[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"catalog-agape-destinations-2024":3,"$f54gFciXR1FznWJVNft3TqcXl0B8GYbPbga8lnvghe78":404},{"id":4,"title":5,"slug":6,"image":7,"source":8,"brand_name":9,"brand":10,"brand_slug":11,"file_size":12,"pages":13,"pages_count":399,"matched_pages":400,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},22613,"Destinations 2024","agape-destinations-2024","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.1.png","http:\u002F\u002F127.0.0.1:8000\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F56\u002F73bf0003c01a122cddd327e7193dde-28e6037d6b.pdf","Agape",2248,"agape","49.2 MB",[14,17,21,25,29,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,153,157,161,165,169,173,177,181,185,189,193,197,201,205,209,213,217,221,225,229,233,237,241,245,249,253,257,261,265,269,273,277,281,285,289,293,297,301,305,309,313,317,321,325,329,333,337,341,345,349,353,357,361,365,369,373,377,381,385,389,393,397],{"image":7,"text":15,"number":16},"",1,{"image":18,"text":19,"number":20},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.2.png","Agape Destinations\n",2,{"image":22,"text":23,"number":24},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.3.png","Agape Destinations\n2\n3\nClick, silenzio.\nLa porta si apre, la quotidianità è alle spalle. Si chiude.\nEspiri, finalmente ti accomodi.\nTi fermi.\nTime off. È l’ora di iniziare un buon viaggio.\nIT   In italiano la parola ‘ospite’ accoglie nelle sue sei lettere due significati, uno \nattivo, l’altro passivo. È un termine inclusivo per natura che alloggia alla stessa \ntavola l’una e l’altra parte di sé: chi ospita e chi è ospitato.\nÈ un atto democratico, aperto, che nasce da un patto di civiltà dalle origini \nantiche. Ospitalità è parte del nostro vocabolario. È nel disegno della nostra \ncittà, Mantova: roccaforte acquatica dove le mura difendono storia e identità, \nmentre le acque del Mincio le fanno fluire e ci connettono al mondo.\nÈ nel nostro nome, Agape, nel suo senso di convivio, relazione, reciprocità.\nÈ nel nostro modo d’intendere l’eleganza, come “l’arte di animare il riposo”. \nEcco il motivo di questo viaggio che ti invitiamo a gustare, con lentezza, \nvoltando pagina. \nBenvenuto in Agape Destinations.\nClick, silence.\nThe door opens, the daily routine is behind us. It closes.\nYou exhale, finally settling in.\nYou pause.\nTime off. Time to start a good journey.\nEN   In Italian, the word ‘ospite’ accommodates in its six letters two meanings, \none active, the other passive. It is an inclusive term by nature that sits at the \nsame table one and the other part of itself: those who host and those who \nare hosted.\nIt is a democratic, open act that stems from a covenant of civilization with \nancient origins. Hospitality is part of our vocabulary. It is in the design of \nour city, Mantua: a waterside stronghold where the walls defend history and \nidentity, while the waters of the Mincio make them flow and connect \nus to the world.\nIt is in our name, Agape, in its sense of conviviality, relationship, reciprocity.\nIt is in our understanding of elegance, as “the art of animating repose”. That is the \nreason for this journey that we invite you to enjoy, slowly, by turning the page.\nWelcome to Agape Destinations.\nWelcome in\n",3,{"image":26,"text":27,"number":28},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.4.png","Agape Destinations\n4\n5\nElegant living for wanderers\nEN   In 1830 Honoré de Balzac in his Treatise on the Elegant Life gave his \ndefinition of the art of living. Investigating the different expressions of \nrefinement – from fashion to charisma to good taste – he came to the \nconclusion that “the elegant life is the art of animating repose.” Almost two \nhundred years have passed, but his insights still appear quite contemporary. \nBecause we believe that elegance is the ability to grasp and savor the \nbeautiful even in seemingly unremarkable moments. And that means \nestablishing an intense relationship with the space in which one lives. This is \nwhy we design each Agape collection as an integral part of an architecture.\nAgape Destinations is our guide to these ‘architectures for elegant living’.\nWe have carefully selected some of the most inspiring ones around the \nworld: from finely ornate Baroque palaces to remote island retreats, from \nbrutalist structures in the middle of the city center to wine estates nestled in \nred soil. Projects imagined and realized by some of the most inspiring \ncontemporary architects. Places dedicated to hospitality, welcoming our \nsolutions, the result of more than 50 years of patient research dedicated to \nthe bathroom, into their most intimate space. Because there is a timeless \nAgape design suitable for every place.\nSo we take you to these places, hoping that they will inspire you to \nexperience authentic elegance, when traveling as well as at home.\nIT   Nel 1830 Honoré de Balzac all’interno del Trattato della vita elegante dava \nla sua definizione di arte di vivere. Indagando le diverse espressioni di \nraffinatezza – dalla moda al carisma al buon gusto – arrivava alla conclusione \nche “la vita elegante è l’arte di animare il riposo”. Sono passati quasi \nduecento anni, ma il suo pensiero ci sembra ancora attuale. Perché crediamo \nche l’eleganza sia la capacità di cogliere e di assaporare il bello anche in \nmomenti apparentemente irrilevanti. Che significa stabilire un’intensa \nrelazione con lo spazio in cui si vive. Ed è questo il motivo per cui \nprogettiamo ogni collezione Agape come parte integrante di un’architettura.\nAgape Destinations è la nostra guida a queste ‘architetture per una vita elegante’.\nNe abbiamo accuratamente selezionate alcune tra le più rappresentative in \ntutto il mondo: da palazzi barocchi finemente decorati a rifugi in isole \nremote, da strutture brutaliste in pieno centro città a tenute vinicole immerse \nin terre rosse. Progetti immaginati e realizzati da alcuni tra i più stimolanti \narchitetti contemporanei. Luoghi dedicati all’ospitalità, che accolgono nel \nloro spazio più intimo le nostre soluzioni, frutto di 50 anni di ricerca \npaziente dedicata al mondo del bagno. Perché c’è un design Agape senza \ntempo adatto a ogni luogo.\nVi portiamo allora in questi luoghi, augurandoci che possano essere \nd’ispirazione per vivere un’eleganza autentica, in viaggio come a casa.\n",4,{"image":30,"text":31,"number":32},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.5.png","6\n7\nIndex\nRemarkable cities  \n8\nMountain hideouts \n60\nMediterranean time off \n82\nMeditative escapes \n114\nMore travel insights \n162\nAbout Agape \n181\nAgape Destinations\n",5,{"image":34,"text":35,"number":36},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.6.png","8\n9\n8\nRemarkable cities\n9\nEN   Pulsating sojourns of encounters and culture, in cities at the \ncrossroads of past, present and future. Two ancient Venetian \npalaces housing baroque and contemporary art, the sixth sense of \nthe Eternal City, a Milanese inn a stone’s throw from the Pinacoteca \ndi Brera, a brutalist bank with lunar atmospheres in Stockholm, a \nnineteenth-century palace overlooking the Barrio de las Letras in \nMadrid, a conceptual hotel in the historic center of Tbilisi, a concrete \nguesthouse in the Silicon Valley of the East, a former women’s prison \nin Berlin’s green Charlottenburg.\nIT   Soggiorni pulsanti d’incontri e cultura, in città crocevia tra \npassato, presente e futuro. Due antichi palazzi veneziani che \nospitano barocco e arte contemporanea, una locanda milanese \na pochi passi dalla Pinacoteca di Brera, il sesto senso della Città \nEterna, una banca brutalista dalle atmosfere lunari a Stoccolma, un \npalazzo ottocentesco affacciato sul Barrio de las Letras a Madrid, \nun hotel concettuale nel centro storico di Tbilisi, una guesthouse in \ncemento nella Silicon Valley d’Oriente, un ex carcere femminile nella \nverde Charlottenburg di Berlino.\nThe Venice Venice Hotel, Venezia – Italy, p. 10\nPalazzo Venart, Venezia – Italy, p. 16 \nSix Senses, Roma – Italy, p. 20 \nLocanda Pandenus, Milano – Italy, p. 28\nHotel at Six, Stockholm – Sweden, p. 32\nCool Rooms Atocha, Madrid – Spain, p. 36\nHotel Monograph Freedom Square, Tbilisi – Georgia, p. 42\nNantou City Guesthouse, Shenzhen – China, p. 48\nWilmina Hotel, Berlin – Germany, p. 54\n",6,{"image":38,"text":39,"number":40},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.7.png","10\nAgape Destinations\nThe Venice Venice Hotel\nVenezia, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nAlessandro e Francesca Gallo & NWC TEAM\n11\nPh. Courtesy of the Venice Venice Hotel\nCannaregio, 5631 – 30121 Venezia, Italy \u002F www.venicevenice.com \u002F \n @venicevenicehotel\n",7,{"image":42,"text":43,"number":44},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.8.png","12\n13\nThe Venice Venice Hotel Venezia, Italy\nRemarkable cities\nAgape Destinations\nEN Ca’ da Mosto, a striking palazzo built in the 13th century \nin Venetian-Byzantine style and one of the oldest palazzi on \nThe Grand Canal, was recently given a new lease on life as \na design destination and boutique bolt-hole. Known as the \nVenice Venice Hotel, the four-story waterside palace is not \nonly a gorgeous stop-off for enlightened travelers,  \nit also functions as a buzzing clubhouse for Venice’s growing \ncreative community. Beneath ancient tapestries and ornate \nwooden ceilings, carved centuries ago for the noble family \nthat once held residence here, and overlooking the Rialto \nmarket just across the water, the hotel marks a meeting \nplace between the floating city’s esoteric traditions and \nVenice’s new vibrant spirit.\nThe one goal of founders Alessandro and Francesca \nGallo, was to “restore the creative strength of Venice”. \nWhich they did by filling it to the brim with some of the most \nenchanting artworks of the past seven decades.\nEach place tells a fragment of history, the vision of an \nartist or a current that has contributed to marking the world \nof contemporary art in the last seventy years. Impressive \nworks by the likes of contemporary artists Francesco Simeti, \nPol Polloniato and Fabio Viale mingle with pieces by Joseph \nBeuys and Giuseppe Chiari, as well as objects plucked from \nthe most influential movements of the last century, such as \nArte Povera and the 1970s-era Radical Design.\nWith such a rich contrast of old and new animating \nthe public spaces, Alessandro e Francesca Gallo chose \nto channel the understated zen of Japanese aesthetics \nwithin the suites. A pale color palette of whites, creams and \nnatural wood contribute to a sense of calm in the sleeping \narea, while features like paper walls, inspired by traditional \nJapanese Shoji partitions, divide the various spaces. \nMeanwhile, the use of bold materials in the bathroom adds a \ntouch of drama, like the dark, richly veined marble that lines \nthe walls and floor. The designers also looked to the design \nof Japanese spas, known as Onsens, for the bathroom: \nthey chose Agape’s Vieques, as the perfect place for hotel \nguests to unwind after a day exploring the winding streets of \nancient Venice.\nEach place tells a fragment of history, the vision \nof an artist or a current that has contributed to \nmarking the world of contemporary art in the last \nseventy years.\n",8,{"image":46,"text":47,"number":48},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.9.png","14\nThe Venice Venice Hotel Venezia, Italy\nVieques bathtub\nVasca Vieques\nRemarkable cities\n15\nAgape Destinations\nVieques washbasins \nLavabi Vieques\nIT Quella di Ca’ da Mosto, fra i più antichi palazzi del \nCanal Grande con la sua maestosa architettura veneziano- \nbizantina del XIII secolo, è la storia di una rinascita. Grazie \nalla capacità di visione di Alessandro e Francesca Gallo, \nquesta nobile dimora di quattro piani è diventata oggi  \nil Venice Venice Hotel. Un innovativo concetto di boutique \nhotel, meta ideale per un pubblico di viaggiatori colti  \ned evoluti, ma anche clubhouse per la vivace comunità \nartistica e creativa che anima la città sull’acqua. In uno \nscenario impreziosito da antichi arazzi e soffitti lignei,  \noltre che dalla magnifica vista sul ponte di Rialto e il \nmercato vecchio, l’hotel accoglie una interessante selezione \ndi arte contemporanea. \nL’obiettivo dei fondatori Alessandro e Francesca Gallo \nera restituire la forza creativa di Venezia. E ci sono riusciti, \ngrazie a una corposa selezione di opere d’arte degli ultimi \nsette decenni.\nOgni spazio racconta la visione di un artista o di una \ncorrente che ha contribuito a segnare l’arte contemporanea \nnegli ultimi settant’anni. Lavori di grande impatto di artisti \ncome Francesco Simeti, Pol Polloniato e Fabio Viale si \nalternano a pezzi di Joseph Beuys, Giuseppe Chiari e a \nopere dei movimenti più influenti del secolo scorso, come \nl’Arte povera e il Design radicale.\nL’originale contrasto fra antico e moderno degli spazi \ncondivisi lascia il posto nelle suite a un understatement \ndi ispirazione zen. Nella zona notte dominano le tonalità \nrilassanti dei bianchi, dei crema e del legno naturale.  \nA organizzare gli spazi, eterei divisori in carta che ricordano \ni tradizionali Shoji giapponesi. Nelle stanze da bagno \nl’estetica vira verso materiali di grande forza espressiva, \ncome il marmo nero dalle ricche venature che riveste \npavimenti e pareti. I designer, ispirandosi alle tipiche spa \ngiapponesi Onsen, hanno scelto il design accogliente e \ngeneroso della vasca Vieques di Agape, creando il luogo \nperfetto dove rigenerarsi dopo una intensa giornata in \nesplorazione delle calli veneziane.\nOgni spazio racconta la visione di un artista  \no una corrente che ha contribuito a segnare l’arte \ncontemporanea negli ultimi settant’anni.\n",9,{"image":50,"text":51,"number":52},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.10.png","16\nAgape Destinations\nPalazzo Venart\nVenezia, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nStudio Rimond\n17\nPh. Studio Rimond\nCalle Tron, 1961 Santa Croce – 30135 Venezia, Italy \nwww.ldchotelsitaly.com\u002Fen\u002Fpalazzovenart-venice \u002F \n @palazzovenart\n",10,{"image":54,"text":55,"number":56},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.11.png","18\n19\nAgape Destinations\nAgape Destinations\nOttocento bathtub, Memory tap \nVasca Ottocento, rubinetto Memory\n19\nPalazzo Venart Venezia, Italy\nIT Palazzo Venart, che secondo gli storici risale almeno  \nal 1200, è uno degli edifici più ricchi di fascino che si \naffacciano sul Canal Grande a Venezia. Noto in passato \ncome Palazzo Bacchini delle Palme, ha giocato un ruolo \nfondamentale nelle vicende della città sull’acqua. Con la \nsua meravigliosa architettura ha fatto da scenario a nobili \ne sfarzosi matrimoni e nel corso dei secoli è stato prezioso \noggetto di scambio tra famiglie aristocratiche. Fra i suoi \nproprietari figura anche un generale di Napoleone.\nDopo anni di abbandono e un restauro lungo  \ne impegnativo, oggi Palazzo Venart è uno degli hotel  \na cinque stelle più esclusivi di Venezia. Un edificio di grande \nvalore per la elaborata architettura barocca, i magnifici  \naffreschi originali del XIX secolo, i soffitti in stucco finemente \ndecorati e i variopinti pavimenti in terrazzo veneziano. \nAltrettanto sontuose le suite, decorate da tappezzerie  \nin seta, antichi e preziosi mobili rivestiti in foglia d’oro  \ne dipinti rinascimentali di inestimabile valore presenti  \nin quasi tutti gli ambienti. \nLe stanze da bagno non hanno ricevuto meno \nattenzione: tutte sono rivestite, dalle pareti al soffitto, in  \nuna diversa tonalità di marmo – rosso intenso con venature \ncrema, striato bianco e grigio o con ricchi vortici dorati –,  \nin un affascinante contrasto con la purezza dei sanitari in \nbianco. La forma essenziale e circolare del lavabo Bjhon 1 \ne l’elegante rubinetteria Memory, che richiama la classica \nforma a croce dei rubinetti d’epoca, danno un tocco  \ndi contemporaneità a un contesto così ricco di storia.\nLa forma essenziale e circolare del lavabo Bjhon 1 \ne l’elegante rubinetteria Memory danno un tocco  \ndi contemporaneità a questo contesto così ricco  \ndi storia.\nRemarkable cities\nEN Palazzo Venart, once known as The Palazzo Bacchini \ndelle Palme, is one of the finest amongst the hundreds of \nstately homes that wind up and down Venice’s Grand Canal. \nIndeed, historians believe that this elegant palace dates \nback at least to the 13th century. Over the centuries, it has \nplayed an integral part in the story of the Floating City, as it \nwas traded back and forth between noble families, hosted \nlavish weddings for aristocrats and was even owned at one \ntime by one of Napoleon’s generals.\nAfter years of abandonment and a lengthy restoration, \nPalazzo Venart is now one of the most exclusive five-star \nhotels in all of Venice, prized for its elaborate Baroque \narchitecture and illustrious original features like 19th-century \nfrescoes, intricately painted stucco ceilings and colorful \nVenetian terrazzo floors. The suites, it’s no surprise, are \njust as opulent, decorated with woven silk panels on the \nwalls, gilded antique furniture and priceless Renaissance \nera paintings hung in nearly every room. No expense was \nspared in the bathrooms, either. \nEach room is lined from floor to ceiling in a different \nshade of marble — deep red with cream-colored veining, \nstreaky white and grey, or swirling striations in rich golden \ntones — which contrast beautifully with the pure white \nbathroom fixtures. The clean, rounded shape of the Bjhon 1  \nwashbasin and elegant Memory taps, which recall the \nclassic cross shape of vintage taps, provide just the right \namount of contemporary flair to this otherwise \nstoried palazzo.\nThe clean, rounded shape of the Bjhon 1 \nwashbasin and elegant Memory taps, provide \njust the right amount of contemporary flair to this \notherwise storied palazzo.\n",11,{"image":58,"text":59,"number":60},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.12.png","21\n20\nAgape Destinations\nSix Senses\nRoma, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nStudio Urquiola\nPh. John Athimaritis\nPiazza di San Marcello – 00187 Roma, Italy \u002F www.sixsenses.com\u002Fen\u002Fhotels\u002Frome \u002F \n @sixsensesrome\n",12,{"image":62,"text":63,"number":64},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.13.png","22\n23\nAgape Destinations\nSix Senses Roma, Italy\nEN Recently opened in Rome’s Piazza di San Marcello, just a \nstone’s throw from the Trevi fountain, the latest Six Senses \nhotel is a feast for the eyes. Designed by Spanish architect \nPatricia Urquiola, the luxurious five-star property has taken \nup residence in the historic and fresco-laden Palazzo Salviati \nCesi Mellini, built in the 18th century in the Rococo style. In \ndesigning the hotel, Urquiola drew from Rome’s landmark \narchitecture, lining the walls with creamy travertine stone \nand white marble, similar to the ancient monuments that \npepper the eternal city.\n \nIn the rooms, Urquiola mixed playful contemporary \nfurnishings with rich natural materials in colours drawn \nfrom the city’s vernacular architecture: warm tones like \nmuted red, burnt orange and dusty brown, which recall the \nterracotta-roofed stuccoed buildings that line its millennia-\nold cobblestone streets. She brought in touches of black \nto add a sense of weight to the bathroom’s otherwise softly \nneutral palette. For instance, as a border around the fluted \nglass shower stall and the bathroom mirror, which both \nmatch the Agape Memory taps installed above the sink and \nin the shower. Urquiola also sought Agape products for the \nfixtures, specifically the Spoon XL bathtub, designed by \nBenedini Associati, and the Lariana washbasins, which she \ndesigned in collaboration with the brand for the Il Sereno \nhotel in Lake Como.\nRemarkable cities\nWarm shades of red, burnt orange, and earth recall \nthe terracotta roofs of the buildings that overlook \nthe ancient cobblestone streets of the historic \ncenter of the Eternal City.\nIT Di recente inaugurato a Roma, in Piazza di San Marcello, \na pochi passi dalla Fontana di Trevi, l’ultimo hotel Six \nSenses è un autentico spettacolo per gli occhi. A firmare \nil progetto del cinque stelle, che si trova all’interno del \nsettecentesco Palazzo Salviati Cesi Mellini in stile rococò, \nla designer spagnola Patricia Urquiola. In un raffinato \nrichiamo ai monumenti di cui è costellata la città eterna, \nUrquiola ha rivestito le pareti con materiali della tradizione \narchitettonica capitolina come il travertino nei toni del \ncrema e il marmo bianco.\n \nNelle camere, la designer mescola arredi \ncontemporanei e materiali naturali pregiati, ispirandosi per la \npalette ai colori dell’architettura romana: le calde sfumature \ndel rosso, dell’arancio bruciato e della terra richiamano i \ntetti in terracotta dei palazzi che si affacciano sulle antiche \nstrade di ciottoli del centro storico.\nNelle stanze da bagno, un tocco di nero dà carattere agli \ninterni delicatamente neutri, tracciando una linea attorno al \nbox doccia in vetro scanalato e allo specchio. Per gli arredi \ne gli accessori, Urquiola ha scelto Agape, con le rubinetterie \nMemory, la vasca da bagno Spoon XL di Benedini Associati \ne i lavabi Lariana, da lei stessa disegnati in collaborazione \ncon il brand per l’hotel Il Sereno sul Lago di Como.\n",13,{"image":66,"text":67,"number":68},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.14.png","24\n25\nSix Senses Roma, Italy\nAgape Destinations\nAgape Destinations\nLariana washbasins, Memory taps \nLavabi Lariana, rubinetti Memory\nLe calde sfumature del rosso, dell’arancio bruciato \ne della terra richiamano i tetti in terracotta dei \npalazzi che si affacciano sulle antiche strade di \nciottoli del centro storico della città eterna.\n",14,{"image":70,"text":71,"number":72},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.15.png","26\nSix Senses Roma, Italy\nRemarkable cities\n27\nAgape Destinations\nSpoon M bathtub, Lariana washbasins, Memory taps \nVasca Spoon M, lavabi Lariana, rubinetti Memory\n",15,{"image":74,"text":75,"number":76},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.16.png","28\nAgape Destinations\nLocanda Pandenus\nMilano, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nMotta Architecture by Giuseppina Motta\n29\nPh. Mattia Aquila\nOttocento bathtub and  \nwashbasin, Memory taps,  \nsanitary ware and accessories\nVasca e lavabo Ottocento, rubinetti, \nsanitari e accessori Memory\nVia Mercato, 24 – 20121 Milan, Italy \u002F www.pandenus.it \u002F \n @locandapandenus\n",16,{"image":78,"text":79,"number":80},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.17.png","30\nLocanda Pandenus Milano, Italy\nEN In decades past, Milan’s Brera neighborhood was  \na meeting place for the northern Italian city’s artistic  \nand intellectual crowd. As the home of the Brera \nPinacoteca, the centuries-old art school, it naturally became \na magnet for the eclectic and open-minded. Nowadays, \nwhile the Pinacoteca still attracts fledgling painters, \nsculptors and illustrators from across the globe, Brera has \nevolved into one of the city’s chicest zones, full of fashion \nflagships, high end restaurants and charming boutique \nhotels. One of which is Locanda Pandenus, a four-room bed \nand breakfast that channels classic Milanese style.\n“We have chosen to maintain the typical character  \nof this area of Milan, famous for being a meeting point  \nfor owners artists, designers, intellectuals”, said the owners \nhotel’s, who chose local interior designer Giuseppina Motta  \nto create the concept for the interiors. They describe  \nthe boutique hotel as “an original contemporary classic  \nstyle with great attention to detail” that leans on “marble,  \nwood and velvets in warm colors” to complete its \nunderstated design.\nIndeed, Motta’s design exemplifies the kind  \nof discrete sophistication Milan is famous for. The rooms \nare a rich mix of tone and texture, with fluted wood paneling \nlining the bedrooms walls, squares of woven textile along \nthe staircase, a playful selection of vintage furniture and \ncontemporary photographs and paintings by local artists.  \nIn the powder room, the designer contrasted the rounded \nforms of Agape’s Memory Collection with swathes of black  \nand grey marble, which reference the monumental \nbathrooms found in many of Milan’s prized early 20th-\ncentury homes and apartments, perfectly balancing  \nthis tasteful hotel between the past and present day.\nRemarkable cities\nAgape Destinations\n31\nOttocento bathtub and washbasin, Memory taps, \nsanitary ware and accessories, Plan-a shower \nVasca e lavabo Ottocento, rubinetti, sanitari e \naccessori Memory, doccia Plan-a\n“We have chosen to maintain the typical character \nof this area of Milan, famous for being a meeting \npoint for artists, designers, intellectuals”.\nLocanda Pandenus\n“Abbiamo voluto mantenere il carattere tipico di \nquesta zona di Milano, da sempre ritrovo di artisti, \ndesigner e intellettuali”. Locanda Pandenus\nIT Nei decenni passati, il quartiere milanese di Brera è stato \nil vivace punto d’incontro di artisti e intellettuali, grazie \nanche alla celebre Pinacoteca, polo di attrazione per  \nle menti più creative. Oggi sia la Pinacoteca che \nl’Accademia di Belle Arti, che da secoli ne condivide la \nsede, continuano ad attirare pittori, scultori e illustratori da \ntutto il mondo e Brera è diventata anche una delle zone più \neleganti della città. Qui si concentrano boutique della moda, \nristoranti di alto livello e hotel di charme. Fra questi,  \nla Locanda Pandenus, raffinato bed and breakfast \ncomposto da quattro camere in classico stile milanese.\n“Abbiamo voluto mantenere il carattere tipico  \ndi questa zona di Milano, da sempre ritrovo di artisti, designer \ne intellettuali”, raccontano i proprietari, che hanno affidato il \nconcept degli interni all’interior designer milanese Giuseppina \nMotta. “Lo stile nasce da una sintesi originale fra classico \ne contemporaneo. Con una grande attenzione ai dettagli, \npuntando su marmo, legno e velluti in tonalità calde che \ncompletano e arricchiscono il design volutamente sobrio”.\nIl progetto di Giuseppina Motta esprime pienamente \nquella raffinatezza discreta che ha reso celebre Milano con \nun calibrato mix di texture e colori, rivestimenti in legno \ncannettato per le pareti delle camere da letto, riquadri in \ntessuto dalla trama evidente lungo le scale e una divertente \nselezione di mobili vintage, insieme a fotografie e quadri  \ndi artisti contemporanei della scena milanese. Nei bagni la \nprogettista ha giocato sul contrasto fra le forme arrotondate  \ndella collezione Memory di Agape e le fasce in marmo grigio \ne nero che richiamano le imponenti sale da bagno tipiche  \ndi molte case e appartamenti di pregio della Milano  \ndi inizio ‘900. \n",17,{"image":82,"text":83,"number":84},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.18.png","32\nAgape Destinations\nHotel at Six\nStockholm, Sweden\nArchitecture \u002F Interior design: \nUniversal Design Studio\n33\nPh. Andy Liffner\nBrunkebergstorg, 6 – 11151 Stockholm, Sweden \u002F www.hotelatsix.com \u002F \n @hotelatsix\n",18,{"image":86,"text":87,"number":88},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.19.png","34\nHotel at Six Stockholm, Sweden\nEN A former Brutalist bank in the center of Stockholm \nprovides the backdrop for the Hotel At Six, designed by \nLondon’s Universal Design Studio. Set in Brunkebergstorg \nSquare, the hotel sits amongst a collection of lively cultural \nbuildings that animate the Swedish capital. At Six is also  \nan art destination itself and is home to a sprawling collection \nthat includes artists such as Olafur Eliasson, Julian Opie,  \nSol Le Witt, Tacita Dean, Spencer Finch, Richard Long  \nand Marijke van Warmerdam, which can be found \ninterspersed within the reception, restaurant and bar.\nIn imagining the interior, the designers took cues  \nfrom the building’s original architecture. “It opens a dialogue \nbetween the hotel’s brutalist 1970s setting and  \na meticulously curated art collection”, they explain.  \n“The result is a luxurious destination that offers a thought-\nprovoking, contemporary version of a metropolitan grand \nhotel”. With those references in mind, the designers dressed \nthe rooms, restaurant and bar in a palette of deep, moody \ngreys that evoke the building’s imposing concrete facade. \nSince the decor is largely monochrome — with only slight \nvariations on a deep shade of slate — they incorporated, \ninstead, a rich variety of textures within the spaces, which \nincludes raw concrete, marble accents and sumptuous \ntextiles, all with the occasional brass or matte black element \nin the form of sleek contemporary lighting and furniture.\nThe designers continued with the minimal aesthetic \nin the bedrooms and bathrooms, which resemble nordic \nspas lined in white marble. However, they saved their most \nexpressive design flourishes for last. Within the hotel’s \npenthouse suite, which features a wraparound terrace \noverlooking Stockholm’s picturesque skyline, they installed \na luxurious In-Out marble soaking tub, ideal for warming up \nafter a winter walk in Stockholm’s snowy streets.\nRemarkable cities\nAgape Destinations\n35\nIn-Out bathtub \nVasca In-Out \n“The result is a luxurious destination that offers  \na thought-provoking, contemporary version of  \na metropolitan grand hotel”. Universal Design Studio\nIT Hotel At Six, ricavato all’interno di un edificio in stile \nbrutalista che in origine ospitava un istituto bancario, sorge  \nin una delle zone culturalmente e artisticamente più vivaci  \ndi Stoccolma, in piazza Brunkebergstorg. Il progetto, firmato \ndal londinese Universal Design Studio, gioca proprio sul \ndialogo fra Brutalismo anni ’70 e arte. Disseminate nella \nreception, nel ristorante e nel bar, opere di artisti come \nOlafur Eliasson, Julian Opie, Sol Le Witt, Tacita Dean, \nSpencer Finch, Richard Long e Marijke van Warmerdam \ntrasformano l’hotel in una galleria. “Il risultato è un grand \nhotel metropolitano in chiave contemporanea, uno spazio \nlussuoso e al tempo stesso ricco di stimoli culturali”, \nspiegano gli architetti. La palette di grigi profondi e lunari \nche domina nelle camere, nel ristorante e nel bar richiama \nl’imponente facciata in cemento dell’edificio. A contrastare \nquesta monocromia, la varietà delle texture che spazia dal \ncemento grezzo ai marmi e ai tessuti sontuosi, con qualche \nnota di ottone e nero opaco per l’illuminazione e gli elementi \ndi arredo decisamente contemporanei. \nEstetica minimale anche nei bagni che, \ncompletamente rivestiti in marmo bianco, evocano \natmosfere da spa nordica. Con un vero coup de théâtre \nnell’attico suite. In questo spazio, dove l’avvolgente \nterrazza si affaccia sullo skyline di Stoccolma, la lussuosa \nvasca da bagno In-Out in marmo è assolutamente perfetta \nper godersi un confortevole tepore al ritorno da una \npasseggiata per le strade innevate della città.\n“Il risultato è un grand hotel metropolitano in chiave \ncontemporanea, uno spazio lussuoso e al tempo \nstesso ricco di stimoli culturali”. Universal Design Studio\n",19,{"image":90,"text":91,"number":92},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.20.png","36\nAgape Destinations\nCool Rooms Atocha\nMadrid, Spain\nArchitecture \u002F Interior design: \nProyecto Singular\n37\nPh. Fernando Alda\nCalle Atocha, 34 – 28012 Madrid, Spain \nwww.coolrooms.com\u002Fpalaciodeatocha \u002F \n @coolroomspalaciodeatocha\n",20,{"image":94,"text":95,"number":96},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.21.png","38\n39\nCool Rooms Atocha Madrid, Spain\nEN There’s no confusing the raison d’être of Madrid-\nbased firm Proyecto Singular’s design for this luxe hotel \nin the Spanish capital: Cool Rooms Atocha is a luxury \nhotel with a little bit of edge. Located in a palace house \noriginally constructed in 1852 in Madrid’s historic Barrio \nde Las Letras, the hotel deftly mixes a contemporary spirit \nagainst the background of the building’s rich 19th-century \narchitecture, which includes intricate molding in the \nentranceway, elaborate Art Nouveau-style frescoes on  \nthe walls and ceilings, and a grand sunlit staircase that \nferries guests up to their rooms.\nWithin the suites, however, the designers kept things \nfresh and modern. They opted for neutral colors and \ntextures: pale parquet wood floor, cream-colored linens, \ndrapery and walls, and plush wool carpets, all offset by \nsubtle gold-tinted details throughout. Stepping across the \nthreshold from the dramatically rendered hallways, awash \nin a deep shade of inky blue, and into the private domain \ninvites a feeling of quiet and calm.\nMeanwhile, in the bathrooms, the designers preferred \na more graphic composition. Following a palette of black, \nwhite and grey, in several rooms they installed a patterned \npathway of tiles that lead from the floor up along the wall, \ncreating a visual structure for the room against which the \nrest of the features respond. In other rooms they let the \nmaterials speak loudest. In the penthouse suite, they lined \nthe walls of the generous shower room with white marble \nsurrounded by a stark black trim and installed the deep \nCuna soaker tub, creating the perfect place to revive and \nready yourself for another night on the town.\nRemarkable cities\nAgape Destinations\n",21,{"image":98,"text":99,"number":100},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.22.png","40\nCool Rooms Atocha Madrid, Spain\nRemarkable cities\n41\nAgape Destinations\nCuna bathtub \nVasca Cuna\nThe hotel deftly mixes a contemporary spirit \nagainst the background of the building’s rich \n19th-century architecture.\nGli interni dell’hotel accostano magistralmente \ntocchi contemporanei alla sontuosa architettura \ndell’antico palazzo ottocentesco.\nIT Ad accogliere gli ospiti del Cool Rooms Atocha, lussuoso \nhotel all’interno di un palazzo originale del 1852 nello \nstorico Barrio de Las Letras a Madrid, sono le originali \natmosfere create dallo studio madrileno Proyecto Singular. \nTocchi contemporanei si mescolano magistralmente alla \nsontuosa architettura ottocentesca, impreziosita dalle \nintricate modanature dell’ingresso, dagli elaborati affreschi \nArt Nouveau che decorano pareti e soffitti e dalla grande \nscalinata inondata dal sole che porta alle camere.\nUna profonda tonalità blu inchiostro avvolge \ncompletamente i corridoi mentre, in un affascinante \ncontrasto, entrando nelle stanze ci si trova in una \ndimensione luminosa e distesa. Nelle suite lo stile è fresco \ne moderno: colori e texture neutri, parquet chiari, tendaggi \ne pareti in tonalità crema e tappeti in soffice lana e delicati \ntocchi dorati un po’ ovunque. \nPer i bagni i progettisti hanno adottato un linguaggio \npiù grafico. In alcune camere le piastrelle nei toni del nero, \ndel bianco e del grigio corrono lungo le pareti, tracciando \nsottili corrispondenze visive fra i diversi elementi di arredo. \nIn altre stanze, invece, è stato dato maggiore spazio alle \nsuggestioni materiche. Nella suite la generosa zona doccia \nè rivestita in marmo bianco racchiuso da un’essenziale \ncornice in nero dove spicca la vasca da bagno Cuna di \nAgape, che con le sue dimensioni profonde e generose \ndiventa una lussuosa oasi dove rigenerarsi e prepararsi  \na vivere un’altra notte in città.\n",22,{"image":102,"text":103,"number":104},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.23.png","42\nAgape Destinations\nHotel Monograph Freedom Square\nTbilisi, Georgia\nArchitecture \u002F Interior design: \nProact\nPh. Courtesy of Proact\n43\n5\u002F7 Pushkin St. – 0105 Tbilisi, Georgia \u002F www.monographtbilisi.com \u002F \n @monographfreedomsquare\n",23,{"image":106,"text":107,"number":108},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.24.png","44\nAgape Destinations\nHotel Monograph Freedom Square Tbilisi, Georgia\nEN The charming historic center of Tbilisi, Georgia teems \nwith ancient churches and stunning neoclassical architecture \nsprinkled along its winding cobbled streets. It’s the perfect \nlocation to spend a relaxed city break for those who crave \na dose of history and culture. But not everything in the \nGeorgian capital is stuck in the past. The Hotel Monograph \nin the city’s central Freedom Square is a modern hotel that \nenthusiastically embraces contemporary design.\n“Our goal was to create a lavish environment based \non a conceptual design, which was achieved through a \nharmonious mixing of texture, colors, materials, and existing \nspace”, explains the architects from the Georgian firm \nProact. Housed in a landmark building originally constructed \nin the 19th century, Proact based the design concept on \nstories, sketches and books about Georgia by famous \ntravelers dating back to the 12th century such as Alexandre \nDumas, John Steinbeck and Pietro Della Valle, which were \nincorporated throughout the public spaces.\nIn the rooms, however, tranquility was the main \npriority. Cool grey walls and floors are offset by square \nblack bed frames and playful accent furniture in shades \nof turmeric yellow or cherry red, colors which have been \ncarried through to the bathrooms in the form of bright \naccent walls. Here the designers have opted for one of \nAgape’s more contemporary feeling products, the sculptural \nOttocento tub, which elevates the space from a simple suite \nto a luxury retreat.\nEros table, Mangiarotti  \nCollection by Agapecasa\nTavolo Eros, Mangiarotti \nCollection by Agapecasa\nRemarkable cities\n45\n“Our goal was to create a lavish environment based \non a conceptual design, which was achieved \nthrough a harmonious mixing of texture, colors, \nmaterials, and existing space”. Proact\n",24,{"image":110,"text":111,"number":112},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.25.png","46\n47\nHotel Monograph Freedom Square Tbilisi, Georgia\nOttocento bathtub\nVasca Ottocento\nRemarkable cities\nAgape Destinations\nIT Passeggiando nell’affascinante centro storico di Tbilisi \nci si perde in un dedalo di viuzze acciottolate fra chiese \nantiche e splendide architetture neoclassiche. Per chi ama \nconcedersi una rilassante vacanza all’insegna dell’arte  \ne della cultura, l’Hotel Monograph è il posto ideale. \nProgettato dallo studio georgiano Proact, l’hotel si trova \nnella centralissima Freedom Square e accoglie gli ospiti in \nuna raffinata dimensione contemporanea.  \n \n“Il nostro obiettivo era creare un ambiente lussuoso \ngiocato su un design concettuale. Abbiamo valorizzato lo \nstorico spazio preesistente, un edificio originale del XIX \nsecolo, con un mix armonioso di texture, colori e materiali”, \nraccontano gli architetti che si sono ispirati a storie, schizzi \ne libri di viaggiatori famosi che hanno visitato la Georgia, \ncome Alexandre Dumas, John Steinbeck e Pietro della Valle, \ninserendo loro opere negli spazi comuni.\nNelle camere tutti gli elementi contribuiscono  \na creare una dimensione di pace e armonia. Il grigio freddo \ndi pareti e pavimenti trova il suo naturale bilanciamento  \nnei letti disegnati come squadrate cornici in nero e negli \narredi giocosi in giallo curcuma e rosso ciliegia, tonalità  \nche tornano nelle stanze da bagno dando una nota vivace \nalle pareti. Qui, uno dei pezzi dallo spirito più contemporaneo \ndi Agape, la vasca Ottocento, spicca con la sua forma \nscultorea e fa di ogni bagno un’oasi di rigenerazione.\n“Il nostro obiettivo era \ncreare un ambiente \nlussuoso giocato su \nun design concettuale. \nAbbiamo valorizzato \nlo storico spazio \npreesistente, un edificio \noriginale del XIX secolo, \ncon un mix armonioso \ndi texture, colori e \nmateriali”. Proact\n",25,{"image":114,"text":115,"number":116},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.26.png","Agape Destinations\n48\n49\nNantou City Guesthouse\nShenzhen, China\nArchitecture \u002F Interior design: \nNeri&Hu Design and Research Office\nPh. Chen Hao\nNo. 22, Le Ping Street, Nantou Old Town, Square 1 Shenzhen, China \nwww.hotel-shenzhen.com\n",26,{"image":118,"text":119,"number":120},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.27.png","50\n51\nNantou City Guesthouse Shenzhen, China\nThe guesthouse’s interior echoes the industrial \naesthetic of the urban context: rough concrete \nsurfaces, black iron stairs, and large floor-to-ceiling \nwindows are balanced by the sophistication of \nthe furnishings.\nRemarkable cities\nAgape Destinations\nEN The Nantou City Guesthouse is an eleven-room hotel \nset directly in the heart of Shenzhen, China’s technology \nhub often referred to as the Eastern Silicon Valley. In \ndesigning the space, Shanghai-based architects Neri&Hu \nwere inspired by the city’s unique urban fabric, which they \ndescribed as a modern metropolis peppered with pre-\nindustrial settlements and “tightly knit alleys, plazas, and \ndead-ends, where residents, street vendors, unsupervised \nchildren and nomads alike roam”.\n \nThe hotel’s interior channels a similarly industrial \naesthetic. Characterised by bare concrete surfaces, black \niron stairwells and wide floor-to-ceiling windows that look \nout over the cityscape, Neri&Hu opted to furnish the hotel \nrooms with sophisticated modern furniture. Mid-century-\ninspired wooden sofas, low brass tables and Scandinavian-\nstyle blond wooden seating balance out the concrete and \nmetal. In the bathrooms, the architects introduced a shock \nof jewel-tone colour in the form of glossy green tiles that \nbeautifully contrast the deep Immersion soaker tub, which \nNeri&Hu custom designed for Agape.\nIT Nantou City Guesthouse è un piccolo hotel di 11 camere \nincastonato nel cuore di Shenzhen, polo tecnologico cinese \nche si è guadagnato il titolo di Silicon Valley d’Oriente. Nel \nprogettarlo gli architetti dello studio di Shangai Neri&Hu si \nsono ispirati al particolare tessuto urbano della città, che \ndescrivono come “una metropoli moderna costellata di \nedifici preindustriali, dove la popolazione, un miscuglio di \nresidenti, nomadi, venditori ambulanti e bambini di strada, si \nmuove fra i vicoli, le piazze e le stradine senza uscita”.\n \nGli interni della guesthouse riprendono l’estetica \nindustriale del contesto urbano. Superfici in cemento \ngrezzo, scale in ferro nero e grandi finestre a tutta altezza \naffacciate sulla città. A bilanciare ferro e cemento, la \nraffinatezza degli arredi: divani in legno dal sapore anni ’50, \ntavolini bassi in ottone e sedute in stile scandinavo. Nelle \nstanze da bagno, un’autentica esplosione di colori gioiello, \ncome il verde lucido delle piastrelle, crea un magnifico \ncontrasto con la vasca da bagno Immersion, molto \nprofonda e confortevole, disegnata da Neri&Hu per Agape.\n",27,{"image":122,"text":123,"number":124},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.28.png","52\nAgape Destinations\nNantou City Guesthouse Shenzhen, China\nImmersion bathtub\nVasca Immersion\nRemarkable cities\n53\nGli interni della guesthouse riprendono l’estetica \nindustriale del contesto urbano: superfici in \ncemento grezzo, scale in ferro nero e grandi \nfinestre a tutta altezza vengono bilanciate dalla \nraffinatezza degli arredi.\n",28,{"image":126,"text":127,"number":128},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.29.png","Ph. Patricia Parinejad\nAgape Destinations\n54\nWilmina Hotel \nBerlin, Germany\nArchitecture \u002F Interior design: \nGrüntuch Ernst Architects\nKantstraße, 79 – 10627 Berlin, Germany \u002F www.wilmina.com \u002F \n @wilmina\n55\n",29,{"image":130,"text":131,"number":132},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.30.png","56\n57\nAgape Destinations\nWilmina Hotel Berlin, Germany\nRemarkable cities\nEvo-E2 countertop\u002Fwashbasin, Memory taps\nPiano\u002Flavabo Evo E2, rubinetto Memory\nEN The neighborhood of Charlottenburg in Berlin’s western \nconfine is an ornate and historic district defined by its leafy \nboulevards and gingerbread house-like apartment buildings. \nLong known as a destination for boutique shopping, \nhigh-end restaurants and international cafes, tourists and \nBerliners alike flock to the area to soak up some of the city’s \nold-world charm.\n \nThe Wilmina Hotel, opened in 2022, fits perfectly \ninto this vibrant cosmopolitan setting. With its 44 rooms, it \noffers a secluded urban retreat surrounded by lush gardens.\nBerlin-based Gruntuch Ernst Architects is the studio \nbehind this project, which transformed a courthouse and \nformer women’s prison into a boutique hotel. Founded \nby Almut Grüntuch-Ernst and Armand Grüntuch, the \noffice handles projects on a variety of scales, from urban \nplanning to the construction of buildings, often awarded \nfor their high quality, with forays into the art world, as was \nthe case with the German contribution to the 2006 Venice \nArchitecture Biennale.\n \n“We conceive the continuity and transformative \npower of urban spaces as a requirement for a future-proof \ncity, where what already exists is seen as a resource, exactly \nthe way it happened with the Wilmina”: explains architect \nGrüntuch-Ernst, who is also involved in Munich’s urban \nplanning and a member of the Berlin Academy of Arts, \namong other things.\n \nWith no two rooms exactly alike, the designers at \nGrüntuch Ernst created a blend of modern and historical \ndesign elements using light colors, soft textures and warm, \nhigh-quality materials. Naturally, they chose Agape products \nfor the spa-like bathrooms, mixing and matching the clean \nlines of the Ottocento bathtub and washbasin, Evo E2 \ncountertop, Memory taps and Novecento XL washbasin \nthroughout the various rooms.\n",30,{"image":134,"text":135,"number":136},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.31.png","58\n59\nAgape Destinations\nWilmina Hotel Berlin, Germany\nRemarkable cities\nNel vibrante contesto cosmopolita di Charlottenburg, \nun tribunale e un’ex prigione femminile si \ntrasformano in un boutique hotel immerso tra \nrigogliosi giardini.\nIn the vibrant cosmopolitan setting of Charlottenburg, \na courthouse and former women’s prison become a \nboutique hotel nestled among lush gardens.\nOttocento bathtub, Memory tap\nVasca Ottocento, rubinetto Memory\nNovecento XL washbasin, Memory taps\nLavabo Novecento XL, rubinetti Memory\nIT Nella parte più occidentale di Berlino sorge lo storico \nquartiere di Charlottenburg, con i suoi viali alberati e i \npalazzi finemente decorati come casette di pan di zenzero. \nBerlinesi e visitatori amano il fascino antico di questa zona \ndella città, nota per le boutique eleganti, i ristoranti di alto \nlivello e i caffè internazionali. Il Wilmina Hotel, inaugurato nel \n2022, si inserisce perfettamente in questo vibrante contesto \ncosmopolita. Con le sue 44 camere offre un appartato \nrifugio urbano circondato da rigogliosi giardini.\n \nA firmare il progetto, che ha trasformato in boutique \nhotel un tribunale e un’ex prigione femminile, è lo studio \nberlinese Gruntuch Ernst Architects. Fondato da Almut \nGrüntuch-Ernst e Armand Grüntuch, gestisce progetti su \ndiversa scala, dalla pianificazione urbana alla realizzazione \ndi edifici spesso premiati per l’alta qualità, con incursioni \nanche nel mondo dell’arte, come accaduto per il contributo \ntedesco alla Biennale di Architettura di Venezia del 2006. \n \n“Concepiamo la continuità e la potenza \ntrasformativa degli spazi urbani come requisito per una città \na prova di futuro, dove ciò che esiste già viene considerato \nuna risorsa, esattamente come successo con il Wilmina”: \nspiega l’architetto Grüntuch-Ernst, coinvolta tra le altre \ncose nella pianificazione urbana di Monaco e membro \ndell’Academy of Arts di Berlino.\n \nIn un raffinato mix fra design storico e moderno, i \nprogettisti hanno giocato con colori chiari, texture morbide \ne materiali caldi e pregiati, facendo si che ogni camera \nnon fossemai esattamente uguale all’altra. Nei bagni, che \nricreano l’atmosfera di una spa, il design essenziale di \nAgape si inserisce in maniera naturale, con accostamenti \nsempre diversi nelle varie camere tra vasca da bagno e \nlavabo Ottocento, piano Evo E2, rubinetterie Memory e \nlavabo Novecento XL.\n",31,{"image":138,"text":139,"number":140},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.32.png","60\n61\nMountain hideouts\nEN   Destinations far removed from everything but close to the highest \npeaks; hard to reach, even harder to forget. A mountain resort on \nthe doorstep of the Haflinger forest where you can breathe in Italian \ndesign, Scandinavian atmospheres and Japanese tradition, a ‘village \nwithin a village’ carved from the stone of the Vinschgau Valley, avant-\ngarde alpine architecture that abstracts the snow-capped peaks of \nthe Dolomites into its design whilst gently nodding to the 1950s.\nIT   Destinazioni lontane da tutto ma vicine alle vette più alte; difficili \nda raggiungere, ancora più difficili da dimenticare. Un resort di \nmontagna alle porte della foresta di Avelengo dove respirare design \nitaliano, atmosfere scandinave e tradizione giapponese, un ‘villaggio \nnel villaggio’ scolpito nella pietra della Val Venosta, un’architettura \nalpina d’avanguardia che astrae nel suo disegno le cime innevate \ndelle Dolomiti mentre strizza l’occhio agli anni Cinquanta.\nMiramonti Boutique Hotel, Avelengo – Italy, p. 62\nWeisses Kreuz Hotel, Bolzano – Italy, p. 70\nHotel Schgaguler, Castelrotto – Italy, p. 76\n60\n61\n",32,{"image":142,"text":143,"number":144},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.33.png","62\nMiramonti Boutique Hotel\nAvelengo, Italy\nArchitecture: Tara Architekten \nInterior design: Carmen Kruselburger Alber & Klaus Alber\nPh. Tiberio Sorvillo\nAgape Destinations\n63\nVia S. Caterina, 14 – I-39010 Avelengo, Italy \u002F www.hotel-miramonti.com \u002F \n @miramontiboutiquehotel\n",33,{"image":146,"text":147,"number":148},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.34.png","64\n65\nMiramonti Boutique Hotel Avelengo, Italy\nMountain hideouts\nAgape Destinations\nEN When hoteliers Carmen Kruselburger Alber and Klaus \nAlber were devising the interior design for the Miramonti \nBoutique Hotel, their mission for the project was to create \na space that was “minimalist and discreet, with nature \nalways present as the main character” they say. Set in \nthe picturesque town of Hafling in the Italian Dolomite \nmountains, the hotel makes ample use of its panoramic vista \nover the Merano valley. \n \n“In 1932 it was opened as a small, very simple \nrefuge. But right from the start, it was based around the \nspectacular view. Our guests are interested in design and \narchitecture” explain Alber and Alber, who reveal they \nfound inspiration for the 44 rooms in the architectural \ntraditions of Scandinavia and Japan. These influences are \nevidenced in the smooth blonde wood used to line the \nwalls, rich materials and minimal yet precise decoration, \nmost notably the interior glass partitions, which were \ninspired by traditional Shoji screens, typically made of thick \ntranslucent paper and lattice of wood or bamboo. However, \nwhen choosing the materials and furniture, they share that \nthey took a “territorial” approach, meaning they intentionally \nfavored Made In Italy design.\nIndeed, in the bathrooms, they naturally opted for \nAgape’s Italian-made fixtures. For instance, the Neri&Hu \ndesigned Immersion bathtub and washbasin, inspired by \nthe tubs found in Japanese Onsen spas. “Made in Italy was \nvery important to us”, they confirm,” and so is high-quality \ndesign”.\n“Our guests are interested in design and \narchitecture. We inspiration for the 44 rooms\nin the architectural traditions of Scandinavia and \nJapan”. Carmen & Klaus Alber\nIT L’interior design del Miramonti Boutique Hotel,  \ncome raccontano i due albergatori Carmen Kruselburger \nAlber e Klaus Alber, “è improntato sul minimalismo  \ne sulla discrezione, lasciando alla natura il ruolo di \nprotagonista assoluta”. L’hotel si trova ad Avelengo, \ncaratteristica cittadina delle Dolomiti italiane, e gode  \ndi un magnifico panorama sulla conca di Merano.  \n \n“Quando venne aperto nel 1932”, continuano, “era \nun rifugio piccolo e spartano, ma già allora il suo punto  \ndi forza era la vista spettacolare. Anche per incontrare \ni desideri dei nostri ospiti, accomunati dalla passione \nper l’architettura e il design, abbiamo progettato le 44 \ncamere dell’hotel ispirandoci all’architettura scandinava e \ngiapponese”. Riferimenti che traspaiono nei rivestimenti \ndelle pareti in legno chiaro e levigato, nella ricercatezza dei \nmateriali e nelle decorazioni minimali, ma molto accurate \ne minuziose. In particolare, i divisori in vetro richiamano i \ntradizionali paraventi Shoji in carta spessa e traslucida con \nle tipiche strutture reticolari in legno o bambù. \nNella scelta dei materiali e degli arredi, gli albergatori \nhanno privilegiato l’eccellenza del made in Italy. Le stanze \nda bagno sono caratterizzate dagli arredi di Agape e \ndiventano spazi senza tempo grazie alla vasca Immersion, \nprogettata da Neri&Hu reinterpretando le tradizionali tinozze \ndi legno orientali, all’omonimo lavabo e all’accessorio \nAscension in massello di iroko con incastri a vista sui lati. \n",34,{"image":150,"text":151,"number":152},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.35.png","Mountain hideouts\n66\n67\nMiramonti Boutique Hotel Avelengo, Italy\nEvo 21 - Litorale washbasin\u002Fcountertop\nPiano\u002Flavabo Evo 21 - Litorale \nAgape Destinations\nImmersion bathtub, Ascension  \nmulti-purpose element \nVasca Immersion, elemento \nmultifunzione Ascension \n“I nostri ospiti sono accomunati dalla passione \nper l’architettura e il design. Abbiamo progettato \nle 44 camere dell’hotel ispirandoci all’architettura \nscandinava e giapponese”. Carmen & Klaus Alber\n",35,{"image":154,"text":155,"number":156},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.36.png","Mountain hideouts\n68\nMiramonti Boutique Hotel Avelengo, Italy\nImmersion washbasins and bathtub,  \nAscension multi-purpose element \nLavabi e vasca Immersion, elemento \nmultifunzione Ascension \n69\nAgape Destinations\n",36,{"image":158,"text":159,"number":160},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.37.png","70\nWeisses Kreuz Hotel\nBolzano, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nArchitekten Marx \u002F Ladurner\n71\nAgape Destinations\nPh. Coutesy of Marx \u002F Ladurner\nDR bathtub, X table \nVasca DR, tavolino X\nBurgeis, 82 – I-39024 Bolzano, Italy \u002F www.weisseskreuz.it \u002F \n @weisseskreuz.it\n",37,{"image":162,"text":163,"number":164},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.38.png","Mountain hideouts\n72\n73\nWeisses Kreuz Hotel Bolzano, Italy\nAgape Destinations\nDR bathtub, Pear washbasins, Sen shelves, Insegna mirrors,  \nPic-nic towel holder \nVasca DR, lavabi Pear, mensole Sen, specchi Insegna, \nporta salviette da terra Pic-nic\nEN The Hotel Weisses Kreuz is a luxury hotel and spa in  \nthe pristine mountainous region of Bolzano, Italy that prides \nitself on its rich architectural history. The hotel comprises \nthree separate buildings: two repurposed historic structures \nfrom the 13th and 19th centuries made in the traditional \nSouth Tyrol style, and a modern building defined by clean \nlines and alpine coziness. “The project is located in the \ncenter of Burgusio in the upper Val Venosta, which is \ncharacterized by mainly agricultural buildings and narrow \nalleys”, explain the architects, whose main challenge  \nin designing the hotel was integrating the buildings into  \nthe existing context, with a goal of creating a compound \nthat would feel like a village within a village.\n“Since the hotel is part of the historic center, it was \nimportant to preserve the local reference and celebrate  \nthis dialogue between history and contemporaneity”,  \nthe architects describe of the design. “A particular challenge \nwas to emphasize the historic features and artistic beauty  \nof the old rooms while adapting them to a modern standard \nof well-being and presenting these ancient walls and rooms \nin a stylish way”.\nIn doing so, the designers chose finishings  \nand furniture that would highlight the dialog between  \npast and present. “The Agape products chosen seem  \nto have been specially designed for these rooms”, explain \nthe architects, who chose the amorphous-shaped Marcio \nKogan-designed DR tub for the modern rooms and \nPatricia Urquiola’s Vieques to blend in with the more \nancient buildings. “They give a touch of modernity without \ncompeting with the historic architecture”.\n",38,{"image":166,"text":167,"number":168},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.39.png","Mountain hideouts\n74\nWeisses Kreuz Hotel Bolzano, Italy\nStairs element with shelves \nElemento con mensole Stairs\n75\nAgape Destinations\nVieques bathtub, Stairs \nelement with shelves \nVasca Vieques, elemento  \ncon mensole Stairs\n“The Agape products chosen seem to have been \nspecially designed for these rooms. They give a \ntouch of modernity without competing with the \nhistoric architecture”. Marx \u002F Ladurner\nIT Lussuoso albergo con spa, l’Hotel Weisses Kreuz \nsi trova nella regione montuosa di Bolzano, nel Nord \nItalia, dove la natura incontaminata si fonde con il ricco \npatrimonio architettonico. L’hotel è composto da tre edifici \nindipendenti: due strutture storiche, rispettivamente del XIII \ne XIX secolo, entrambe nel tradizionale stile sudtirolese, \ne una costruzione moderna dalle linee essenziali e \ndall’accogliente atmosfera alpina. L‘albergo sorge nel centro \ndi Burgusio, caratteristico paese dell’Alta Val Venosta con \nle sue strette viuzze e i suoi edifici rurali. La più grande \nsfida progettuale è stata quella di integrare il complesso \nnel contesto esistente, configurandolo come ‘un villaggio \ndentro il villaggio’.\n“Weisses Kreuz Hotel fa parte del centro storico \ned era quindi importante mantenere una relazione con \nil territorio, attraverso il dialogo vitale tra passato e \ncontemporaneità”, spiegano gli architetti. Valorizzare la \nbellezza e le caratteristiche originali delle stanze antiche \nadeguando gli ambienti agli standard attuali di comfort e \nbenessere è stato particolarmente impegnativo. \nE proprio per evidenziare il continuo dialogo fra \npassato e presente, si sono rivelati fondamentali gli arredi e \nle finiture. “I prodotti Agape che abbiamo scelto sembrano \nprogettati apposta per questi ambienti” raccontano gli \narchitetti. La vasca DR di Marcio Kogan, con il suo design \nsinuoso, si inserisce perfettamente nelle camere più moderne \nmentre la serie Vieques di Patricia Urquiola, selezionata per \nle camere più antiche dell’edificio, dà un tocco di modernità \nsenza entrare in contrasto con l’architettura originale.\n“I prodotti Agape che abbiamo scelto sembrano \nprogettati apposta per questi ambienti. Danno un \ntocco di modernità senza entrare in contrasto con \nl’architettura originale”. Marx \u002F Ladurner\n",39,{"image":170,"text":171,"number":172},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.40.png","76\nAgape Destinations\nHotel Schgaguler\nCastelrotto, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nPeter Pichler Architecture\n77\nPh. Martin Schgaguler\nVia Dolomiti, 2 – I-39040 Castelrotto, Italy \u002F www.schgaguler.com \u002F \n @schgagulerhotel\n",40,{"image":174,"text":175,"number":176},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.41.png","Mountain hideouts\n78\nAgape Destinations\nHotel Schgaguler Castelrotto, Italy\nEN The architect Peter Pichler has gained a reputation  \nfor his avant-garde alpine architecture built in some of \nEurope’s most picturesque locations. Based in Northern \nItaly, his work expresses a keen understanding of the \nenvironment and deep respect for regional building \ntraditions. Hotel Schgaguler, a boutique lodging in the heart \nof the Dolomite mountains in Alto Adige, Italy, a coveted \nski destination in the winter and a hiker’s paradise in the \nsummer months, is certainly no exception.\n“The project consists of three monolithic volumes”, \nPichler explains of the building, which was completed  \nin 2018 and features 42 rooms, a restaurant, a bar,  \nand a below-ground spa. Composed of a glass facade  \nand pure white gridded structure, the hotel resembles  \nan abstracted reinterpretation of the snow-capped mountain \npeaks that surround the village. “Respecting the local \ncontext and its surroundings, the strong architectural \nidentity of the hotel follows a contemporary reinterpretation \nof the Alpine style and plays with vernacular elements such \nas the typical sloping roof”, he adds.\nPichler kept the interiors similarly concise. “The \ninteriors are simple and functional with open-plan layouts  \nand local materials such as chestnut wood, stone, and \ntextiles”, he describes the concept. The light and bright color \npalette and use of pale timber throughout the guest rooms \nimbue the spaces with a minimal yet warm Nordic feel, which \nis further expressed by the choice of furniture, which includes \nseveral iconic mid-century Scandinavian designs. With those \nreferences in mind, he also included many subtle mid-century \ntouches in the bathroom. “Our design proposal is based on \nan elegant and timeless design with the aim of conveying \na feeling of general well-being”, he explains of the spa-like \nspace. “This is translated into the choice of washbasins \ndesigned by Angelo Mangiarotti. We found in his design to be \nan ideal sculptural object”.\n79\n“Our design proposal is based on an elegant  \nand timeless design. This is translated into \nthe choice of washbasins designed by Angelo \nMangiarotti. We found his design to be an ideal \nsculptural object”. Peter Pichler\n",41,{"image":178,"text":179,"number":180},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.42.png","Mountain hideouts\n80\n81\nHotel Schgaguler Castelrotto, Italy\nAgape Destinations\nBjhon 1 washbasin \nLavabo Bjhon 1\n“Volevamo trasmettere una sensazione di \nbenessere diffuso e creare l’atmosfera di una  \nspa, puntando su un design elegante e senza \ntempo. Assolutamente perfetto, con la sua \npresenza scultorea, il lavabo progettato da  \nAngelo Mangiarotti”. Peter Pichler\nIT Peter Pichler vive e lavora nel Nord Italia ed è conosciuto \nper le architetture alpine d’avanguardia realizzate in alcune \nfra le località più incantevoli d’Europa. Nei suoi lavori \nemerge la conoscenza appassionata del territorio e il \nrispetto profondo per le tradizioni costruttive locali.  \nAnche lo Schgaguler, boutique hotel incastonato nel cuore \ndelle Dolomiti dell’Alto Adige, in un autentico paradiso  \nper sciatori ed escursionisti, rispecchia pienamente  \nla sua filosofia progettuale. \n“Ho strutturato l’hotel in tre volumi monolitici”, \nracconta Pichler. L’edificio, ultimato nel 2018, comprende \n42 camere, un ristorante, un bar e una spa sotterranea.  \nLa facciata, che unisce la trasparenza del vetro e il bianco \npuro della struttura a griglia, è un evidente richiamo astratto \nalle montagne innevate che circondano il paese. \n“L’interpretazione contemporanea dello stile alpino \nsi riconosce da una rilettura di elementi tradizionali come \nil tipico tetto a spiovente. Il risultato è un’architettura \nessenziale e dalla forte identità, che si inserisce \narmoniosamente nel paesaggio”. \nPichler ha mantenuto la stessa essenzialità anche \nnegli interni. “Lo stile è semplice e funzionale, con layout \naperti e materiali locali come il legno di castagno, la pietra e \ni tessuti tipici”. Nelle camere si respira un’atmosfera nordica \ne minimale, ma al tempo stesso calda e accogliente, \ngrazie alle cromie luminose, al legno chiaro e alla scelta \naccurata degli arredi fra cui diversi pezzi iconici del design \nscandinavo anni ‘50. Molteplici e sottili rimandi allo stesso \nperiodo tornano anche nelle stanze da bagno. “Volevamo \ntrasmettere una sensazione di benessere diffuso e creare \nl’atmosfera di una spa, puntando su un design elegante  \ne senza tempo. Assolutamente perfetto, con la sua \npresenza scultorea, il lavabo progettato da Angelo \nMangiarotti”, conclude l’architetto.\n",42,{"image":182,"text":183,"number":184},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.43.png","82\n83\nMediterranean time off\nEN   Rarefied spaces suspended in time in which to regenerate lulled \nby the hypnotic sound of the waters and the muffled whisper of \nnature. Wellness suites in the secluded Friulian lagoon, an ancient oil \nmill, now a masseria nestled among olive trees in the countryside on \nthe outskirts of Ostuni, a hotel as serene as the waters of Lake Como \nwhere you can meet Gio Ponti, Vico Magistretti, Carlo Scarpa and \nFranco Albini, a family structure overlooking the sea of Cala Creta, \na sober and visionary villa carved into the soil of a small Dalmatian \nisland.\nIT   Spazi rarefatti sospesi nel tempo in cui rigenerarsi cullati dal \nsuono ipnotico delle acque e dal fruscio ovattato della natura. Suite \ndi benessere nella riservata laguna friulana, un antichissimo frantoio, \noggi masseria immersa tra gli ulivi nella campagna alle porte di \nOstuni, un hotel sereno come le acque del Lago di Como dove \nincontrare Gio Ponti, Vico Magistretti, Carlo Scarpa e Franco Albini, \nuna struttura familiare a picco sul mare di Cala Creta, una villa sobria \ne visionaria scavata nel terreno di una piccola isola dalmata. \nLaguna Faro Suites, Grado – Italy, p. 84\nMasseria Dagilupi, Ostuni – Italy, p. 88 \nIl Sereno, Como – Italy, p. 94\nIl Gattopardo, Lampedusa – Italy, p. 100\nVilla Nai 3.3, Dugi Otok – Croatia, p. 106\n82\n83\n",43,{"image":186,"text":187,"number":188},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.44.png","84\nAgape Destinations\nLaguna Faro Suites\nGrado, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nStudio Urquiola\nPh. Courtesy of Studio Urquiola\n85\nRiva Brioni, 43 – 34073 Grado, Italy \u002F www.lagunafarosuites.com \u002F \n @lagunafarosuites\n",44,{"image":190,"text":191,"number":192},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.45.png","Mediterranean time off\n86\nAgape Destinations\nLaguna Faro Suites Grado, Italy\nEN Grado, a small island village set just off Italy’s \neasternmost coastline, is a picturesque fishing town known \nfor its quaint houses and sunny climate. In the 20th century, \nspurred on by its proximity to central Europe and what many \nbelieve to be its healing mineral waters, the town gained  \na reputation as being a wellness destination.\nThe Laguna Faro Suites, a boutique hotel overlooking \nthe town’s marina, was designed by Studio Urquiola. In \ndesigning the hotel, she says the adjacent lagoon’s natural \nbeauty inspired her. “genius loci is a key element in our \nprojects”, Urquiola explains. “Hence the patterns used in the \nhall and in the common areas, which refer to the shadows \nof the sand washed by the waves. In addition to the natural \nelements of the place, we also wanted to include in the \nproject the memory of the gesture of man, who adapted his \nhabits and technologies to the environment that surrounds him”.\nSince Grado is a town devoted to wellness,  \nthat meant the bathrooms had to cater a clientele in search \nof a soothing spa-like experience. Fortunately, Urquiola,  \na longtime Agape designer, had her own fixtures to choose \nfrom, including the Lariana washbasin, which she used  \nin the hotel rooms. However, for the bathtub, she chose  \nthe luxurious Benedini Associati-designed freestanding  \nIn-Out tub, which she carefully oriented to benefit from  \nthe stunning view of the harbor beyond.\n87\nIn-Out bathtub, Lariana washbasin \nVasca In-Out, lavabo Lariana\nIT Grado è un piccolo e pittoresco villaggio di pescatori \nsu un’isola a poca distanza dalla costa italiana orientale, \nfamoso per le sue case caratteristiche e per il clima \nsoleggiato. Nel corso del XX secolo, grazie alla sua \nposizione vicina all’Europa centrale e alle sue acque \nminerali a cui molti attribuiscono virtù terapeutiche, \nGrado è diventato una rinomata meta del benessere.\nIl boutique hotel Laguna Faro Suites, affacciato sul \nporticciolo del villaggio, è stato progettato dallo Studio \nUrquiola. “Ho tratto ispirazione dalla vicina laguna. Il genius \nloci è un elemento chiave nei nostri progetti”, spiega \nl’architetta di origine spagnola. “I pattern che abbiamo \ncreato per la hall e gli spazi comuni richiamano i giochi \nd’ombra della sabbia lambita dalle onde. Oltre agli elementi \nnaturali tipici del luogo, abbiamo evocato i gesti dell’uomo, \nche nel tempo ha plasmato abitudini e tecniche in relazione \nall’ambiente”.\nIn una località votata al benessere come Grado,  \nle stanze da bagno dell’hotel offrono un’esperienza \nrilassante come quella di una spa. Urquiola collabora \nda tempo con Agape e per le camere ha scelto il lavabo \nLariana, disegnato da lei stessa. Per la vasca da bagno \ninvece la designer ha optato per In-Out freestanding, \nprogettata da Benedini Associati per Agape, posizionandola \nin modo da poter ammirare la splendida vista sul porto.\n“Oltre agli elementi naturali tipici del luogo, \nabbiamo voluto evocare i gesti dell’uomo, che nel \ntempo ha plasmato abitudini e tecniche in relazione \nall’ambiente”. Patricia Urquiola\n“In addition to the natural elements of the place,  \nwe also wanted to include in the project the \nmemory of the gesture of man, who adapted his \nhabits and technologies to the environment that \nsurrounds him”. Patricia Urquiola\n",45,{"image":194,"text":195,"number":196},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.46.png","88\n89\nMasseria Dagilupi\nOstuni, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nCorsaro Architetti \u002F Danielle and Jean Louis\nAgape Destinations\nPh. Salva Lopez\nContrada Lettiga snc – 72017 Ostuni, Italy \u002F www.dagilupi.com \u002F \n @masseriadagilupi\n",46,{"image":198,"text":199,"number":200},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.47.png","Mediterranean time off\n90\n91\nMasseria Dagilupi Ostuni, Italy\nAgape Destinations\nEN Puglia, the so-called ‘boot’ of the Italian peninsula  \nis known for its rolling fields of olive groves, picturesque, \nwhitewashed cities and an idyllic coastline of sandy beaches \nand clear water that stretches as far as the eye can see.  \nIt’s no wonder that it has become a coveted destination \nfor sun worshippers and lovers of all things ‘Dolce Vita’. \nMasseria Dagilupi, a renovated traditional farmhouse near \nOstuni in the central part of the area, takes advantage  \nof all of the regions many gifts.\n“The masseria is entirely immersed in the olive groves \nand can only be reached by a dirt road that winds between \nthousand-year-old olive trees and opens on an ancient \nbuilding in exposed whitewashed stone”, the architects \ndescribe of the home’s privileged location.  \n“From its terraces, you can enjoy of the view of the sea and \nthe trees, during the day, and of the illuminated contours of \nOstuni by night”. Originally part of a centuries-old farm that \nharvested and produced olive oil, the oldest part of  \nthe building dates back to the 16th century, but the structure \nhas roots much farther than that. “The masseria sits above \nan ancient oil mill”, they reveal. “The oldest of the oil \npresses dates the place from the end of the 6th century AD” \nstate Danielle and Jean Louis, the owners of the masseria.\nKeeping this history in mind, the designers mined \nthe building’s past for inspiration. “The restoration of the \nbuilding has preserved all of the architectural and historical \ncharacteristics of the place”, they explain. “The original \ndimensions and perspectives of the building have been \nrespected, only the interior has been transformed”.  \nThey kept the design of the interior minimal, with pared-\nback contemporary furniture in shades of black and grey — \na sharp contrast to the whitewashed walls — and textiles  \nin natural shades such as pale blue, beige and olive green.\nAs for the bathroom, “The choice of the Vieques bathtub \nand washbasin collection was obvious when it came to \nselecting a piece that could exist in a white, mineral  \nand stripped interior”, explain the architects. “The clean  \nand vertical design of the washbasins and the bathtub \nunderlines the roundness of the vaults and niches, the white \nmetal converses with the stone of the whitewashed walls \nand the wooden accessories contribute to creating  \na paradoxically warm atmosphere”.\nIT La Puglia, chiamata anche il ‘tacco dello stivale’, è famosa \nper gli uliveti, i caratteristici borghi di un bianco abbagliante \ne le incantevoli coste affacciate su un mare cristallino.  \nUna meta ambitissima per chi ama il sole e i piaceri  \ndella vita. La Masseria Dagilupi, un casale tradizionale \nristrutturato vicino a Ostuni nell’area centrale della regione, \ngode pienamente dei doni meravigliosi di questa terra.\n“La masseria è completamente immersa fra gli ulivi e \nla si può raggiungere solo attraverso una strada sterrata che \nsi snoda tra alberi millenari. Una volta arrivati, lo sguardo \nsi apre su un antico edificio di pietre bianche a vista”, \nraccontano gli architetti. “Grazie alla posizione privilegiata, \ndurante il giorno dalle terrazze si può ammirare una vista \nmozzafiato del mare e degli alberi e di sera il profilo di \nOstuni disegnato dalle luci”. Lo storico complesso rurale di \nDagilupi originariamente era dedito alla produzione di olio \nd’oliva. La parte più antica risale al XVI secolo, ma le sue \nradici affondano ancora più indietro nel tempo.  \n“La masseria si trova sopra i resti di un frantoio d’epoca. La \npiù antica delle presse dell’olio risale addirittura alla fine del \nVI secolo avanti Cristo” affermano Danielle e Jean Louis, i \nproprietari della masseria.\nAd ispirare il progetto, la lunga storia dell’edificio. \n“Con il restauro abbiamo voluto preservare tutte le \ncaratteristiche architettoniche originali, mantenendo \ninalterate le dimensioni e le prospettive e limitandoci  \na trasformare gli interni”. L’interior design è minimale. \nGli arredi essenziali e contemporanei nei toni del nero  \ne del grigio creano un netto contrasto con le pareti \nimbiancate a calce e i tessuti in colori naturali come il blu \npallido, il sabbia e il verde oliva.\n“Per i bagni eravamo alla ricerca di qualcosa che \npotesse coesistere con un ambiente cosi rarefatto dove \ndominano il bianco e la pietra. Le vasche e i lavabi Vieques \nci hanno offerto la soluzione. Il design pulito e verticale \nesalta la rotondità delle volte e delle nicchie, la finitura \ndel metallo dialoga con le pareti imbiancate a calce e gli \naccessori in legno contribuiscono a creare un’atmosfera \nsorprendentemente calda”.\n“The choice of the Vieques collection was obvious \nwhen it came to selecting a piece that could  \nexist in a white, mineral and stripped interior”.  \nDanielle and Jean Louis\n",47,{"image":202,"text":203,"number":204},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.48.png","Mediterranean time off\n92\nMasseria Dagilupi Ostuni, Italy\nVieques washbasin, Bucatini mirror \nLavabo Vieques, specchio Bucatini\nAgape Destinations\n93\nVieques bathtub and  \nwashbasin, Bucatini mirror \nVasca e lavabo Vieques,  \nspecchio Bucatini\n“Eravamo alla ricerca di qualcosa che potesse \ncoesistere con un ambiente così rarefatto, dove \ndominano il bianco e la pietra. Le vasche e i lavabi \nVieques ci hanno offerto la soluzione”. Danielle e Jean Louis\n",48,{"image":206,"text":207,"number":208},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.49.png","Ph. Patricia Parinejad\nPh. Gianni Basso - Vega MG\nAgape Destinations\n94\n95\nIl Sereno\nComo, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nStudio Urquiola\nVia Torrazza, 10 – 22020 Como, Italy \u002F www.serenohotels.com\u002Fproperty\u002Fil-sereno \u002F \n @ilsereno\n",49,{"image":210,"text":211,"number":212},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.50.png","Mediterranean time off\nPh. Gianni Basso - Vega MG\n96\n97\nIl Sereno Como, Italy\nIT L’architettura del luxury hotel Il Sereno, affacciato sul \nLago di Como, spicca per il suo netto contrasto con lo stile \nelaborato delle ville rinascimentali e dei giardini barocchi \nche si specchiano sul lungolago. L’estetica minimalista del \nresort a cinque stelle, progettato dall’architetto Patricia \nUrquiola e inaugurato nel 2017, prende ispirazione dagli \nedifici razionalisti di inizio ’900 della vicina città di Como. \nFacciata in vetro, linee essenziali e colori neutri definiscono \nlo stile di un hotel dove è possibile concedersi la vacanza \nitaliana per eccellenza.\n \nIl 2019 ha segnato un importante ampliamento con \nle nuove suite penthouse, sempre progettate da Urquiola, \nche offrono una vista spettacolare sul lago. “Il Sereno è \ncaratterizzato da un linguaggio architettonico molto preciso; \nora la sfida era realizzare qualcosa di completamente nuovo \ne al tempo stesso coerente con il progetto complessivo”, \nracconta Luis Contreras, proprietario dell’hotel. “Per le suite \npenthouse Urquiola ha attinto a diversi spunti e ispirazioni: \nla Dolce Vita italiana degli anni ’50 e ’60, la tradizione \ndella seta di Como, i lavori dell’architetto Carlo Scarpa e i \nmeravigliosi oggetti disegnati nell’Italia del dopoguerra da \nGio Ponti, Franco Albini e Vico Magistretti”.\n \nNel progetto delle penthouse suite Patricia Urquiola \nha anche ripreso il design della vasca da bagno Lariana \nideata insieme a Agape per l’hotel nel 2015. Lariana, \nche nel nome rende omaggio al Lago di Como chiamato \nanticamente ‘Larius’, si caratterizza per l’armoniosa \ncontrapposizione fra linee fluide e geometriche e ricorda il \nsegno delle vasche da bagno progettate dai grandi maestri \nmilanesi del primo ’900.\nEN Set on the banks of Italy’s Lake Como, the luxury hotel Il \nSereno sits in stark contrast to the elaborate Renaissance \nvillas and baroque gardens that line the idyllic waterfront. \nDesigned by Spanish-born, Milan-based architect \nPatricia Urquiola and opened in 2017, the hotel’s minimal \naesthetic was inspired by the early 20th-century Rationalist \narchitecture that populates the nearby town of Como. \nDefined by its glass facade, clean lines and neutral colour \npalette, the five-star resort is the ultimate Italian getaway. \n \nIn 2019, the revered property unveiled its latest \naddition, the Urquiola-designed penthouse suites, which \noffer unrivalled panoramic views over the majestic lake. \n“When we built Il Sereno, we created a well-defined \ndesigned language, the challenge now was to do something \ncompletely new, using the language of the hotel,” says \nowner Luis Contreras. “Urquiola’s inspiration for the \npenthouse was the Italian ‘Dolce Vita’ of the 1950s and ’60s, \nComo’s silk traditions, the works of Architect Carlo Scarpa, \nand the fabulous objects of post-war Italian designers like \nGio Ponti, Franco Albini, and Vico Magistretti. \n \nUrquiola also called on the bathroom fixtures she \ndesigned in collaboration with Agape for the hotel in 2015, \nlike the Lariana bathtub, named in homage to Lake Como, \nwhich in ancient times was known as ‘Larius’. Characterised \nby the juxtaposition between its delicate curves and the \nclean cut of the double casing, the Lariana recalls the early \ntwentieth-century tubs used by the great Milanese masters.\nAgape Destinations\n“For the penthouse suites, Urquiola drew on \ndifferent inspirations: the silk tradition of Como, the \nworks of architect Carlo Scarpa, and the wonderful \nobjects designed in postwar Italy by Gio Ponti, \nFranco Albini, and Vico Magistretti”. Luis Contreras\n“Per le suite penthouse Urquiola ha attinto a \ndiverse ispirazioni: la tradizione della seta di Como, \ni lavori dell’architetto Carlo Scarpa e i meravigliosi \noggetti disegnati nell’Italia del dopoguerra da Gio \nPonti, Franco Albini e Vico Magistretti”. Luis Contreras\n",50,{"image":214,"text":215,"number":216},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.51.png","Mediterranean time off\nPh. Gianni Basso - Vega MG\n98\n99\nAgape Destinations\nIl Sereno Como, Italy\nLariana bathtub \nVasca Lariana\n",51,{"image":218,"text":219,"number":220},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.52.png","100\nAgape Destinations\nIl Gattopardo\nLampedusa, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \nValentina Moretti, More\nTiziana Amato\nPh. Courtesy of Il Gattopardo\n101\nCala Creta – 92010 Lampedusa, Italy \u002F www.ilgattopardodilampedusa.com \u002F \n @ilgattopardodilampedusa\n",52,{"image":222,"text":223,"number":224},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.53.png","Mediterranean time off\n102\nAgape Destinations\nIl Gattopardo Lampedusa, Italy\nEN The island of Lampedusa is the southernmost patch  \nof land in all of Italy. The small outcropping emerges from \nthe Mediterranean roughly halfway between Malta and \nTunisia (and in fact, belongs geologically to the African \ncontinent) and its remote position has given this small island \na feeling of being frozen in an era long past. That makes  \nit the ideal place to totally disconnect. Another of the \nisland’s striking features is the landscape, which is \ncomposed of arid limestone hills and sparse shrubbery, like \na small desert surrounded by water. But Lampedusa’s real \ndraw is its stunning coastline, dominated by sandy beaches, \nstony cliffs and turquoise waters teeming with marine life.\nPeering over Lampedusa’s rocky southern edge \ntoward the Mediterranean sea of Cala Creta is Gattopardo,  \na family-run 10-room boutique hotel. Architects Valentina \nMoretti and Tiziana Amato have together co-designed rooms \nand common spaces as a cozy and comfortable home. \nAmato was responsible for the masonry and bathroom \nfurnishings, while Moretti, creative director of More studio, \na business unit of Terra Moretti Holding, of which L’Albereta \nRelais & Châteaux is also a part, oversaw interior and \nexterior design and the selection of all accessories.\n“The idea was to create a hotel that respects the \nwilderness and history of the island,” say the owners. \nColors, finishes and materials recall the sea, the coastline \nand the landscape. For example, Amato had the walls built \nin rough limestone using traditional Lampedusan techniques \nand the domed roofs that reference Dammuso houses, \ntypical of the local architectural traditions.\nHowever for the interiors, “Moretti opted to mix \ndesign furniture pieces, custom made, and unique pieces”, \nas well as included references to the local culture such  \nas sailing rope wound around the exterior handrails  \nand pergolas reminiscent of fishing nets in shades of natural \nbrass. “The interiors have been finished with essential \ndesign materials and earthy brown colors”, they add. Neutral \ntones also for the bathrooms, where Tiziana Amato chose \nfurnishings in the contrasting colors of black and white. “The \norganic lines of the rooms could not fail to recall the design \nof the Vieques line with its opaque white finish”, they explain \nof their choices, “just as the essentiality of the spaces could \nonly be respected by the elegant simplicity of the Fez 2 taps \nin black or white”.\n103\nVieques washbasin, Fez 2 tap \nLavabo Vieques, rubinetto Fez 2\n“Our intention was to respect the authentic nature, \nwilderness, as well as the history of the island”.\nValentina Moretti\n",53,{"image":226,"text":227,"number":228},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.54.png","Mediterranean time off\n104\nIl Gattopardo Lampedusa, Italy\n105\nAgape Destinations\nVieques washbasin, Fez 2 tap \nLavabo Vieques, rubinetto Fez 2\n“La nostra idea era creare un hotel che rispettasse \nla natura selvaggia e la storia dell’isola”. Valentina Moretti\nIT L’isola di Lampedusa, nell’estremo sud dell’Italia,  \nè un piccolo lembo di terra che affiora dal Mediterraneo  \na circa metà strada fra Malta e la Tunisia e geologicamente \nappartiene al continente africano. Quest’isola minuscola  \ne remota è come sospesa in un lontano passato e offre  \nil luogo ideale per disconnettersi completamente da tutto.  \nIl caratteristico paesaggio, con le sue aride colline calcaree \ne i radi arbusti, ne fa una sorta di deserto in miniatura \ncircondato dall’acqua. Ma la vera attrazione è la splendida \ncosta, con le spiagge di sabbia, le scogliere e il mare  \ndalle acque turchesi.\nA Cala Creta, sul roccioso versante meridionale \ndell’isola affacciato sul Mediterraneo, si trova Il Gattopardo, \npiccolo boutique hotel di 10 camere a conduzione \nfamigliare. Gli architetti Valentina Moretti e Tiziana Amato \nhanno progettato a quattro mani stanze e spazi comuni \ncome una casa accogliente e confortevole. Amato si è \noccupata delle opere murarie e dell’arredo bagno, mentre \nMoretti, direttrice creativa dello studio More, business unit \ndella Holding Terra Moretti di cui fa parte anche L’Albereta \nRelais & Châteaux, ha seguito l’interior design di interni ed \nesterni e la scelta di tutti gli accessori. \n“L’idea era creare un hotel che rispettasse la natura \nselvaggia e la storia dell’isola”, affermano i proprietari. \nColori, finiture e materiali richiamano il mare, la costa \ne il paesaggio. Valentina Moretti ha fatto realizzare le \nmurature in pietra calcarea grezza con le tecniche locali \nlampedusane, mentre i tetti a cupola richiamano i dammusi, \ntipica espressione dell’architettura tradizionale dell’isola.\n“Per gli interni Moretti ha combinato arredi di design \na pezzi unici progettati su misura e utilizzato materiali \nessenziali nelle sfumature della terra. All’esterno ha giocato \ncon riferimenti alla cultura locale come le cime da vela \nche avvolgono i corrimani e le pergole nei toni dell’ottone \nnaturale che ricordano le reti da pesca”, spiegano i \nproprietari. Tonalità neutre anche per i bagni, dove Tiziana \nAmato ha scelto arredi nei colori a contrasto del bianco e \ndel nero. “Il design della collezione Vieques di Agape nella \nfinitura bianco opaco richiama le linee organiche delle \ncamere, mentre l’elegante semplicità dei rubinetti Fez 2 si \nsposa perfettamente con l’essenzialità degli spazi”.\n",54,{"image":230,"text":231,"number":232},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.55.png","106\nAgape Destinations\nVilla Nai 3.3\nDugi Otok, Croatia\nArchitecture \u002F Interior design: \nNikola Bašic\n107\nPh. Courtesy of Villa Nai 3.3\nŽman, 199b – 23282 Dugi Otok, Croatia \u002F www.villanai.com \u002F \n @villanai33\n",55,{"image":234,"text":235,"number":236},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.56.png","Mediterranean time off\n108\n109\nVilla Nai 3.3 Dugi Otok, Croatia\nAgape Destinations\nEN The island of Dugi Otok off Croatia’s Dalmatian coast \nis the largest of the Zadarian Islands. Stretching 45km \nlong and only 4km wide, it is characterized by long sandy \nbeaches, white cliffs and turquoise waters along its coastline \nand thick forests of maritime pines and olive groves across \nits center. The town of Žman, which sits squarely in the \nmiddle of the island’s western coast, is a holidaymaker’s \nparadise. And among all of the many lush locales that \noccupy the region, boutique hotel Villa Nai 3.3 is the most \nexclusive of them all.\nPrized for both its exquisite views and inventive take \non traditional architecture, the villa’s unusual structure was \ndesigned by architect Nikola Bašic. “The conceptual design \nof the hotel is thanks to renowned Croatian architect and \nacademician Nikola Bašic, who managed to portray Villa \nNai 3.3 unobtrusively, adapting to the surrounding nature by \nrespecting the contours of the terrain”, the owners describe \nof its orientation, which sits burrowed into the ground facing \nthe sea. In fact, the pale stone walls of the villa’s structure \nare formed of stones sourced from the surrounding olive \ngrove, blending the architecture into the environment using \na technique that has been used in the region for centuries. \n“The terraced landscape of Dugi Otok is part of the ‘Art  \nof dry stone walling’ recognized by UNESCO as Intangible \nCultural Heritage”, the owners add.\nWithin the rooms, the designers took a more \ncontemporary approach. They chose fine Italian furniture \n— marble coffee tables, plush, comfortable sofa, generous \nfour-poster beds — in a palette of neutral colors.  \nThe decoration remains subtle enough to keep the eye \ntrained on the view beyond: a sloping field of olive trees \nthat leads downwards towards the shore, with neighboring \nislands cropping up on the horizon. In the suites’ bathrooms, \nthey kept things similarly modern, contrasting the pale \nlocal stone with rich marble surfaces, including the Flat \nXL countertop with Ottocento 001 integrated washbasin. \n“Agape provided an essential point of view”, the hotel \nowners say of the collaboration, “that complemented \nthe materials, textures and colors of the surroundings in \nwhich this project is set while keeping in with the modern \nrequirements of a five-star hotel”.\n“Agape provided an essential point of view that \ncomplemented the materials, textures and colors \nof the surroundings while keeping in with the \nmodern requirements of a five-star hotel”. Villa Nai 3.3\n",56,{"image":238,"text":239,"number":240},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.57.png","Mediterranean time off\n110\nVilla Nai 3.3 Dugi Otok, Croatia\n111\nAgape Destinations\nPiano Flat XL con lavabo integrato Ottocento \n001, accessori e rubinetti Memory, specchi \nEclissi, Spai e Memory, porta salviette in \nappoggio alla parete Stairs, doccia Plan-a, \npiatto doccia PDX, vasca Neb\nFlat XL countertop with Ottocento \n001 integrated washbasins, Memory \naccessories and taps, Eclissi, Spai and \nMemory mirrors, Stairs towel holder, Plan-a \nshower, PDX shower tray, Neb bathtub\n",57,{"image":242,"text":243,"number":244},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.58.png","Mediterranean time off\n112\n113\nVilla Nai 3.3 Dugi Otok, Croatia\nAgape Destinations\nNeb bathtub, Memory taps and accessories, \nPlan-a shower, PDX shower tray \nVasca Neb, rubinetti e accessori Memory, \ndoccia Plan-a, piatto doccia PDX\n“Agape ha dato un contributo fondamentale al \nprogetto, grazie alla sua visione e alla capacità  \ndi conciliare il rispetto dei materiali, delle texture  \ne dei colori tipici del luogo con le moderne \nesigenze di un hotel cinque stelle”. Villa Nai 3.3\nIT L’isola di Dugi Otok al largo della costa dalmata in \nCroazia è la più grande dell’arcipelago zaratino. Con i suoi \n45 km di lunghezza e solo 4 di larghezza, si caratterizza \nper le spiagge di sabbia infinite, le scogliere bianche, il \nmare turchese e la fitta vegetazione di pini marittimi e \nulivi dell’entroterra. Esattamente al centro della costa \noccidentale dell’isola si trova il villaggio di Žman, una sorta \ndi paradiso, dove tra le numerose strutture ricettive spicca \nVilla Nai 3.3.\nUn boutique hotel molto apprezzato sia per la \nvista stupenda che per l’originale reinterpretazione \ndell’architettura locale ad opera del celebre architetto \ne accademico croato Nikola Bašic. “È merito suo e del \nsuo approccio concettuale se Villa Nai 3.3 si inserisce \nnel paesaggio con estrema discrezione, adattandosi \nalla conformazione del suolo e al contesto naturale”, \nraccontano i proprietari. \nL’architettura si integra con l’ambiente grazie \na una tecnica costruttiva utilizzata in questi luoghi da \nsecoli. “Il caratteristico paesaggio terrazzato di Dugi Otok \nrientra a pieno titolo nell’Arte della costruzione in pietra a \nsecco, inserita dall’UNESCO nel Patrimonio della Cultura \nImmateriale”, aggiungono i proprietari.\nPosizionata di fronte al mare, la villa è scavata  \nnel terreno e i muri sono realizzati in pietra chiara \nproveniente dal vicino uliveto. Di taglio più contemporaneo \nla progettazione delle camere, con arredi di pregio – \ncoffee table in marmo, divani confortevoli, generosi letti \na baldacchino – tutti declinati in colori neutri. La sobrietà \ndell’interior design lascia che lo sguardo sia conquistato \ndal panorama: un uliveto digradante verso il mare e le isole \nvicine che affiorano all’orizzonte. Altrettanto moderno lo stile \ndei bagni delle suite dove, in contrasto con la pietra chiara \nlocale, spiccano le ricche superfici in marmo del lavabo \nOttocento 001 integrato con il piano Flat XL. “Agape ha \ndato un contributo fondamentale al progetto, grazie alla sua \nvisione e alla capacità di conciliare il rispetto dei materiali, \ndelle texture e dei colori tipici del luogo con le moderne \nesigenze di un hotel cinque stelle”. \n",58,{"image":246,"text":247,"number":248},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.59.png","114\n115\nMeditative escapes\nEN   Inhale, exhale: interiors and exteriors merge, flowing into each \nother generating experiences of communion and deep peace. \nA sculptural circular pavilion in which to experience art and creativity \nin rural Spain, a wine estate on the plains of Portugal’s Alentejo, an \nold farm converted into a vernacular boutique hotel in the Langhe, \na secluded cottage in the rugged and majestic Scottish Highlands, \na Georgian manor house converted into a sustainable estate in the \nSomerset countryside, pavilions overlooking Uluru and Kata Tjuta \namong the red lands of the Australian outback, a vacation residence \naccessible only via water in the Berowra woods north of Sydney. \nIT   Inspira, espira: interni ed esterni si fondono, fluiscono gli uni \nnegli altri generando esperienze di comunione e pace profonda. \nUno scultoreo padiglione circolare in cui sperimentare arte e \ncreatività nella Spagna rurale, una tenuta vinicola nelle pianure \ndell’Alentejo portoghese, un’antica fattoria trasformata in boutique \nhotel vernacolare nelle Langhe, un cottage appartato nelle aspre e \nmaestose Highlands scozzesi, un’abitazione padronale georgiana \nriconvertita in tenuta sostenibile nelle campagne del Somerset, \npadiglioni affacciati sull’Uluru e il Kata Tjuta tra le terre rosse \ndell’outback australiano, una residenza per vacanze accessibile solo \nvia acqua nei boschi di Berowra a nord di Sydney. \nSolo House, Matarraña – Spain, p. 116 \nHerdade da Malhadinha Nova, Alentejo – Portugal, p. 122\nCasa di Langa, Cerretto Langhe – Italy, p. 130 \nKyle House, Sutherland – Scotland, p. 136\nThe Newt in Somerset, Somerset – UK, p. 142\nBaillie Lodges Longitude 131°, Uluru – Australia, p. 150\nCalabash Bay Lodge, Berowra – Australia, p. 156\n114\n115\n",59,{"image":250,"text":251,"number":252},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.60.png","116\nSolo House\nMatarraña, Spain\nArchitecture \u002F Interior design: \nOffice KGDVS\n117\nPh. Courtesy of Solo Houses\nAgape Destinations\nMas de Muixardo, Teruel – 44623 Matarraña, Spain \u002F www.solo-houses.com \u002F \n @solo.houses\n116\n117\n",60,{"image":254,"text":255,"number":256},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.61.png","118\n119\nMeditative escapes\nSolo House Matarraña, Spain\nAgape Destinations\n“The Ottocento bathtub’s romantic and modern \nlook goes perfectly with the open views of the \nmountains and Matarraña’s landscape”. Julia Cajaraville\nIT “Il Matarraña è soprannominato la ‘Toscana della Spagna’ \nper le sue dolci colline di ulivi, mandorli e vigneti a ridosso  \ndi splendide tenute di campagna”, racconta Julia Cajaraville, \ndirettrice del progetto Solo Houses. “La regione è tra le mete \nrurali più ambite. Si trova nel punto di incontro fra gli antichi \nregni di Aragona, Valencia e Catalogna dove, assaporando \nil ritmo di vita tipicamente lento di questi luoghi, si avverte \nancora un’atmosfera che definirei regale”. Gli ideatori del \nprogetto Solo Houses hanno scelto questa terra per il loro \nultimo esperimento architettonico, affascinati dalla natura \nlussureggiante e dalle viste spettacolari. “La missione di \nSolo Houses”, spiega Cajaraville, “è dare vita con ogni \nprogetto a un luogo dove sperimentare e vivere l’architettura \ne l’arte in pieno contatto con la natura”.\nSviluppato dalla galleria d’arte di Madrid Albarrán \nBourdais, Solo House affida di volta in volta agli architetti \nprescelti il compito di creare una casa di vacanze di grande \nimpatto, esprimendo tutta la propria immaginazione. “Gli \nospiti delle case Solo House in genere sono collezionisti \nd’arte, designer e appassionati di architettura, dallo \nspiccato gusto estetico e aperti a scoprire cose nuove”, \nspiega Cajaraville. Per la location di Matarraña è stato \nscelto lo studio di Bruxelles Office Kersten Geers David Van \nSeveren, con l’incarico di progettare un padiglione scultoreo \nimmerso fra gli alberi.\n“Gli architetti hanno lavorato per dissolvere i confini \ncon la natura, creando un habitat davvero unico nella sua \nconnessione con l’ambiente. Un esercizio di architettura \npura”, continua Cajaraville. L’idea ha preso forma in una \nstruttura a un solo piano in cemento liscio, un cerchio \ncontinuo che offre a chi vi risiede una vista a 360 gradi sulla \nforesta, mentre nel centro si trovano un giardino e una piscina \nnaturale. Grazie alle pareti mobili in policarbonato ogni stanza \nsi apre verso l’esterno e il paesaggio mediterraneo. Il giardino \ndel patio porta la bellezza della vegetazione locale anche nel \ncuore della struttura, mentre la piscina-lago regala agli ospiti \nstraordinari momenti di comfort e relax. “Il design essenziale \ndegli arredi è stato voluto dagli architetti per interferire il \nmeno possibile con le viste meravigliose del paesaggio che \nsi svelano in tutta la casa, compresa la stanza da bagno. Le \nlinee romantiche e moderne della vasca Ottocento di Agape \nsono in perfetta armonia con il panorama delle montagne e \ndella natura del Matarraña”, conclude Cajaraville.\nEN “El Matarraña is nicknamed The Tuscany of Spain \nbecause of its rolling hills of olive, almond & grapes set \nagainst handsome country estates”, describes Julia \nCajaraville, director of the Solo Houses project.  \n“This region has become one of the country’s most prized \nrural destinations. It rests at the confluence of the ancient \nAragon, Valencia, and Catalonia kingdoms, and the feeling  \nis still a bit regal with a typically slow pace of life”. The area’s \nlush natural surroundings and spectacular views are  \nthe precise reasons why they chose this to be the site \nof their latest architectural experiment, Solo Houses. \nAccording to Cajaraville, “the mission of Solo Houses is to \ncreate a place where architecture and art are experienced \nand lived in full contact with nature”.\nEach Solo House, a project devised by the Madrid-\nbased art gallery Albarrán Bourdais, gives carte blanche to \nthe designer to create the most impressive getaway house \nthey can imagine, which can then be let out by guests \nto experience firsthand. “The profile of our tenants is art \ncollectors, designers and architecture enthusiasts with \na strong aesthetic taste and interest in discovering new \nthings”, says Cajaraville. For the Matarraña location,  \nthey chose Brussels-based architecture studio Office \nKersten Geers David Van Severen to design a sculptural \npavilion amongst the trees.\nAccording to Cajaraville, the architects “focused on \nblurring the boundaries with nature by creating a unique \nhabitat in relation to the environment. An exercise in \nrealizing a pure architecture”. That came in the form  \nof a single-story structure made of smooth concrete in  \nan unbroken circle that allows occupants full 360-degree \nviews over the surrounding forest, while in the center sits \na garden and natural pool. “The architects played at being \npresent and being able to disappear at the same time.  \nThe mobile polycarbonate walls allow all the rooms  \nto open up to the forest and the Mediterranean landscape. \nThe patio, in the heart of the property, is partially occupied \nby a lake-swimming pool created for the comfort of  \nthe residents and with the idea of introducing the native  \nflora inside thanks to the local vegetation”. In choosing  \nthe furniture, the architects chose simple pieces  \nthat wouldn’t obstruct the views, including the bathroom \nfixtures. “The Ottocento bathtub’s romantic and modern \nlook goes perfectly with the open views of the mountains \nand Matarraña’s landscape”, adds Cajaraville.\n“Le linee romantiche e moderne della vasca Ottocento \nsono in perfetta armonia con il panorama delle \nmontagne e della natura del Matarraña”. Julia Cajaraville\n",61,{"image":258,"text":259,"number":260},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.62.png","Meditative escapes\n120\nSolo House Matarraña, Spain\nOttocento bathtub \u002F Memory tap\nVasca Ottocento \u002F rubinetto Memory\nAgape Destinations\n121\n",62,{"image":262,"text":263,"number":264},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.63.png","122\nAgape Destinations\nHerdade da Malhadinha Nova\nAlentejo, Portugal\nArchitecture: Joana Raposo\nInterior design: Rita Soares\n123\nPh. David De Vleeschauwer\nHerdade da Malhadinha Nova – 7800-601 Alentejo, Portugal \nwww.malhadinhanova.pt \u002F \n @malhadinhanova\n",63,{"image":266,"text":267,"number":268},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.64.png","Meditative escapes\n124\n125\nHerdade da Malhadinha Nova Alentejo, Portugal\nEN The story behind the Herdade da Malhadinha Nova \nCountry House is a story of family, place and dreams \nfulfilled. Set in a privileged location in the rural expanse  \nof Alentejo, Portugal, the winery, which encompasses 450 \nhectares of fertile land, and hotel were founded by  \nthe Soares family in 1998. When they first arrived on  \nthe land, there were only the ruins of ancient buildings  \nto speak of. It took the family several years and an endless \npassion to restore the structures, which would become \nguesthouses, and cultivate the newly planted vineyards  \nthat eventually would be turned into Syrah, Cabernet \nSauvignon and Verdelho wines.\nThe five villas, whose simple architecture of \nwhitewashed walls and terracotta-tiled roofs echo traditional \nPortuguese farmhouses, are arranged in a constellation \nacross the landscape and afford sweeping views of the \nred earth rolling hills and curling grapevines. Each villa was \ndesigned to have its own unique personality. The aptly \nnamed Arts and Crafts House, for instance, is an eclectic \ninterpretation of local design traditions, teeming with vintage \nfurniture and objects crafted by nearby artisans. The design \nof the house is “very creative”, says Rita Soares, the family \nmatriarch, “it takes us on a journey through time”.\nThe design, which was done in-house by Soares \nherself, highlights elements that pay homage to traditional \nways of life, though in a thoroughly contemporary way. \nThe rounded shape of the bathtub in the primary suite, \nOttocento, for example, recalls the old iron tubs once found \nin local dwellings. “It is a style that is perfect for this very \nmodern villa”, says Soares, “inspired by the past stories \nof this ancient property, where local people would travel \nto the river to retrieve water to wash their clothes, to bake \nthe bread, to plant the vegetables or to produce different \nartisanal objects with clay”.\nIn the nearby Casa das Pedras, however, the interior \nconcept is decidedly more restrained. The building is \nformed of thick walls of straw-colored concrete complete \nwith wide windows overlooking the valley. Here, in the main \nbedroom, the Neb tub sits in front of the window like a \nsculpture on a plinth, allowing guests to soak in the beauty \nof the scenery as they luxuriate. It is thoughtful details such \nas these that set the Herdade da Malhadinha Nova Country \nHouse apart. “When we bought the abandoned property in \n1998 and started to raise our family, this journey led us to \nthe mission of preserving and the feeling of a responsibility \nto share our way of living and thinking”, Soares says of their \nmission. “This journey we want to share with our guests \nthrough the houses, each one telling stories from the past, \nthe present and designing a new future”.\nNeb bathtub\nVasca Neb \nAgape Destinations\n",64,{"image":270,"text":271,"number":272},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.65.png","Meditative escapes\n126\nAgape Destinations\nHerdade da Malhadinha Nova Alentejo, Portugal\n127\nPh. João Guimarães\n“The rounded shape of Ottocento bathtub is \nabsolutely perfect, seems inspired by the past \nstories of this ancient property, where local people \nwould travel to the river for water”. Rita Soares\n“Lo stile della vasca Ottocento è assolutamente \nperfetto perché risuona con il passato di questa \nantica proprietà, dove la gente si recava al fiume \nper prendere l’acqua che serviva”. Rita Soares\n",65,{"image":274,"text":275,"number":276},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.66.png","Meditative escapes\n128\n129\nHerdade da Malhadinha Nova Alentejo, Portugal\nAgape Destinations\nOttocento bathtub and  \nwashbasin, Bucatini mirror \nVasca e lavabo Ottocento,  \nspecchio Bucatini\nIT La storia di Herdade da Malhadinha Nova Country \nHouse ha come protagonisti una famiglia, un luogo e la \nrealizzazione di un sogno. La cantina, con i suoi 450 ettari  \ndi terreno e l’hotel, che si trovano in una magnifica \nposizione nell’Alentejo in Portogallo, vennero fondati dai \nSoares nel 1998. Quando la famiglia arrivò qui per la prima \nvolta c’erano solo antiche rovine e ci vollero diversi anni  \nper ultimare i lavori di restauro, trasformando la tenuta  \nin un vigneto di Syrah, Cabernet Sauvignon e Verdelho  \ne in una struttura ricettiva. L’hotel comprende cinque ville \nche con i loro muri bianchi e i tetti in tegole di terracotta \nriecheggiano la semplice architettura delle fattorie \nportoghesi tradizionali. Tutte insieme compongono una \ncostellazione che attraversa il paesaggio e da ognuna si \naprono suggestive vedute sulle dolci colline di vigneti e  \nterra rossa. La progettazione regala una personalità  \nunica a ogni villa. La Arts and Crafts House, ricca di \narredi vintage e oggetti di produzione artigianale, offre \nun’affascinante interpretazione eclettica delle tradizioni \nlocali. “L’interior design è estremamente creativo e invita  \na un viaggio a ritroso nel tempo”, dice Rita Soares, \nmatriarca della famiglia. \nIl progetto degli interni, ideato da lei stessa, rende \nomaggio alle tradizioni di queste terre con uno sguardo \ndecisamente contemporaneo. Nella suite principale la  \nvasca Ottocento di Agape ricorda con la sua forma \narrotondata le antiche vasche in ferro delle abitazioni locali. \n“In un contesto che è comunque molto moderno, lo stile \ndella vasca Ottocento è assolutamente perfetto”, continua \nSoares, “perché risuona con il passato di questa antica \nproprietà, dove la gente si recava al fiume per prendere \nl’acqua che serviva per lavare i panni, cuocere il pane, \ncoltivare gli ortaggi e per produrre manufatti in argilla”. \nMolto più sobri gli interni della vicina Casa das \nPedras, un edificio dagli spessi muri in cemento color  \npaglia e dalle grandi finestre con vista sulla vallata.  \nNella camera da letto principale la vasca Neb è posizionata \ndavanti alla finestra come una scultura su un piedistallo, \ninvitando gli ospiti a immergersi letteralmente nella bellezza \ndel paesaggio. È questa cura amorevole per i dettagli \nche trasmettono emozioni uniche a rendere Herdade \nda Malhadinha Nova Country House un posto speciale. \n“Quando nel 1998 abbiamo acquistato questa proprietà \ne deciso di portarla a nuova vita, eravamo consapevoli di \nvoler condividere con grande responsabilità il nostro modo \ndi vivere e di pensare. Il nostro desiderio più grande  \nè invitare gli ospiti a un viaggio attraverso il passato e il \npresente per progettare un nuovo futuro”, conclude Soares.\n",66,{"image":278,"text":279,"number":280},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.67.png","130\n131\nCasa di Langa\nCerretto Langhe, Italy\nArchitecture \u002F Interior design: \n GaS Studio con Parisotto + Formenton Architetti\nAgape Destinations\nPh. Alberto Strada\nLocalità Talloria, 1 – 12050 Cerretto Langhe, Italy \u002F www.casadilanga.com \u002F \n @casadilanga\n",67,{"image":282,"text":283,"number":284},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.68.png","Meditative escapes\n132\n133\nCasa di Langa Cerretto Langhe, Italy\nAgape Destinations\nEN Italy’s Langhe is a hilly farming region in the northwest \nprovince of Piedmont known for the production of cheese, \nwine, and, most famously, white truffles. In recent years,  \nit has become an important pilgrimage point for gourmands \nand foodies from across the globe, which is why hospitality \nventures to host these pleasure-seeking travelers have \nbegun popping up. For instance, Casa di Langa, a luxury \nboutique hotel that sits on more than forty hectares  \nof vineyards and forested hillsides. Set on the site of  \na former farm, Milan-based Parisotto + Formenton Architetti \ntransformed the vast estate into a welcoming retreat \ninspired by the region’s traditional architecture.\n“The common thread of the entire intervention  \nis respect for the territory”, state the architects, who chose \nmaterials that reflect the natural colors of the earth, the trees \nand the shades of the foliage before and after the harvest. \n“Everything refers to nature and vernacular architecture:  \nthe materials, the rough and imperfect tactility of the \nsurfaces, the changing greenery in which  \nthe accommodation complex is immersed, and finally,  \nthe large central courtyard that frames the panorama, \ncreated in close dialogue with the surrounding landscape”.\nWhile the buildings’ exteriors were designed to blend \ninto the landscape, the interiors were designed to elicit  \na sense of calm and tranquility using natural materials like \nstone, oak wood and plaster in shades of grey and beige. \nThe designers dressed the bedrooms with rich layers  \nof textiles, contemporary art and collections of ceramics, \nwhich give the spaces a homey, lived-in feel. However,  \nin the bathrooms, they channeled the feeling of a modern \nspa, with textured grey stone walls and floors, gold-toned \nwood and Agape’s Immersion tub, whose rounded forms \nprovide visual relief to the bathroom’s otherwise strict \nstraight lines.\n“Everything refers to nature and vernacular \narchitecture: the materials, the rough and imperfect \ntactility of the surfaces”. Parisotto + Formenton Architetti\n",68,{"image":286,"text":287,"number":288},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.69.png","Meditative escapes\n134\n135\nCasa di Langa Cerretto Langhe, Italy\nImmersion bathtub, Ascension  \nmulti-purpose element \nVasca Immersion, elemento \nmultifunzione Ascension\nAgape Destinations\nIT Il territorio collinare delle Langhe, nell’area nord-ovest  \ndel Piemonte, è rinomato per la produzione di formaggi e \nvini d’eccellenza e soprattutto per i tartufi bianchi. Meta di \npellegrinaggio per gourmet e amanti dei piaceri della tavola \nprovenienti da ogni parte del mondo, negli ultimi anni ha \nvisto moltiplicarsi hotel e strutture per accoglierli. Ne è un \nesempio Casa di Langa, boutique hotel ricavato nel sito di \nuna preesistente fattoria, su un terreno di più di quaranta \nettari di vigneti e colline boscose. Lo studio milanese \nParisotto + Formenton Architetti, ispirandosi all’architettura \ntradizionale della zona, ha trasformato la vasta tenuta in un \nrifugio accogliente. \n“Filo conduttore dell’intervento, il rispetto del \nterritorio”, spiegano gli architetti che hanno scelto materiali \nche richiamano i colori naturali della terra e degli alberi e le \nsfumature delle foglie prima e dopo il raccolto.  \n“Tutto rimanda alla natura e all’architettura vernacolare:  \ni materiali, la tattilità ruvida e irregolare delle superfici,  \ni colori mutevoli degli alberi in cui è immerso il complesso  \ne infine la grande corte centrale che incornicia il panorama, \nin un dialogo intimo con il paesaggio”.\nSe gli esterni sono stati progettati per integrarsi  \ncon la natura, gli interni vibrano di pace e armonia grazie  \na materiali naturali come la pietra e il legno di quercia  \ne all’intonaco grigio e beige. Nelle camere da letto ricchi \ntessuti, pezzi di arte contemporanea e collezioni di \nceramiche creano un’atmosfera accogliente e vissuta.  \nNei bagni, invece, è come trovarsi in una moderna spa. \nPareti e pavimenti in pietra grigia, legno dai toni dorati e la \nvasca Immersion di Agape che con le sue forme arrotondate \nbilancia le linee rigorose dello spazio.\n“Tutto rimanda alla natura e all’architettura \nvernacolare: i materiali, la tattilità ruvida e irregolare \ndelle superfici”. Parisotto + Formenton Architetti\n",69,{"image":290,"text":291,"number":292},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.70.png","136\nKyle House\nSutherland, Scotland\nArchitecture: GRAS\nInterior design: Ruth Kramer\nAgape Destinations\nPh. Martin Kaufmann\n137\nKinloch Lodge, Tongue – IV27 4YL Sutherland, Scotland \u002F www.kyle.scot \u002F \n @kyle.scot\n",70,{"image":294,"text":295,"number":296},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.71.png","Meditative escapes\n138\nAgape Destinations\nKyle House Sutherland, Scotland\nEN The windswept Scotland Highlands are beloved for \ntheir rugged landscape, picturesque vistas and wild flora. \nThose who choose to venture to this majestic yet desolate \npart of the world do so for its quiet, restorative isolation \nand disconnection from the travails of modern life. When \nthe Kyle House’s owners first came across the remnants \nof a 19th-century stone cottage in Kyle of Tongue, a sea \ninlet on Scotland’s northwest coast, despite its extremely \ndilapidated state they endeavored to transform the \ncrumbling ruin into a tranquil weekend escape.\nThey called on Swiss interior designer Ruth Kramer \nand Edinburgh-based architecture firm GRAS to bring  \nthe cottage to life. It took over three years to restore  \nthe stone structure, partly due to the discovery of a rare  \ntype of bat in the building’s roof, and partly because of  \nthe intricacy of the construction project. The resulting two-\nstory gabled house is composed largely of traditional local \nmaterials such as Caithness stone, lime plaster, and slate. \nCalling on the expertise of local craftsmen, the designers \nwere able to revive the soul of the ancient house while still \ncreating a thoroughly contemporary escape.\nInside, oak-lined walls ensure the heavy stone \nstructure remains warm and inviting, while large windows \nwith built-in daybeds were designed to frame dramatic \npanoramas of the Caledonian hills. Indeed, views were  \nan essential consideration — even in the bathroom.  \nThe freestanding Vieques tub was positioned to look out \nonto Ben Loyal, an isolated mountain just beyond the valley. \nFrom here, without another house or person in sight, it can \nfeel as if you’re the lone soul in the entire valley, allowing \nvisitors to fully relax, recharge and soak in the wild Scottish \nlandscape in complete peace.\n139\nThe freestanding \nVieques tub was \npositioned to look out \nonto Ben Loyal, allowing \nvisitors to fully relax, \nrecharge and soak in the \nwild Scottish landscape \nin complete peace.\n",71,{"image":298,"text":299,"number":300},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.72.png","Meditative escapes\n140\nKyle House Sutherland, Scotland\n141\nAgape Destinations\nVieques bathtub \nVasca Vieques\nLa vasca freestanding Vieques è stata orientata \nverso il Ben Loyal, per permettere di immergersi  \nnel selvaggio paesaggio scozzese in una \ndimensione di profondo relax.\nIT Le Highlands scozzesi sono amate per il loro aspro \npaesaggio e la vegetazione selvaggia. Chi si avventura  \nin questa parte del mondo maestosa e desolata è alla \nricerca di quella rigenerante sensazione di isolamento  \nin cui disconnettersi dal ritmo frenetico della vita \ncontemporanea. Quando i futuri proprietari di Kyle House, \nesplorando queste terre percorse dal vento, si sono \nimbattuti nei resti di un cottage in pietra del XIX secolo a \nKyle of Tongue, un’insenatura della costa scozzese nord- \noccidentale, se ne sono innamorati. E nonostante fosse \nun rudere fatiscente hanno deciso di trasformarlo nel loro \npersonale rifugio per i weekend, affidando la ristrutturazione \na Ruth Kramer, interior designer svizzera, e a GRAS, studio \ndi architettura di Edimburgo. Restaurare questa antica \nstruttura in pietra ha richiesto più di tre anni. Il progetto era \nmolto complesso e in più, a rallentare i lavori, si è aggiunta \nla scoperta di una rara specie di pipistrello che si era \nannidato sotto il tetto. Un lungo percorso che ha portato \na realizzare una casa a due piani con il tetto a capanna, \nutilizzando prevalentemente materiali tradizionali del luogo, \ncome la pietra di Caithness, l’intonaco a calce e l’ardesia. \nAvvalendosi dell’esperienza degli artigiani locali, gli \narchitetti sono riusciti a far rivivere l’anima di questa storica \ndimora dando vita al tempo stesso a un’ambientazione \nassolutamente contemporanea.\nAll’interno le pareti rivestite in quercia donano  \nun tono caldo e accogliente alla massiccia struttura \nin pietra. Dalle ampie finestre, che si integrano \narmoniosamente con confortevoli divani letto, si ammira  \nla vista spettacolare sulle colline della Caledonia.  \nIl panorama ha giocato un ruolo decisivo anche nella \nprogettazione del bagno. La vasca freestanding Vieques di \nAgape è orientata verso il Ben Loyal, una montagna isolata \nappena oltre la valle. All’orizzonte nessuna costruzione a \nperdita d’occhio e la sensazione di essere gli unici nell’intera \nvallata, immergendosi nel selvaggio paesaggio scozzese  \nin una dimensione di profondo relax. \n",72,{"image":302,"text":303,"number":304},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.73.png","142\nAgape Destinations\nThe Newt in Somerset\nSomerset, UK\nArchitecture: Mike Tyler (Simon Morray-Jones Architects) \nand Richard Parr Associates)\nInterior design: Karen Roos\n143\nPh. Courtesy of The Newt \nThe Newt in Somerset, Bruton – BA7 7NG Somerset, UK \nwww.thenewtinsomerset.com \u002F \n @thenewtinsomerset\n",73,{"image":306,"text":307,"number":308},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.74.png","Meditative escapes\n144\nThe Newt in Somerset Somerset, UK\nVieques bathtub \nVasca Vieques \nAgape Destinations\n145\n",74,{"image":310,"text":311,"number":312},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.75.png","Meditative escapes\n146\nThe Newt in Somerset Somerset, UK\nEN Set in the idyllic Somerset countryside amidst farmland, \nwoodland, orchards and acres of gardens, The Newt is  \na working estate with a focus on local heritage, sustainable \nagriculture and artisan production that also encompasses a \nluxury hotel and spa. “The Newt celebrates that typical rural \nEnglish way of life that manages to blend past and future,” \nsays designer Karen Roos, the creator and former head of \nElle Decoration South Africa owner of the Babylonstoren \nestate in the Cape Winelands, who chose to reinterpret the \nGeorgian manor house within which the hotel is located. \n“Working with the buildings’ existing architecture to highlight \ntheir unique features, individual personalities and previous \nlives”.\nPredictably, the hotel is teeming with character. In the \nbedrooms, there are elegantly carved wooden four-poster \nbeds. The ground floor bar and restaurant are ornamented \nwith intricately molded ceilings. In the spa, Roos and her \nteam have incorporated the original sandy-colored stone \nwalls. And finally, in the top floor bedrooms, they have left \nthe exposed wooden ceiling beams in situ, giving the space \na feeling of bygone charm.\nThe Agape products, as was the case more than a \ndecade ago within Babylonstoren, are deeply consistent \nwith the historical context that animates the project. “In \nmost cases, it is when the re-invention of the designs pulls \ntogether the past and the present, making it look as if the \npieces have always been in the rooms”, she explains of the \ndecision. “Mostly these are the pieces by Patricia Urquiola, \nwho seems to be able to capture this fusion in her designs, \nsuch as the Vieques bathtubs in our Farmyard rooms”.\nVieques bathtub \nVasca Vieques \n147\nAgape Destinations\n“The re-invention of the designs pulls together the \npast and the present, making it look as if the pieces \nhave always been in the rooms”. Karen Roos\n",75,{"image":314,"text":315,"number":316},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.76.png","Meditative escapes\n149\n148\nThe Newt in Somerset Somerset, UK\nOttocento washbasin\nLavabo Ottocento \nAgape Destinations\n“The Newt celebra quel tipico stile di vita rurale \ninglese che riesce a fondere passato e futuro”. \nKaren Roos\nIT Vasta tenuta immersa nella campagna idilliaca del \nSomerset, fra terreni agricoli, boschi, frutteti e giardini, The \nNewt segue i principi dell’agricoltura sostenibile e valorizza \nla produzione artigianale. Il complesso comprende un \nraffinato hotel e una spa. “The Newt celebra quel tipico \nstile di vita rurale inglese che riesce a fondere passato e \nfuturo”, racconta l’ideatrice Karen Roos, ex direttrice di Elle \nDecoration South Africa e proprietaria della leggendaria \ntenuta Babylonstoren nelle Cape Winelands, che ha \nscelto di reinterpretare la residenza padronale georgiana \nall’interno della quale si trova l’hotel. “Abbiamo valorizzato \nle caratteristiche dell’architettura originale, per far rivivere \nl’atmosfera di chi ha vissuto qui in passato”.\nTutto concorre a dare personalità agli interni.  \nDagli eleganti letti a baldacchino in legno intagliato  \nnelle camere ai ricchi e intricati decori a soffitto nel bar  \ne nel ristorante al piano terra. Nella spa sono stati mantenuti \ni muri originali in pietra color sabbia. Nelle camere all’ultimo \npiano le antiche travi in legno a vista dei soffitti regalano  \nun fascino d’altri tempi.\nI prodotti Agape, come accaduto oltre dieci anni \nfa all’interno di Babylonstoren, risultano profondamente \ncoerenti con il rispetto per il contesto storico che anima il \nprogetto. “Sembra davvero che si trovino qui da sempre. Per \nla maggior parte sono pezzi disegnati da  Patricia Urquiola, \ndavvero molto abile nel fondere passato e presente, come \naccade nelle vasche da bagno Vieques che abbiamo scelto \nper le camere Farmyard”, spiega Karen Roos.\n",76,{"image":318,"text":319,"number":320},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.77.png","150\nAgape Destinations\nBaillie Lodges Longitude 131°\nUluru, Australia\nArchitecture \u002F Interior design: \nMax Pritchard Gunner Architects\n151\nPh. Julian Kingma\nYulara Drive, Yulara – NT 0872 Uluru, Australia \u002F www.longitude131.com.au \u002F \n @longitude131\n",77,{"image":322,"text":323,"number":324},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.78.png","Meditative escapes\n153\n152\nBaillie Lodges Longitude 131° Uluru, Australia\nAgape Destinations\nEN There are few places on earth that are afforded such \nwide expanses of unspoiled natural beauty as the Australian \noutback. Out of all of its seemingly endless miles of rugged \nred earth, one of the most stunning locations is the Uluru-\nKata Tjuta National Park in the Northern Territory. This is \nprecisely why the founders of luxury eco-resort Longitude 131° \nchose this spot to set up camp.\nAdelaide-based Max Pritchard Gunner Architects \ndesigned the resort as a series of tent-like pavilions meant \nto resemble a contemporary Australian homestead. Viewed \nfrom above, the 16 pavilions appear like specks within \nthe sand dunes. But from within, the outback unfolds \nmarvelously at your feet, offering panoramic views of World \nHeritage-listed stone formations Uluru and Kata Tjuta,  \nwho rise up from the horizon like swelling storm clouds.\nFor the pavilions’ interiors, MPG Architects turned \nto local designers and craftspeople to create custom and \nfurniture and art. For instance, artworks from the nearby \nAnangu communities are shown throughout the pavilions \nand public spaces, while Indigenous artists from the \nErnabella Community were commissioned to create over \n500 hand-painted tiles that line the bar in the main pavilion.\nHowever, the most show-stopping decoration  \nis undoubtedly the stunning view, which is why every \nelement within the private pavilions — including the bed, \ncurved sectional sofa and even the outdoor Jacuzzi —  \nhas been orientated towards windows that look out over  \nthe national park. Even the bathtub has a front row view  \nto Uluru-Kata Tjuta’s natural beauty. The Vieques tub sits \nnext to the bathroom windows, allowing guests to soak  \nin the outback’s sublime beauty in absolute peace.\nThe Vieques bathtub sits next to the bathroom \nwindows, allowing guests to soak in the outback’s \nsublime beauty in absolute peace.\n",78,{"image":326,"text":327,"number":328},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.79.png","Meditative escapes\n154\nBaillie Lodges Longitude 131° Uluru, Australia\nVieques washbasin, Sen tap \nLavabo Vieques, rubinetto Sen\nAgape Destinations\n155\nVieques bathtub and washbasin \nVasca e lavabo Vieques\nIT Infinite distese di aspra terra rossa fanno dell’outback \naustraliano uno scenario dalla naturale e incontaminata \nbellezza. In questa remota parte del mondo uno dei luoghi \npiù straordinari è il Parco Nazionale Uluru-Kata Tjuta dove \nsorge l’ecoresort Longitude 131°.\nIl progetto, sviluppato dallo studio di Adelaide \nMax Pritchard Gunner Architects, riprende lo stile \ncontemporaneo delle case australiane e si struttura in  \nuna serie di 16 padiglioni a forma di tenda. Guardandoli \ndall’alto appaiono quasi come minuscoli granelli di \nsabbia fra le dune, ma stando a loro interno si dispiega lo \nstupefacente paesaggio dell’outback con, all’orizzonte, gli \nimponenti Uluru e Kata Tjuta, formazioni geologiche inserite \ndall’UNESCO nel Patrimonio dell’Umanità.\nPer gli interni MPG Architects ha affidato a designer \ne artigiani locali la realizzazione di arredi su misura e opere \nd’arte. Nei padiglioni e negli spazi comuni si incontrano \nmanufatti artistici delle comunità locali Anangu mentre \nnel bar del padiglione principale ci si trova avvolti dal \nrivestimento in piastrelle, più di 500, dipinte a mano dagli \nindigeni della comunità Ernabella.\nE per ammirare il paesaggio, che resta l’opera d’arte \npiù affascinante, nei padiglioni privati tutti gli arredi, dal letto \nai divani dalle linee curve, sono orientati verso le finestre \naffacciate sul Parco Nazionale. Anche nelle stanze da bagno \nla vasca Vieques di Agape offre la possibilità di godersi lo \nspettacolo naturale di Uluru e Kata Tjuta, immergendosi in \nun’atmosfera di pace assoluta.\nLa vasca Vieques offre la possibilità di godersi \nlo spettacolo naturale di Uluru e Kata Tjuta, \nimmergendosi in un’atmosfera di pace assoluta.\n",79,{"image":330,"text":331,"number":332},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.80.png","156\nAgape Destinations\nCalabash Bay Lodge\nBerowra, Australia\nArchitecture \u002F Interior design: \nCarole Whiting\n157\nPh. Pablo Veiga\n58 Calabash Point – NSW 2082 Berowra, Australia \u002F www.wildluxury.co \u002F \n @lwildluxury_co\n",80,{"image":334,"text":335,"number":336},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.81.png","158\n159\nCalabash Bay Lodge Berowra, Australia\nEN It’s no secret that any designer worth their salt would \ntravel to the ends of the earth to please their clients, but it’s \nnot often that they’re asked to do exactly that. For a recent \nproject, a holiday rental home in Berowra, on the forested \noutskirts of northern Sydney, designer Carole Whiting was \ntasked with a very demanding install. “Because the property \nis only accessed by water it was a huge challenge”,  \nshe recalls of the project, which required her and her team \nto ship all of the building materials, finishes and furniture \nup the Hawkesbury River to the home’s location at the top \nof a steep riverbank. “Everything had to be transported by \nbarge and then once on site carried up a steep sandstone \nstairwell”. Unsurprisingly, the entire endeavor was \ncompletely worth it once the house was finished and guests \ncould finally enjoy the home’s secluded locale. “The view  \nis key to the whole experience”, notes Whiting.\nIndeed, even in designing the space, the sweeping \npanorama was the main focus. “From a purely aesthetic \npoint of view, we had to walk a fine line between a strong \ndesign outcome, and not overshadowing the hero  \nof the home, which is always the view”, posits Whiting, \nwho organized each of the home’s rooms around the broad \npicture windows. “Our palette was simple and planned  \nto compliment the exterior sandstones, river hues,  \nand natural beauty of the surrounding Australian bushland. \nWe consciously used curves where possible in a not-too \nsubliminal message that this home was somewhere to ‘take \nthe edge off’ life in the fast-paced world”. To ensure  \nthe interiors were subtle, sunny and bright, Whiting opted \nfor white marble countertops, furniture hewn in blonde \nwood and cream-colored walls. \nThe bathroom was treated with a similar sense \nof reverence for the natural world. Whiting set Agape’s \nImmersion tub directly next to the window, allowing guests \nto enjoy the view of the meandering river, dense forest  \nand endless Australian sky.\nImmersion bathtub, Memory taps,  \nDot Line accessorised bar \nVasca Immersion, rubinetti Memory,  \nbarra accessoriabile Dot Line\nMeditative escapes\nAgape Destinations\n“From a purely aesthetic \npoint of view, we had to \nwalk a fine line between \na strong design outcome, \nwhile not overshadowing \nthe hero of the home, \nwhich is always the view”. \nCarole Whiting\n",81,{"image":338,"text":339,"number":340},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.82.png","160\n161\nCalabash Bay Lodge Berowra, Australia\nMeditative escapes\nAgape Destinations\nMemory taps, Dot Line accessorised bar \nRubinetti Memory, barra accessoriabile \nDot Line \nIT Ogni progettista davvero appassionato del suo lavoro \nandrebbe in capo al mondo per soddisfare i propri clienti  \ned è quello che, letteralmente, è successo alla designer \nCarole Whiting con Calabash Bay Lodge. La particolare \nlocation di questa residenza per le vacanze, che si trova  \nnei boschi di Berowra a nord di Sydney ed è accessibile \nsolo via acqua, ha reso la realizzazione del progetto davvero \nmolto impegnativa. Insieme al suo team Whiting ha dovuto \norganizzare il trasporto di tutti i materiali da costruzione  \ne dei mobili lungo il fiume Hawkesbury fino alla casa situata \nin cima a una riva scoscesa. “Abbiamo fatto trasportare \ntutto con una chiatta e, una volta a terra, lungo una ripida \nscala di arenaria”. Uno sforzo che è valso assolutamente  \nla pena affrontare perché, una volta ultimati i lavori, gli ospiti \npossono godere di una casa lontana da tutto. “Elemento \nchiave dell’esperienza di stare qui è sicuramente la vista \nimpagabile”, osserva Whiting che nella progettazione  \nha valorizzato al massimo il panorama. “La sfida, dal punto \ndi vista estetico e progettuale, è stata soprattutto  \nquella di ottenere un design d’impatto senza però mettere \nmai in secondo piano le meravigliose vedute. E lasciando \nquindi alla natura il ruolo di protagonista indiscussa”, \nsottolinea Whiting che ha organizzato ogni stanza attorno \nad ampie finestre panoramiche. “Per gli interni abbiamo \nstudiato una palette molto semplice, che si sposasse  \ncon la pietra arenaria, i colori del fiume e la naturale bellezza \ndel bush australiano. L’uso attento delle curve vuole \ntrasmettere la sensazione, non troppo subliminale, di una \ncasa dove ‘staccare la spina’, in un luogo lontano dal resto \ndel mondo e dai ritmi frenetici della vita contemporanea”.\nI piani in marmo bianco, i mobili in legno dai toni dorati  \ne le pareti color crema creano un’atmosfera delicata, solare \ne luminosa. \nLo stesso rispetto per la natura caratterizza anche  \nla progettazione del bagno. La vasca Immersion di Agape  \nsi trova vicino alla finestra, dando agli ospiti la possibilità  \ndi godere della magnifica vista sul fiume serpeggiante,  \nsulla foresta e sul cielo infinito. \n“La sfida è stata puntare su un design \nd’impatto ma che non mettesse mai in ombra le \nmeravigliose vedute, lasciando alla natura il ruolo \ndi indiscussa protagonista”. Carole Whiting\n",82,{"image":342,"text":343,"number":344},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.83.png","Agape Destinations\n162\n163\nThe Opposite House \nBeijing, China\nthehousecollective.com\n @oppositehouse\nph: Michael Weber\nArchitecture ⁄ Interiors: Kengo Kuma\n25\nChina\nCina\n26\nChâteau de la Resle \nBurgundy, France\nchateaudelaresle.com\n @chateaudelaresle\nph: Yvan Moreau\nInteriors: B’bath \u002F Johan Bouman \nand Pieter Franssens\nFrance\nFrancia\nMore travel insights \nAltri spunti di viaggio\nEN   After the most recent and previously unreleased destinations we have \nencountered so far, we make a stop in other places that we have already \nexplored and narrated over the years: special architectures that share our the \napproach to the project and our attention to hospitality.\nIT   Dopo le destinazioni più recenti e per noi inedite incontrate fin qui, \nfacciamo tappa in altri luoghi raccontati in questi anni: architetture speciali \ndi cui condividiamo l’approccio al progetto e la cura dell’ospitalità.\n",83,{"image":346,"text":347,"number":348},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.84.png","Agape Destinations\n164\n165\nLe Lapin Blanc \nParis, France \nhotel-lapin-blanc.com\n @hotellelapinblanc\nph: LLB Hotel and Quantic studio\nArchitecture\u002FInteriors: Rémi Chevrillon, \nQuantic Studio & Anaïs Albar\n27\nFrance\nFrancia\nAman Canal Grande Hotel Resort\nVenezia, Italy\naman.com\n @aman_venice\nph: Retro Guntli\nArchitecture\u002FInteriors: Denniston Architects\n28\nItaly\nItalia\nFour Seasons Hotel \nMilan, Italy\nfourseasons.com\u002Fmilan\n @fsmilan\nph: Alessandro Paderni\u002FEYE studio\nArchitecture ⁄ Interiors: Studio Urquiola\n30\nItaly\nItalia\nMore travel insights \u002F Altri spunti di viaggio\nItaly\nItalia\nCa’ di Dio Small Luxury hotel \nVenezia, Italy\nvretreats.com\u002Fca-di-dio\u002F\n @cadidio_\nph: courtesy of Studio Urquiola\nArchitecture ⁄ Interiors: Studio Urquiola\n29\n",84,{"image":350,"text":351,"number":352},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.85.png","Agape Destinations\n166\n167\nHotel Mediterraneo \nJesolo, Italy\nmediterraneojesolo.com\n @hotelmediterraneojesolo\nph: Mads Mogensen, Paolo Utimpergher\nArchitecture ⁄ Interiors: Parisotto + Formenton\nArchitetti in cooperation with Studio Progest\n31\nItaly\nItalia\nMandarin Oriental \nMilan, Italy\nmandarinoriental.com\n @mo_milan \nph: courtesy of Mandarin Oriental, Milano\nArchitecture ⁄ Interiors: \nAntonio Citterio, Patricia Viel Interiors\n32\nItaly\nItalia\nRoom Mate Giulia \nMilan, Italy\nroom-matehotels.com\n @roommatehotels\nph: Ricardo Labougle\nArchitecture\u002FInteriors: Studio Urquiola\n33\nItaly\nItalia\nMore travel insights \u002F Altri spunti di viaggio\nSextantio Le Grotte della Civita\nMatera, Italy\nsextantio.it\n @sextantio\nph: Mario Di Paolo \nArchitecture ⁄ Interiors: Daniele Kihlgren\n34\nItaly\nItalia\n",85,{"image":354,"text":355,"number":356},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.86.png","Agape Destinations\n168\n169\nMore travel insights \u002F Altri spunti di viaggio\n35\nGinzan Onsen Fujiya\nYamagata, Japan\nginzanonsenfujiya.com\nph: Daici Ano\nArchitecture ⁄ Interiors: Kengo Kuma\nJapan\nGiappone\n36\nBabylonstoren Simonsberg\nSouth Africa\nbabylonstoren.com\n @babylonstoren\nph: Karen Roos\nArchitecture ⁄ Interiors: Karen Roos\nSouth Africa\nSudafrica\n37\nHotel Mercer \nBarcelona, Spain\nmercerbarcelona.com \n @mercerhotelbarcelona\nph: Xabier Mendiola\nArchitecture ⁄ Interiors: Rafael Moneo\nSpain\nSpagna\nMandarin Oriental \nBarcelona, Spain\nmandarinoriental.com\n @mo_barcelona\nph: George Apostolidis\nArchitecture ⁄ Interiors: Studio Urquiola\n38\nSpain\nSpagna\n",86,{"image":358,"text":359,"number":360},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.87.png","Agape Destinations\n170\n171\nMore travel insights \u002F Altri spunti di viaggio\n39\nSpain\nSpagna\nSilken Puerta America\nMadrid, Spain\nhotelpuertamerica.com\n @puertamerica\nph: Rafael Vargas\nArchitecture: Norman Foster\nSwitzerland\nSvizzera\n25 Hours Hotel \nZürich, Switzerland \n25hours-hotels.com\n @25hourshotels\nph: Stephan Lemke\nArchitecture ⁄ Interiors: Alfredo Häberli\n40\nB2 Boutique Hotel+spa \nZürich, Switzerland\nb2hotel.ch \n @b2_hotel_zurich\nph: Jochen Splett\nArchitecture: Althammer Hochuli Architekten\nInteriors: ushitamborriello Innenarchitektur \n& Szenenbild\n41\nSwitzerland\nSvizzera\n42\nUAE\nEmirati Arabi\nHyatt Capital Gate \nAbu Dhabi, UAE\nhyatt.com\nph: Gerry O’Leary\nArchitecture ⁄ Interiors: RPW Design\n",87,{"image":362,"text":363,"number":364},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.88.png","Agape Destinations\n172\n173\nStarting from Mantua, Agape’s timeless \nfurnishings have also found their place \nin the world thanks to a network of more \nthan three hundred selected dealers in \nsixty countries in addition to the ever-\nexpanding number of Agape Stores in \nItaly and abroad. \nDa Mantova gli arredi senza tempo \ndi Agape hanno trovato il loro posto \nnel mondo anche grazie a una rete di \noltre trecento rivenditori selezionati in \nsessanta Paesi a cui si aggiungono gli \nAgape Stores in continuo ampliamento\nin Italia e all’estero.\nAgape worldwide\nAgape Milano\nMilano, Italy\nagape-milano.it\nAgape Tokyo\nTokyo, Japan\nagape-tokyo.com\nAgape Taipei\nTaipei, Taiwan\nagape-taipei.com\nAgape Melbourne\nMelbourne, Australia\nagape-melbourne.com\nAgape Leiden\nLeiden, Holland\nagape-amsterdam.nl\nAgape München\nMünchen, Germany\nagape-muenchen.de\nAgape Berlin\nBerlin, Germany\nagape-berlin.de\nAgape Köln\nKöln, Germany\nagaped-koeln.de\nAgape Stuttgart\nStuttgart, Germany\nagape-stuttgart.de\nAgape Linz\nLaakirchen, Austria\nagape-linz.at\nAgape Innsbruck\nInnsbruck, Austria\nagape-innsbruck.at\nAgape Antwerp\nAntwerp, Belgio\nagape-antwerp.be\nAgape Mantova\nMantova, Italy\nagape-mantova.it\nMore travel insights \u002F Altri spunti di viaggio\nMondrian London at Sea Containers \nLondon, UK\nseacontainerslondon.com\n @seacontainersldn\nph: courtesy of EPR Architects, Peer \nLindgreen\nArchitecture: EPR Architects\nInteriors: Design Research Studio, Tom Dixon\n43\nUK\nRegno Unito\n",88,{"image":366,"text":367,"number":368},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.89.png","02\n174\n174\n22 43\n37\n38\n27\n12\n16\n11\n01\n05\n14\n13\n36\n03\n09\n15\n26\n33\n32\n30\n28\n31\n34\n41\n10\n39\n06\n19\n20\n21\n40\n29\n42\n07\n18\n17\nLe destinazioni \nAgape e i nostri \nflagship store \nnel mondo.\nMore travel insights \u002F Altri spunti di viaggi‘’o\n04\n175\n175\nAgape Destinations\n23\n24\n25\n08\n35\nThe Agape \ndestinations and \nflagship stores \naround the world.\n",89,{"image":370,"text":371,"number":372},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.90.png","Index\nPage\nDestination\nCity\nCountry\nProducts \nMap\n170\n25 Hours Hotel\nZürich\nSwitzerland\nSpoon XL\n40\n164\nAman Canal Grande Hotel Resort \nVenezia\nItaly\nNormal\n28\n171\nB2 Boutique Hotel+spa\nZürich\nSwitzerland\nDeep\n41\n168\nBabylonstoren \nSimonsberg\nSouth Africa\nVieques\n36\n150\nBaillie Lodges Longitude 131°\nUluru\nAustralia\nVieques, Sen\n23\n165\nCa’ di Dio Small Luxury Hotel\nVenezia\nItaly\nLariana, Agapecasa Eros\n29\n156\nCalabash Bay Lodge\nBerowra\nAustralia\nImmersion, Memory, Dot line\n24\n130\nCasa di Langa\nCerretto Langhe\nItaly\nImmersion, Ascension\n20\n163\nChâteau de la Resle\nBurgundy\nFrance\nVieques, Stairs, Pic-nic, Bucatini, Fez\n26\n36\nCool Rooms Atocha\nMadrid\nSpain\nCuna\n06\n165\nFour Seasons Hotel\nMilano\nItaly\nIn-Out\n30\n168\nGinzan Onsen Fujiya\nBeijing\nJapan\nWoodline, Spoon XL, Insegna, Minuetto\n35\n122\nHerdade de Malhadinha Nova\nAlentejo\nPortugal\nOttocento, Neb, Bucatini\n19\n32\nHotel at Six\nStockolm\nSweden\nIn-Out\n05\n166\nHotel Mediterraneo\nJesolo\nItaly\nNormal\n31\n169\nHotel Mercer \nBarcelona\nSpain\nSpoon XL\n37\n172\nHotel Monograph Freedom Square\nTbilisi\nGeorgia\nOttocento Small, Agapecasa Eros \n07\n76\nHotel Schgaguler\nCastelrotto\nItaly\nBjhon 1\n12\n171\nHyatt Capital Gate\nAbu Dhabi\nUAE\nSpoon\n42\n100\nIl Gattopardo\nLampedusa\nItaly\nVieques, Fez 2\n16\n94\nIl Sereno\nComo\nItaly\nLariana\n15\n136\nKyle House\nSutherland\nScotland\nVieques\n21\n84\nLaguna Faro Suites\nGrado\nItaly\nLariana, In-Out\n13\nAgape Destinations\n176\n177\n",90,{"image":374,"text":375,"number":376},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.91.png","Index\nPage\nDestination\nCity\nCountry\nProducts \nMap\n164\nLe Lapin Blanc\nParis\nFrance\nIn-Out\n27\n28\nLocanda Pandenus\nMilano\nItaly\nOttocento, Memory, Plan-a\n04\n169\nMandarin Oriental\nBarcelona,\nSpain\nPear C, Deep, Desk, In-Out, Pear, Memory, Narciso\n38\n166\nMandarin Oriental\nMilano\nItaly\nSpoon XL, Fez, Pillar \n32\n88\nMasseria Dagilupi\nOstuni\nItaly\nVieques, Bucatini, \n14\n62\nMiramonti Boutique Hotel \nAvelengo\nItaly\nImmersion, Evo 21 - Litorale, Ascension\n10\n172\nMondrian London at Sea Containers\nLondon\nUnited Kingdom\nOttocento Small\n43\n48\nNantou City Guesthouse\nShenzhen\nChina\nImmersion\n08\n16\nPalazzo Venart\nVenezia\nItaly\nOttocento, Memory\n02\n167\nRoom Mate Giulia\nMilano\nItaly\nWashbasin\n33\n167\nSextantio Le Grotte della Civita\nMatera\nItaly\nSpoon XL\n34\n170\nSilken Puerta America\nMadrid\nSpain\nSpoon \n39\n20\nSix Senses\nRoma\nItaly\nLariana, Memory, Spoon XL, Spoon M\n03\n116\nSolo House\nMatarraña\nSpain\nOttocento\n18\n142\nThe Newt in Somerset\nSomerset\nUnited Kingdom\nOttocento, Vieques\n22\n163\nThe Opposite House\nBeijing\nChina\nLAV001\n25\n10\nThe Venice Venice Hotel\nVenezia\nItaly\nVieques\n01\n106\nVilla Nai 3.3\nDugi Otok\nCroatia\nOttocento 001, Neb, Flat XL, Plan-a, PDX, Memory, Eclissi, Spai, Stairs \n17\n70\nWeisses Kreuz Hotel \nBolzano\nItaly\nVieques, DR, Pear, Insegna, Sen, X, Stairs, Pic-nic\n11\n54\nWilmina Hotel\nBerlin\nGermany\nOttocento, Ottocento 001, Evo-E2, Flat XL, Novecento XL\n09\n \nAgape Destinations\n178\n179\n",91,{"image":378,"text":379,"number":380},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.92.png","Agape Destinations\n180\nGiampaolo and Emanuele Benedini at  \nthe Agape ‘Bosco’ headquarters near Mantova\nGiampaolo ed Emanuele Benedini presso  \nla sede Agape ‘Bosco’ vicino a Mantova\nPh. Mark Seelen\n181\nAbout Agape\nEN   It all started almost by accident, in 1973. We often joke that that “we \nwould have liked to do something else”. And, instead, here we are: diving \nheadfirst into the bathroom, designing the most intimate space in the \ndomestic landscape for 50 years. Having fun, but never losing focus. Project \nafter project, we have continued to challenge the conventional interpretations \nof the living spaces, armed with the informal inventiveness that our \nMantuan culture has given us. We perfected our vocabulary to be able to \nexpress our vision of the bathroom and to enable architects and designers \naround the world to do the same. And so, project after project, we created \nour vocabulary: a broad, timeless and exquisitely Italian ‘micro-architectures \nfor elegant living’.\nInternational by nature, we are also deeply attached to our ‘home’ on the \nbanks of the Mincio River, a stone’s throw from Renaissance Mantua. Our \nland is like us: informal and hospitable, a fertile mixture of nature and joie \nde vivre, culture and tradition, technology and craftsmanship, creativity and \nlateral thinking. It is our land that has led us to believe that there should be \na certain, ineffable, elegance in everything we do and in the way we do it.\nWe are architects at heart and work with designers to create solutions that \nare part of an architecture. Therefore, the products in the Agape catalog, \noften born out of very specific needs, establish intense relationships with \nthe space that surrounds them, becoming elements of a carefully curated \nlanguage for a bathroom architecture.\n",92,{"image":382,"text":383,"number":384},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.93.png","182\nEnduring solutions respond to timeless issues in bathroom architecture. \nOur designs and products shun the latest trends to focus on aesthetic and \nfunctional solutions that transcend the years through their compliance with \nthe principles of good design and quality materials. This approach and our \npatient and constant research have given life to objects that have completely \nreshaped the way we experience the bathroom environment.\nBathtub Spoon, designed by Giampaolo Benedini in 1998\nVasca Spoon disegnata da Giampaolo Benedini nel 1998\n183\nAgape Destinations\nAbout Agape\nIT   Tutto è iniziato quasi per caso, nel 1973. Scherziamo spesso dicendo \nche “avremmo voluto fare dell’altro”. E, invece, eccoci qui: tuffati a capofitto \nnella stanza da bagno, a progettare da 50 anni lo spazio più intimo del \npaesaggio domestico. Divertendoci, ma senza mai perdere la concentrazione. \nProgetto dopo progetto, abbiamo continuato a sfidare le convenzioni \ndell’abitare, armati di quell’inventiva informale che ci ha trasmesso la cultura \nmantovana. Abbiamo perfezionato il nostro lessico per poter esprimere la \nnostra visione del bagno e per permettere di fare altrettanto ad architetti e \ndesigner in tutto il mondo. E così, progetto dopo progetto, abbiamo creato \nil nostro vocabolario: un repertorio ampio, senza tempo e squisitamente \nitaliano di ‘micro-architetture per una vita elegante’.\nInternazionali per natura, siamo anche profondamente affezionati alla nostra \n‘casa’ sulle rive del Mincio, a due passi dalla Mantova rinascimentale. Il \nnostro territorio è come noi: informale e ospitale, un impasto fertile di natura \ne di gioia di vivere, di cultura e tradizione, di tecnologia e manifattura, di \ncreatività e di pensiero laterale. È la nostra terra che ci ha portati a credere \nche debba esserci una certa, ineffabile, eleganza in tutto ciò che facciamo e \nnel modo in cui lo facciamo.\nSiamo architetti nel cuore e lavoriamo con architetti progettisti e designer \nper costruire soluzioni che siano parte di un’architettura. Per questo i \nprodotti del catalogo Agape, nati spesso da esigenze specifiche, stabiliscono \nrelazioni intense con lo spazio che li accoglie, diventando elementi di un \nlinguaggio attentamente curato per un’architettura del bagno.\n",93,{"image":386,"text":387,"number":388},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.94.png","The Agape ‘Bosco’ Headquarters on the riverbank,  \nin the heart of the Mincio Natural Park \nLa Sede Agape ‘Bosco’ sulle rive del fiume,  \nnel cuore del Parco Naturale del Mincio  \nPh. Marzio Bondavalli\n184\n185\n184\nAgape Destinations\nSoluzioni durature rispondono a questioni senza tempo nel progetto del \nbagno. I nostri progetti e i nostri prodotti schivano le mode del momento \nper concentrarsi su soluzioni estetiche e funzionali che oltrepassano gli \nanni grazie alla loro aderenza ai principi del buon design e alla qualità dei \nmateriali. Da questo approccio e da una ricerca paziente e costante sono nati \noggetti che hanno rivoluzionato il modo di vivere l’ambiente bagno.\n",94,{"image":390,"text":391,"number":392},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.95.png","Agape Destinations\n186\n187\nTravel notes \u002F Appunti di viaggio\nTravel notes \u002F Appunti di viaggio\n \n",95,{"image":394,"text":395,"number":396},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.96.png","Agape srl\nvia A. Pitentino, 6 ⁄ 46037 \nGovernolo Roncoferraro (MN), Italy\nT +39 0376 250311 \ninfo@agapedesign.it \nwww.agapedesign.it\n @agapedestinations\n @agapebathrooms\nGraphic design: Roberto Barazzuol 72STEPS, Agape\nMise en page: Adriana Aviña\nCoordination and production:\nLaura Castioni, Beatrice Montini \nCopywriting: Laura May Todd, Agape, Lucia Portesi\nTranslation: Moosso, Agape\nIllustrations: Marta Lonardi\nPrint: Cross Value S.r.l.\nCATDESTINATIONS2401\n©Agape srl 01.2024\n",96,{"image":398,"text":15,"number":399},"\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fff\u002F23010f43f19c29c12b797a87abf39b-28e6063c92.97.png",97,[],0,false,true,{"success":403,"data":405,"meta":620,"count":621,"next":622,"previous":623,"results":655,"brand_chips":716},[406,419,431,444,454,467,479,489,499,508,518,530,540,550,559,569,582,591,601,611],{"id":407,"title":408,"slug":409,"image":410,"source":411,"brand_name":412,"brand":413,"brand_slug":414,"file_size":415,"pages":416,"pages_count":417,"matched_pages":418,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26599,"News 2026","porada-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fce\u002Fd99f531b06a46fd5bee10f83389e8c-296fcd1b7e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc2\u002F62a24ea3de0c50ca2a88817e98c8e9-296fcd1b61.pdf","Porada",394,"porada","9.3 MB",[],100,[],{"id":420,"title":421,"slug":422,"image":423,"source":424,"brand_name":425,"brand":426,"brand_slug":427,"file_size":428,"pages":429,"pages_count":200,"matched_pages":430,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26598,"Second Life Contract 2026","slide-second-life-contract-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff3\u002F13dd76d3e357545fc9c73d1730cc16-296dd67b83.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F60\u002F2ed17461507e1c6defb90fc3af7f6b-296dd67b81.pdf","Slide",401,"slide","8.0 MB",[],[],{"id":432,"title":433,"slug":434,"image":435,"source":436,"brand_name":437,"brand":438,"brand_slug":439,"file_size":440,"pages":441,"pages_count":442,"matched_pages":443,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26597,"General 2025","edition-bougainville-general-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F20\u002F9482f96b2ff16c3751dc0bf38106ee-296be38596.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc0\u002Fa8bc3710f63d3f9c918648acc349bf-296be38521.pdf","Edition Bougainville",2197,"edition-bougainville","1337.1 MB",[],326,[],{"id":445,"title":446,"slug":447,"image":448,"source":449,"brand_name":437,"brand":438,"brand_slug":439,"file_size":450,"pages":451,"pages_count":452,"matched_pages":453,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26596,"General new 2026","edition-bougainville-general-new-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F70\u002Fd61873e1175db61f2e03ca6c34fbef-296be3853e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fe3\u002F31e29b6f8f4e9d6bf34b5e02b7af8b-296be38521.pdf","14.6 MB",[],109,[],{"id":455,"title":456,"slug":457,"image":458,"source":459,"brand_name":460,"brand":461,"brand_slug":462,"file_size":463,"pages":464,"pages_count":465,"matched_pages":466,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26595,"Outdoor Decor 2026","ethimo-outdoor-decor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F06\u002Fe01cc9faac107000b2d52f32269655-296bd1e75f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F55\u002Fb1013d3410d0dab58c0b01c63c83d2-296bd1e759.pdf","Ethimo",1796,"ethimo","56.9 MB",[],324,[],{"id":468,"title":469,"slug":470,"image":471,"source":472,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":476,"pages":477,"pages_count":264,"matched_pages":478,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26576,"Francesco Balzano 2026","giobagnara-francesco-balzano-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fa3\u002F4b32a3ff2d18cecd6a14375150eeea-292d0fd09a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F57\u002Fcfa9eaed024c0b9900e8fe56aad231-292d0f5b38.pdf","GioBagnara",2329,"giobagnara","40.4 MB",[],[],{"id":480,"title":481,"slug":482,"image":483,"source":484,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":485,"pages":486,"pages_count":487,"matched_pages":488,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26577,"Rabitti1969 2026","giobagnara-rabitti1969-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc5\u002F704db07c2e74d60a1833dd93dc3967-292d146463.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fcc\u002F74a628f430699a1576927d6a5c43f0-292d121a8c.pdf","106.6 MB",[],182,[],{"id":490,"title":491,"slug":492,"image":493,"source":494,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":495,"pages":496,"pages_count":497,"matched_pages":498,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26578,"Stephane Parmentier 2026","giobagnara-stephane-parmentier-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Faa\u002F75a74fb0948097cf84e6c5693fc962-292d13ef2c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb1\u002Fcc1cbee33e9c8c6513a907bd065ac5-292d121a97.pdf","191.0 MB",[],207,[],{"id":500,"title":501,"slug":502,"image":503,"source":504,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":505,"pages":506,"pages_count":184,"matched_pages":507,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26579,"Kelly Wearstler 2026","giobagnara-kelly-wearstler-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F64\u002Fa1d46bc2d33136e7f1f59853d5b272-292d137a16.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F50\u002Ffbc23bd4891257c38e3a49f93fd0c6-292d121aaa.pdf","27.8 MB",[],[],{"id":509,"title":510,"slug":511,"image":512,"source":513,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":514,"pages":515,"pages_count":516,"matched_pages":517,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26580,"Glenn Sestig 2026","giobagnara-glenn-sestig-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd3\u002F130de4d10ed29d4fd25cb84db70291-292d1304b6.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fb9\u002Fc5c7c0b5ffb8e2ea735f61cd5fbdf6-292d121aae.pdf","91.8 MB",[],146,[],{"id":519,"title":520,"slug":521,"image":522,"source":523,"brand_name":524,"brand":525,"brand_slug":526,"file_size":527,"pages":528,"pages_count":80,"matched_pages":529,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26581,"Inspiring Excellence 2025","roberto-giovannini-inspiring-excellence-2025","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002F318a1f5e60ccc5acfdcc1ae5be5060-292d128f9c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F87\u002F5e0b076f595f5160ca7a5f7458849b-292d121abb.pdf","Roberto Giovannini",1388,"roberto-giovannini","8.1 MB",[],[],{"id":531,"title":532,"slug":533,"image":534,"source":535,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":536,"pages":537,"pages_count":538,"matched_pages":539,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26582,"Elie Saab 2026","giobagnara-elie-saab-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6b\u002F81da6c9cdf7b4edff952a62ef7b9ca-292d16ae2e.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F79\u002Fcb5cd133e6f07379794938ed005de3-292d14d9af.pdf","58.4 MB",[],101,[],{"id":541,"title":542,"slug":543,"image":544,"source":545,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":546,"pages":547,"pages_count":548,"matched_pages":549,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26583,"Pigment France 2026","giobagnara-pigment-france-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F00\u002F394bcaf5adfa23d7243aa512a0dd67-292d16393c.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fc4\u002F485c540ca42207213690262e6468a2-292d14d9b5.pdf","127.5 MB",[],151,[],{"id":551,"title":552,"slug":553,"image":554,"source":555,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":556,"pages":557,"pages_count":497,"matched_pages":558,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26584,"Rudi 2026","giobagnara-rudi-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F7e\u002F4dd524b56e79aeda431f14f4fe1069-292d15c3f9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F14\u002Fc19ea3b6cbea78f50140a3e5f872d8-292d14d9c0.pdf","134.0 MB",[],[],{"id":560,"title":561,"slug":562,"image":563,"source":564,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":565,"pages":566,"pages_count":567,"matched_pages":568,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26585,"Riviere 2026","giobagnara-riviere-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fed\u002F017702644dc149d47ca54e182c820b-292d154e96.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F8c\u002F4afc407dc4db9e13219e5295f76976-292d14d9cb.pdf","127.3 MB",[],202,[],{"id":570,"title":571,"slug":572,"image":573,"source":574,"brand_name":575,"brand":576,"brand_slug":577,"file_size":578,"pages":579,"pages_count":580,"matched_pages":581,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26586,"Outdoor 2026","atmosphera-outdoor-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd6\u002Fab855609f1a95186f6ccd83055cc20-292d18f82f.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F90\u002Fb7983122cc2d6cabbb384898663939-292d179899.pdf","Atmosphera",977,"atmosphera","39.2 MB",[],235,[],{"id":583,"title":584,"slug":585,"image":586,"source":587,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":588,"pages":589,"pages_count":244,"matched_pages":590,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26587,"Giobagnara x PoltronaFrau 2026","giobagnara-x-poltronafrau-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fd0\u002F6899938ad0400f5dbea066e0d861fc-292d1882ea.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F4c\u002Faac20af747b8da46542a7f50bb0c42-292d17989d.pdf","46.7 MB",[],[],{"id":592,"title":593,"slug":594,"image":595,"source":596,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":597,"pages":598,"pages_count":599,"matched_pages":600,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26588,"Design Editions 2026","giobagnara-design-editions-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002F94\u002F9e001b70b82b057a99547b62a5cd72-292d180db9.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F85\u002F8b7fba451e37f0288f2fd06246bf47-292d1798a2.pdf","331.6 MB",[],446,[],{"id":602,"title":603,"slug":604,"image":605,"source":606,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":607,"pages":608,"pages_count":609,"matched_pages":610,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26589,"Encyclopedia 2026","giobagnara-encyclopedia-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff5\u002F8ff500491988ed2c8c49351db1fff5-292d1bb78a.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002F6f\u002F7bb3601e56ae4fefdd94a2f11b57e2-292d1a57a1.pdf","358.6 MB",[],1981,[],{"id":612,"title":408,"slug":613,"image":614,"source":615,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":616,"pages":617,"pages_count":618,"matched_pages":619,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},26590,"giobagnara-news-2026","\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fc9\u002F77e2d4731c2643875d7adc77b62a46-292d1b4203.1.png","\u002Fprivate\u002Ffiles\u002Fa6\u002F3fbc6e2e56d402392537b12f6edab9-292d1a57c5.pdf","85.8 MB",[],125,[],{"count":621,"next":622,"previous":623,"brand_chips":624},14117,"\u002Fapi\u002Fv1\u002Fcatalogs\u002F?page=2",null,[625,628,631,634,637,640,643,646,649,652],{"title":626,"slug":627,"count":380},"SICIS","sicis",{"title":629,"slug":630,"count":320},"La Fabbrica AVA","la-fabbrica-ava",{"title":632,"slug":633,"count":320},"Terratinta","terratinta",{"title":635,"slug":636,"count":320},"Magis","magis",{"title":638,"slug":639,"count":268},"True Design","true-design",{"title":641,"slug":642,"count":256},"Covet House","covet-house",{"title":644,"slug":645,"count":244},"Ares Line","ares-line",{"title":647,"slug":648,"count":244},"Poltrona Frau","poltrona-frau",{"title":650,"slug":651,"count":236},"Karpenter","karpenter",{"title":653,"slug":654,"count":236},"Visionnaire","visionnaire",[656,659,662,665,668,671,674,677,680,683,686,689,692,695,698,701,704,707,710,713],{"id":407,"title":408,"slug":409,"image":410,"source":411,"brand_name":412,"brand":413,"brand_slug":414,"file_size":415,"pages":657,"pages_count":417,"matched_pages":658,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":420,"title":421,"slug":422,"image":423,"source":424,"brand_name":425,"brand":426,"brand_slug":427,"file_size":428,"pages":660,"pages_count":200,"matched_pages":661,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":432,"title":433,"slug":434,"image":435,"source":436,"brand_name":437,"brand":438,"brand_slug":439,"file_size":440,"pages":663,"pages_count":442,"matched_pages":664,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":445,"title":446,"slug":447,"image":448,"source":449,"brand_name":437,"brand":438,"brand_slug":439,"file_size":450,"pages":666,"pages_count":452,"matched_pages":667,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":455,"title":456,"slug":457,"image":458,"source":459,"brand_name":460,"brand":461,"brand_slug":462,"file_size":463,"pages":669,"pages_count":465,"matched_pages":670,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":468,"title":469,"slug":470,"image":471,"source":472,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":476,"pages":672,"pages_count":264,"matched_pages":673,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":480,"title":481,"slug":482,"image":483,"source":484,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":485,"pages":675,"pages_count":487,"matched_pages":676,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":490,"title":491,"slug":492,"image":493,"source":494,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":495,"pages":678,"pages_count":497,"matched_pages":679,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":500,"title":501,"slug":502,"image":503,"source":504,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":505,"pages":681,"pages_count":184,"matched_pages":682,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":509,"title":510,"slug":511,"image":512,"source":513,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":514,"pages":684,"pages_count":516,"matched_pages":685,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":519,"title":520,"slug":521,"image":522,"source":523,"brand_name":524,"brand":525,"brand_slug":526,"file_size":527,"pages":687,"pages_count":80,"matched_pages":688,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":531,"title":532,"slug":533,"image":534,"source":535,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":536,"pages":690,"pages_count":538,"matched_pages":691,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":541,"title":542,"slug":543,"image":544,"source":545,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":546,"pages":693,"pages_count":548,"matched_pages":694,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":551,"title":552,"slug":553,"image":554,"source":555,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":556,"pages":696,"pages_count":497,"matched_pages":697,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":560,"title":561,"slug":562,"image":563,"source":564,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":565,"pages":699,"pages_count":567,"matched_pages":700,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":570,"title":571,"slug":572,"image":573,"source":574,"brand_name":575,"brand":576,"brand_slug":577,"file_size":578,"pages":702,"pages_count":580,"matched_pages":703,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":583,"title":584,"slug":585,"image":586,"source":587,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":588,"pages":705,"pages_count":244,"matched_pages":706,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":592,"title":593,"slug":594,"image":595,"source":596,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":597,"pages":708,"pages_count":599,"matched_pages":709,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":602,"title":603,"slug":604,"image":605,"source":606,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":607,"pages":711,"pages_count":609,"matched_pages":712,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],{"id":612,"title":408,"slug":613,"image":614,"source":615,"brand_name":473,"brand":474,"brand_slug":475,"file_size":616,"pages":714,"pages_count":618,"matched_pages":715,"match_count":401,"two_pages":402,"show_text":403},[],[],[717,718,719,720,721,722,723,724,725,726],{"title":626,"slug":627,"count":380},{"title":629,"slug":630,"count":320},{"title":632,"slug":633,"count":320},{"title":635,"slug":636,"count":320},{"title":638,"slug":639,"count":268},{"title":641,"slug":642,"count":256},{"title":644,"slug":645,"count":244},{"title":647,"slug":648,"count":244},{"title":650,"slug":651,"count":236},{"title":653,"slug":654,"count":236}]