112
ES�
�������������������������������������������������������������-
���������������������������������������������������������������������������
dad y la elegancia. La memoria viaja a la proyectualidad del maestro Achille
���������������������������������������������������������������������������-
ción. Compacto y rectilíneo, Jingle es un proyecto cuidado minuciosamente
en cada detalle constructivo: tanto si se trata de un empalme como de un
biselado, todo está calibrado con el máximo equilibrio.
EN�
����������������������������������������������������������������
berto Palomba, this tap has its strength in understatement and elegance.
Attentive observation will bring to mind the design master Achille Castiglioni
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
of meticulous intentionality: whether a connector joint or bevel, everything is
impeccably balanced and calibrated.
IT
Parola d’ordine modernità. Jingle, design di Ludovica
��������������������������������������������������������
e dell’eleganza il suo punto di forza. La memoria va alla
progettualità del maestro Achille Castiglioni, a un’idea di
��������������������������������������������������-
drato, Jingle è un progetto estremamente curato in ogni
dettaglio costruttivo, sia che si tratti di un raccordo o uno
smusso tutto è calibrato in modo equilibrato.
JINGLE
