When the lamp is switched “on”
- Dusk sensor will be activated automatically
(blue light): the lamp turns on to 50% when the
environmental brightness is lower than 150 Lux.
- The motion sensor is off (red light)
- Work time: 50% 10 - 11h
Quando l’interruttore della lampada è impostato
su“on”
- Si attiva automaticamente il sensore crepuscolare
(luce blu): la lampada si accende al 50% quando la
luminosità ambientale è inferiore ai 150 Lux.
- Il sensore di movimento (luce rossa): è spento
- Durata batteria: 50% 10 - 11h
Per attivare il sensore di movimento
- Premere il pulsante “motion”: la lampada si
accenderà al 100% finchè rileva movimenti, poi
rimarrà accesa al 10% aumentando la luminosità al
100% quando rileverà altri movimenti.
Angolo di rilevamento=120°, distanza di rilevamento
massimo 6m.
- Durata batteria: 10% 25-28h
- Durata batteria: 100% 2,5-3h
To turn on the motion sensor
- Press the “motion” button: the lamp will turn on
at 100% as long as it detects movement, then it
will stay on at 10% brightness and will increase the
brightness to 100% when detecting another motion.
Detection angle=120°, detection distance max 6 m.
- Work time: 10% 25-28h
- Work time: 100% 2,5-3h
FLYAIL24-SOL
Headquarters
Zafferano SRL
Viale dell’Industria, 26
31055 Quinto di Treviso, Italy
T +39 0422 470507
lighting@zafferanoitalia.com
zafferanoitalia.com
Subsidiary
Zafferano America LLC
301 Penhorn Avenue, Suite 5
Secaucus, NJ 07094
T +1 888 744 5277
info@zafferanoamerica.com
zafferanoamerica.com
HOME SOLAR
SOLAR
Il catalogo Zafferano Ailati Lights presenta, all’interno delle collezioni
SOLAR e HOME, alcuni apparecchi di illuminazione con batteria
ricaricata da pannello solare e dunque privi di collegamento alla rete
elettrica. Questi modelli – una lampada da parete, due paletti e un
faretto orientabile - hanno un elevato grado di protezione (IP54 o IP65)
e pertanto sono adatti all’uso esterno; sono inoltre dotati di sensore di
movimento e/o crepuscolare. Batterie sostituibili.
Zafferano Ailati Lights catalog includes SOLAR and HOME, outdoor
collections (IP54 or IP65) equipped with a solar panel and a battery,
allowing for free installation, no connection to electrical mains. Available
as wall lamp, bollard and adjustable spotlight, they come with a motion
and/or a crepuscular sensor. Batteries are replaceable.
