154
● BenCHeS
Visionnaire, Timeless 2025
BLONDIE
design
La Conca
Bench
L 136 × H 37 × W 62 cm
L 53 5/8" × H 14 5/8" × W 24 3/8"
↘ Family Collection:
Armchair
it
Panca con struttura in massello e multistrati di pioppo sagomato, imbottita in
poliuretano a densità differenziate e dotata di molleggio a cinghie elastiche. La
seduta, in Memory Foam®, è rivestita internamente in pelle o tessuto trapuntato
a porzioni imbottite singolarmente, mentre l’esterno è proposto in versione
liscia con filetti in pelle. Base e piedi in faggio rivestiti in essenza con dettagli in
acciaio inox satinato.
en
Bench with a structure in solid and shaped multilayer poplar wood, padded
with multi-density polyurethane and supported by elastic webbing suspension.
The seat, made of Memory Foam®, is upholstered on the inside in leather or
fabric with individually padded quilted sections, while the exterior is offered in
a smooth finish with leather piping. The base and legs in beech are clad in wood
veneer with satin stainless steel detailing.
AUBADE
design
Alessandro La Spada
Bench
L 164 × H 39 × W 54 cm
L 64 5/8" × H 15 3/8" × W 21 1/4"
↘ Family Collection:
Bed, Bedside table, Chest of drawers
it
Panca dal design essenziale, abbina una struttura interna in legno massello e
multistrato a un’imbottitura in poliuretano a densità differenziate, studiata per
garantire comfort e durata. Il rivestimento, in tessuto o pelle, è arricchito da
dettagli sartoriali: tagli e cuciture abbinate al letto Aubade e finiture in metallo
satinato definiscono una visione precisa e raffinata dell’elemento imbottito.
en
Bench with an essential design, combining an internal structure in solid and
multilayer wood with multi-density polyurethane padding, engineered for
comfort and durability. The upholstery, in fabric or leather, is enhanced by
tailored details: cuts and stitching coordinated with the Aubade bed, and satin
metal finishes that define a precise and refined vision of the upholstered piece.
Index ↗
