211
Art & Collectibles & Accessories
● accessories
TAZIO
design
Samuele Mazza
ashtray
L 9 / 12 / 20 × H 5 / 7 / 4 × W 19 / 16 / 20 cm
L 3 1/2 / 4 3/4 / 7 7/8" × H 2 / 2 7/8 / 1 5/8" × W 7 5/8 / 6 3/8 / 7 7/8"
it
Posacenere in cristallo puro soffiato a bocca, incamiciato e molato a mano con
taglio a diamante, finito con logo Visionnaire inciso.
en
Ashtray in pure crystal, mouth-blown, hand-cut and polished with diamond
patterning. Finished with the Visionnaire logo etched into the surface.
IRMA
design
Samuele Mazza
Box
L 12 / 16 / 12 / 12 × H 5 / 5 / 8 / 12 × W 9 / 12 / 11 / 11 cm
L 4 3/4 / 6 3/8 / 4 3/4 / 4 3/4" × H 2 / 2 / 3 1/8 / 4 3/4"
× W 3 1/2 / 4 3/4 / 4 3/8 / 4 3/8"
it
Scatola in cristallo soffiato a bocca, incamiciato e molato a mano con taglio a
diamante, secondo la tradizione artigianale italiana. Il logo Visionnaire è inciso
sulla superficie.
en
Mouth-blown crystal box, encased and hand-cut with diamond facets, crafted
according to Italian artisanal tradition. The Visionnaire logo is engraved on the
surface—a refined expression of craftsmanship and brand identity.
