Visionnaire, Timeless 2025
● Coffee TaBleS
304
Index ↗
RUBEN
design
Steve Leung
Coffee table
L 120 × H 46 × W 73 cm
L 47 1/4" × H 18 1/8" × W 28 3/4"
The product is FSC™ certified
it
Tavolo basso con top in marmo a due toni, intarsiato a mosaico con disegno
ad archi e inserti in ottone levigato a filo superficie. Il telaio portante a vista è
realizzato in massello di frassino tinto, con cornice sagomata e tre piedi conici
raccordati, completati da piedini in acciaio. Un dialogo raffinato tra materia
naturale, decoro grafico e dettagli metallici.
en
Low table with a two-tone marble top, inlaid mosaic with an arch motif and
polished brass inserts flush with the surface. The exposed supporting frame is
crafted from stained solid ash wood, featuring a shaped frame and three tapered
legs with rounded joints, completed by stainless steel feet. A refined dialogue
between natural material, graphic decoration, and metallic details.
SARIN
design
Steve Leung
Side table
Ø 60 × H 60 cm
Ø 23 5/8" × H 23 5/8"
it
Tavolo basso con top in marmo a due toni, lavorato a mosaico con disegno ad
archi e inserti decorativi in ottone levigato a filo superficie. La base, a stelo
centrale, è realizzata in legno e impiallacciata in frassino tinto, con una silhouette
snella e slanciata. Un equilibrio materico tra rigore geometrico e ricercatezza
decorativa.
en
Low table with a two-tone marble top, mosaic worked with an arch design and
decorative polished brass inserts flush with the surface. The base, a central stem,
is made of wood veneered in stained ash, with a slender and elegant silhouette. A
material balance between geometric rigor and decorative refinement.
