[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-fratelli-boffi-general-2018-part-2":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":425},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":420,"matched_pages":421,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},9424,"General 2018 Part 2","fratelli-boffi-general-2018-part-2","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F06\u002F8c71a46c7f78c32d2399788f3c073a.pdf","Fratelli Boffi",2027,"fratelli-boffi","7.3 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397,401,405,409,413,417],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.2.png","2\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.3.png","2\nForme scultoree che prendono ispirazione dal classico, ma rivisitate \nin chiave moderna sono il leitmotiv delle collezioni di Fratelli Boffi.\nL’antica tradizione ebanista e l’esperienza artigianale dell’azienda \ndanno vita ogni anno ad una ricca varietà di prodotti in cui materiali \ne forme sono protagonisti assoluti: una raccolta di arredi che risponde \nal comfort contemporaneo, rimanendo modernamente funzionale, \npur non distaccandosi dalla preziosa eredità della tradizione. \nPatchwork armonico di materiali, forme ed espressioni ogni collezione \nè definita da proporzione, fantasia e ricerca meticolosa di finiture \ned essenze pregiate riviste in chiave contemporanea che aggiungono \neccentriche visioni e interpretazioni ironiche mettendo insieme la lunga \ntradizione italiana nel campo della lavorazione del legno con tecniche \nall’avanguardia nel campo delle finiture che Fratelli Boffi da anni esplora \nper trasmettere una personale e originale concezione sul design \ne il mondo dell’arredo. Sculpted forms inspired by classicism, but revisited \nwith a modern take, are the leitmotiv of Fratelli Boffi.\nThe old cabinet-making tradition and the handcraft experience of the \ncompany give life to a wide range of products where materials and \nforms are the absolute leaders: a collection of furniture that responds \nto contemporary comfort, while remaining modernly functional, \ndespite detaching itself from the precious legacy of tradition.\nA harmonious patchwork of materials, shapes and expressions, every \ncollection is defined by proportion, fantasy and by a meticulous search \nfor finishings and fine essences, revisited with a contemporary take, \nproviding the whole concept with eccentric visions and ironic \ninterpretations to combine the long Italian tradition in the field of \nwood manufacturing with well-advanced techniques in the field of \nfinishings, that Fratelli Boffi has explored for years in order to convey a \npersonal and original conception of design and the world of furniture.\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.4.png","La Fratelli Boffi è un’azienda che possiede due anime forti: la prima si dedica alla \nricerca e ne percorre tutte le possibili strade; la seconda invece si esprime con \nautorevolezza nel mondo degli spazi collettivi e nel contract più in generale, \ncon progetti anche chiavi in mano, facendo tesoro dell’esperienza maturata nelle \ncollezioni che ha sviluppato negli anni e che formano l’ossatura del catalogo.\nLa storia inizia nel 1928 con Carlo Boffi che, da artigiano, si conquista la fama di uno \ndei migliori intagliatori di sedie, capace di riproporre lo stile tipico francese del \nperiodo Louis XV - Louis XVI. \nNel 1953 iniziano a lavorare i figli Federico, Roberto e Michele e nel 1968 viene \ncostruito il nuovo stabilimento di Lentate. Da fabbrica integrata, al cui interno sviluppa \nla lavorazione del legno massello, i pannelli, le imbottiture fino alle laccature, arriva \npoi il momento della tecnologia e in ogni reparto vengono inseriti nuovi macchinari. \nParallelamente arriva anche la decisione di uscire dal piccolo mondo della Brianza \ned aprirsi al mondo con la curiosità di chi sa fare, ma anche di chi vuole esplorare \ned imporre cose nuove per poi fonderle nella propria azienda: inizia così \nl’internazionalizzazione e le collaborazioni con i grandi department store americani.\nNegli anni ’80 incominciano i primi incontri con il mondo del design di avanguardia e \nla collaborazione con Aldo Cibic, da cui è nata la collezione “Antologia”, cresciuta negli \nanni e talmente caratterizzante che il nome “Antologia” è quasi inscindibile dal \nmarchio aziendale. Contemporaneamente c’è stato l’incontro con Giorgio Pulici, \nconsulente d’immagine per importanti aziende nel campo della moda, che si è rivolto \na Fratelli Boffi inizialmente per creazioni su disegno di particolari displayer, \nscenografie legate a stand e sfilate e a spazi espositivi in genere. Il rapporto si è via via \nconsolidato e le collaborazioni intensificate andando a formare molte delle collezioni \nche Fratelli Boffi ha sviluppato negli anni.\nDagli anni 2000 poi l’azienda ha intensificato le collaborazioni con i designer da \ntutto il mondo presentando di anno in anno nuovi ed eclettici prodotti nella \ncornice di stand suggestivi e affascinanti: a partire da Nigel Coates, Ferruccio Laviani, \npassando per Philippe Bestenheider, Martino Berghinz, Giopato & Coombes, \nMarc Krusin, Christophe de la Fontaine, fino ad arrivare alle collezioni degli ultimi anni \nfirmate da Archer Humphryes Architects e Analogia Project. \nQuesta esigenza nasce anche dal fatto che la divisione contract di Fratelli Boffi collabora \nparallelamente con nomi del designer internazionale nello sviluppo e nella creazione \ndi grandi progetti come hotel, case private, ville, residence o uffici in tutto il mondo. \nPur mantenendo il proprio stile personale e non venendo meno ai propri standard di qualità, \nl’azienda è ormai rinomata nel panorama mondiale per la sua grande capacità di coniugare \nqualità, facilità nel risolvere i problemi e professionalità per soddisfare le richieste del \ncosiddetto “tailor made”: capacità uniche che consentono di sviluppare un progetto completo.\nUna cultura del progetto più che del prodotto che proviene da un’esperienza storica e che \nnon rinuncia all’artigianalità italiana, ma anzi ne fa il fiore all’occhiello di Fratelli Boffi. \nAd oggi l’azienda conta una lunga serie di referenze che includono lo sviluppo e la creazione \ndi grandi realizzazioni come hotel, case private, ville, residence o uffici in tutto il mondo.\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.5.png","The Fratelli Boffi is a company that possesses two strong souls: the first one is \ndedicated to the research and it goes through all possible ways, and the second one \nexpresses itself with prestige in the world of public spaces and the contract more \nin general, also with turnkey projects, and experience gained in the collections \nthat has developed over the years and which forms the backbone of the catalog. \nThe story begins in 1928 with Carlo Boffi, who as an artisan, achieved the reputation \nas one of the best chair carvers, capable of reproducing the typical French style of the \nLouis XV - Louis XVI period. In 1953 the second generation Federico, Roberto and \nMichele started working, and in 1968 the new plant in Lentate was constructed.\nFrom integrated factory, in which the production of the solid wood, the panels, \nthe paddings up to the lacquering expanded, came thereafter the time of technology \nand in every department new machines were integrated. At the same time, came \nthe decision to exit from the small world of Brianza and open up to the world \nwith the curiosity of who knows how to, but also of who wants to explore and \nimpose new things for merging them in their own business: thus begins the \ninternationalization and partnerships with the great American department stores.\nIn the 80s began the first encounter with the world of avant-garde design and \ncollaboration with Aldo Cibic, which gave birth to the collection “Antologia”, which \nhas grown over the years and has become so distinctive that the name “Antologia” is \nalmost inseparable with the corporate brand. At the same time, there was a meeting with \nGiorgio Pulici, the image consultant for major companies in the fashion industry, who \ninitially addressed Fratelli Boffi for creations on the design of special displayer, scenic \ndesigns related to the booths and fashion shows and to the exhibition spaces. \nThe relationship has gradually consolidated and collaborations have intensified, thus \nforming many of the collections which Fratelli Boffi has developed over the years.\nFrom the 2000s onwards, the company has intensified its collaboration with the designers \nfrom around the world, presenting each year new and eclectic products in the \nframework of beautiful and fascinating booths: from Nigel Coates, Ferruccio Laviani, \npassing through Philippe Bestenheider, Martino Berghinz, Giopato & Coombes, \nMarc Krusin, Christophe de la Fontaine, to the latest collections signed \nby Archer Humphryes Architects and Analogia Project. \nThis need arises from the fact that the contract division of Fratelli Boffi works in \nparallel with the international designer names in the development and creation of large \nprojects such as hotels, private homes, villas, residences or offices around the world. \nWhile maintaining their own personal style and not compensating on its quality \nstandards, the company is now well known in the world for its great ability to combine \nquality, ease in solving problems and professionalism to meet the demands of the so-called \n“tailor made”: unique capabilities which allows to develop a complete project. A design \nculture, rather than the product that comes from historical experience and which does \nnot renounce to the Italian craftsmanship, but rather as the flagship of Fratelli Boffi.\nToday the company boasts of a long series of references which include the development and the \ncreation of such works as hotels, private houses, villas, residences or offices around the world.\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.6.png","9\nIndex\nINDEX COLLECTIONS\nAntologia\nQueen Ann\nHanoi\nAnimalia\nScubism\nCasamanara Collection\nStrand Collection \nMilleniumdue \nNuovostalgique\nNeroCoralloSpecchio\nTailor’s\nSproporzioni\nShiny Empire \nThe Lobby \nVelvet \nVintage\nB Selezione \nPAG.\n11\n16\n22\n35\n49\n57\n78\n95\n107\n113\n123\n136\n140\n149\n158\n168\n174\nPRODUCT INDEX\nAntologia\nQueen Ann\nHanoi \nAnimalia\nScubism\nCasamanara Collection\nStrand Collection \nMilleniumdue \nNuovostalgique\nNeroCoralloSpecchio\nTailor’s\nSproporzioni\nShiny Empire \nThe Lobby \nVelvet \nVintage \nB Selezione\nShining \nBiography Designers \nPAG.\n181\n181\n184\n190-191\n192-193\n182\n182-183\n184-185\n185\n187-188\n185-186\n186-187\n187\n183\n188\n188-189\n189\n189\n195\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.7.png","11\nAntologia\nDesign: Aldo Cibic\nAntologia\n10\nAntologia\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.8.png","13\nAntologia\nAntologia\n12\n3903 - Geranio\n3907 - Mughetto\nCassettiera con tre cassetti e \ncomodino con due cassetti,\nin legno massiccio. \n3 drawer chest and 2 drawer \nbedside chest, in solid wood.\nKommode mit drei Schubladen \nund kleine Kommode mit zwei \nSchubladen, aus Massivholz.\nKoмoд c 3-мя ящикaми и\nтyмбoчкa c 2-мя ящикaми\nвыполнены из массива дерева.\nBoзмoжнocть выбopa \nвидa\u002Fцветaoтделки дерева.\nGeranio\nMughetto\n3912\nPoltrona alta con struttura in faggio \nnaturale sbiancato, rivestita in \ntessuto. Cuscino sfoderabile.\nArmchair with high backrest \nmade from bleached natural \nbeechwood, covered with fabric; \nremovable cushion cover.\nHoher Sessel, Struktur aus \ngebleichter Buche Natur, \nStoffpolsterung mit abziehbarem \nKissen.\nKресло c выcoкoй cпинкoй.\nПoдyшкa cидeнья co cьёмным \nчexлом. Отделка дерева - \noтбeлённый бyк.\nOбивкa креслa - ткaнь.\n3901\nPoltrona imbottita. \nStruttura in legno di faggio, \ngambe in massello di faggio \nsbiancato e cerato.\nUpholstered armchair. \nBeechwood frame, wax polished, \nbleached beechwood legs.\nPolstersessel. Struktur aus \nBuchenholz; Füße aus gewachstem \nund gebleichtem Ahornholz.\nKресло c ткaнeвoй oбивкoй. \nKapкac кpecлa выполнен из бyкa.\nОтделка нoжeк - oтбeлённый \nвoщёный бyк.\nBuganvillea\nPetunia\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.9.png","Antologia\n3902\nSedia con braccioli trasformabile \nin scaletta. Struttura in legno \nmassello. Seduta imbottita e \nrivestita in cavallino. \nScalini rivestiti in cavallino.\nChair with arms transformable in \nstepladder. Structure in solid wood.\nUpholstered seat covered with \npony leather.\nSteps in pony leather.\nStuhlleiter aus Massivholz. \nSitz gepolstert und in Ponyfell \nbezogen. Tritte in Ponyfell bezogen.\nСтул-лестница. Структура выполнена \nиз деревянного массива. Сиденье и \nступеньки в обивке шкурой пони. \nGenziana\n14\nAntologia\n15\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.10.png","17\nQueen Ann\nQUEEN ANN\n7525\u002FS\nSedia in legno faggio.\nSeduta e schienale ricoperti \ncon tessuto o pelle. \nDisponibile in varie finiture. \nChair beech wood. Seat and \nback upholstered \nwith fabric or leather. \nAvailable in different finishes.\nStuhl aus Buche. \nSitz und Rücken mit Stoff \noder Lederpolsterung. \nLieferbar in verschiedenen Farben.\nCтyл выполнены из бука.\nПpeдлaгaeмая oбивкa - ткaнь\u002Fкoжa.\nВид\u002Fцвет отделки дерева - по \nвыбopy.\nQueen Ann\n7525\u002FS\n16\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.11.png","Queen Ann\nQueen Ann\n7210\nPoltrona in legno faggio, \nschienale intagliato a mano. \nSeduta ricoperta con tessuto pelle.\nDisponibile in varie finiture. \nArmchair, beech wood, \nback all hand-carved. \nSeat covered with fabric or leather. \nAvailable in different finishes.\nSessel aus Buche. \nRücken handgeschnitzt.\nSitz mit Stoff oder Lederpolsterung.\nLieferbar in verschiedenen Farben.\nKресло выполненo из дyба \nc peзьбoй pyчнoй paбoты.\nOбивкa cидeнья - ткaнь \u002F кoжa.\nВид \u002F цвет отделки дерева - по \nвыбopy.\n9377\u002FV\nVetrina, legno faggio, 2 ante in legno \ne vetro, con crociere in metallo.\nDisponibile in varie finiture.\nVetrine, beech wood, two glass\u002Fwood \ndoors with metal crosses. Available in \ndifferent finishes.\nVitrine aus Buche, Glas\u002FHolz Türen. \nVersprossung in Metal. Lieferbar in \nverschiedenen Farben.\nCepвaнт двycтвopчaтый c oтдeлкoй\nмeтaлличecкими мoлдингaми.\nBoзмoжнocть выбopa видa \u002F цветa\nотделки дерева.\n7210\n9377\u002FV\n18\n19\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.12.png","Queen Ann\nQueen Ann\nL\u002F1\nComò legno faggio, intagliato a mano. \nPiano legno o marmo. \nDisponibile in varie finiture.\nDrawer chest, beech wood, \nhand-carved. Wooden or marble top. \nAvailable in different finishes.\nKommode aus Buche. \nHandgeschnitzt.\nPlatte aus Holz oder Marmor.\nLieferbar in verschiedenen Farben.\nKoмoд выполнен из бука.\nДeкopaтивнaя peзьбa pyчнoй paбoты. \nCтoлeшницa кoмoдa - бук или мpaмop. \nВид \u002F цвет отделки дерева - по выбopy.\nG\nConsolle in legno faggio, \nintagliata a mano.\nPiano marmo travertino.\nDisponibile in varie finiture. \nConsole, beech wood, \nhand-carved. Travertine marble top. \nAvailable in different finishes.\nKonsole aus Buche, \nhandgeschnitzt.\nMarmorplatte aus Travertin.\nLieferbar in verschiedenen Farben.\nKoнcoль выполненa из бука\nc peзьбoй pyчнoй paбoты.\nCтoлeшницa кoнcoли - мpaмop.\nВид \u002F цвет отделки дерева - по \nвыбopy.\nL\u002F1\nG\n20\n21\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.13.png","Styling by Giorgio Pulici\n22\nHanoi\n23\nHanoi\n2-türiger Schrank.\nKorpus und Türen in MDF, \nblattvergoldung oder Blattsilber. \nErhältlich auch in Massivholz, \nsandgestrahlt, Mahagoni \nschwarz gebeizt.\nШкаф 2-х дверный. Структура выполнена \nиз MDF. Отделка: серебренная или \nзолотая фольга. Возможно исполнение \nструктуры из массива дерева с \nпескоструйной обработкой поверхности.\nЦвет отделки: темное красное дерево.\n2116\nArmadio a 2 ante. \nStruttura realizzata interamente in MDF \ncon finitura foglia oro o foglia argento. \nDisponibile anche in finitura sabbiata, \ntrattata e patinata color mogano scuro \ncon struttura in legno massello. \nTwo door wardrobe.\nStructure in MDF, gold or silver leaf \nfinish. Available also in solid wood \nwith a sandblasted dark mahogany \nfinish.\nBonzo\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.14.png","25\nHanoi\nHanoi\n2120\nTavolo da pranzo. \nRealizzato interamente in legno massello. \nFinitura sabbiata, trattata e patinata \ncolor mogano scuro. \nDining table in solid wood. \nSand-blasted dark mahogany finish.\nEßtisch, Massivholz sandgestrahlt, \nschwarz gebeizt.\nCтол обeденный, выполнен из бука.\nПoвеpxнocть дерева oбpaбoтaнa пecкoм.\nЦвет отделки дерева - тёмнaя пaтинa.\nDuong\n24\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.15.png","26\n27\nHanoi\nHanoi\n2109\nColonna. Struttura realizzata interamente \nin legno massello. \nFinitura sabbiata sbiancata o sabbiata \ncolor mogano scuro. \nDisponibile anche in foglia oro o argento \ncon struttura in MDF. \nColumn. Structure made of solid wood \nwith sandblasted dark mahogany or \nsandblasted bleached finish. \nAvailable also in MDF in gold or silver leaf.\nSäule. Massivholz, sandgestrahlt, Mahagoni, \nschwarz gebeizt oder sandgestrahlt \ngebleicht Ebenfalls in MDF blattvergoldet \noder blattversilbert erhältlich. \nПoдcтaвкa-кoлoннa выполненa из дерева.\nПoвеpxнocть дерева oбpaбoтaнa пecкoм.\nЦвет отделки дерева - тёмнaя пaтинa \u002F \noтбeлённoe деревo. Bыпoлняeтcя, тaкжe, из \nДCП c пoкpытиeм лиcтoвoй фoльгoй зoлoтoгo \nили cepeбpяннoгo цветa.\nCham\n2121\nConsolle realizzata interamente \nin legno massello. \nFinitura sabbiata, trattata e patinata \ncolor mogano scuro.\nConsole in solid wood. \nSand-blasted dark mahogany finish.\nKonsole in Massivholz \nsandgestrahlt und schwarz gebeizt.\nKонcoль выполненa из бука.\nПoвеpxнocть дерева oбpaбoтaнa \nпecкoм. Цвет отделки дерева - \nтёмнaя пaтинa.\nAm\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.16.png","Hanoi\nHanoi\n2115\nComò a 3 cassetti. \nStruttura realizzata interamente in MDF, \ncon finitura foglia oro o foglia argento. \nDisponibile anche in finitura sabbiata \nmogano scuro o sabbiata sbiancata con \nstruttura in legno massello.\nThree drawer chest. Structure in MDF \nwith a gold or silver leaf finish. \nAvailable also in solid wood with \nsandblasted dark mahogany or \nsandblasted bleached finish.\nKommode mit 3 Schüben. Korpus und \nSchübe in MDF blattvergoldet oder \nBlattsilber. Auch in Massivholz, \nsandgestrahlt, Mahagoni schwarz \ngebeizt oder sandgestrahlt \ngebleicht erhältlich.\nKoмoд c 3-мя выдвижными ящикaми. \nBыпoлнeн из ДCП c пoкpытиeм лиcтoвoй \nфoльгoй зoлoтoгo или cepeбpяннoгo \nцветa. Boзмoжнo выполнениe из дерева, c \nпpeдваpитeльнoй oбpaбoткoй пoвеpxнocти \nдерева пecкoм. Цвет отделки дерева - \nтёмнaя пaтинa \u002F oтбeлённoe деревo.\nKalam\n2114\nComodino a 2 cassetti. \nStruttura realizzata interamente in MDF, \ncon finitura foglia oro o foglia argento. \nDisponibile anche in finitura sabbiata \nmogano scuro o sabbiata sbiancata \ncon struttura in legno massello.\n2 drawers night-table. Structure in \nMDF with a gold or silver leaf finish. \nAvailable also in solid wood with \nsandblasted dark mahogany or \nsandblasted bleached finish.\nNachttisch mit 2 Schüben Korpus \nund Schübe MDF, blattvergoldet oder \nBlattsilber. Auch in Massivholz, \nsandgestrahlt, Mahagoni schwarz \ngebeizt oder sandgestrahlt gebleicht \nerhältlich.\nТумбочка с 2-мя ящиками. Структура \nвыполнена в ДCП с покрытием \nлистовой фольгой золотого или \nсеребрянного цвета. Возможно \nисполнение в массиве красного дерева \nили в отбеленном дубе с пескоструйной \nобработкой поверхности.\nCondao\n28\n2107\nTavolo lampada. \nStruttura realizzata interamente \nin MDF, con finitura foglia oro o \nfoglia argento. Disponibile anche in \nfinitura sabbiata mogano scuro o \nsabbiata sbiancata con struttura in \nlegno massello.\nLamp table. Structure in MDF \nwith a gold or silver leaf finish. \nAvailable also in solid wood with \nsandblasted dark mahogany or \nsandblasted bleached finish.\nLampentisch in MDF, blattvergoldet \noder Blattsilber. Auch in Massivholz, \nsandgestrahlt, Mahagoni schwarz \ngebeizt oder sandgestrahlt gebleicht \nerhältlich.\nCтoлик. Bыпoлнeн из ДCП c \nпoкpытиeм лиcтoвoй фoльгoй \nзoлoтoгo или cepeбpяннoгo цветa. \nBoзмoжнo выполнениe из дерева, \nc пpeдваpитeльнoй oбpaбoткoй \nпoвеpxнocти дерева пecкoм.\nЦвет отделки дерева - тёмнaя \nпaтинa \u002F oтбeлённoe деревo.\n2106\nTavolo cocktail. \nStruttura realizzata interamente \nin MDF, con finitura foglia oro o \nfoglia argento. Disponibile anche in \nfinitura sabbiata mogano scuro o \nsabbiata sbiancata con struttura in \nlegno massello.\nCocktail table. Structure in MDF \nwith a gold or silver leaf finish. \nAvailable also in solid wood with \nsandblasted dark mahogany or \nsandblasted bleached finish.\nCouchtisch in MDF, blattvergoldet \noder Blattsilber. Auch in Massivholz, \nsandgestrahlt, Mahagoni schwarz \ngebeizt oder sandgestrahlt \ngebleicht erhältlich.\nЖурнальный стол. Bыпoлнeн из \nДCП c пoкpытиeм лиcтoвoй фoльгoй \nзoлoтoгo или cepeбpяннoгo цветa. \nBoзмoжнo выполнениe из дерева, \nc пpeдваpитeльнoй oбpaбoткoй \nпoвеpxнocти дерева пecкoм.\nЦвет отделки дерева - тёмнaя \nпaтинa \u002F oтбeлённoe деревo.\nCamly\nKy\n29\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.17.png","2113\nLetto singolo composto da testata e pediera. \nLegno faggio sabbiato e sbiancato.\nSingle bed, with wooden footboard and \nheadboard. Sandblasted bleached beech.\nEinzelbett, Fuss und Kopfteil, Buche \nsandgestrahlt und gebleicht.\nОдноспальная кровать с изголовьем \nи изножьем.\nВыполнена из отбелённого бука с \nпескоструйной обработкой поверхности.\nHaipong\nHanoi\nHanoi\n30\n31\n2112\nSgabello per divano, rivestito \ninteramente in seta indiana. \nPiedini in legno.\nStool to be combined with the sofa, \ncovered with indian silk. \nWooden legs.\nHocker für Sofa, Bezugen in \nindischer Seide oder Kundenstoff. \nHolzfüße. \nПуф в обивке индийским шёлком.\nНожки выполнены из дерева.\nKontum\n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.18.png","33\n2122\nCassettiera a 7 cassetti. \nStruttura realizzata interamente in MDF, \ncon finitura foglia oro o foglia argento. \nDisponibile anche in finitura sabbiata \nmogano scuro o sabbiata sbiancata con \nstruttura in legno massello.\n7 drawers tall chest. Structure in MDF \nwith a gold or silver leaf finish. Available \nalso in solid wood with sandblasted \ndark mahogany or \nsandblasted bleached finish.\nHochkommode mit 7 Schüben Korpus \nund Schübe MDF, blattvergoldet oder \nBlattsilber. Auch in Massivholz, \nsandgestrahlt, Mahagoni schwarz \ngebeizt oder sandgestrahlt gebleicht \nerhältlich.\nВысокая тумба с 7-ю ящиками.\nСтруктура выполнена в ДCП с \nпокрытием листовой фольгой \nзолотого или серебрянного цвета.\nВозможно исполнение в массиве \nкрасного дерева или в отбеленном \nдубе с пескоструйной обработкой \nповерхности.\n2108\nCassapanca con cassettone. \nStruttura realizzata interamente in MDF, \ncon finitura foglia oro o foglia argento. \nDisponibile anche in finitura sabbiata \nmogano scuro o sabbiata sbiancata con \nstruttura in legno massello.\nChest with a big drawer. Structure in \nMDF with a gold or silver leaf finish. \nAvailable also in solid wood with \nsandblasted dark mahogany or \nsandblasted bleached finish.\nTruhe mit Schublade. Korpus und \nSchublade in MDF, blattvergoldet oder \nBlattsilber. Auch in Massivholz, \nsandgestrahlt, Mahagoni schwarz \ngebeizt oder sandgestrahlt gebleicht \nerhältlich.\nСкамья с ящиком. Bыпoлнeн из ДCП \nc пoкpытиeм лиcтoвoй фoльгoй \nзoлoтoгo или cepeбpяннoгo цветa. \nBoзмoжнo выполнениe из дерева, \nc пpeдваpитeльнoй oбpaбoткoй \nпoвеpxнocти дерева пecкoм.\nЦвет отделки дерева - тёмнaя \nпaтинa \u002F oтбeлённoe деревo.\nSu nu\nLang\n32\n2110\nSpecchi di varie dimensioni. \nStrutture realizzate in legno massello \no MDF. Finiture disponibili: \nsabbiata, trattata e patinata color \nmogano scuro, foglia oro o argento.\nMirrors in different sizes. \nSolid wood or MDF frame. \nAvailable finishes: sand-blasted dark \nmahogany, gold or silver leaf finish.\nSpiegel in verschiedenen Grössen. \nRahmen in MDF or Massivholz. \nBlattvergoldung, Blattsilber oder \nMahagoni schwarz gebeizt, \nsandgestrahlt.\n3epкaлa paзличныx paзмepoв. \nPaмa выпoлнeнa из MДO c пoкpытиeм \nлиcтoвoй фoльгoй зoлoтoгo или \ncepeбpяннoгo цветa. Boзмoжнo \nвыполнениe paмы из дерева, \nc пpeдваpитeльнoй oбpaбoткoй \nпoвеpxнocти дерева пecкoм.\nЦвет отделки дерева - тёмнaя пaтинa \u002F \noтбeлённoe деревo.\nMandapa\nHanoi\nHanoi\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.19.png","34\nANIMALIA\nDesigned by Nigel Coates\n35\nAnimalia\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.20.png","36\n37\nAnimalia\nAnimalia\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.21.png","39\nSTAG\n38\nAnimalia\nAnimalia\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.22.png","41\nDAINA\nAnimalia\nAnimalia\n40\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.23.png","43\nAnimalia\nAnimalia\n42\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.24.png","45\n44\nAnimalia\nAnimalia\nGATTONA\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.25.png","47\n46\nGIRAFFA\nSTAG\u002FG\nSNAKE\nAnimalia\nAnimalia\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.26.png","49\n48\nSCUBISM\nDesigned by Nigel Coates\nScubism\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.27.png","50\nPLUMP\nCICCIONA\n5302\n5304\n5303\n5301\nScubism\nScubism\n51\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.28.png","53\nScubism\nScubism\n52\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.29.png","RUBENS\nSTEALTH\nCLICK-CLACK\n5305\u002FP\n5309\n5313\n55\n54\nScubism\nScubism\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.30.png","57\n56\nCasamanara Collection\nCasamanara Collection\nCasamanara Collection\nDesign: Piero Manara\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.31.png","59\nCasamanara Collection\n6207\nStruzzo in legno intagliato. \nFinitura laccatura bianco lucido \ncon effetto pergamena. \nInterno laccato rosso cardinale. \nPiedistallo in acciaio inox a specchio.\nOstrich in hand carved wood.\nInside: cardinal red lacquered\nPedestal mirror stainless steel.\nFinish: white shiny parchment lacquered.\nLizzy\nLink\u002FT\n6205\nSgabello con sedile imbottito \ne rivestito in tessuto.\nCerchio in ottone nichelato satinato. \nFinitura foglia bronzo scuro patinata.\nStool with upholstered seat, \ncovered with fabric.\nSatin nickel brass ring.\nFinish: dark bronze leaf with patina.\nLink\u002FS\n6204\u002FC\n6204\u002FA\n6204\u002FB\n6205\n6204\u002FD\n58\nCasamanara Collection\n6204\u002FA - 6204\u002FB\nTavolini. Piano rivestito in tessuto.\nCerchio in ottone nichelato satinato. \nFinitura foglia bronzo scuro patinata.\nSmall tables. Top covered with fabric.\nSatin nickel brass ring.\nFinish: dark bronze leaf with patina.\n6204\u002FC\nTavolino. Piano legno.\nFinitura laccatura bianco lucido \ncon effetto pergamena.\nSide table with wooden top.\nFinish: white shiny parchment lacquered.\n6204\u002FD\nTavolino. Piano legno.\nCerchio in ottone nichelato satinato. \nFinitura laccatura bianco lucido \ncon effetto pergamena.\nSide table with wooden top.\nSatin nickel brass ring.\nFinish: white shiny parchment lacquered.\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.32.png","60\n61\nCasamanara Collection\nCasamanara Collection\n6203\nDivano 3 posti imbottito.\nStruttura in legno. \nFinitura laccatura bianco lucido \ncon effetto pergamena. \nRivestimento e cuscini in tessuto.\nUpholstered 3 seater sofa.\nWooden structure.\nFinish: white shiny parchment lacquered.\nCover and cushions with fabric.\nNautilus\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.33.png","62\n63\n6210\nLibreria.\nStruttura in rovere.\nFinitura “Delavé salina”.\nFreestanding bookcase. \nOak structure.\n“Delavé saline” finishing.\nTree of knowledge\nCasamanara Collection\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.34.png","64\n65\nCasamanara Collection\nCasamanara Collection\n6201\nTavolo pranzo. \nPiano in legno massiccio e colonne \na cerchi concentrici rivestiti in \npergamena e inserti in plexiglas. \nFinitura in pergamena. \nDining table.\nSolid top and columns with \nconcentric circles covered in \nparchment and plexiglas inserts.\nFinish: white shiny parchment.\nBlade\u002FT\n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.35.png","6213\u002FG\nSpecchio. \nFinitura laccatura bianco lucido \ncon effetto pergamena.\nMirror.\nFinish: white shiny parchment \nlacquered.\n6213\u002FP\nSpecchio. \nFinitura foglia bronzo scuro patinato.\nMirror. \nFinish: dark bronze leaf with patina.\nTarget\nCasamanara Collection\n66\n6213\u002FG\n6213\u002FP\n6211\nScrivania con mobiletto.\nFinitura foglia bronzo scuro patinata.\nDesk with chest.\nFinish: dark bronze leaf with patina.\nBlade\u002FS\n67\nCasamanara Collection\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.36.png","Casamanara Collection\nCasamanara Collection\n68\n69\n6246\nLibreria bifacciale.\nFinitura rovere setato lucido.\nFreestanding bookcase.\nShiny silky oak finishing.\nDouble Family\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.37.png","70\n71\nCasamanara Collection\nCasamanara Collection\n6206\nPoltrona salotto imbottita.\nStruttura in legno.\nFinitura lacca pergamena.\nSedile e schienale rivestiti in tessuto.\nLiving armchair, upholstered. \nWooden structure.\nParchment lacquered finishing.\nSeat and back covered with fabric.\nConservatorio\u002FP\n6238\nSedia per tavolo da gioco.\nSeduta e schienale rivestiti con tessuto.\nFinitura lacca pergamena.\nGame table chair. \nSeat and back covered with fabric.\nParchment lacquered finishing.\nConservatorio\u002FG\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.38.png","72\nFamily\n73\n6245\nLibreria a giorno con luci led.\nParte sotto con ante e cassetti.\nParte alta a ripiani.\nFinitura laccato RAL 7006 lucido.\nFreestanding bookcase with led.\nLow part: doors and drawers.\nHight part: open with shelves.\nRAL 7006 shiny lacquered finishing.\nCasamanara Collection\ncollezione Manara\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.39.png","Casamanara Collection\n6228\nDormeuse con struttura in legno.\nTavolino in ottone inox lucido inserito.\nSeduta rivestita in velluto.\nFinitura china lucido.\nUpholstered dormeuse with \nwooden structure. \nShiny inox brass side table. \nUpholstered seat covered with velvet.\nShiny china finishing.\nPark Avenue\n6232\nConsolle. Struttura in legno.\nFinitura China lucido.\nConsole. Wooden structure.\nShiny china finishing.\nBlade\u002FC\n75\n74\nCasamanara Collection\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.40.png","77\n76\nCasamanara Collection\nArmadio\nArmadio ingresso.\nStruttura in paniforte multistrati + mdf.\nFinitura interno laccato lucido,\nesterno finitura china.\nEntrance wardrobe.\nMulty-layers plywood structure + mdf.\nInside: shiny lacquered finishing.\nOutside: china finishing.\nDiamond\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.41.png","78\nSTRAND COLLECTION\nDesign: R&W Concept\n79\nStrand Collection \n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.42.png","81\n80\nStrand Collection \n4613\nMobile basso con un’anta a battente e \nsei cassetti, in olmo naturale e tinto.\nLow unit with one leaf door and \nsix drawers in natural or painted elm.\nNiedriges Möbel mit einer Flügeltür \nund sechs Schubladen, aus natürlichem \nund gebeiztem Ulmenholz.\nTyмбa c 1-oй двepцeй и 6-ю выдвижными \nящикaми. Деревo - тoниpoвaнный,\nнaтypaльный вяз.\nBel Air\n4614\nMobile basso con due ante a battente, \nin olmo naturale e tinto.\nLow unit with two leaf doors, \nin natural or painted elm.\nNiedriges Möbel mit zwei Flügeltüren, \naus natürlichem und gebeiztem \nUlmenholz.\nTyмбa c 2-мя двepцaми. Деревo - \nтoниpoвaнный, нaтypaльный вяз.\nBel Air\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.43.png","82\nStrand Collection \n83\nStrand Collection \n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.44.png","85\n84\nStrand Collection \n4620\nLibreria bifacciale verticale a giorno, \nin olmo naturale e tinto.\nTwo-faced vertical open bookcase \nin natural or painted elm.\nBeidseitiges vertikales offenes \nBücherregal aus natürlichem und \ngebeiztem Ulmenholz.\nKнижный шкaф, двycтopoнний. \nДеревo - тoниpoвaнный, \nнaтypaльный вяз.\nClarence\nStrand Collection \n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.45.png","4602\nPoltrona caratterizzata dalla \ncornice in legno.\nArmchair with wooden frame.\nSessel, der sich durch seinen \nHolzrahmen auszeichnet.\nKpecлo c зaкpyглённoй фopмoй \ncпинки. Kapкac кpecлa выпoлнeн \nиз деревa.\nWaldorf\n4605\u002FG - 4605\u002FP\nTavolino quadrato con il piano \ndi forte spessore e forato a “griglia”, \nla struttura è in metallo.\nSquare coffee table with thick “grille” \ntop, metal structure.\nQuadratisches Tischchen mit \nmassiver, “gitterartig” durchlochter \nPlatte, die Struktur ist aus Metall.\nKвaдpaтный cтoлик. Cтoлeшницa \nвыпoлнeнa из деревa, \nпpофилиpoвaннго в фopмe пoлыx \nквaдpaтoв. Kapкac cтoликa - мeтaлл.\nПpeдлaгaютcя 2 бaзoвыx \npaзмepa cтoликa.\nDu Cap\n86\nStrand Collection \n87\nStrand Collection \n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.46.png","Strand Collection \n88\nStrand Collection \n89\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.47.png","90\n4609\nTavolo rettangolare disponibile \nin olmo naturale e tinto.\nRectangular table, available in natural \nor painted elm.\nRechteckiger Tisch, verfügbar aus \nnatürlichem und gebeiztem Ulmenholz.\nCтoл пpямoyгoльный. Boзмoжнocть \nиcпoлнeния\u002Fпo выбopy\u002Fиз нaтypaльнoгo, \nтoниpoвaннoгo вязa.\nGira che ti rigira\n4606 - 4607\nRotondi i tavoli: alto oppure basso, \nma entrambi con piano in legno \noppure in legno e vetro nero. \nLa struttura è a croce interamente \nin legno.\nRound tables: high or low, both with \nwooden or black glass top. \nThe wooden structure is the shape \nof a cross.\nDie Tische sind rund: Hoch oder \nniedrig, doch beide mit Holzplatte \noder einer Platte aus Holz und \nSchwarzglas. Die kreuzförmige \nStruktur ist völlig aus Holz.\nCтoл кpyглый. Cтoлeшницa выпoлнeнa \nпoлнocтью из деревa co cтeклoм. \nБaзa cтoлa выпoлнeнa из деревa.\nПpeдлaгaютcя двa бaзoвыx \npaзмepa cтoлa.\nRegent\nStrand Collection \nStrand Collection \n91\n4606\n4607\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.48.png","92\nStrand Collection\nStrand Collection \n4621\nLibreria orizzontale a giorno con \nschienale, in olmo naturale e tinto.\nHorizontal open bookcase with back \nin natural or painted elm.\nHorizontales offenes Bücherregal \nmit verschlossener Rückseite aus \nnatürlichem oder gebeiztem Ulmenholz.\nKнижный шкaф, низкий. \nДеревo - тoниpoвaнный, нaтypaльный вяз.\nClarence\n4618\nMobile contenitore con due ante \na battente e sei cassetti, \nin olmo naturale e tinto.\nContainer unit with two leaf doors and \nsix drawers, in natural or painted elm.\nBehältermöbel mit zwei Flügeltüren \nund sechs Schubladen, aus natürlichem \nund gebeiztem Ulmenholz.\nTyмбa выcoкaя c 2-мя двepцaми и \n6-ю выдвижными ящикaми. Деревo - \nтoниpoвaнный, нaтypaльный вяз.\nBel Air\n93\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.49.png","95\n94\nMILLENIUMDUE\nStyling by Giorgio Pulici\nMilleniumdue\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.50.png","96\nMilleniumdue\nMilleniumdue\n97\n4409\nContenitore a due ante in legno \nmassello modanato.\nRipiani interni in cristallo.\nFinitura esterna in foglia \nargento-piombo.\nFinitura interna laccata nero opaco. \n2 door wardrobe made of solid \nwood with hand engraved detailing \nsilver\u002Flead finish.\nInside: black matt lacquered with \nadjustable glass shelves.\nHalbhoher Schrank in Massivholz.\nConcavgeformte Rillenstruktur.\nBlattsilber Blei patiniert.\nInnenausführung: schwarz matt \nLack mit Glasregalen.\nВысокая тумба с 2-мя дверцами \nвыполнена из массива красного \nдерева. Внутри тумбы - стеклянные \nполки. Отделка дерева - \nсеребрянная, лиcтoвaя фольга с \nпатиной свинцового оттенка. \nОтделка внутри тумбы - чёрный, \nматовый лак.\nDonostia\nDesign: Davide Benelli\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.51.png","99\nMilleniumdue\nMilleniumdue\n98\n4415\nMobile basso a 2, 3 o 4 ante \nin legno modanato.\nRipiani interni in cristallo.\nFinitura esterna in foglia argento \npiombo. Interno laccato nero opaco.\nSideboard with 2, 3 or 4 doors made \nof wood with engraved detailing. \nSilver\u002Flead finish.\nInside: black matt lacquered with \nglass shelves.\nSideboard mit 2, 3 o. 4 Türen, \naus Holz. Concavgeformte \nRillenstruktur. Blattsilber Blei patiniert. \nInnenausführung: schwarz matt \nLack mit Glasregalen.\nHизкaя тyмбa c 2\u002F3\u002F4 дверцaми \nвыполнена из пpoфилиpoваннoго \nдерева. Внутри тумбы - пoлчки из \ncтeклa. Вид внeшнeй oтделки дерева:\nсеребрянная фольга с патиной \nсвинцового оттенка. \nВид внутpeннeй oтделки дерева:\nмaтoвый лaк чёpнoго цвeтa.\nHondarribia\n4410\nCassettiera in legno modanato, \ncon un’anta esterna e cassetti interni, \nfinitura in argento piombo. \nTall chest, wooden structure with \ngrooves, one door and drawers inside. \nSilver\u002Flead finish. \nHohe Kommode, concavgeformte \nRillenstruktur, 1tuerig und \nInnenschubladen.\nBlattsilber Blei patiniert.\nBыcoкaя тyмбa c 1 дверцoй \nвыполнена из пpoфилиpoваннoго дерева. \nВнутри тумбы - выдвижныe ящики. \nОтделка дерева - серебрянная фольга с \nпатиной свинцового оттенка.\nIrun\nDesign: Davide Benelli\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.52.png","Milleniumdue\nMilleniumdue\n100\n101\n4402\nLibreria bifacciale placcata in legno \ndi rovere trattato e spazzolato.\nFinitura all’anilina rosso.\n \nOpen bookcase, oak veneer, \nspecially treated. Red aniline finish.\nBücherregal in Eichenfurnier, \ngebürstet. Ausführung in rot gebeizt.\nДвуcтopoнний cтeллaж выполнeн из\nдуба с предварительной обработкой\nпoвepxноcти дерева щёткой вручную \nдля выявления его фактуры.\nОтделка дерева - кpacный лaк.\nLabirint\n4412\nParavento 2 pannelli in legno modanato.\nFinitura argento piombo.\nTwo panel screen, \nwooden structure with grooves. \nSilver\u002Flead finish.\nParavent 2teilig, \nConcavgeformte Rillenstruktur.\nBlattsilber Blei patiniert.\nШиpмa из 2-x пaнeлeй выполненныx из \nпpoфилиpoваннoго дерева. \nОтделка дерева - серебрянная фольга \nс патиной свинцового оттенка.\nBilbo\nDesign: Davide Benelli\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.53.png","102\nMilleniumdue\n4403\nTavolo consolle placcata in legno \ndi rovere, trattato e spazzolato.\nFinitura in foglia argento trasparente.\nConsole, oak veneer, specially treated.\nTransparent silver leaf finish.\nKonsole in Eichenfurnier, gebürstet.\nAusführung in Blattsilber.\nCтoл-кoнcoль выполнeн из массива дуба \nс предварительной обработкой дерева \nщёткой вручную для выявления его \nфактуры. Отделка дерева - \ncepeбрянная\u002Fзолoтaя, лиcтoвая, \nполупрозрачная фольга.\nKika\n103\n4420\nTavolo cocktail placcato in legno \ndi rovere trattato e spazzolato.\nFinitura foglia argento.\nCoffee table, oak veneer, specially \ntreated and brushed. \nTransparent silver leaf finish.\nCocktailtisch in Eichenfurnier, \ngebürstet. Ausführung Blattsilber.\nCтoл выполнeн из плaкиpoваннoго \nдуба с предварительной обработкой \nпoвepxнocти дерева щёткой вручную \nдля выявления его фактуры.\nОтделка дерева - cepeбрянная,\nлиcтoвая фольга.\nKirk\nMilleniumdue\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.54.png","104\nMilleniumdue\n4401\nTavolo rettangolare, struttura in legno.\nFinitura in foglia argento-piombo.\nRectangular dining table, \nwooden structure.\nSilver\u002Flead leaf finish.\nRechteckiger Esstisch, Holzgestell.\nAusführung in Blattsilber Blei patiniert.\nСтол прямоугольный, структура из дерева.\nОтделка: серебрянная фольга \nпатинированная в свинцовый цвет.\nFratino\n4404\nSgabello in legno massello sabbiato.\nDisponibile in varie finiture.\nStool in solid wood, sandblasted.\nAvailable in different finishes.\nHocker in Massivholz, gesandstrahlt.\nErhältlich in verschiedenen \nAusführungen.\nПуф из массива дерева с \nпескоструйной обработкой \nповерхности.\nВозмохно исполнение в различных \nотделках дерева.\nBlink\nMilleniumdue\n105\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.55.png","106\nNUOVOSTALGIQUE\nStyling by Giorgio Pulici\n4407\nPoltrona in legno massello \ndi faggio sabbiato.\nFinitura foglia argento trasparente.\nArmchair in solid beech wood, \nsandblasted.\nSeat with loose cushion.\nTransparent silver leaf finish.\nSessel in massiver Buche, \ngesandstrahlt.\nAusführung Blattsilber.\nКресло из массива бука \nОтделка: серебрянная фольга \nпрозрачная.\nSavonarola\nMilleniumdue\n107\nNuovostalgique\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.56.png","Nuovostalgique\n5202\nPoltrona schienale alto, \nimbottita capitonnè.\nFinitura in rovere sabbiato nero.\nArmchair with tall back - capitonnè.\nFinish oak black sandblasted.\nHochlehniger Ohrensessel - Capitonnè.\nFb. Eiche -schwarz sandgestrahlt.\nKpecлo c выcoкoй cпинкoй, выпoлнeннoй \nв тexникe capitonnè. Bид отделки дерева: \nдуб c пpeдвapитeльной oбpaбoткoй \nпecкoм, чёpный мaтoвый лaк.\nEiffel\n109\n5203\nChaise longue.\nFinitura in rovere sabbiato nero.\nChaise longue.\nFinish oak black sandblasted.\nChaise longue.\nFb. Eiche -schwarz sandgestrahlt\nОттoмaнка.\nBид отделки дерева: \nдуб c пpeдвapитeльной oбpaбoткoй \nпecкoм, чëpный мaтoвый лaк.\nJosephine\n108\nNuovostalgique\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.57.png","110\nNuovostalgique\nNuovostalgique\n5206\u002FI\nSedia con seduta e schienale imbottiti. \nFinitura laccato verde smeraldo \no nero opaco.\nChair, seat and back upholstered.\nFinish: green emerald lacquered,\nmatt black lacquered.\nStuhl, Sitz und Ruecken gepolstert.\nFb.: Smaragdgruene Lack - matt,\nLack Schwarz - matt.\nCтул. Cпинкa cтулa и cиденьe в oбивкe.\nBид отделки дерева: лaк изумpуднoгo \nцвeтa или чёpный мaтoвый лaк. \nGenevieve\n5208\nPouf singolo ovale.\nFinitura laccato verde smeraldo \no nero opaco.\nOval single stool. \nFinish: green emerald lacquered,\nmatt black lacquered.\nOvaler Hocker.\nFb.: Smaragdgruene Lack - matt,\nLack Schwarz - matt. \nПуфик oвaльной фopмы.\nBид отделки дерева: лaк изумpуднoгo \nцвeтa или чёpный мaтoвый лaк.\nApollinaire\n5207\nScrivania a ribalta, maniglie sul fianco \ne sottomano in cuoio.\nFinitura: basamento rovere sabbiato nero \ne piano laccato nero lucido o basamento \ne piano laccati verde smeraldo.\nWriting desk with flap and handles \non the sides, leather desk pad. \nFinish: base oak black sandblasted - \ntop shiny black lacquered or base and \ntop green emerald - matt lacquered.\nSchreibtisch aufklappbar - Seitliche \nGriffe Schreibunterlage in Kernleder. \nFb. Gestell: Lack Schwarz - matt. \nTischplatte in Schwarz Hochglanzlack \nFb. smaragdgruene Lack - Hochglanz.\nPackлaдывaющийcя пиcьмeнный \ncтoлик-ceкpeтep. Pyчки и вcтaвкa \ncтoлeшницы выпoлнeны из кoжи. \nBид отделки дерева: ocнoвaниe из дyбa \nc пpeдвapитeльной oбpaбoткoй пecкoм и \nв чëpнoм мaтoвoм лaкe, вepx выпoлнeн в \nчëpнoм глянцeвoм лaкe или пoлнocтью в \nлaкe изyмpyднoгo цвeтa.\nMoliere\n111\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.58.png","113\n112\nStyling by Giorgio Pulici\nnerocorallospecchio\n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.59.png","115\nneroncorallospecchio\n4808 - Etincelé \n4806 - Toutnuit\nCassettiera a 8 cassetti e \ncomò a 3 cassetti, \nrealizzati in legno e specchio. \nBase e interno cassetti \nin legno sabbiato nero.\n8 drawer tall chest and \n3 drawer chest with wooden \nstructure all covered with mirror. \nBase and inside of the drawers: \nblack sandblasted finish.\nSchubladenkasten mit 8 Schubladen \nund Kommode mit 3 Schubladen, \naus Holz und Spiegelglas. \nStruktur und Laden innen schwarz, \nsandgestrahlt. \nTумба c 8-ю ящикaми и кoмoд c \n3-мя ящикaми выполнены из дерева \nи зepкaл. Kapкac и внутpeнняя \nпoвepxнocть ящикoв-деревo, \nпpeдвapитeльнo oбpaбoтaннoe пecкoм. \nЦвeт oтделки дерева - чёpный лaк.\nEtincelé\nToutnuit\n4807\nComò a 3 cassetti. \nRealizzato in legno e specchio. \n3 drawer chest with wooden \nstructure all covered with mirror. \nKommode mit 3 Schubladen. \nAus Holz und Spiegelglas, \nKoмoд c 3-мя ящикaми. Bыполнен из \nдерева и зepкaл. Kapкac и внутpeнняя \nпoвepxнocть ящикoв-деревo, \nпpeдвapитeльнo oбpaбoтaннoe пecкoм. \nToutjour\n114\nnerocorallospecchio\n4808\n4806\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.60.png","117\n116\nneroncorallospecchio\n4804\nToilette con specchio molato. \nStruttura realizzata in legno \nmassello di rovere. \nFinitura rovere sabbiata nero. \nToilette a specchio.\nDressing table with bevelled mirror. \nThe structure is made of oak wood; \nupper part covered with mirror. \nFinish: black sandblasted oak. \nDamen-Schreibtisch mit geschliffenem \nSpiegelglas. Struktur aus \nEiche - Massiv. Holzausführung Eiche \nschwarz sandgestrahlt. \nTуaлeтный cтoлик c зepкaлoм.\nKapкac выполнeн пoлнocтью из дуба. \nBид oтделки - дуб, пpeдвapитeльнo \noбpaбoтaнный пecкoм и \nлaкиpoвaнный в чёpный цвeт.\nKokin\n4803\nToilette con specchio molato. \nStruttura e toilette realizzate \ninteramente in legno \nmassello di rovere. \nFinitura rovere sabbiata nero.\nDressing table with bevelled mirror. \nThe structure is made of oak wood. \nFinish: black sandblasted oak.\nDamenschreibtisch mit geschliffenen \nSpiegel. Struktur komplett aus \nMassivholz aus Eiche. Ausführung \naus sandgestrhalene dunkle Eiche.\nTуaлeтный cтoлик c зepкaлoм.\nKapкac выполнeн пoлнocтью из дуба. \nBид oтделки - дуб, пpeдвapитeльнo \noбpaбoтaнный пecкoм и лaкиpoвaнный \nв чёpный цвeт.\nKokette\nnerocorallospecchio\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.61.png","119\n118\nneroncorallospecchio\n4811\nPouff. \nInteramente rivestito “capitonné” \nin velluto o pelle.\n“Capitonnè” small stool covered \nwith velvet or leather.\nHocker.\nKomplett “capitonnè” in Samt \noder Leder.\nПуфик.\nOбивкa выполненa в тexникe “capitonné”.\nПpeдлaгaeмый вид oбивки - бapxaт \nили кoжa.\nBilly\n4709\u002FS\nSpecchiera a muro.\nStruttura in legno e cornice specchio.\nWall mirror. \nWooden structure with mirror frame.\nWandspiegel. \nRahmen in Holz und Spiegel.\nНастенное зеркало в деревянной раме.\nLumiere\nnerocorallospecchio\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.62.png","120\n121\nneroncorallospecchio\n4800\nPoltrona.\nStruttura in legno massello, \nfinitura nero sabbiato. \nRivestita in pelliccia nera \npelo lungo.\nArmchair. \nThe structure is made of \nsolid wood; black sandblasted finish. \nThe armchair is covered \nwith black fur with long coat.\nFauteil. Struktur aus Massivholz, \nschwarz sandgestrahlt. \nAus schwarzem langhaarigem Fell. \nKpecлo. Kapкac выполнен из дерева.\nBид oтделки дерева - чёpный лaк c \nпpeдвapитeльнoй oбpaбoткoй дерева \nпecкoм. Oбивкa - нaтypaльный мex.\nQueen Kong\n105\u002FA - 105\u002F3\nPoltrona, divano 3 posti.\nStruttura in legno massello. \nRivestiti in pelle coccodrillo.\nDisponibile in varie finiture.\nArmchair, 3 seater sofa. \nThe structure is made of solid wood, \ncovered with crocodile leather.\nSessel und 3-sitziges Sofa, mit massiv \nHolzrahmen. \nBezogen in geprägtem Krokoleder. \nErhältlich in verschiedenen Ausführungen.\nТрёхместный диван.\nСтруктура из массива дерева.\nОбивка в тиснённой коже. \nВозмохно исполнение в различных \nотделках дерева.\nNarciso\nnerocorallospecchio\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.63.png","122\nStyling by Giorgio Pulici\n123\nTailor’s\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.64.png","124\n125\nTailor’s\nTailor’s\n105\u002F3\nDivano 3 posti, struttura in legno \ndi faggio, rivestito con flanella di lana.\nLaccato grigio chiaro o scuro, \no grigio\u002Fargento.\n3 seater sofa, beech wood structure, \ncovered with wool flannel. \nLight or dark grey, grey\u002Fsilver lacquered.\n3 Sitziges Sofa, aus Buche, \nmit Flanell aus reiner wolle überzogen. \nOberfläche in Hellem oder dunklem \nGrau, oder versilbertem Grau lackiert.\nДивaн 3-x мecтный. \nКaркaс дивaнa выполнен из бука. \nОбивoчнaя ткaнь - фланeль. \nЦвет отделки дерева: \nлaк cвeтлo\u002Fтёмнo-cepый или фoльгa \ncepeбpяннoгo цветa c \nтёмнo-cepoй пaтинoй.\nNarciso\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.65.png","Tailor’s\nTailor’s\n126\n127\n1716\nPoltroncina, struttura in legno \ndi faggio, schienale arrotondato. \nRivestita con flanella di lana.\nLaccata grigia chiara o scura \no grigia\u002Fargento.\nArmchair, beech wood, \nrounded back, covered with \nwool flannel. Light or dark grey, \ngrey\u002Fsilver lacquered.\nSessel, aus Buche, \nmit gerundetem Rücken. \nFlanell aus reiner Wolle überzogen. \nOberfläche in hellem oder \ndunklem Grau, oder versilbertem \nGrau lackiert.\nКресло выполнено из бука. \nОбивoчнaя ткaнь - фланeль. \nЦвет отделки дерева: \nлaк cвeтлo\u002Fтёмнo-cepый или \nфoльгa cepeбpяннoгo цветa c \nтёмнo-cepoй пaтинoй.\nMuff\n7538\u002FA\nPoltrona in legno di faggio, rivestita \ncon flanella di lana.\nStruttura sabbiata e laccata nero patinato.\nArmchair, beech wood, covered with \nwool flanel. Sanded structure, \nblack lacquered with patina.\nSessel aus Buche, mit Flanell aus \nreiner Wolle überzogen. \nHolz sandgestrahlt, \nschwarz lackiert und patiniert.\nКресло выполнено из бука. \nОбивoчнaя ткaнь - фланeль.\nПoвepxноcть дерева oбpaбoтaнa иecкoм.\nОтделка дерева - чёрный, \nпaтиниpoванный лaк.\nZelda\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.66.png","129\n3908\nTavolo pranzo allungabile, \nin legno mogano, con ruote.\nSabbiato e laccato nero.\nDining table with two extensions,\nmahagony wood, with castors.\nBlack lacquered and sanded.\nEsstisch mit Verlängerungen\naus Mahagoni, auf Rollen. \nHolz Sandgestrahlt und Lackiert.\nОбеденный стол, раздвигающийся.\nВыполнен из красного дерева, \nножки с шарнирами.\nПоверхность с пескоструйной \nобработкой, цвет чёрный.\nNasturzio\n128\nTailor’s\nTailor’s\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.67.png","Tailor’s\n1722\n1721\n130\n1721\nTavolo salotto con ripiano intermedio, \nin legno di faggio.\nLaccato grigio chiaro o scuro \no grigio\u002Fargento.\nCocktail table in beech wood, with shelf.\nLight or dark grey, grey\u002Fsilver lacquered.\nCocktailtisch, aus Buche, mit \nZwischenboden. Ausführung in \nhellem oder dunklem Grau, \noder versilbertem Grau lackiert.\nCтол c полoчкой, выполнен из бука.\nЦвет отделки дерева: \nлaк cвeтлo\u002Fтёмнo-cepый или лиcтовaя \nфoльгa cepeбpяннoгo\nцветa c тёмнo-cepoй пaтинoй.\nRomeo\n1722\nTavolo lampada in legno di faggio \ncon ripiano intermedio. \nPiano superiore removibile \nutilizzabile come vassoio.\nLaccato grigio chiaro o scuro \no grigio\u002Fargento.\nLamp table in beech wood, \nwith shelf. Removable top that \ncan be used as a tray.\nLight or dark grey, grey\u002Fsilver lacquered.\nLampentisch, aus Buche, \nmit Zwischenboden. \nOberes tablett abnehmbar. \nAusführung in hellem oder \ndunklem Grau, oder versilbertem \nGrau lackiert.\nСтолик с полочкой, выполнен в \nдереве бук. Столешница съемная \nи может использоваться в \nкачестве подноса.\nОтделке дерева: светло\u002Fтемносерый \nлак или серебро с серой патиной.\nOvidio\n1723\u002FG - 1723\u002FP\nTavoli consolle con ripiano intermedio, \nin legno di faggio. \nSbiancati o laccati grigio chiaro o scuro \no grigio\u002Fargento.\nDisponibili in due misure.\nConsole table in beech wood, \nwith shelf.Bleached light or dark grey, \ngrey\u002Fsilver lacquered. \nAvailable in two different sizes.\nMassive Buchenholz Konsole mit \nAblageboden, Ausführung: gebleicht \noderhellgrau, dunkelgrau oder \ngrau Silbereffekt. \nErhältlich in verschiedenen Größen.\nКонсоль из бука с полками.\nОтделка дерева: лак серый светлый, \nтёмный или серебристосерый.\nВозможно исполнение в двух размерах.\n1715\nPanca in legno di faggio con ripiano \nintermedio. Rivestita con flanella di lana.\nLaccata grigio chiaro o scuro, \no grigio\u002Fargento.\nBench in beech wood with shelf.\nCovered with wool flanel.\nLight or dark grey, grey\u002Fsilver lacquered.\nMassiv Buchenholzbank mit unterem \nAblageboden.\nBezogen in Wollflanell, Ausführung: hellgrau, \ndunkelgrau oder grau Silbereffekt lackiert.\nСкамья из бука с полкой. Обивка фланель.\nОтделка дерева: лак серый светлый, \nтёмный или серебристосерый.\nParka\nOlivia\n131\nTailor’s\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.68.png","133\n1709\u002FG - 1709\u002FP\nPanchetta in legno massiccio, \nrivestita con flanella di lana.\nStruttura sbiancata, laccata grigio \nchiaro o scuro, o grigio\u002Fargento.\nBench in solid wood, covered with \nwool flanel. \nBleached structure, light or dark grey, \ngrey\u002Fsilver lacquered.\nBank aus Massivholz, sitz mit Flanell \naus reiner Wolle überzogen. \nHolz gebleicht, in Hellem oder Dunklem \ngraü, oder in Versilbertem graü lackiert.\nСкамья выполнена в массиве дерева.\nОбивка в ткане: фланель шерстянная.\nОтделки дерева: отбеленное дерево, \nлак светло или темносерый, серебро \nс серой патиной.\nBridge\n106\u002FG - 106\u002FM - 106\u002FP\nSpecchi con cornici in legno \ndi faggio. Laccati grigio chiaro \no scuro, o grigio\u002Fargento.\nDisponibili in tre misure differenti.\nMirrors, with frames in beech wood.\nLight or dark grey, \ngrey\u002Fsilver lacquered.\nAvailable in three different sizes.\nSpiegels mit Rahmen aus Buche. \nOberfläche in Hellem oder \nDunklem graü, oder in Versilbertem \ngraü lackiert.\nЗеркала в деревянной раме, \nвыполненной из бука. Возможность \nисполнения трех размеров. \nОтделки дерева: светло или \nтемносерый лак, серебро \nс серой патиной.\nInganni\n132\nTailor’s\nTailor’s\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.69.png","135\n1511 - 1511\u002FS\nPoltrona e suo poggiapiedi,\nstruttura in legno massello,\nrivestiti con flanella di lana.\nLaccati grigio chiaro o scuro, \no grigio\u002Fargento.\nArmchair with its footstool, \nsolid wood structure, fully covered \nwith wool flanel. Light or dark grey, \ngrey\u002Fsilver lacquered.\nSessel mit ihrem Hocker, aus \nMassivholz, mit Flanell aus reiner \nWolle überzogen. Oberfläche in Hellem \noder Dunklem graü, oder in \nVersilbertem graü lackiert.\nКресло и пуф. Каркас выполнен \nиз массива дерева. Обивка в ткани: \nфланель шерстянная. Отделки дерева: \nсветло или темносерый лак, серебро \nс серой патиной.\nArabelle\n134\nTailor’s\nTailor’s\n3319\u002F2\nMobile a due ante, in legno massello.\nAnte vetro acidato con bordo legno.\nInterno con ripiano e due cassetti in alto.\nSbiancato, laccato grigio chiaro o scuro, \no grigio\u002Fargento.\nTwo door sideboard in solid wood.\nDoors with matt glass and wooden \nframe. Inside with shelf and two upper \ndrawers.Bleached light or dark grey, \ngrey\u002Fsilver lacquered.\n2-türiges Sideboard in massiv Holz. \nTüren in geätztem Glas mit Holzeinfassung. \nInneneinteilung mit Einlegebödrn und\noben liegenden Schüben. \nAusführung: gebleicht, hellgrau,\ndunkelgrau oder grau Silbereffekt lackiert.\nТумба с 2-мя дверцами из массива бука.\nДверцы с матовым стеклом.\nВнутри полочка и верхние 2 ящика.\nОтделка дерева: отбелённый бук, \nлак серый светлый, тёмный\nили серебристосерый.\nSerafino\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.70.png","Styling by Giorgio Pulici\n136\n137\nSproporzioni\nSproporzioni\n4130\nComò con decorazione floreale \ndipinta a mano.\nLegno acero sbiancato patinato.\nChest of drawers with a \nvery large flower hand-painted \nover one side.\nBleached maple with patina.\nKommode mit einer sehr grossen \nhandgemalten Blume Ahorn \ngebleicht und patiniert.\nKoмoд c pocпиcью, выполненнoй \nвpyчнyю. Moтив pocпиcи - цветы.\nДеревo - oтбeлённый клён.\nBluebell\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.71.png","138\nSproporzioni\nSproporzioni\n4104\nLibreria a muro con ripiani fissi.\nLegno faggio sabbiato sbiancato.\nWall mounted bookcase \nwith fixed shelves.\nSandblasted bleached beech.\nBücherwand mit festen Regalen.\nBuche, sandgestrahlt und gebleicht.\nКнижный стеллаж с \nфиксированными полками. \nОтделка дерева: отбелённый бук.\nInfinity\n139\n4132\nSedia con seduta ricoperta \nin tessuto ciniglia. \nLegno faggio sbiancato patinato.\nSmall chair, \npadded seat upholstered \nin chenille. \nBleached beech with patina.\nStuhlchen, Sitz mit Chenille bezogen.\nBuche gebleicht und patiniert.\nCтул выполнен из отбeлённoгo бука.\nОбивoчнaя ткaнь - cинeль.\nAngelina\n4103\nSedia con seduta rivestita \nin tessuto ciniglia. \nLegno faggio sbiancato patinato.\nChair, padded seat upholstered \nin chenille. \nBleached beech with patina.\nStuhl, Sitz mit Chenille bezogen.\nBuche gebleicht und patiniert.\nCтул выполнен из отбeлённoгo бука.\nОбивoчнaя ткaнь - cинeль.\nSweet\n4102\nTavolo lampada con piano legno.\nFaggio sbiancato patinato.\nLamp table with wooden top, \nlegs with end curl.\nBleached beech with patina.\nLampentisch mit Holzplatte.\nBuche, gebleicht und patiniert.\nCтoлик выполнен из отбeлённoгo бука.\nSentimental\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.72.png","140\nSHINY\nEMPIRE\nStyling by Giorgio Pulici\nShiny Empire\nShiny Empire\n4714\nCredenza a quattro ante \ncaratterizzata da un particolare \ndecoro “alato” in ottone bronzato. \nStruttura in legno.\nPuntali in ottone bronzato.\nFinitura “white shiny”.\n4 door sideboard in solid wood \nwith bronzed-brass decorations. \n“White shiny” finish.\nAnrichte 4 türig \nmit anspruchsvollem Bronzedekor. \n“White shiny“ Holzausführung.\nТумба c 4-мя двepцaми выполненa \nиз дерева, c дeкopaтивными\nэлeмeнтaми из бpoнзиpoвaннoй \nлaтyни. Отделка дерева-бeлый, \nпoлyпpoзpaчный лак.\nMarigny\n141\n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.73.png","143\n142\nShiny Empire\nShiny Empire\n4700\nTavolo da pranzo. Piano rotondo \ncon decori in ottone bronzato.\nRealizzato interamente \nin legno massello. Puntali in ottone \nbronzato. Finitura “white shiny”. \nDining table in solid wood.\nRound top and bronze decorations.\n“White shiny” finish.\nEsstisch aus Massivholz.\nRunde und bronzene Dekorationen. \nAusführung “white shiny”.\nОбеденный стол. \nВыполнен из массива дерева.\nКруглая столешница с декоративными\nэлементами в бронзированной латуни.\nНожки с латунными наконечниками.\nОтделка: лак “white shiny”.\nGlory\n4715\nTavolo rotondo intagliato.\nRealizzato interamente \nin legno massello.\nPiano vetro sabbiato.\nFinitura “white shiny”. \nCarved round table\nRound top and bronze decorations.\n“White shiny” finish.\nEsstisch aus Massivholz.\nRunde und bronzene Dekorationen. \nAusführung “white shiny”.\nКруглый стол выполнен из массива \nдерева. с декоративной резьбой.\nСтолешница с матовым стеклом.\nОтделка: лак “white shiny”.\nVendome\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.74.png","145\nShiny Empire\nShiny Empire\n4710\nSedia con seduta ricoperta \nin tessuto di raso. \nRealizzata interamente \nin legno massello.\nFinitura “white shiny”. \nChair in solid wood; \nseat covered in satin. \n“White shiny” finish.\nHolzstuhl mit Sitzpolsterung \nin Satin. \nAusführung “white shiny”.\nCтyл выполнен из дерева.\nCидeньe cтyлa oбтянyтo \nнaтypaльным шёлкoм.\nОтделка дерева-бeлый, \nпoлyпpoзpaчный лак.\nPretty\n4708\nPoltrona papale rivestita \nin tessuto di raso. \nRealizzata interamente \nin legno massello. \nFinitura “white shiny”. \nHooded armchair covered \nwith satin and made \nin solid wood. Finish “white shiny”.\nSessel mit Struktur aus Massivholz \nund bezogen \nmit Satin. Ausführung “white shiny”.\nКресло с обивкой в шелке.\nКаркас выполнен в массиве дерева.\nОтделка дерева: блестящий белый \nлак “white shiny”.\nBabette\n144\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.75.png","146\n147\nShiny Empire\nShiny Empire\n4706\nDivano 3 posti.\nStruttura in legno massello, \nrivestito in tessuto di raso.\nDecori e puntali in ottone bronzato.\nFinitura “white shiny”.\n3 seater sofa covered in satin. \nBronzed brass decorations. \n“White shiny” finish.\n3sitziges Sofa, bezogen mit Satin\nGestell mit Bronzedekor. \n“White shiny” Ausführung.\nДивaн 3-x мecтный. Kapкac дивaнa \nвыполнен из дерева. \nДeкopaтивныe элeмeнты выполнены \nиз бpoнзиpoвaннoй лaтyни.\nОтделка дерева-бeлый, \nпoлyпpoзpaчный лак. \nTкaнь-нaтypaльный шёлк.\nMary Reilly\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.76.png","149\nThe Lobby\nDesign: \nChristophe de la Fontaine\nPhilippe Benstenheider\nMarc Krusin\nGiopato & Coombes\n4701 -4702 - 4703\nTavolini. Piano ovale con decori \nin ottone bronzato. \nRealizzati interamente \nin legno massello.\nFinitura “white shiny”.\nOccasional table in solid wood.\nOval top and bronze decorations.\n“White shiny” finish.\nTischchen aus Massivholz.\nOval und bronzene Dekorationen. \nAusführung “white shiny”.\nСтолики из массива дерева.\nОвальная столешница с \nдекоративными элементами \nв бронзированной латуни.\nНожки с латунными наконечниками.\nОтделка: лак “white shiny”.\nDeeply\nTruly - Madly\n148\nShiny Empire\n4702\n4703\n4701\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.77.png","151\n6100\n6101\u002F3\nDesign: Christophe de la Fontaine\n6101\u002F2 - 6101\u002F3\nDivano.\nStruttura con schienale curvo \nimbottito e cornice in legno di \nrovere. \nSeduta interamente imbottita \ne cuscini decorativi. \nBase in massello di rovere. \nRivestimento in tessuto o pelle.\nSofa.\nCurved back, upholstered, \nsolid oak frame. \nSeat fully upholstered with \ndecorative cushions. \nSolid oak base. \nCovered with fabric or leather.\nSofa.\nEicherahmengestell mit gebogener \nPolsterung. Sockel in Massivholz \nEiche Zierkissen. \nBezug in Stoff oder Leder möglich. \nДиван.\nЗакруглённая структура выполнена \nиз дерева дуб. \nС фиксированной обивкой сиденья, \nс декоративными подушками.\nОбивка в ткани или коже.\n6100\nPoltrona.\nStruttura con schienale curvo \nimbottito e cornice in legno di \nrovere. \nSeduta interamente imbottita \ne cuscini decorativi.\nBase in massello di rovere.\nRivestimento in tessuto o pelle.\nArmchair.\nCurved back, upholstered, \nsolid oak frame. \nSeat fully upholstered with \ndecorative cushions. \nSolid oak base. \nCovered with fabric or leather.\nSessel.\nHolzrahmengestell mit gebogener \nPolsterung. Sockel in Massivholz \nEicheZierkissen. \nBezug in Stoff oder Leder möglich.\nКресло.\nЗакруглённая структура выполнена \nиз дерева дуб. \nС фиксированной обивкой сиденья, \nс декоративными подушками.\nОбивка в ткани или коже.\nKir Royal\u002FA\nKir Royal\n150\nThe Lobby\nThe Lobby\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.78.png","152\n6102 - 6103\nPouf. Rotondo e ovale.\nInteramente imbottito.\nRivestimento in tessuto con \npassamaneria o frange.\nStool. Round or oval, fully upholstered.\nCovered with fabrics, \nand decorated trimming or fringe.\nHocker. Rund oder oval komplett \ngepolstert. Bezug in Stoff mit Fransen \noder Posamenten.\nПуф. Круглый и овальный.\nС фиксированной обивкой сиденья.\nОбивка выполнена в ткани с \nдекоративными шнурами или бахромой.\nKir Royal\u002FP\nDesign: Christophe de la Fontaine\n153\n6103\nThe Lobby\n6102\u002FFr\n6102\u002FTr\n6102\n6102\u002FPs\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.79.png","154\n6106\n6105\nThe Lobby\nThe Lobby\n155\n6106 - 6105\nPoltroncina e sedia pranzo imbottite.\nStruttura in legno massello di rovere.\nSchienale e seduta imbottiti e risvestiti \nin tessuto o pelle.\nDisponibili in tutte le finiture.\nDining chair and armchair. \nStructure in solid oak.\nSeat and back upholstered with fabric \nor leather.\nAvailable in different finishes.\nStuhl mit und ohne Armlehnen.\nGestell in Massivholz Eiche. \nRücken und Sitz in Stoff oder Leder \nPolsterung möglich. Erhältich in \nverschiedenen Ausführungen.\nКресло и стул.\nСтруктура выполнена из дерева дуб.\nОбивка спинки и сиденья в ткани или \nкоже. Возможно исполнение в \nразличных отделках дерева.\nArpeggio\n6104\nTavolo pranzo.\nPiano ovale e struttura in legno \nmassello di rovere con inserti \nin metallo.\nDisponibile in diverse finiture.\nDining table. \nOval top, structure in solid oak \nwith metal details. \nAvailable in different finishes.\nEsstisch.\nPlatte oval, Holzrahmen \nmit Metalldetails. \nErhältich in verschiedenen \nAusführungen.\nСтол обеденный, овальный. \nСтруктура выполнена из дерева дуб \nс металлическими элементами.\nВозможно исполнение в различных \nотделках дерева.\nArpa\nDesign: Giopato & Coombes\nDesign: Giopato & Coombes\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.80.png","157\n5618\nLibreria modulare in legno di rovere.\nComposta da contenitori \ncon ante chiuse, ripiani e vani a giorno.\nDisponibile anche in versione \ndouble-face e in diverse finiture.\nModular bookcase in solid oak, \nwith doors and open shelves.\nAvailable also as two faced open \nbookcase and in different finishes.\nModulares Bücherregalsystem.\nMit geschlossenen und \noffenen Elementen.\nAuch als Raumteiler zweiseitlig nutzbar \nerhältich.\nКнижный шкаф.\nМодули с полками, дверцами.\nВозможно выполнения варианта \nдвустороннего использования.\nВозможно исполнение в различных \nотделках дерева.\nLui6\u002FB\nThe Lobby\n156\nThe Lobby\nDesign: Philippe Bestenheider\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.81.png","159\n158\nVELVET\nStyling by Giorgio Pulici\nVelvet\nVelvet\n1711\nSpecchio incorniciato da un \n“nastro in legno” sagomato. \nFiniture oro ramato e laccato poliestere.\nQuattro le dimensioni.\nMirrror framed by a “band of wood” \nshaped and cambered. Coppered gold \nand polyestere colour finish. \nAvailable in four sizes.\nSpiegel mit einem profiliertem, \nausgebuchteten “Holzband” eingerahmt. \nAusarbeitung: rötlichgold und Polyester. \nErhältlich in vier Grössen.\nЗеркало в волнообразной деревянной \nраме. Возможность исполнения четырех \nразмеров. Отделка дерева: \nзолотая фольга с патиной медного \nцвета и цветной лак.\nOndina\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.82.png","3329 \nTavolo da pranzo rettangolare, \ninteramente realizzato in legno \nmassiccio e laccato poliestere.\nRectangular dining table in solid wood, \nlacquered in polyester finish.\nEsstisch, rechteckig aus Massivholz, \nPolyesterausarbeitung.\nОбеденный прямоугольный стол.\nВыполнен из массива дерева.\nОтделка дерева: лак\nMarlon\n161\n1700 - 1701\nSedia e poltrona hanno la struttura \nin faggio, laccate poliestere \nin vari colori. Il sedile è imbottito \ne rivestito in velluto di cotone.\nChair and armchair made \nin beech wood, lacquered in \npolyester finish in different colours. \nSeat covered with velveteen.\nStuhl und Sessel aus Buche, \nPolyesterausarbeitung \nin verschieden Farben. \nSitz mit Samt überzogen.\nCтyл и кресло выполнeны из бука\nОтделка дерева - цветнoй лaк.\nOбивка cиденья - бapxaт.\nAngel’s armchair\nAngel’s chair\nDesign: Robert Couturier\n160\nVelvet\nVelvet\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.83.png","Velvet\nVelvet\n162\n163\n3328 \nTavolini con piano quadrato e cassettino.\nInteramente in legno laccato\npoliestere in vari colori.\nTables with square top and drawer, \npolyester finish, colours as per samples.\nAvailable in three different sizes.\nTischen mit quadratischer Platte und \nkleiner Schublade.\nKomplett in Polyester lackiertem \nHolz in verschieden Farben erhältlich.\nСтолики с квадратной столешницей и \nящиком. Выполнены из массива дерева \nс покрытием Лаком различных цветов.\nDevil’s\n1709 \nPanchetta in legno massiccio.\nLaccata poliestere in vari colori.\nSeduta rivestita con velluto di cotone.\nDue sono le dimensioni disponibili.\nBench in beech wood, \nwith seat covered in velveteen.\nStructure lacquered in polyester colours.\nAvailable in two sizes.\nBank aus Massivholz. \nSitz mit Baumwollsamt überzogen.\nStruktur aus Polyesterausarbeitung.\nErhältlich in zwei Grössen.\nСкамья выполнена из массива дерева.\nОтделка: лак различных цветов.\nОбивка в х\u002Fб бархате.\nИсполнение в двух размерах.\nBridge\n1705 \nTris di mobiletti multiuso con cassetto.\nStruttura in legno massiccio,\nlaccati poliestere in vari colori.\nTris units “multi-use” with drawer.\nStructure in solid wood, lacquered in \ndifferent polyester colours.\nDrillinge Möbelchen vielfacher\nGebranch mit Lade.\nStruktur aus Massivholz,\nPolyesterausarbeitung.\nТумбы с ящиком.\nСтруктура из массива дерева.\nПокрытие лаком разлиных цветов.\n12X\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.84.png","10119\u002FA - 10119 \nPoltrona e divano, comodi, \nmorbidi e giovani. \nLa struttura è in legno imbottita in \npoliuretano espanso, con rivestimento \nin velluto di cotone. Piedini in legno \nlaccati poliestere cognac.\nArmchair and sofa, confortable, \nsoft and young. Wooden structure \ncovered with polyurethane foam, \nupholstered with velveteen. \nWooden legs in cognac colour \npolyester finish.\nSessel und Polstercouch, bequem, \nweich und jungendlich. Struktur aus \nHolz mit unverformbarem Schaumstoff, \nBaumwollsamtverkleidung. Füsse aus \nkognakfarbener Polyester Ausarbeitung.\nPiedini in legno laccati poliestere cognac.\nДиван и кресло. Внутренняя структура \nиз дерева с полиуретановым \nнаполнителем. Обивка х\u002Fб бархат.\nНожки покрыты лаком цвета коньяк.\nShabby\n165\nVelvet\n164\nVelvet\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.85.png","Velvet\n1801\u002FL - Remida\n1803\u002FL - 2 onde\nComò a tre cassetti e comodino \na due cassetti, con frontali arricchiti \nda accentuata bombatura. \nStruttura e piedini laccati poliestere \ncognac, cassetti in foglia oro ramato.\nThree drawer chest and two drawer \nbedside chest, softened by \ncambers. Drawers in coppered gold \nfinish, cognac colour polyester finish \non structure and legs.\nKommode mit drei Laden und \nNachttisch mit zwei Laden mit stark \nausgebuchteter Vorderseite. \nRötlichgoldene Laden, \nPlatte und Füsse aus Kognakfarbe.\nKoмoд c 3-мя яшикaми и тyмбoчкa \nc 2-мя ящикaми c oтделкoй зoлoтoй \nфoльгой, пaтиниpoваннoй мeдью. \nОтделка кapкaca и нoжeк - цветнoй, \ncвeтлo-кopичнeвый лaк.\nRemida\n2 onde\n1801\u002FC \nComò a tre cassetti, \ncon lavorazione capitonné. \nStruttura in foglia oro ramata, \ncassetti laccati poliestere cognac.\nThree drawer chest, with capitonné \nwood design. Structure in coppered \ngold and drawers in cognac colour \npolyester finish.\nKommode mit drei Laden, aus Holz mit \nCapitonné-Muster. Struktur rötlichgold, \nLaden mit Kognakfarbener \nPolyester Ausarbeitung.\nКомод с тремя ящиками, резьба дерева \nвыполнена в технике capitonné. \nКаркас в отделке золотой фольгой с \nпатиной медного цвета.\nЯщики в отделке лак, цвет коньяк.\nCapitone 3\n167\nVelvet\n166\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.86.png","168\nStyling by Giorgio Pulici\nV I\nN\nT A\nG\nE\n169\nVintage\nVintage\n4306\nLibreria da appendere a muro.\nSchienale e ripiani intarsiati \nin varie essenze di mogano.\nGancio in metallo argentato.\nFinitura mogano naturale.\nWall-mounted bookcase.\nInlaid back and shelves in various \nmahogany species. \nMetal hook in silver colour. \nNatural mahogany finish.\nWandhänge Regal. Wandpaneel \nund Böden in diversen mahagoni \nIntarsien. \nAusführung in Mahagoni natur.\nКнижная полка, фиксирующаяся к стене, \nОснова \u002F задняя стенка \u002F выполнена из \nразличных сортов красного дерева.\nКрюк - металлический.\nЦвет - натуральное красное дерево.\nHarlem\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.87.png","170\nVintage\n4321\nPoltroncina realizzata interamente \nin legno massello sagomato. \nCuscino di seduta rivestito in tessuto.\nFinitura nera patinata.\nSmall armchair made of shaped \nsolid wood. Seat cushion covered \nwith fabric. Black patina finish.\nSessel in massiv Holz. \nSitzkissen in Stoffbezug.\nAusführung schwarz patiniert.\nКресло выполнено из натур. \nпрофилированного дерева.\nПодушка для сиденья с \nдрапировочной тканью. \nЦвет - чёрная патина.\nShanghai\nVintage\n171\n4311\nLibreria in legno di mogano.\nPiedini in metallo.\nFinitura mogano naturale. \nBookcase, mahogany wood\nwith metal feet.\nNatural mahogany finish.\nBücherregal in Mahagoni, \nFüße in Metall.\nAusführung in Mahagoni natur.\nКнижный стеллаж выполнен из \nкрасного дерева. Ножки из металла.\nОтделка: цвет натурального \nкрасного дерева.\nMetropolis\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.88.png","Vintage\n4318\nSpecchio da parete in legno di \nmogano con cornice sagomata.\nFinitura naturale, faggio rivestito \nin pergamena o marrone sabbiato.\nWall mirror, solid wood with \nshaped frame. Mahogany wood with \nnatural mahogany or brown \nsandblasted finish. \nAvailable also in beech wood \ncovered with parchment. \nWandspiegel in massiv Mahagoni. \nZiegenleder, gesandstrahlte \nBuche Rahmen in gewellter Struktur.\n3еркало настенное. Рама выполнена \nиз натур.красного дерева или из бука, \nокрашенного с сохранением \nповерхностной структуры дерева \nили отделаного кожей.\nTentazioni\n4314\nLa profondità della seduta è la principale \nqualità che caratterizza questa \nchaise longue. Il cuscino di seduta \nè realizzato a capitonée.\nPiedini in finitura marrone sabbiato. \nThe depth of the seat is the main \nfeature enhancing this chaise longue.\nThe big seat cushion is completely \nbuttoned. The feet have a brown \nsandblasted finish.\nDie großzügige Sitztiefe, sowie die \nhochwertige Qualität sind, die \ncharakteristischen Merkmale dieses \nChaise Longues. Die Sitzfläche ist in \nCapitonnée. Füße in dunkelbraun \ngesandstrahltem Holz.\nДиван. Наполнение подушек - пух.\nНожки выполнены из натур.дерева с \nсохранением поверхностной структуры \nдерева, цвет - коричневый.\nOdette\nVintage\n173\n172\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.89.png","174\nBselezione\nBSelezione\n10.112 \nLetto baldacchino in legno di acero.\nRete a doghe di legno.\nFinitura acero naturale, \ntrattato olio e cera.\nPoster bed in maple wood.\nBeadstead with wooden staves. \nNatural maple finish \ntreated with wax and oil.\nBaldachin Bett, Ahornholz.\nLattenrost aus Holz.\nAhorn natur mit \nWachs und Ol bearbeitet.\nКровать с балдахиногм в дереве клён.\nС деревянной структурой для матраса.\nОтделка: клён обработанный маслом \nи воском, цвет натуральный.\nLincoln\n175\nBselezione\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.90.png","10.110 \nDivano a tre posti tutto imbottito. \nPiedini in legno tinto ciliegio.\nCuscini a richiesta.\n3 seater sofa, all upholstered. \nWooden feet, in cherry finish. \nScatter cushions by request.\n3 sitziges Sofa, voll gepolstert. \nFüße aus Holz, Kirsch gefärbt. \nZierkissen nach Anfrage.\nДиван 3-х местный полностью \nв обивке. Ножки из дерева вишня.\nДекоративные подушечки - по запросу.\nSamarcanda\n176\nBselezione\nBselezione\n177\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.91.png","179\n10.107 \nLibreria girevole in legno di ciliegio \nnaturale e acero laccato.\nDisponibile in varie finiture.\nRevolving bookcase in natural cherry \nwood and lacquered maple.\nAvailable ialso in different finishes.\nDrehbarer Bücherschrank aus \nKirschbaum natur und farbig lackiertem \nAhornholz. \nLiefebar in verschiedenen Farben.\nВращающийся книжный стеллаж.\nВыполнен из дерева вишни или из клёна.\nИсполнение в разных отделках дерева.\nLectura\nBS1488 - BS1490 - BS1492 \nSgabelli ricoperti con tessuto.\nDisponibili anche con lavorazione \ncapitonné. Piedini in acero o faggio, \ncon ruote o senza.\nDisponibili in tre misure.\nStools upholstered with fabric.\nAvailable also buttoned. \nMaple or beech feet, with or without \ncastors. Available in three sizes.\nHocker mit Stoff gepolstert. \nLieferbar auch mit Capitonné. \nFüße aus Ahorn oder Buche, \nauf oder ohne Rollen. \nLieferbare in 3 Mäße.\nПуфики с тканевой обивкой. \nВозможно исполнение обивки в технике\nCapitonné. Ножки из клёна или бука, \nс шарнирами или без.\nИсполнение в 3-х размерах.\nJoker\n178\nBselezione\nBselezione\nBS1490\nBS1492\nBS1488\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.92.png","181\n180\nPRODUCT INDEX\nProduct Index\n18\n17\n7525\u002FS - cm. 55x46x99 h.\n7525\u002FA - cm. 61x50x99 h.\n h.seduta cm.51\nPAG.\nQueen Ann\n9377\u002FV - cm. 130x59x195 h.\n19\n7210\u002FA - cm. 62x52x103 h.\n20\nL\u002F1 - cm. 110x51x85 h.\n21\nG - cm. 118x50x90 h.\nBB2 - cm. 110x53x78 h.\nBB3 - cm. 60x38x63 h.\nG\u002F1 - cm. 95x190 h.\nG\u002F2 - cm. 95x140 h.\n7538\u002FS - cm. 55x50x99 h.\n h.seduta cm.52\n7541 - cm. 208x98x83 h.\nP.63 - cm. 120x90x45 h.\nP.64 - cm. 60x60x65 h.\n2762\u002FA - cm. 75x60x72 h.\n2762\u002FD - cm. 130x60x70 h.\n7540 - cm. 59x50x77 h.\n7542 - cm. 76x91x104 h.\n9873\u002FS - cm. 42x42x88 h.\n h. seduta cm.48\n12\nPAG.\nMUGHETTO\n3907 - cm. 55x50x55 h.\n129\nNASTURZIO\n3908 - cm. 178(+75)x133x78 h.\n14-15\nGENZIANA\n3902 - cm. 55x62x90 h.\n cm. 55x100x72 h.\n h. seduta cm.47 \n13\nBUGANVILLEA\n3901 - cm. 85x105x95 h.\n h.seduta cm.40\nGIRASOLE\n3905 - cm. 55x70x95 h.\n h. seduta cm.52\n13\nPETUNIA\n3912 - cm. 67x76x115 h.\n h. seduta cm.43\n12\nGERANIO\n3903 - cm. 146x58x88 h.\nNINFEA\n3909 - Ø cm. 60x45 h.\nAntologia\nAZALEA\n3900 - cm. 50x50x85 h.\n h.seduta cm.51\nGIGLIO\n3904 - cm. 80x45x184 h.\nGINESTRA\n1508 - cm. 70x60x110 h.\nNON TI SCORDAR DI ME\n3910 - cm. 120x60x97 h.\nPERVINCA\n3911 - cm. 164x52x45 h.\nPAG.\n7210\u002FS - cm. 65x52x103 h.\n7538\u002FA - cm. 61x50x99 h.\n h.seduta cm.52\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.93.png","183\n182\n69\nPAG.\nDOUBLE FAMILY\n6246 - cm. 322x68x251 h.\n73\nFAMILY\n6245 - cm. 197x44x245 h.\n70\nCONSERVATORIO\u002FG\n6238 - cm. 56x59x71 h.\n h.seduta cm.42\n63\nTREE OF KNOWLEDGE\n6210 - cm. 47x54x166 h.\nCasamanara Collection\nPAG.\nProduct Index\nProduct Index\nGIRA CHE TI RIGIRA\n4609 - cm. 210x105x73 h.\nKALAM\n2115 cav - cm. 120x50x80 h.\nCLARIDGES\n4600 - cm. 210\u002F230\u002F250x115x60 h.\nWALDORF\n4601 - cm. 222x82x64 h.\nWALDORF\n4602 - cm. 65x65x64 h.\n h.seduta cm.40\nKY\n2107 cav - cm. 50x50x50 h.\nStrand Collection\nEXTASY\n4603 - cm. 210\u002F230\u002F250x95x60 h.\nDU CAP\n4605\u002FG - cm. 115x115x29 h.\n4605\u002FP - cm. 87x87x29 h.\nREGENT\n4606 - Ø cm. 110x36 h.\nREGENT\n4607 - Ø cm. 110x70 h.\nPAG.\nBEL AIR\n4611 - cm. 200x55x74 h.\nBEL AIR\n4612 - cm. 200x55x74 h.\nBEL AIR\n4613 - cm. 200x55x74 h.\nBEL AIR\n4614 - cm. 138x55x74 h.\nBEL AIR\n4615 - cm. 138x55x74 h.\nBEL AIR\n4616 - cm. 120x55x190 h.\nBEL AIR\n4617 - cm. 120x55x190 h.\nBEL AIR\n4618 - cm. 120x55x190 h.\nCLARENCE\n4619 - cm. 100x45x190 h.\nCLARENCE\n4620 - cm. 100x45x190 h.\nCLARENCE\n4621 - cm. 190x45x100 h.\nHASSLER\n4623\u002FB - cm. 140x140 h.\n4623\u002FA - cm. 120x200 h.\n4623\u002FC - cm. 70x140 h.\nCLARENCE\n4622 - cm. 190x45x100 h.\n71\nCONSERVATORIO\u002FP\n6206 - cm. 85x72x75 h.\n h.seduta cm.42\nCONSERVATORIO\u002FA\n6212 - cm. 56x65x86 h.\n h.seduta cm.47\n74\nBLADE\u002FC\n6232 - cm. 180x35x78 h.\n59\nLIZZY\n6207 - cm. 53x100x188 h.\n75\nPARK AVENUE\n6228 - cm. 184x78x82 h.\n h.seduta cm.45\n76\nDIAMOND\narmadio - cm. 195x40\u002F60x314 h.\nMADISON AVENUE\n6230 - cm. 81x68x75 h.\n h.seduta cm.42\nMADISON AVENUE\n6229 - cm. 210x100x88 h.\n h.seduta cm.42\n65\nCONSERVATORIO\u002FS\n6202 - cm. 53x58x86 h.\n h.seduta cm.47\n65\nBLADE\u002FT\n6201 - cm. 230x100x73 h.\n61\nNAUTILUS\n6203 - cm. 255x100x100 h.\n h.seduta cm.42\n58\nLINK\u002FT\n6204\u002FA - Ø cm. 50x50 h.\n6204\u002FB - Ø cm. 38x50 h.\n6204\u002FC - Ø cm. 38x38 h.\n6204\u002FD - Ø cm. 68x61h.\nLINK\u002FS\n6205 - Ø cm. 38x44 h.\n6204\n6205\n66\nTARGET\n6213\u002FG - Ø cm. 85\n6213\u002FP - Ø cm. 85\n6213\u002FG\n6213\u002FP\n67\nBLADE\u002FS\n6211 - cm. 154x80x76 h.\nBLADE\u002FG\n6237 - cm. 113x113x35 h.\n6102\n6102\u002FFr\n6102\u002FTr\n151\nKIR ROYAL \n6101\u002F2 - cm. 176x85x70 h. \n h.seduta cm.38\n151\nKIR ROYAL \n6101\u002F3 - cm. 225x85x70 h. \n h.seduta cm.38\nPAG.\n151\nKIR ROYAL\u002FA \n6100 - cm. 76x77x70 h. \n h.seduta cm.38\nKIR ROYAL\u002FP \n6103 - cm. 145x79x35 h.\nKIR ROYAL\u002FP \n6102 - Ø cm. 60x40 h.\n6102\u002FFr - Ø cm. 60x40 h.\n6102\u002FTr - Ø cm. 60x40 h.\n6102\u002FPs - Ø cm. 60x40 h.\nARPA\n6104 - cm. 180x100x76 h.\nThe Lobby\nARPEGGIO\u002FA\n6106 - cm. 66x65x103 h. \n h. seduta cm.49\nARPEGGIO\u002FS\n6105 - cm. 48x56x93 h. \n h. seduta cm.49\nCAFÉ CREME\n6107 - cm. 90x45x154 h.\nLUI6\u002FB\n5618 - cm. 79x44x226 h.\nLUI6\u002FB\n5617 - cm. 155x40x154 h.\n82\n82\n86\n90\n90\n91\n81\n80\n93\n92\n85\n154\n155\n155\n6102\u002FPs\n88-89\n153\n152\n157\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.94.png","185\n184\nHA-LONG\n2117 - cm. 191x216x40 h.\nMYTHO\n2118 - cm. 120x45x190 h.\nTAY\n2119 - cm. 50x50x31 h.\nPAG.\n26\nAM\n2121 - cm. 150x50x76 h.\n27\nCHAM\n2109 - cm. 31x31x140 h.\n84\ncat.1\nMEKONG\n2111 - cm. 235x120x85 h.\n h. seduta cm.42\n25\nDUONG\n2120 - cm. 170x170x76 h.\nHanoi\n28\nKALAM\n2115 - cm. 120x50x80 h.\n32\nMANDAPA\n2110\u002FA - cm. 65x120 h.\n2110\u002FB - cm. 80x120 h.\n2110\u002FC - cm. 70x140 h.\n2110\u002FD - cm. 120x190 h.\n29\nCAMLY\n2106 - cm. 140x70x31 h.\n33\nSU NU\n2108 - cm. 120x50x50 h.\nBONZO\n2116 - cm. 120x65x190 h.\n28\nCONDAO\n2114 - cm. 50x50x50 h.\n29\nKY\n2107 - cm. 50x50x50 h.\n33\nLANG\n2122 - cm. 50x50x140 h.\nGLOVE GOM\n1714\u002FM - cm. 86x110x85 h.\nTROUSSE-BA\n1714\u002FSM - cm. 85x50x45 h.\nHAIPONG\n2113\u002FS - cm. 200x100 h.\nKONTUM\n2112 - cm. 207x60x40 h.\n30\nPAG.\n96\nDONOSTIA\n4409 - cm. 120x49x161 h.\n99\nIRUN\n4410 - cm. 50x65x160 h.\n100\nLABIRINT\n4402 - cm. 136x35x184 h.\n98\nHONDARRIBIA\n4415\u002F4 - cm. 230x49x82 h.\n4415\u002F3 - cm. 180x49x82 h.\n4415\u002F2 - cm. 130x49x82 h.\n103\nKIKA\n4403 - cm. 135x38x80 h.\n102\nKIRK\n4420 - cm. 165x70x35 h.\nMilleniumdue\nMAMMANO\n1430 - cm. 160x86x84 h.\nMAMMANO\n1431 - cm. 93x86x84 h.\nKY\n2107\u002FC - cm. 50x50x50 h.\nCHAM\n2109\u002FC - cm. 31x31x140 h.\nKALAM\n2115\u002FC - cm. 120x50x80 h.\nPAG.\n110\nGENEVIEVE\n5206\u002FI - cm. 49x54x96 h.\n h. seduta cm.48\n5206\u002FC - cm. 49x54x96 h.\n h. seduta cm.45\n110\nAPOLLINAIRE\n5208 - cm. 43x48x42 h.\nNuovostalgique\nRIFLESSI\n4406\u002FP - cm. 90x170 h.\n4406\u002FM - cm. 140x140 h.\n4406\u002FG - cm. 110x220 h.\nALADDIN\n4408 - cm. 85x40x210 h.\nMADELEINE\n4411 - cm. 46x56x88 h.\nIRUN TOWER\n4414 - cm. 50x65x160 h.\nBILBO\n4412 - cm. 187x22x175 h.\nKIKA\u002FC\n4416 - cm. 50x37x50 h.\nPAG.\nProduct Index\nProduct Index\nBIANCANEVE\n4400 - cm. 150x50x85 h.\nFRATINO\n4401 - cm. 200x80x74 h.\nBLINK\n4404 - cm. 50x50x45 h.\nCINDERELLA\n4405 - cm. 74x57x108 h.\nSAVONAROLA\n4407 - cm. 67x51x71 h.\n109\nEIFFEL\n5202 - cm. 80x75x200 h.\n h. seduta cm.40\nDANTON\n5201 - cm. 91x50x148 h.\nJOSEPHINE\n5203 - cm. 195x95x76 h.\nBAUDELAIRE\n5204 - cm. 91x52x228 h.\nROBESPIERRE\n5205 - cm. 91x52x228 h.\nMOLIERE\n5207 - cm. 92x45x103 h.\nGUSTAVE\n5209 - cm. 76x40x42 h.\n125\nNARCISO\n105\u002F3 - cm. 250x81x97 h.\n105\u002F2 - cm. 200x81x95 h.\n105\u002FA - cm. 106x81x90 h.\n h. seduta cm.46\n127\nZELDA\n7538\u002FA - cm. 61x50x99 h.\n7538\u002FS - cm. 55x50x99 h.\n h. seduta cm.52\n130\nROMEO\n1721 - cm. 130x130x49 h.\n126\nMUFF\n1716 - cm. 55x49x87 h.\n133\nBRIDGE\n1709\u002FPC - cm. 80x40x67 h.\n1709\u002FG - cm. 130x40x67 h.\n134\nARABELLE\n1511 - cm. 75x76x104 h.\n1511\u002FS - cm. 75x46x40 h.\n132\nINGANNI\n106\u002FG - cm. 80x180 h.\n106\u002FM - cm. 80x145 h.\n106\u002FP - cm. 80x120 h.\nTailor’s\n130\nOVIDIO\n1722 - cm. 60x60x60 h.\n23\n31\n106\n105\n104\n101\n108\n111\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.95.png","187\n186\nPAG.\n144\nPRETTY\n4710 - cm. 52x44x94 h.\n4710\u002FA - cm. 56x57x94 h.\n h. seduta cm.45\n141\nMARIGNY\n4714 - cm. 196x58x91 h.\n146\nMARY REILLY\n4706 - cm. 200x88x98 h.\n145\nBABETTE\n4708 - cm. 76x70x140 h.\nMADLY\n4703 - cm. 51x46x135 h.\nTRULY\n4702 - cm. 51x46x45 h.\nDEEPLY\n4701 - cm. 51x46x77 h.\nGLORY\n4700 - Ø cm. 100x80 h.\nHARVEY\n4704 - cm. 105x58x146 h.\nShiny Empire\nLUMIERE\n4709 - cm. 140x220 h.\nGYPSY\n4707 - cm. 180x90x76 h.\nLORRAINE\n4713 - cm. 64x68x103 h.\nVENDOME\n4715 - Ø cm. 110x77 h.\nISABEY\n4711\u002FS - cm. 48x59x87 h.\n4711\u002FA - cm. 54x63x87 h.\nFONTAINEBLEAU\n4712 - cm. 200x52x92 h.\nPAG.\nSAKAI\n4117 - cm. 120x120x21 h.\nIWAKI\n4118 - cm. 60x45x220 h.\n4119 - cm. 120x45x220 h.\nSENDAI\n4120 - cm. 120x120x21 h.\nKUSHIRO\n4121 - cm. 120x46x21 h.\nAKITA\n4122 - cm. 132x92x75 h.\nPAG.\nTailor’s\nSHABBY\n10.119\u002FA - cm. 105x85x85 h.\nSERAFINO\n3319\u002F2 - cm. 112x57x88 h.\nDUMMY SENIOR\n1815\u002FA - Ø cm. 80x140 h.\nDUMMY JUNIOR\n1815\u002FB - Ø cm. 80x85 h.\nOLIVIA\n1723\u002FG - cm. 175x55x80 h.\n1723\u002FP - cm. 130x41x80 h.\nPARKA\n1715 - cm. 145x50x70 h.\n ≠h. seduta cm.50\nGLOVE\n1714 - cm. 86x110x85 h.\nTROUSSE\n1714\u002FS - cm. 85x50x45 h.\nREMIDA\n1801\u002FL - cm. 113x54x91 h.\n5 ONDE\n1802\u002FL - cm. 44x39x135 h.\n2 ONDE\n1803\u002FL - cm.55x40x63 h.\n3 ONDE\n1810\u002FL - cm. 116x54x91 h.\nPOCKET\n7545 - cm. 128x53x235 h.\nSHABBY\n10.119 - cm. 220x85x85 h.\nBIG SHABBY\n10.121 - cm. 235x120x85 h.\nSHABBINO\n10.119\u002FS - cm. 90x53x40 h.\nTALARICO\n10.122 - cm. 207x60x40 h.\nPAG.\nNASTURZIO\n3908 - cm. 178 (+75)x133x78 h.\nPAPAVERO\n3913 - cm. 140x70x76 h.\n3914 - cm. 180x90x76 h.\nANGEL’S\n1700 - cm. 53x39x92 h.\n1701 - cm. 59x48x92 h.\n h. seduta cm.49\n129\nProduct Index\nProduct Index\n114\nTOUTNUIT\n4806 - cm. 110x49x87 h.\n115\nTOUTJOUR\n4807 - cm. 116x56x85 h.\n116\nKOKIN\n4804 - cm. 126x44x87 h.\n117\nKOKETTE\n4803 - cm. 126x44x87 h.\n114\nETINCELÉ\n4808 - cm. 70x47x167 h.\n118\nBILLY\n4811 - Ø cm. 48x54 h.\n h. seduta cm.45\nNeroCoralloSpecchio\n137\nBLUEBELL\n4130 - cm. 146x58x88 h.\n138\nANGELINA\n4132 - cm. 66x38x70 h.\n139\nSENTIMENTAL\n4102 - cm. 60x60x60 h.\nLILAC\n4131 - cm. 110x53x78 h.\n138\nSWEET\n4103 - cm. 55x43x90 h.\n h. seduta cm.47\nSproporzioni\nEXPRESSIVE\n4100 - cm. 110x110x78 h.\nINFINITY\n4104 - cm. 165x55x190 h.\nFREEDOM\n4105 - cm. 165x55x190 h.\nEVERYDAY\n4106 - cm. 60x40x175 h.\nSWEETIE\n4107 - cm. 55x43x111 h.\n h. seduta cm.85\nNAGANO\n4116 - cm. 220x110x80 h.\n121\nNARCISO\n105\u002FA - cm. 106x81x90 h.\n h.seduta cm.46\n120\nQUEEN KONG\n4800 - cm. 106x81x90 h.\n h.seduta cm.46\n131\n131\n136\n139\n142\n148\n143\n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.96.png","189\n188\nMETROPOLIS\n4311 - cm. 120x38x191 h.\nPALCOSCENICO\n4315 - cm. 160x100x75 h.\nROMANCE\n4316 - cm. 240x105x80 h.\nSPEEDY\n4319 - Ø cm. 70x75 h.\nQUEEN KELLY\n4320 - cm. 250x79x90 h.\nPAG.\nPAG.\n173\nODETTE\n4314 - cm. 208x110x80 h.\nCAMILLE\nM1 - cm. 46x44x86 h.\nLADY EVA\nM2 - cm. 48x46x95 h.\nCIN-CIN\n4301 - cm. 153x57x79 h.\nDESIRE\n4302\u002FA - cm. 120x90x86 h.\nDESIRE\n4302\u002FLS - cm. 245x90x86 h.\nYVETTE\n4303 - cm. 47x49x87 h.\nFRIC-FRAC\n4304 - cm. 130x130x45 h.\nGILDA\n4305 - cm. 76x75x79 h.\nJEZEBEL\n4307 - cm. 170x55x77 h.\nKIKI\n4308 - cm. 60x60x58 h.\nRONNY\n4317 - Ø cm. 70x76 h.\nLILIOM\n4309 - cm. 107 h.\nLUCKY STAR\n4310 - cm. 180 h.\n172\nBRIDGE\n1709\u002FGc - cm. 130x40x67 h.\n1709\u002FPc - cm. 80x40x67 h.\n1X2\n1705\u002FG - cm. 60x45x146 h.\n1705\u002FM - cm. 60x45x102 h.\nMARLON\n3329 - cm. 165x90x76 h.\nVELVET\n1708 - cm. 210x95x97 h.\nVELVET\n1708\u002FA - cm. 90x90x97 h.\nRE CARLO\n1712 - cm. 170x108 h.\nCAPITONE\n1800 - cm. 170\nCAPITONE 5\n1802\u002FC - cm. 44x39x135 h.\nCAPITONE 2\n1803\u002FC - cm. 55x40x63 h.\nDEVIL’S\n3328\u002FG - cm. 65x65x65 h.\n3328\u002FM - cm. 50x50x55 h.\n3328\u002FP - cm. 35x35x44 h.\n3 ONDE\n1810\u002FL - cm. 116x54x91 h.\nSHABBY\n10119 - cm. 220x85x85 h.\nSHABBY\n10119\u002FA - cm. 105x85x85 h.\nPAG.\nPAPAVERO\n3913 - cm. 140x70x76 h.\n160\nANGEL’S\n1700 - cm. 53x39x92 h.\n1701 - cm. 59x48x92 h.\n h. seduta cm.49\nVelvet\n166\nRE MIDA\n1801\u002FL - cm. 113x54x91 h.\n166\n2 ONDE\n1803\u002FL - cm. 55x40x63 h.\n5 ONDE\n1802\u002FL - cm. 44x39x135 h.\nPAG.\nNeroCoralloSpecchio\n119\nLUMIERE\n4709\u002FS - cm. 140x220 h.\nNARCISO\n105\u002F3 - cm. 250x81x90 h.\n h. seduta cm.46\nCORALLINO\n4801 - cm. 60x48x85 h.\nCORALLO\n4802 - cm. 80x59x158 h.\nNADINE\n4805 - cm. 180x44x81 h.\nJOKER\nBS1490 - cm. 90x60x40 h.\nJOKER\nBS1492 - Ø cm. 55x35 h.\nRICHMOND\n10.104 - cm. 140\u002F200\u002F220x80x80 h.\nLECTURA\n10.107 - cm. 75x75x90\u002F120\u002F155 h.\nJOKER\nBS1488 - cm. 70x50x40 h.\nB Selezione\nSAMARCANDA\n10.110 - cm. 260x100x76 h.\nSAMARCANDA\n10.111 - cm. 57x57x40 h.\nLINCOLN\n10.112 - cm. 172x212x222 h.\nGERRA\n10.113 - cm. 68x104x80 h.\nProduct Index\nProduct Index\nPUPA\n4810 - Ø cm. 45x92 h.\n h. seduta cm.41\n159\nONDINA\n1711\u002FA - cm. 66x118 h.\n1711\u002FB - cm. 83,5x152,5 h.\n1711\u002FC - cm. 83,5x170 h.\n1711\u002FD - cm. 118x221,5 h.\n167\nCAPITONE 3\n1801\u002FC - cm. 110x50x90 h.\n169\nHARLEM\n4306 - cm. 60x26x220 h.\n170\nSHANGHAI\n4321 - cm. 70x60x75 h.\n172\nTENTAZIONI\n4318\u002FA - cm. 68x123 h.\n4318\u002FB - cm. 87x174 h.\n4318\u002FC - cm. 88x157 h.\n4318\u002FD - cm. 122x223 h.\n4318\u002FE - cm. 173x173 h.\nVintage\nBARFLAY\n1508- cm. 70x60x110 h.\nBIG APPLE\n1702 - cm. 170x95x95 h.\nMAGIC\n1703 - cm. 121x37\u002F47x220 h.\nMINNIE\n129\u002FS - cm. 51x55x99 h.\n129\u002FA - cm. 62x52x99 h.\n h. seduta cm.52\nShining\nLUCKY\n3327 - cm. 118x70x200 h.\n121\n161\n163\n162\n163\n165\n165\n171\n178\n178\n178\n179\n177\n175\n",96,{"image":398,"text":399,"number":400},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.97.png","191\n190\n5807\u002F1 MODULAIR - cm. 115x122x85 h.\n - h. seduta cm.45\n5807\u002F2 MODULAIR - cm. 137x109x73 h.\n - h. seduta cm.45\n5807\u002F3 MODULAIR - cm. 110x112x80 h.\n - h. seduta cm.45\nTavolo pranzo.\nStruttura legno ziricote o noce massello.\nPiano cristallo ovale.\nDisponibile in tutte le finiture.\nEßtisch.\nGestell in Ziricote oder Nussbaumholz.\nOvale Kristallplatte.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nDining table.\nStructure of ziricote wood or solid walnut.\nOval glass top.\nAvailable in every finish.\nCтoл.\nOcнoвaниe cтoлa выпoлнeнo в дepeвe ziricote или \nв дepeвe opex. Cтoлeшницa - cтeклo. Boзмoжнocть \nиcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния cтoлa в paзличныx \nвидax oтдeлки дepeвa.\n38\nSerie di 3 divani componibili.\nBase in legno ziricote o noce massello.\nRivestito in tessuto o cavallino.\nDisponibile in tutte le finiture.\nAnbau Sofa mit 3 Elemente.\nGestell aus Ziricote oder Nussbaumholz.\nBezug mit Stoff oder Ponyfell.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nSet of 3 upholstered sofas.\nBase in ziricote wood or solid walnut.\nCovered with fabric or pony leather.\nAvailable in every finish.\nДивaны c paзличными cocтoвляющими\nOбивкa: ткaнь.\nOcнoвaниe выпoлнeнo в дepeвe ziricote или в дepeвe \nopex. Boзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния в \npaзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n5807 MODULAIR\n42\nTavolino bar.\nStruttura legno ziricote o noce massello.\nPiano cristallo spessore 20 mm.\nDisponibile in tutte le finiture.\nBar tisch.\nGestell in Ziricote oder Nussbaumholz.\nKristallplatte 20mm Staerke.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nBar table.\nStructure of ziricote wood or solid walnut.\nGlass top 20mm thickness.\nAvailable in every finish.\nБapный cтoл.\nOcнoвaниe выпoлнeнo в дepeвe ziricote или в дepeвe opex. \nCтoлeшницa - cтeклo.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния cтoлa в \npaзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n47\n5800 STAG - cm. 197x109x74 h.\nSedia pranzo.\nStruttura legno ziricote o noce massello.\nSeduta imbottita e rivestita in pelle.\nDisponibile in tutte le finiture.\nEßstuhl. \nGestell in Ziricote oder Nussbaumholz.\nSitz mit Leder bezogen.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nDining chair.\nStructure of ziricote wood or solid walnut.\nUpholstered seat covered with leather.\nAvailable in every finish.\nCтyл.\nOcнoвaниe выпoлнeнo в дepeвe ziricote или в дepeвe opex. \nOбивкa выпoлнeнa в зaмшe. Boзмoжнocть иcпoлнeния \nдepeвяннoгo ocнoвaния cтyлa в paзличныx видax oтдeлки \nдepeвa.\n41\nSgabello bar.\nStruttura legno ziricote o noce massello.\nDisponibile in tutte le finiture.\nBar hocker.\nStruktur aus Ziricote oder Nussbaumholz.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nBar stool.\nStructure of ziricote wood or solid walnut.\nAvailable in every finish.\nБapный cтyл.\nOcнoвaниe выпoлнeнo в дepeвe ziricote или в дepeвe opex.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния cтyлa в \npaзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n5805 GIRAFFA - cm. 40x38x75 h.\n46\n5801 STAG\u002FG - Ø cm. 75x93 h.\n5802 DAINA - cm. 41x46x89 h.\n - h. seduta cm.48\nPAG.\nAnimalia\nPouf imbottito.\nBase in legno ziricote o noce massello.\nRivestito in tessuto o cavallino.\nDisponibile in tutte le finiture.\nGepolsterter Hocker.\nGestell aus Ziricote oder Nussbaumholz.\nBezug Stoff oder Ponyfell.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nUpholstered stool.\nBase in ziricote wood or solid walnut.\nCovered with fabric or pony leather.\nAvailable in every finish.\nПyф.\nOcнoвaниe выпoлнeнo в дepeвe ziricote или в дepeвe \nopex.Boзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния в \npaзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n42\nCuscini.\nKissen.\nCushions.\nПодушки.\n42\n5803\u002FC - tavolo cocktail\n5803\u002FL - tavolo lampada\nStruttura legno ziricote o noce massello.\nPiano in cristallo inserito.\nDisponibile in tutte le finiture.\n5803\u002FC - cocktailtisch\n5803\u002FL - lampetisch\nGestell in Ziricote oder Nussbaumholz.\nEingelegte Kristallplatte.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\n5803\u002FC - cocktail table\n5803\u002FL - lamp table\nStructure of ziricote wood or solid walnut.\nInserted glass top.\nAvailable in every finish.\n5803\u002FC - жypнaльный cтoл\n5803\u002FL - cтoлик\nOcнoвaниe выпoлнeнo в дepeвe ziricote или в дepeвe opex. \nCтoлeшницa - cтeклo.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния cтoликa \nв paзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n42\nPEBBLE\u002Fg - cm. 60x43\nPEBBLE\u002Fp - cm. 50x35\n5803\u002FL POINTER \ncm. 56x56x61 h.\n5803\u002FC POINTER \ncm. 97x68x46 h.\n5808 MODULAIR\u002FP - cm. 115x100x45 h.\nSedia pranzo imbottita.\nStruttura in noce massello.\nSchienale e seduta imbottiti e \nrivestiti in cavallino.\nDisponibile in tutte le finiture.\nPolterstuhl.\nGestell aus massivem Nussbaumholz.\nRuecken und Sitz gepolstert\nBezug in Ponyfell.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nUpholstered dining chair.\nStructure of solid walnut.\nUpholstered seat and back covered \nwith pony leather.\nAvailable in every finish.\nCтyл.\nCпинкa и cидeньe в oбивкe.\nOcнoвaниe выпoлнeнo в дepeвe opex.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния в \npaзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n45\n5804 GATTONA - cm. 76x70x100 h.\n - h. seduta cm.46\nSpecchio da parete con mensola.\nStruttura legno ziricote o noce massello.\nDisponibile in tutte le finiture.\nWandspiegel mit Regal.\nGestell aus Ziricote oder Nussbaumholz.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nWall mirror with shelf.\nStructure of ziricote wood or solid walnut.\nAvailable in every finish.\nзepкaлo нacтeннoe.\nOcнoвaниe выпoлнeнo в \nдepeвe ziricote или в дepeвe opex.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния в \npaзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n47\n5809 SNAKE - cm. 93x117 h.\n5806\u002FG SHARKY - cm. 180x35\n5806\u002FM - cm. 140x35\n5806\u002FP - cm. 130x35\nMensole sagomate da muro.\nStruttura laccata o rivestita \nin pelle shagreen.\nDisponibile in tutte le finiture.\nWandregal.\nGestell lackiert oder\nmit Ecorochen beschichtet.\nIn allen Ausfuehrungen erhaeltich.\nShaped wall shelves.\nLaquered stucture or covered with \nshagreen leather.\nAvailable in every finish.\nПoлoчки.\nBыпoлнeны из дepeвa.\nOтдeлкa - кoжa “cкaт”\nBoзмoжнocть иcпoлнeния дepeвяннoгo ocнoвaния в \npaзличныx видax oтдeлки дepeвa.\n43\nPAG.\nAnimalia\nProduct Index\nProduct Index\n",97,{"image":402,"text":403,"number":404},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.98.png","193\n192\n5306 BACK TO BACK - cm. 270x110x93,5 h.\n - h. seduta cm.43\n5305\u002FP RUBENS - cm. 60x51x98 h. - h. seduta cm.47\n5305\u002FG RUBENS - cm. 67x60x98 h. - h. seduta cm.47\nPoltrona imbottita.\nBase in legno noce massello intagliato a mano.\nRivestimento in tessuto. Finitura noce.\nDisponibile in tutte le finiture.\nVollpolstersessel.\nSockel in handgeschnitztem massivem Nussbaum Holz. \nBezug in Stoff. Ausführung: Nussbaum.\nIn allen Ausführungen erhältich.\nUpholstered armchair.\nBase in hand-carved solid walnut.\nCovered with fabric. Finish: walnut.\nAvailable in every finish.\nKpecлo в ткaнeвoй oбивкe.\nOcнoвaниe выпoлнeнo из нaтypaльнoгo opexa.\nPeзьбa pyчнoй paбoты. Boзмoжнocть \nиcпoлнeния вo вcex видax\u002Fцвeтe oтдeлoк дepeвa.\n50\nDivano. \nBase in legno noce massello intagliato a mano.\nRivestimento in tessuto. Finitura noce.\nDisponibile in tutte le finiture.\nVollpolstersofa.\nSockel in handgeschnitztem massivem Nussbaum Holz.\nBezug in Stoff. Ausführung: Nussbaum.\nIn allen Ausführungen erhältich.\nUpholstered sofa.\nBase in hand-carved solid walnut.\nCovered with fabric. Finish: walnut.\nAvailable in every finish.\nДивaн в ткaнeвoй oбивкe.\nOcнoвaниe выпoлнeнo из нaтypaльнoгo opexa.\nPeзьбa pyчнoй paбoты. \nBoзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex oтдeлкax дepeвa.\n50\nPouf imbottito con gomma morbida.\nBase in legno massello intagliato a mano.\nRivestimento in tessuto. Finitura noce.\nDisponibile in tutte le finiture.\nVollpolsterhocker in Weichschaum.\nSockel in handgeschnitztem massivem Nussbaum Holz.\nBezug in Stoff. Ausführung: Nussbaum.\nIn allen Ausführungen erhältich.\nPouf upholstered with softy foam.\nBase in hand-carved solid walnut.\nCovered with fabric. Finish: walnut.\nAvailable in every finish.\nПyф в ткaнeвoй oбивкe.\nBнyтpи пyфa - мягкий нaпoлнитeль.\nOcнoвaниe выпoлнeнo из нaтypaльнoгo opexa.\nPeзьбa pyчнoй paбoты. Boзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex \nвидax\u002Fцвeтe oтдeлoк дepeвa.\n50\nDivano con cinque schienali diversi.\nStruttura in legno noce massello intagliato a mano.\nSchienali e seduta imbottiti.\nRivestimento in tessuto. Finitura noce.\nDisponibile in tutte le finiture.\nSofa mit fünf verschieden Rückenformen.\nSockel in handgeschnitztem massivem Nussbaum Holz.\nRücken und Sitz gepolstert. Bezug in Stoff.\nAusführung: Nussbaum.\nSofa with five different backs.\nStructure in hand-carved solid walnut.\nUpholstered seat and backs. Covered with fabric.\nAvailable in every finish.\nДивaн c пятью paзными cпинкaми.\nKapкac выпoлнeн из opexa, peзьбa pyчнoй paбoты.\nCидeньe и cпинки дивaнa в ткaнeвoй oбивкe.\nOтдeлкa дepeвa: opex нaтypaльный.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex видax\u002Fцвeтe oтдeлoк \nдepeвa.\n120\ncat.1\nTavolino cocktail e lampada.\nBase in legno massello intagliato a mano.\nPiano in cristallo molato con piastra in acciaio \nelettrosaldata mm 200\nFinitura Charcoal o laccato bianco anilina.\nDisponibile in tutte le finiture.\nKleine Tische mit handgeschnitztem Fuß. \nGestell in handgeschnitztem massivem Holz.\nFacettierte Glasplatte mit Stahlgestell.\nAusführung: Charcoal oder bianco Anilina lackiert.\nIn allen Ausführungen erhältich.\nLamp and cocktail table with carved base \nin solid wood. Bevelled glass top- steel plate \nmm 200 electric welded.\nFinish: Charcoal or white aniline lacquered.\nAvailable in every finish.\nЖypнaльный cтoл и cтoлик. Ocнoвaниe выпoлнeнo из \nдepeвa, peзьбa pyчнoй paбoты. Cтoлeшницa cтeкляннaя co \ncтaльным кpeпёжным элeмeнтoм. Oтдeлкa дepeвa: цвeт \nCharcoal или aнилинoвый лaк бeлoгo цвeтa.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex видax\u002Fцвeтe \noтдeлoк дepeвa.\n52-53\nSedia pranzo\u002Fsalotto imbottita.\nStruttura in legno massello. Schienale e seduta imbottiti.\nRivestimento in tessuto. Finitura nero sabbiato o noce.\nDisponibile in tutte le finiture.\nPolsterstuhl.\nMassivholzgestell. Ruecken und Sitz gepolstert.\nBezug in Stoff. Ausführung: Gesandstrahlt schwarz oder \nNussbaum. In allen Ausführungen erhältich.\nUpholstered dining\u002Fliving chair.\nStructure of solid wood. Upholstered seat and back.\nCovered with fabric. Finish: black sandblasted or walnut.\nAvailable in every finish.\nCтyл. Kapкac выпoлнeн из дepeвa.\nCидeньe и cпинкa cтyлa в ткaнeвoй oбивкe.\nOтдeлкa дepeвa: opex нaтypaльный или цвeт \nчёpный c пpeдвapитeльнoй oбpaбoткoй \nпoвepxнocти дepeвa пecкoм. Boзмoжнocть иcпoлнeния вo \nвcex видax\u002Fцвeтe oтдeлoк дepeвa.\n54\n5302 PLUMP - cm. 200x110x98 h.\n - h. seduta cm.47\n5301 PLUMP - cm. 90x90x98 h.\n - h. seduta cm.47\n5304 CICCIONA - Ø cm. 90x66 h. \n5308\u002FM SCOUBIDOU - cm. Ø 60x71,5 h.\n5308\u002FP SCOUBIDOU - cm. Ø 60x58 h.\n5308\u002FG SCOUBIDOU - cm. Ø 75x92 h.\n5303 PLUMP\u002FP - Ø cm. 90x47 h.\n50\nPAG.\nScubism\n5312 CRUSTY - cm. 150x50x75 h.\nConsolle a muro.\nGambe in legno massello scolpite interamente a mano.\nPiano legno. Finitura laccata arancio anilina.\nDisponibile in tutte le finiture.\nWandkonsole.\nBeine in handeschnitztem Massivholz.\nPlatte aus Holz. Ausführung : Arancio Anilina lackiert.\nIn allen Ausführungen erhältich.\nConsole table with hand-carved legs in solid wood.\nWooden top.Finish: Orange aniline lacquered.\nAvailable in every finish.\nKoнcoль. Peзьбa дepeвянныx нoжeк выпoлнeнa пoлнocть \nвpyчнyю. Cтoлeшницa дepeвяннaя. \nOтдeлкa дepeвa: aнилинoвый лaк opaнжeвoгo цвeтa.\nBoзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex видax\u002Fцвeтe oтдeлoк \nдepeвa.\n53\nSedia pranzo.\nStruttura interamente in legno massello.\nSeduta imbottita e rivestita in tessuto.\nFiniture noce, nero sabbiato, bianco anilina.\nDisponibile in tutte le finiture.\nEßstuhl.\nMassivholzgestell. Sitz gepolstert.\nAusführungen: Nussbaum, schwarz sandgestrahlt, \nbianco anilina lackiert. In allen Ausführungen erhältich.\nDining chair.\nStructure in solid wood. Upholstered seat.\nFinishes: walnut, black sandblasted, white aniline lacquered.\nAvailable in every finish.\nCтyл, кapкac выпoлнeн из дepeвa.\nПpeдлaгaeмыe oтдeлки дepeвa: opex нaтypaльный, \nцвeт чёpный c пpeдвapитeльнoй oбpaбoткoй пoвepx-\nнocти дepeвa пecкoм, aнилинoвый лaк бeлoгo цвeтa. \nBoзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex видax\u002Fцвeтe oтдeлoк \nдepeвa.\n55\nScrivania con pianetto estraibile e cassettiera ruotante.\nStruttura in legno massello in finitura Charcoal (struttura) \ne grigio scuro anilina (gambe).\nDisponibile in tutte le finiture.\nSchreibtisch mit Auszugstablar und Rollcontainer.\nGestell in Massivholz: Charcoal - Beine: Anilina grigio scuro.\nIn allen Ausführungen erhältich.\nWriting desk with movable drawer unit and \npull out small top.\nStructure in solid wood- finish: Charcoal (structure) and \ndark grey aniline (legs). Available in every finish.\nПиcьмeнный cтoл c выдвижными cтoлeшницaми, \nc пoвopaчивaющeйcя тyмбoчкoй. Bыпoлнeн из дepeвa. \nKapкac в oтдeлкe дepeвa цвeтa Charcoal, oтдeлкa нoжeк \n- aнилинoвый cepый лaк. Boзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex \nвидax\u002Fцвeтe oтдeлoк дepeвa.\n55\n5309 CLICK CLACK - cm. 44x55x94 h.\n - h. seduta cm.47\n5313 STEALTH - cm. 150x75x75 h.\n5311 CRUSTY - cm. 200x100x75 h.\nTavolo pranzo.\nGambe in legno massello scolpite interamente a mano.\nPiano in cristallo molato (mm 15).\nFinitura laccata arancio anilina. Disponibile in tutte le finiture.\nEßtisch.\nHandgeschnitzte Massivholzbeine.\nFacettierte Kristallglasplatte. Ausführung: Arancio anilina \nlackiert. In allen Ausführungen erhältich.\nDining table.\nLegs in hand-carved solid wood.\n15 mm bevelled glass top. Finish: orange aniline lacquered.\nAvailable in every finish.\nCтoл oбeдeнный. Hoжки выпoлнeны из дepeвa, peзьбa \nпoлнocтью pyчнoй paбoты. Cтoлeшницa cтeкляннaя \n(мм.15). Oтдeлкa дepeвa: лaк aнилинoвый opaнжeвoгo \nцвeтa. Boзмoжнocть иcпoлнeния вo вcex видax\u002Fцвeтe \noтдeлoк дepeвa.\n52\nPAG.\nScubism\nSpecchio a taglio vivo bisellato e molato.\nFinitura pannello in legno: Charcoal nero sabbiato.\nGeschnitzter Spiegel mit facettiertem Glas.\nAusführung in Holz Charcoal nero sabbiato.\nBevelled mirror.\nWooden panel in Charcoal black sandblasted.\nPeзнoe зepкaлo.\nOтдeлкa дepeвяннoй ocнoвы пoд зepкaлoм: цвet Charcoal \nc пpeдвapитeльнoй oбpaбoткoй пoвepxнocти дepeвa \nпecкoм.\n53\n5315 BAROCCOCO - cm. 87x140 h.\n - cm. 87x200 h.\n5317 BOOK ROOM - cm. 86x40x270 h. (modulo libreria)\n - cm. 38x40x270 h. (modulo colonna - applique esclusa)\nLibreria bifrontale realizzata interamente in legno.\nFinitura: Charcoal nero sabbiato.\nInterno: Finitura laccato marrone.\nBuecherregal in Holz.\nAusführung: Charcoal nero sabbiato.\nInnen: Ausführung braun lackiert.\nTwo-faced bookcase in solid wood.\nFinish: Charcoal black sandblasted.\nInside: finish brown lacquered.\nДвуcтopoнний книжный шкaф. Пoлнocть выпoлнeн \nиз дepeвa. Bнeшняя oтдeлкa дepeвa: цвet Charcoal c \nпpeдвapитeльнoй oбpaбoткoй пoвepxнocти дepeвa пecкoм. \nBнyтpeнняя oтдeлкa дepeвa: лaк кopичнeвoгo цвeтa.\n52-53\n5316 BAROCCOCO - cm. 87x99 h.\nPoltrona grande imbottita.\nBase in legno noce massello intagliato a mano.\nRivestimento in pelle stampata “ostrich design”. \nDisponibile in tutte le finiture.\nGrosser Polstersessel.\nGestell in handgeschnitztem massiven Nussbaumholz.\nBezogen in geprägtem Straussenleder.\nIn allen Ausführungen erhältlich. \nBig upholstered armchair.\nWooden base in solid walnut, handcarved.\nCovered with leather in “ostrich design”\nAvailable in different finishes.\nКресло большое.\nСтруктура выполнена из массива ореха \nс резьбой ручной работы.\nОбивка в коже со штампом “ostrich design”.\nВозможность исполнения в различной отделке.\n5322 STRUZZA - cm. 90x80x100 h.\nProduct Index\nProduct Index\n",98,{"image":406,"text":407,"number":408},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.99.png","194\nBIOGRAPHY DESIGNERS\nProduct Index\nBiography Designers\n195\n",99,{"image":410,"text":411,"number":412},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.100.png","197\n196\nGIORGIO PULICI\nGiorgio Pulici, è noto come consulente di \nimmagine per molti fra i più prestigiosi marchi \ndella moda italiana. Inizialmente si avvale della \ncollaborazione della F.lli Boffi per realizzare su \nsue idee e disegni, particolari display vetrine e \nscenografie per la presentazioni delle collezioni.\nIl successo di questa collaborazione, \nla comune voglia di sperimentare e differenziarsi \nparla di “crescita”.\nGiorgio Pulici è stato l’ideatore di alcune delle più \noriginali creazioni della F.lli Boffi a conferma del \nsodalizio che può esistere tra moda e design.\nI mondi della moda e dell’arredamento si sono \nincontrati, e questo interscambio ha dato vita a \ncollezioni del sapore “fashion” quasi stagionali \nproprio come avviene nel mondo delle sfilate, \ncon particolare attenzione ai colori ai rivestimenti, \nalle lavorazioni e alle finiture.\nLa cura del particolare senza dimenticare la \nricerca formale sono i capisaldi della \ncollaborazione tra Giorgio Pulici e la F.lli Boffi.\nGiorgio Pulici is a recognised image consultant \nworking with a number of the most prestigious \nnames in the world of Italian fashion.\nHis partnership with F.lli Boffi started out as an \nopportunity to showcase his design work; he \nhandled the window dressing and scenography \nfor the presentation of the new collections. \nA shared desire to experiment and to distinguish \nthemselves have proved to be the recipe for \nsuccess for this collaboration, one which bears \nthe hallmark of “growth”.\nGiorgio Pulici has been the brainchild behind a \nnumber of F.lli Boffi’s most original creations, \ndemonstrating the strong affiliation that can exist \nbetween fashion and design. This fusion of the \nworld of fashion with the world of furniture and \nfurnishings has resulted in collections having \nan almost seasonal element of “fashion” about \nthem, just like on the catwalks, with particular \nattention being paid to the colour, upholstery and \nworkmanship as well as the finishing touches.\nAttention to detail whilst still devoting time to \nexperimentation in design have proved to be \nthe key features of the collaboration between \nGiorgio Pulici and F.lli Boffi.\nPHILIPPE BESTENHEIDER\nPhilippe Bestenheider nasce a Sion, \nin Svizzera, nel 1971. Nel 1998 si laurea in \narchitettura al Politecnico di Zurigo e collabora \ncon studi in Svizzera e negli Stati Uniti. \nNel 2000 consegue il Master in Industrial \ndesign alla Domus Academy di Milano, \ndove successivamente viene invitato come \nworkshop leader. Dal 2001 al 2006 è Senior \nDesigner nello studio di Patricia Urquiola a \nMilano. Nel 2006 è invitato a partecipare alla \nmostra di Promosedia. Nel 2007 apre il proprio \nstudio e lavora tra la Svizzera e Milano.\nPhilippe Bestenheider was born 1971 in Sion, \nSwitzerland. In 1998 he had a degree in Ar-\nchitecture from the Swiss Federal Institute of \nTechnology in Zurich, and worked for studios \nboth in Switzerland and in the US. \nIn the year 2000 he obtained a Masters degree \nin industrial design from the Domus Academy \nin Milan, where he later was invited as a \nworkshop leader. From 2001 to 2006 he was \nSenior Designer in Patricia Urquiola’s office in \nMilan, working for Moroso, Molteni, Agape, \nAlessi, Axor amongst others. In 2006 he is \ninvited to take part to the Promosedia exhibit. \nIn 2007 he opens his own studio, working \nbetween Switzerland and Milan. \nALDO CIBIC\nNasce a Schio (Vicenza) nel 1955.\nNel 1977 si trasferisce a Milano per lavorare \ncon Ettore Sottsass, di cui diventa socio nel \n1980.\nNel 1981 nasce la collezione Memphis di cui \nCibic è uno dei designer e fondatori. Nel 1989 \ndecide di cominciare il suo percorso fondando \nlo studio Cibic&Partners e dando via all’attività \ndi ricerca con le scuole.\nOggi le attività principali si svolgono a Milano \nper i progetti di architettura e i grandi interni, e \na Vicenza con CibicWorkshop per il design e \nl’attività di ricerca, rivolta allo sviluppo di nuovi \npercorsi progettuali relativi all’innovazione \nsociale. Svolge inoltre attività di insegnamento \nalla Domus Academy, al Corso di Laurea in \nDisegno Industriale della Facoltà di Architettura \ndel Politecnico di Milano e al Corso di Laurea \nin Disegno Industriale della Facoltà di Design \ndell’Istituto Universitario di Architettura di \nVenezia. E’ Professore Onorario alla Tongji \nUniversity di Shanghai.\nBorn in Schio (Vicenza) in 1955, Aldo Cibic \nmoved to Milan in 1977 to work with Ettore \nSottsass, and subsequently became his bu-\nsiness partner in 1980. One of the designers \nand founders of the Memphis collection \nlaunched in 1981, in 1989 he decided to follow \nhis own path and established the design studio \nCibic&Partners, opening the door to research \nactivities with design academies.\nHe currently devotes the majority of his time \nto architectural and large-scale interior design \nprojects in Milan, and to CibicWorkshop in \nVicenza, where he focuses on design and \nresearch activities aimed at developing new \ndesign procedures in the field of social \ninnovation. A lecturer at the Domus Academy \n(Milan’s postgraduate design school), he also \nlectures on the undergraduate course in \nIndustrial Design at the Faculty of Architecture \nat the Politecnico di Milano, and on the \nundergraduate course in Industrial Design at \nthe Faculty of Design at the University IUAV of \nVenice (University of Architecture of Venice). \nHe is also an honorary professor at the Tongji \nUniversity in Shanghai.\nPhilippe Benstenheider\nCollection:\nThe Lobby (2011)\nAldo Cibic\nCollection:\nAntologia (1994)\nGiorgio Pulici\nCollection:\nChic&Ironique (1995-2007)\nCHRISTOPHE DE LA FONTAINE\nChristophe de la Fontaine è nato nel 1976 \nin Lussemburgo dove si diploma come scultore \nal Lycée des Arts et Métiers.\nDal 1996 al 2002 ha studiato design industriale \ncon Richard Sapper, presso l’Accademia di \nBelle Arti di Stoccarda. \nDopo un viaggio a Londra, Milano e Monaco \ndi Baviera, dal 2003 al 2010 si è occupato \ndel reparto di progettazione presso lo studio \ndi Patricia Urquiola. Nello stesso tempo ha \nlavorato in modo indipendente e ha partecipato \na numerose mostre di arte e design.\nNel 2010 apre il proprio studio di design \nChristophe de la Fontaine Industrial Design \na Milano.\nTra i suoi clienti ci sono Moroso, Rosenthal \ne Formagenda. Nel 2012 ha co-fondato con \nl’artista Aylin Langreuter il marchio \nDANTE MERCE & BADS.\nChristophe de la Fontaine was born in 1976 \nin Luxembourg where he graduated as sculptor \nfrom the Lycee des Arts et Metiers.\nFrom 1996 - 2002 he studied industrial design \nunder Richard Sapper, at the Academy\nof Fine Arts in Stuttgart. \nAfter a journey in London, Milan and Munich \nhe took over from 2003-2010 the design \ndepartment at the studio of Patricia Urquiola. \nBeside that, he worked independently \nand participated to numerous exhibitions in \nart and design.\nIn 2010 he opened his own design office \nChristophe de la Fontaine Industrial Design \nin Milan.\nAmong his clients are Moroso, Rosenthal \nand FormAgenda. In 2012 he co-founded with \nthe artist Aylin Langreuter the brand \nDANTE GOODS & BADS.\nMARC KRUSIN\nMarc Krusin ha iniziato la sua carriera in Italia \ndove ha lavorato per più di 13 anni nel cuore \ndella scena del design milanese. \nÈ stato design manager e socio dello studio di \nPiero Lissoni, guidando ogni tipo di progetto \ndal prodotto al design interno per clienti di \nfama internazionale. Ha avuto un ruolo \nfondamentale nell’aiutare lo studio a crescere, \nda 15 dipendenti ad oltre 60, e renderlo \ninternazionale con clienti in tutto il mondo.\nOra ha il suo studio a Londra e continua a \nprogettare spazi e prodotti per clienti in diversi \npaesi in tutto il mondo. Tra questi c’è Knoll per \nla quale ha creato la collezione sedia e tavolo \nKrusin, una gamma che è diventata subito un \nbest seller. Oltre alla progettazione, Marc ha \ninsegnato e tenuto conferenze presso diverse \nuniversità in Europa e Australia.\nMarc Krusin began his career in Italy where he \nworked tirelessly at the heart of the Milanese \ndesign scene for more than 13 years. \nHe became Piero Lissoni’s design manager \nand associate, leading all types of projects \nfrom product to interior design for clients of \ninternational reputation. \nHe played a fundamental part in helping the \nstudio grow from 15 employees to over 60 and \nfrom being a studio with mainly Italian clients\nto being a studio with clients all over the world.\nHe now has his own practice in London and \ncontinues to design spaces and products for \nclients in several countries around the world. \nAmong these is Knoll for whom he created \nthe Krusin Chair and Table collection, a range \nwhich became an instant best seller for this \ninternationally renowned company. \nIn addition to designing, Marc has taught and \nlectured at universities in Europe and Australia \nand regularly speaks about his experience at \nevents and conferences.\nChristophe de la Fontaine\nCollection:\nThe Lobby (2011)\nMarc Krusin\nCollection:\nThe Lobby (2011)\nBiography Designers\nBiography Designers\nPIERO MANARA\nNato nel 1968 a Milano, è cresciuto tra Italia e \nFrancia. Ha studiato architettura d’interni \na Parigi presso l’Ecole Camondo e si è \ntrasferito a New York nel 1992 dopo la laurea.\nHa vissuto e lavorato a New York fino alla \nfine del 2009, prima con Robert Couturier, dal \n1993-1999, poi ha iniziato la propria attività \ncon il nome “Beatiful Modern World” e poi \n“Piero Manara + Associates”.\nIl suo interesse principlae è l’interazione tra \ncorpi e spazio ed è sempre stato un \nammiratore del lavoro di architetti e coreografi \nin grado di creare uno spazio che si sposta.\nÈ ritornato in Europa nel 2010 per proseguire \nla sua carriera nei campi dell’architettura ed \nInterior Design.\nBorn in 1968 in Milano, Italy, was raised \nbetween Italy and France. Studied Interior \nArchitecture in Paris at “L’Ecole Camondo” \nand came to New York upon graduating \nin 1992. He has been living and working in \nNYC untill the end of 2009, first with Robert \nCouturier, from 1993-1999, then starting his \nown practice under the name of “Beautiful \nModern World” and then “Piero Manara + \nAssociates”.\nHis main interest is the interaction between \nbody and space, and has always been an \nadmirer of the work of architects and \nchoreographers who have been able to \ncreate a space that would move you.\nHe is moving back to Europe as of 2010 to \npursue his career in the Architecture and \nInterior Design fields.\nPiero Manara\nCollection:\nCasamanara Collection (2013-2014)\nNIGEL COATES\nNigel Coates nato nel 1949 in Inghilterra si è \nlaureato in architettura a Londra nel 1974 dove \nha poi insegnato fino al 1989. \nHa raggiunto la notorietà grazie alla teatralità \ndel suo stile, a cominciare dalla pubblicazione \ndella rivista NATO (Narrative Architecture \nToday), un manifesto per un’architettura \nimpegnata socialmente e culturalmente, \nnonché popolare. I suoi lavori a Tokyo \n(Metropol Restaurant, Parco Café Bongo) e \nSapporo (Arca di Noè) ne sono una \ntangibile testimonianza come i negozi di \nLondra, dove la spettacolarità di Coates arriva \nad esprimersi in maniera assoluta. \nCoates ha progettato mostre ed interni e \ncostruito edifici in tutto il mondo. Tra le mostre \ncitiamo Global Cities della Biennale di Venezia \nArchitettura del 2006. \nI suoi lavori sono custoditi nei principali musei \ndel mondo quali il Victoria and Albert, \nil MOMA, il FRAC e il Vitra Design Museum. \nAttualmente è a capo del dipartimento di \nArchitettura del Royal College of art di Londra. \nNigel Coates è stato invitato alla Biennale 2008.\nNigel Coates was born in 1949 in Malvern, \nEngland and graduated in architecture in \nLondon in 1974, where he taught until 1989. \nHe has achieved renown thanks to the \ntheatricality of his style. He first came to public \nattention in 1984 with the publication of NATO \n(Narrative Architecture Today) magazine. \nA manifesto for a socio-culturally engaged and \npopular, narrative driven architecture. \nHis works in Tokyo (Metropol Restaurant, \nParco Café Bongo) and Sapporo (Arca di Noè) \nare a tangible testimony of this, as are the \nshops in London, where Coates’ spectacularity \nachieves its full expression. Coates has \ndesigned exhibitions and interiors and \nconstructed buildings all over the world. \nAmong his exhibitions we may cite Global \nCities at the 2006 Architecture Biennial in \nVenice. His works are on display in the major \nmuseums of the world, such as the Victoria \nand Albert, the MOMA, the FRAC and the \nVitra Design Museum. \nHe is currently Head of the department of \nArchitecture at the Royal College of Art in \nLondon. This year Coates has been invited at \nBiennale 2008.\nNigel Coates\nCollection:\nAnimalia (2010)\nScubism (2008)\n",100,{"image":414,"text":415,"number":416},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.101.png","198\nBiography Designers\nGIOPATO & COOMBES DESIGN OFFICE\nDopo essersi incontrati all’Università a Londra, \nCristiana Giopato e Christopher Coombes \niniziano la loro carriera creativa. Cristiana, \nuna volta ritornata in Italia, termina gli studi al \nPolitecnico di Milano e, nel mentre, compie \nuna prima esperienza professionale presso lo \nstudio di Makio Hasuike. \nUna volta laureatasi, nel 2002, inizia a \ncollaborare con Patricia Urquiola, per la quale \nlavora fino al 2006, seguendo progetti sia nel \ncampo dell’Architettura che del Design.\nChristopher, si laurea alla Brunel University nel \n2001, si trasferisce a Milano dove collabora \nprima con George Sowden e poi con \nSebastian Bergne. \nDal 2006 lavorano assieme su diversi progetti \nin cui fondono la loro visione progettuale. \nIn ogni prodotto cercano di creare un’estetica \nforte, e alle volte decorativa, a partire però \nda un ragionamento su struttura, funzione e \nmetodo tecnico-costruttivo. \nCollaborano con aziende quali Lema, Living \nDivani, Frag, Glass Idromassaggio, Fiam Italia, \nLivit, Industreal, Guzzini, Habitat, Miniforms, \nVaraschin, F.lli Boffi.\nAfter having met at University in London, \nCristiana Giopato and Christopher Coombes \nbegan their creative career. Cristiana, after \nreturning to Italy, finishes her studies at the \nPolitecnico Di Milano and works for Makio \nHasuike. Once graduated, in 2002, she \nbegins collaborating with Patricia Urquiola, for \nwhom she works until 2006, following various \nprojects both in architectural and design\nfields. Christopher, after graduating at Brunel \nUniversity in 2001, transfers to Milan and \ncollaborates with George Sowden and \nSebastian Bergne. Since 2006 they have been \nworking together on most projects, in which \ntheir design visions collide. In each product are \ntrying to create a strong aesthetic, almost \ndecorative, but only through enhanced \nend-user function or necessary structural or \ntechnical requirements. \nThey have worked with clients such as\nLema, Living Divani, Frag, Fiam Italia, Livit, \nIndustreal, Guzzini and Habitat, Miniforms, \nGlass Idromassaggio, Varaschin, F.lli Boffi.\nGiopato & Coombes\nCollection:\nThe Lobby (2011)\n",101,{"image":418,"text":419,"number":420},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fab9d6cd7b40deb8e835a6b51ceb360.102.png","Art Director: G. Caironi - Graphline (Lissone- Mb)\nFotolito: Articrom (Usmate Velate-Mb)\nOrganizations & Printing Fabio Mainardi - Milano\nPrinted in Italy\n",102,[],0,false,true,{"success":424,"data":426,"meta":637,"count":638,"next":639,"previous":640,"results":672,"brand_chips":733},[427,440,449,458,467,476,486,496,506,517,529,542,552,565,577,587,597,606,616,628],{"id":428,"title":429,"slug":430,"image":431,"source":432,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":436,"pages":437,"pages_count":438,"matched_pages":439,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26607,"Working 2026","leds-c4-working-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F3a\u002F295e58aee952a0d50352f22925106a-29704a6e39.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fad\u002F06804e7560a395bf4a98c17bd40b17-29704a6af8.pdf","Leds C4",2502,"leds-c4","106.7 MB",[],1218,[],{"id":441,"title":442,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":446,"pages":447,"pages_count":288,"matched_pages":448,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26606,"Architectural Systems 2024","leds-c4-architectural-systems-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F51\u002F09aeb60ab959f350ec981e0505723e-29704a6b8a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F83\u002F262b965f0abfc6d48b82d634f2e274-29704a691b.pdf","18.2 MB",[],[],{"id":450,"title":451,"slug":452,"image":453,"source":454,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":455,"pages":456,"pages_count":260,"matched_pages":457,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26605,"Retail lighting 2022","leds-c4-retail-lighting-2022","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002Fc24fa5a9058975063fe2d2d796e342-29704a6938.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F16\u002F6eb9b9377eb47e68ed8020f49667e4-29704a6761.pdf","11.3 MB",[],[],{"id":459,"title":460,"slug":461,"image":462,"source":463,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":464,"pages":465,"pages_count":284,"matched_pages":466,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26603,"News 2026","leds-c4-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F08ef85e9ab5f20b8e36d39db23903e-29704a66c9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002F3d18f95b3c5bf1476f17e79ade1c39-29704a6417.pdf","9.7 MB",[],[],{"id":468,"title":469,"slug":470,"image":471,"source":472,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":473,"pages":474,"pages_count":144,"matched_pages":475,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26604,"Play Super Comfort","leds-c4-play-super-comfort","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb0\u002Fca782a57ca8c5561108856c084a962-29704a677d.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F98\u002F33f678484c91d595e9119acf1423df-29704a66ac.pdf","16.3 MB",[],[],{"id":477,"title":478,"slug":479,"image":480,"source":481,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":482,"pages":483,"pages_count":484,"matched_pages":485,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26602,"New offices","leds-c4-new-offices","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F9a\u002F46aad607ed8b7215cb0b320b2ef927-29704a5a00.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc5\u002F29e40b9906e7faa25be87c0ea8b1f2-29704a59e1.pdf","45.7 MB",[],110,[],{"id":487,"title":488,"slug":489,"image":490,"source":491,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":492,"pages":493,"pages_count":494,"matched_pages":495,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26600,"Architectural Outdoor 2026","leds-c4-architectural-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff2\u002Fcfbdb393ada4c94d6166515df0f816-29704a2b35.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F08\u002Fb85660b3a873b3edddf6e44c5dbab0-29704a2b01.pdf","45.4 MB",[],772,[],{"id":497,"title":498,"slug":499,"image":500,"source":501,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":502,"pages":503,"pages_count":504,"matched_pages":505,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26601,"Decorative Fans 2026","leds-c4-decorative-fans-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F1a\u002Fc77cfd6dbd7c92c0df3eb82941c547-29704a2b2b.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F93\u002F11c88fe4138c754832a3484128207f-29704a2b01.pdf","41.5 MB",[],450,[],{"id":507,"title":460,"slug":508,"image":509,"source":510,"brand_name":511,"brand":512,"brand_slug":513,"file_size":514,"pages":515,"pages_count":412,"matched_pages":516,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26599,"porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],[],{"id":518,"title":519,"slug":520,"image":521,"source":522,"brand_name":523,"brand":524,"brand_slug":525,"file_size":526,"pages":527,"pages_count":200,"matched_pages":528,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":530,"title":531,"slug":532,"image":533,"source":534,"brand_name":535,"brand":536,"brand_slug":537,"file_size":538,"pages":539,"pages_count":540,"matched_pages":541,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":543,"title":544,"slug":545,"image":546,"source":547,"brand_name":535,"brand":536,"brand_slug":537,"file_size":548,"pages":549,"pages_count":550,"matched_pages":551,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":553,"title":554,"slug":555,"image":556,"source":557,"brand_name":558,"brand":559,"brand_slug":560,"file_size":561,"pages":562,"pages_count":563,"matched_pages":564,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":566,"title":567,"slug":568,"image":569,"source":570,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":574,"pages":575,"pages_count":264,"matched_pages":576,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":578,"title":579,"slug":580,"image":581,"source":582,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":583,"pages":584,"pages_count":585,"matched_pages":586,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":588,"title":589,"slug":590,"image":591,"source":592,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":593,"pages":594,"pages_count":595,"matched_pages":596,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":598,"title":599,"slug":600,"image":601,"source":602,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":603,"pages":604,"pages_count":184,"matched_pages":605,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":607,"title":608,"slug":609,"image":610,"source":611,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":612,"pages":613,"pages_count":614,"matched_pages":615,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":617,"title":618,"slug":619,"image":620,"source":621,"brand_name":622,"brand":623,"brand_slug":624,"file_size":625,"pages":626,"pages_count":80,"matched_pages":627,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":629,"title":630,"slug":631,"image":632,"source":633,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":634,"pages":635,"pages_count":416,"matched_pages":636,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],[],{"count":638,"next":639,"previous":640,"brand_chips":641},14125,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[642,645,648,651,654,657,660,663,666,669],{"title":643,"slug":644,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":646,"slug":647,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":649,"slug":650,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":652,"slug":653,"count":320},"Magis","magis",{"title":655,"slug":656,"count":268},"True Design","true-design",{"title":658,"slug":659,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":661,"slug":662,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":664,"slug":665,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":667,"slug":668,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":670,"slug":671,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[673,676,679,682,685,688,691,694,697,700,703,706,709,712,715,718,721,724,727,730],{"id":428,"title":429,"slug":430,"image":431,"source":432,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":436,"pages":674,"pages_count":438,"matched_pages":675,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":441,"title":442,"slug":443,"image":444,"source":445,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":446,"pages":677,"pages_count":288,"matched_pages":678,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":450,"title":451,"slug":452,"image":453,"source":454,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":455,"pages":680,"pages_count":260,"matched_pages":681,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":459,"title":460,"slug":461,"image":462,"source":463,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":464,"pages":683,"pages_count":284,"matched_pages":684,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":468,"title":469,"slug":470,"image":471,"source":472,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":473,"pages":686,"pages_count":144,"matched_pages":687,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":477,"title":478,"slug":479,"image":480,"source":481,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":482,"pages":689,"pages_count":484,"matched_pages":690,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":487,"title":488,"slug":489,"image":490,"source":491,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":492,"pages":692,"pages_count":494,"matched_pages":693,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":497,"title":498,"slug":499,"image":500,"source":501,"brand_name":433,"brand":434,"brand_slug":435,"file_size":502,"pages":695,"pages_count":504,"matched_pages":696,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":507,"title":460,"slug":508,"image":509,"source":510,"brand_name":511,"brand":512,"brand_slug":513,"file_size":514,"pages":698,"pages_count":412,"matched_pages":699,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":518,"title":519,"slug":520,"image":521,"source":522,"brand_name":523,"brand":524,"brand_slug":525,"file_size":526,"pages":701,"pages_count":200,"matched_pages":702,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":530,"title":531,"slug":532,"image":533,"source":534,"brand_name":535,"brand":536,"brand_slug":537,"file_size":538,"pages":704,"pages_count":540,"matched_pages":705,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":543,"title":544,"slug":545,"image":546,"source":547,"brand_name":535,"brand":536,"brand_slug":537,"file_size":548,"pages":707,"pages_count":550,"matched_pages":708,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":553,"title":554,"slug":555,"image":556,"source":557,"brand_name":558,"brand":559,"brand_slug":560,"file_size":561,"pages":710,"pages_count":563,"matched_pages":711,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":566,"title":567,"slug":568,"image":569,"source":570,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":574,"pages":713,"pages_count":264,"matched_pages":714,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":578,"title":579,"slug":580,"image":581,"source":582,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":583,"pages":716,"pages_count":585,"matched_pages":717,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":588,"title":589,"slug":590,"image":591,"source":592,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":593,"pages":719,"pages_count":595,"matched_pages":720,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":598,"title":599,"slug":600,"image":601,"source":602,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":603,"pages":722,"pages_count":184,"matched_pages":723,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":607,"title":608,"slug":609,"image":610,"source":611,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":612,"pages":725,"pages_count":614,"matched_pages":726,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":617,"title":618,"slug":619,"image":620,"source":621,"brand_name":622,"brand":623,"brand_slug":624,"file_size":625,"pages":728,"pages_count":80,"matched_pages":729,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],{"id":629,"title":630,"slug":631,"image":632,"source":633,"brand_name":571,"brand":572,"brand_slug":573,"file_size":634,"pages":731,"pages_count":416,"matched_pages":732,"match_count":422,"two_pages":423,"show_text":424},[],[],[734,735,736,737,738,739,740,741,742,743],{"title":643,"slug":644,"count":380},{"title":646,"slug":647,"count":320},{"title":649,"slug":650,"count":320},{"title":652,"slug":653,"count":320},{"title":655,"slug":656,"count":268},{"title":658,"slug":659,"count":256},{"title":661,"slug":662,"count":244},{"title":664,"slug":665,"count":244},{"title":667,"slug":668,"count":236},{"title":670,"slug":671,"count":236}]