98
● oUTdoor SofaS
Visionnaire, Timeless 2025
Index ↗
GREEN LIFE
design
Maurizio Manzoni, Roberto Tapinassi
linear sofa
↘ Family Collection:
Armchair
it
Divano da esterno con struttura in massello di iroko e inserti in cuoio lavorato
a doghe con cuciture a vista. Braccioli e schienale sono sostenuti da elementi
metallici a contrasto. La seduta è ampia e accogliente, con cuscini sfoderabili
rivestiti in tessuto o pelle outdoor. Dettagli in acciaio inox satinato completano il
disegno con equilibrio tra matericità e rigore formale.
en
Outdoor sofa with solid iroko frame and slatted leather inserts with visible
stitching. Armrests and backrest are supported by contrasting metal elements.
The seat is wide and inviting, with removable cushions upholstered in outdoor
fabric or leather. Satin-finish stainless steel details complete the design with a
refined balance of texture and formal precision.
