Visionnaire, Timeless 2025
● TaBleS
256
Index ↗
ELYSIUM MARBLE
design
Draga&Aurel
dining Table
L 260 / 280 × H 75 × W 120 / 130 cm
L 102 3/8 / 110 1/4" × H 29 1/2" × W 47 1/4 / 51 1/8"
Ø 160 / Ø 180 × H 75 cm
Ø 63 / Ø 70 7/8" × H 29 1/2"
it
Tavolo da pranzo in marmo con sottotop in legno sagomato e laccato opaco
nei colori RAL/NCS. La struttura portante in alluminio fuso presenta una
texture scolpita, pigmentata e lucidata a mano, fissata al top tramite piattelli in
acciaio inox. Il basamento è disponibile nelle finiture metalliche selezionate, per
un’estetica materica e contemporanea.
en
Dining table in marble with a shaped wooden under-top finished in matte
lacquer in RAL/NCS colors. The load-bearing structure in cast aluminum
features a sculpted, pigmented, and hand-polished texture, fixed to the top
by stainless steel plates. The base is available in selected metal finishes for a
contemporary, tactile aesthetic.
