14
15
Il rigore estetico delle forme e la
leggerezza dei volumi favoriscono
la fruibilità e la naturale interazione
nell’ambiente di lavoro.
The aesthetic precision of the
shapes and lightness of volumes
promote the usability and natural
interaction in the workplace.
La rigueur esthétique des formes
et la légèreté des volumes
favorisent l’usage et l’interaction
naturelle dans le milieu de travail.
Die ästhetische Strenge der
Formen und die Leichtigkeit
der Rauminhalte fördern
die Nutzbarkeit und das
natürliche Zusammenwirken im
Arbeitsbereich.
El rigor estético de las formas y la
ligereza de los volúmenes facilitan
el uso y la interacción natural en el
espacio de trabajo.
Эстетическая строгость форм и легкость объемов
расширяют возможности использования и
способствуют естественному взаимодействию с
рабочей средой.
119805_Cat_YO.indd 14
23/08/11 11.31
119805_Cat_YO.indd 15
23/08/11 11.31
