127
Living Extensions
● oUTdoor Coffee TaBleS
GORGONA
design
Alessandro La Spada
Coffee table
L 90 × H 45 × W 90 cm
L 35 3/8" × H 17 3/4" × W 35 3/8"
it
Tavolino scultoreo da esterno in resina poliuretanica rigida con base zavorrata in
legno massello. La forma organica del top, a bordo irregolare, si fonde con una
base modellata come un drappeggio, accentuata dalla laccatura lucida che ne
esalta le curvature fluide.
en
Sculptural outdoor side table in rigid polyurethane resin with a weighted solid
wood base. The organically shaped top, with an irregular edge, flows seamlessly
into a base modeled like draped fabric. A high-gloss lacquer enhances the fluid
curves and sculptural form.
REDDING
design
Alessandro La Spada
Coffee table
L 50 × H 40 × W 50 cm
L 19 5/8" × H 15 3/4" × W 19 5/8"
↘ Family Collection:
Sunbed
it
Tavolino da esterno in massello di mogano scolpito con profili morbidi e finitura
a scelta tra opaca o lucida. Il top in marmo, semi-incassato e smussato, dialoga
con i piedini conici in acciaio inox, disponibili in finiture selezionate per uso
outdoor.
en
Outdoor side table in sculpted solid mahogany with soft contours and a
choice of matte or glossy finish. The semi-recessed, beveled marble top is
complemented by conical stainless steel legs, available in selected outdoor-ready
finishes.
