2
3
Franco Zavarise, Founder ZAVA
IT
ZAVA è un’azienda di illuminazione che
coniuga design, tecnologia e una manifattura
di altissima qualità, 100% made in Italy.
Fondata oltre 40 anni fa come “officina
artigianale” specializzata nella lavorazione del
metallo, ZAVA si è evoluta anno dopo anno
fino a diventare oggi un’azienda di respiro
internazionale. Dotata delle più sofisticate
tecnologie di produzione e di un elevato
know-how illuminotecnico, ZAVA continua
a custodire con orgoglio la propria cura
artigianale che è evidente in ogni singolo
prodotto. Ogni pezzo creato da ZAVA è frutto
di lunga esperienza manifatturiera, creatività e
attenzione per il design.
Grazie alla continua ricerca sui materiali e
alla grande attenzione al design, l’azienda
è in grado di offrire al progettista una vasta
gamma di prodotti dall’estetica eccellente e
dalle elevate prestazioni. Nelle lampade di
ZAVA convivono la tradizione artigianale
e le più avanzate tecnologie, mentre il
lavoro abbozzato da macchinari di ultima
generazione viene modellato da una sapiente
e insostituibile lavorazione manuale. Ogni
lampada della collezione è il risultato di un
perfetto equilibrio tra la visione del designer
e la grande esperienza di ZAVA che riesce
sempre a trovare la soluzione esteticamente
più bella e al tempo stesso più performante.
EN
ZAVA is a lighting company that
combines design, technology, and top-
quality craftsmanship, 100% made in Italy.
Founded over 40 years ago as an “artisan
workshop” specialized in metalworking, ZAVA
has evolved year after year to become an
internationally recognized company. Equipped
with the most sophisticated production
technologies and high-level lighting expertise,
ZAVA proudly maintains its artisanal care,
evident in every single product. Each piece
created by ZAVA is the result of extensive
manufacturing experience, creativity, and
attention to design. Thanks to ongoing
research into materials and a great focus on
design, the company is able to offer designers
a wide range of products with excellent
aesthetics and high performance.
In ZAVA’s lamps, artisanal tradition coexists
with the most advanced technologies,
while the work outlined by state-of-the-
art machinery is shaped by skilled and
irreplaceable manual craftsmanship.
Every lamp in the collection is the result of a
perfect balance between the designer’s vision
and ZAVA’s extensive experience, which always
finds the most beautiful and high-performing
aesthetic solution.
