234
● BedSide TaBleS
Visionnaire, Timeless 2025
EMBRACE
design
Fabio Bonfà
Bedside table
L 66 × H 49 × W 51 cm
L 26" × H 19 1/2" × W 20 1/8"
↘ Family Collection:
Bed, Bench, Chest of drawers, Low unit
it
Comodino a due volumi tappezzato in pelle o tessuto, con struttura esterna in
legno leggermente imbottita e vano a giorno illuminato a LED, completato da
un fondo in vetro a specchio. Il corpo interno ospita un cassetto con apertura
push-pull e pulsante in metallo con logo inciso. Disponibile anche in versione
con frontale in radica a finitura lucida 100 gloss.
en
Two-volume bedside table upholstered in leather or fabric, with a lightly padded
wooden outer frame and an open compartment illuminated by LED lighting,
completed by a mirrored glass bottom. The inner section houses a drawer with
a push-pull opening system and a metal button engraved with the logo. Also
available with a 100 gloss polished briarwood front.
LE COMTE
design
Fabio Bonfà
Bedside table
L 60 × H 51 × W 45 cm
L 23 5/8" × H 20 1/8" × W 17 3/4"
↘ Family Collection:
Bedside table, Bench
it
Comodino ovale con scocca in MDF sagomato e laccato lucido nei colori RAL/
NCS, definito da un profilo morbido e continuo. Il cassetto e il bordo del top
sono rivestiti in pelle o tessuto a contrasto, mentre il top incassato in marmo
lucidato aggiunge un accento materico raffinato. Il cassetto è dotato di guide a
rientro smorzato per una chiusura fluida e silenziosa.
en
Oval bedside table with a molded MDF shell in glossy lacquer, available in RAL/
NCS colors, defined by a soft, continuous profile. The drawer and top edge are
upholstered in contrasting leather or fabric, while the recessed polished marble
top adds a refined material accent. The drawer features soft-close runners for
smooth and silent operation.
Available in Radica version
Index ↗
