22
02
03
Essence est la nouvelle collection
de la Maison Uffix, dédiée à une
ambiance directionnelle élégante et
rationnelle. Un concept de design
rigoureux et épuré, ce qui lui
permet de s’intégrer de manière
harmonieuse et équilibrée dans
l’espace.
C’est la rencontre entre des
contenus et des différentes
valeurs esthétiques qui exprime
une idée de “living office” cohérente
avec les tendances modernes de
l’ameublement.
Arch. Franco Driusso
ESSENCE
ESSENCE is Uffix new executive
collection, both elegant and
proportioned. This concept has an
essential and rigorous design which
inserts itself into the space with
harmony and balance.
It represents the meeting between
contents and different aesthetical
values and expresses the trendy
ideas of “living office”, typical of the
modern domestic environments.
ESSENCE è la nuova collezione
di Uffix dedicata ad un ambiente
direzionale elegante e razionale.
Un concept dal design rigoroso
ed essenziale, che si inserisce con
armonia ed equilibrio nello spazio.
E’ l’incontro tra contenuti e valori
estetici differenti che esprime
un’idea di “living-office” coerente
con le moderne tendenze
dell’abitare.
182779_Cat_ESSENCE.indd 2
17/07/15 16:52
Essence est la nouvelle collection
de la Maison Uffix, dédiée à une
ambiance directionnelle élégante et
rationnelle. Un concept de design
rigoureux et épuré, ce qui lui
permet de s’intégrer de manière
harmonieuse et équilibrée dans
l’espace.
C’est la rencontre entre des
contenus et des différentes
valeurs esthétiques qui exprime
une idée de “living office” cohérente
avec les tendances modernes de
l’ameublement.
Essence es la nueva colección
direccional de Uffix dedicada a un
ambiente elegante y equilibrado.
Es un concepto con un diseño
riguroso y esencial que se
introduce con armonía en el
espacio.
Representa el encuentro entre
contenidos y diferentes valores
estéticos expresando la idea
de “oficina-hogar”, en línea con
las tendencias modernas de las
viviendas.
Essence - это новая коллекция от
Uffix, которая отличается своей
элегантностью и практичностью
и отлично подойдет для
директорской зоны. Это концепция,
которая базируется на строгом и
лаконичном дизайне, и к тому же
гармонично вписывается в офисном
пространстве.
Это баланс между сущностью и
различными эстетическими нормами,
выражающими идею “living-office”
и современными тенденциями
оформления пространства.
ESSENCE
ESSENCE is Uffix new executive
collection, both elegant and
proportioned. This concept has an
essential and rigorous design which
inserts itself into the space with
harmony and balance.
It represents the meeting between
contents and different aesthetical
values and expresses the trendy
ideas of “living office”, typical of the
modern domestic environments.
182779_Cat_ESSENCE.indd 3
17/07/15 16:52
