05
Rappresento con orgoglio la quarta generazione di una famiglia che all’interior decoration dedica
impegno e passione. Sin dal 1925, quando dalla bottega di Pietro Turri escono i primi mobili che
subito si fanno notare per la loro qualità. Tre parole, allora come oggi, riassumono la filosofia Turri:
originale, autentico, unico. E’ il valore che si ritrova in ogni nostro prodotto: dal singolo mobile
all’arredamento più completo. Ci guida l’amore e il rispetto della tradizione classica, che ci impone di
lavorare ad un livello di qualità senza compromessi e senza confronti, anche quando ne proponiamo
interpretazioni moderne e innovative. Da questi presupposti, è nato lo stile Turri, quel modo di concepire
il lusso nell’arredamento che ci colloca tra i nomi di riferimento del “Made in Italy”e che il mondo
ci riconosce.
I proudly represent the fourth generation of a family who have enthusiastically devoted their lives
to interior decoration. Since 1925, when the first furniture products left the workshop of Pietro Turri
and were immediately recognised for their superior quality. Three words continue to express the
Turri philosophy, now as always: original, authentic, unique. These are the values that permeate all
our products: from individual pieces to comprehensive interior decoration projects. We are driven
by our love of and respect for a classical sense of tradition that requires uncompromising quality
standards, even when interpretations are modern and innovative. Based on these premises, the
Turri style is a way of thinking about luxury in interior decoration that has built us an international
reputation for Italian made products.
Дизайнер Роберто Серио своей коллекцией Кутюр выражает элегантрую и изысканную концепцию дизайна,
которая родилась благодаря желанию создать коллекциюобтекаемых, не угловых форм, которая желает
объять дом и того кто в нём живёт. Эксклюзивные и очаровательные предметы, мягких линий, выполненные
сочетая ценные материалы, такие как: искуснейшей выделки кожи, набук и пленительные ноты фэшн как
декоративные ремень и юбка из кожи.Коллекция, которая выражая роскошна 360°, стиль и элегантность,
сможет удовлетворить желания современного вкуса и интернациональной роскоши, и доставить удовольствие
самой изысканной клиентуре, которая любит неповторимый стиль, который бы в то же время возбуждал
каждый день новые эмоции. В общих чертах, Кутюр выражаетсмысл красоты, для поддержания живым
стимула артистической креативности.
Andrea Turri, The Chairman
04
