22
● KiTChenS
Visionnaire, Timeless 2025
Index ↗
DUNCAN
design
Alessandro La Spada
Kitchen block
it
Cucina a scomparsa con frontali in legno inciso e laccato lucido, con inserti in
fusione di alluminio dalla texture “corteccia” lucidata a mano. Il blocco operativo
con top e alzata in marmo ospita lavello e piano cottura a incasso, mentre
colonne attrezzate accolgono vani refrigerati e cottura. La parete rientrante,
rivestita in acciaio patchwork, cela il sistema con apertura motorizzata.
en
Concealed kitchen with engraved, high-gloss lacquered wood fronts, featuring
hand-polished cast aluminum inserts with a “bark” texture. The functional block,
with marble countertop and backsplash, houses an integrated sink and cooktop,
while the equipped columns accommodate refrigeration and cooking units. The
recessed wall, clad in patchwork steel, conceals the system with a motorized
opening mechanism.
