400,403,406,409,412,415,418,421,424,427],{"id":110,"title":111,"slug":112,"image":113,"source":114,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":118,"pages":371,"pages_count":120,"matched_pages":372,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":123,"title":124,"slug":125,"image":126,"source":127,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":128,"pages":374,"pages_count":130,"matched_pages":375,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":133,"title":134,"slug":135,"image":136,"source":137,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":138,"pages":377,"pages_count":140,"matched_pages":378,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":143,"title":144,"slug":145,"image":146,"source":147,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":148,"pages":380,"pages_count":150,"matched_pages":381,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":153,"title":154,"slug":155,"image":156,"source":157,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":158,"pages":383,"pages_count":160,"matched_pages":384,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":163,"title":164,"slug":165,"image":166,"source":167,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":168,"pages":386,"pages_count":170,"matched_pages":387,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":173,"title":174,"slug":175,"image":176,"source":177,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":178,"pages":389,"pages_count":180,"matched_pages":390,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":183,"title":184,"slug":185,"image":186,"source":187,"brand_name":115,"brand":116,"brand_slug":117,"file_size":188,"pages":392,"pages_count":190,"matched_pages":393,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":193,"title":144,"slug":194,"image":195,"source":196,"brand_name":197,"brand":198,"brand_slug":199,"file_size":200,"pages":395,"pages_count":202,"matched_pages":396,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":205,"title":206,"slug":207,"image":208,"source":209,"brand_name":210,"brand":211,"brand_slug":212,"file_size":213,"pages":398,"pages_count":215,"matched_pages":399,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":218,"title":219,"slug":220,"image":221,"source":222,"brand_name":223,"brand":224,"brand_slug":225,"file_size":226,"pages":401,"pages_count":228,"matched_pages":402,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":231,"title":232,"slug":233,"image":234,"source":235,"brand_name":223,"brand":224,"brand_slug":225,"file_size":236,"pages":404,"pages_count":238,"matched_pages":405,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":241,"title":242,"slug":243,"image":244,"source":245,"brand_name":246,"brand":247,"brand_slug":248,"file_size":249,"pages":407,"pages_count":251,"matched_pages":408,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":254,"title":255,"slug":256,"image":257,"source":258,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":262,"pages":410,"pages_count":264,"matched_pages":411,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":267,"title":268,"slug":269,"image":270,"source":271,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":272,"pages":413,"pages_count":274,"matched_pages":414,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":277,"title":278,"slug":279,"image":280,"source":281,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":282,"pages":416,"pages_count":284,"matched_pages":417,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":287,"title":288,"slug":289,"image":290,"source":291,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":292,"pages":419,"pages_count":294,"matched_pages":420,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":297,"title":298,"slug":299,"image":300,"source":301,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":302,"pages":422,"pages_count":304,"matched_pages":423,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":307,"title":308,"slug":309,"image":310,"source":311,"brand_name":312,"brand":313,"brand_slug":314,"file_size":315,"pages":425,"pages_count":79,"matched_pages":426,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],{"id":319,"title":320,"slug":321,"image":322,"source":323,"brand_name":259,"brand":260,"brand_slug":261,"file_size":324,"pages":428,"pages_count":326,"matched_pages":429,"match_count":104,"two_pages":105,"show_text":106},[],[],[431,432,433,434,435,436,437,438,439,440],{"title":334,"slug":335,"count":336},{"title":338,"slug":339,"count":340},{"title":342,"slug":343,"count":340},{"title":345,"slug":346,"count":340},{"title":348,"slug":349,"count":350},{"title":352,"slug":353,"count":354},{"title":356,"slug":357,"count":358},{"title":360,"slug":361,"count":358},{"title":363,"slug":364,"count":365},{"title":367,"slug":368,"count":365}]