CRI > 80
typical CRI 95
R1-8
98
98
98
94
96
99
99
99
98
92
95
94
91
98
95
98
Ra
CRI
DE Zur objektiven Bewertung der Qualität von Lichtquellen wird
die Testlichtquelle mit einer Referenz-Lichtquelle an Hand von 15
ausgewählten Testfarben verglichen. Der Mittelwert der ersten acht
Testfarben ergibt den Farbwiedergabe-Index Ra oder englisch Colour
Rendering Index (CRI). Die höchste Farbwiedergabe wird mit Ra = 100
erreicht. Der hohe CRI Wert typisch 95, den sowohl das RECOVER Un-
tersuchungslicht als auch das RECOVER Leselicht erreicht, kommt der
Lichtqualität der Referenz-Lichtquelle sehr nahe. Durch die besonders
kleine, leuchtende Fläche der LED und die hohe Leuchtdichte sind die
Leuchten in der Lage, die Dreidimensionalität von amorphen Oberfl ä-
chen (z.B. Haut) perfekt darzustellen.
EN To objectively assess the quality of light sources, the test light
source is compared with a reference light source on the basis of
15 selected test colours. The average of the fi rst eight test colours
determines the Colour Rendering Index (CRI). The highest possible
colour reproduction value is Ra = 100. Both the RECOVER examining
light and the RECOVER reading light achieve a high CRI value, typically
95, which is very close to the light quality of the reference light source.
The especially small light surface of the LEDs and the high light den-
sity allow the luminaires to perfectly refl ect the three-dimensionality of
amorphous surfaces (e.g. skin).
Revolutionary light quality
COLOUR RENDERING VALUES OF THE REFERENCE
COLOURS ACCORDING TO CIE 13.3 (1995)
Colour Rendering
Index > 90
26
COLOUR RENDERING INDEX
