115
Living Extensions
● oUTdoor ChairS
CLEM
design
Alessandro La Spada
Chair
L 60 × H 77 × W 59 cm
L 23 5/8" × H 30 1/4" × W 23 1/4"
↘ Family Collection:
Chair, Outdoor stool, Stool
it
Sedia con braccioli per outdoor in tubo di ottone cromato a sezione quadra con
incisione del logo Visionnaire. Seduta e schienale sono realizzati in multistrato
curvato, imbottiti in poliuretano a densità differenziata e falda acrilica, con
rivestimento fisso in pelle o tessuto della collezione Outdoor. Nella versione
heavy-duty, il telaio e le gambe sono verniciati a polveri per garantire resistenza
in ambienti marini e nautici.
en
Outdoor armchair with square-section chromed brass tubing and engraved
Visionnaire logo. The seat and backrest, crafted from curved plywood, are padded
with multi-density polyurethane and acrylic fiber, and feature fixed upholstery
in leather or fabric from the Outdoor collection. In the heavy-duty version, the
frame and legs are powder-coated to ensure durability in marine and nautical
environments.
KYLO PADDED
design
Alessandro La Spada
Chair
L 60 × H 81 × W 61 cm
L 23 5/8" × H 31 7/8" × W 24"
↘ Family Collection:
Chair, Outdoor stool, Stool, Table
it
Sedia imbottita per esterni con scocca in multistrato marino curvato e
tappezzeria trapuntata rivestita in tessuto o pelle outdoor. I filetti lungo il bordo
schienale ne accentuano il disegno avvolgente. La struttura è verniciata a polveri
per resistere agli agenti atmosferici, con puntali metallici disponibili in una
gamma di finiture satinate.
en
Upholstered outdoor chair with a curved marine plywood shell and quilted
upholstery in outdoor fabric or leather. Piping along the edge of the backrest
highlights its enveloping design. The frame is powder-coated for weather
resistance, complemented by metal tips available in a range of satin finishes.
