ZAMPIERI
62|63
_ IRORI
05
_05IRORI
THENOVELTIES25
LA PERFEZIONE NON HA BISOGNO DI ECCESSI.
IRORI È ESSENZIALE, RIDOTTA ALL’ANIMA PIÙ PURA DEL DESIGN. NESSUN DECORO SUPER-
FLUO, NESSUN FRONZOLO: SOLO PROPORZIONI PERFETTE, MATERIALI SINCERI, DETTAGLI CHE
PARLANO DI EQUILIBRIO.
L’ISOLA CENTRALE È AMPIA, SOLIDA, PROTAGONISTA. QUESTA È UNA CUCINA PER CHI VUOLE
UN’ESTETICA SENZA TEMPO.
E C’È ALTRO. I NUOVI PENSILI “ANTA A TELAIO VETRO STRIP”. UN TELAIO IN MASSELLO, LISTELLI
SOTTILI CHE RIMANDANO ALLA TRADIZIONE GIAPPONESE. NON È NOSTALGIA, È CONNESSIONE.
È UN DIALOGO TRA EPOCHE, UNA FORMA CHE SFIDA IL TEMPO.
PERFECTION NEEDS NO EXCESS.
IRORI IS ESSENTIAL, LOWERED TO THE ESSENCE OF DESIGN. THERE ARE NO SUPERFLUOUS
ORNAMENTATIONS, NO UNNECESSARY DETAILS: JUST PERFECT PROPORTIONS, AUTHENTIC MA-
TERIALS AND DETAILS THAT EMBODY BALANCE.
THE CENTRAL ISLAND IS EXPANSIVE, SOLID AND IT IS THE TRUE PROTAGONIST. THIS IS A KIT-
CHEN FOR THOSE WHO SEEK A TIMELESS AESTHETIC.
THERE IS SOMETHING MORE. THE NEW "GLASS STRIP FRAME WALL UNITS”. A SOLID WOOD
FRAME, DELICATE SLATS THAT ECHO JAPANESE TRADITION. IT IS NOT NOSTALGIA, OTHERWISE
IT IS CONNECTION. IT IS A DIALOGUE BETWEEN ERAS, A DESIGN THAT DEFIES TIME.
