125
Living Extensions
● oUTdoor TaBleS
WING
design
m2atelier
Table
Ø 160 / 180 / 200 × H 76 cm
Ø 63" / 70 7/8" / 78 3/4" × H 29 7/8"
it
Tavolo tondo per ambienti outdoor e indoor con top ad anello in multistrati
fenolico rivestito in iroko bordato da un profilo in alluminio e dettagli in ottone.
Al centro, un vaso scolpito in marmo Carrara può accogliere piante e fiori,
trasformando l’elemento naturale in fulcro del progetto. Le gambe in fusione di
alluminio completano la struttura, combinando materia e funzione in un’unica
presenza scenica.
en
Round table for indoor and outdoor use, featuring a ring-shaped top in
phenolic plywood clad in iroko wood, edged with an aluminum profile and
brass accents. At its center, a sculpted Carrara marble vessel holds plants or
flowers, transforming nature into the focal point of the design. Cast aluminum
legs complete the structure, blending materiality and function into a striking
presence.
