0140
0141
nipper
design_Plurimo Design
7006
70
97
120
Nipper
struttura e top noce Canaletto/
Canaletto walnut structure and top (14);
ripiano bronzo pietra/stone bronze shelf (83).
Uno
strumento
di
lavoro
che diviene protagonista di
qualunque stanza, grazie a
linee raffinate che esprimono
al
meglio
il
design
più
contemporaneo: Nipper è uno
scrittoio, la cui funzionalità si
esprime in un ponticello metallico
color rosa agata o bronzo
pietra. La linea del ripiano
concede ampio spazio, mentre
lo specchio opzionale permette
di
trasformare
radicalmente
funzionalità
ed
estetica
di
quest’oggetto
dal
design
affascinante e funzionale.
A tool to work becomes a
protagonist in every room thanks
to refined lines expressing the
most
contemporary
design
in the best way: Nipper is a
desk, which pure functionality is
represented by its agata pink, or
bronze stone metal bridge. The
shape of the top provides working
space, while the optional mirror
allows to radically transform both
functionality and aesthetics of
this fascinating object.
Рабочий инструмент, который
становится
главным
героем
любой
комнаты
благодаря
изысканным линиям, наилучшим
образом отражающим самый
современный
дизайн:
Nipper
— это стол, функциональность
которого
выражена
в
металлическом креплении из
розового агата или бронзового
камня.
Форма
столешницы
предоставляет много места, а
дополнительная
зеркальная
поверхность
позволяет
радикально трансформировать
как
функциональность
этого
изделия, так и его внешнюю
привлекательность.
IT
EN
RU
ES
FR
Un instrumento de trabajo que
se convierte protagonista de
cualquier sitio, gracias a las
líneas refinadas que expresan
perfectamente el diseño de
interior
más
contemporáneo:
Nipper es un escritorio cuya
funcionalidad se expresa en el
pequeño puente metálico teñido
rosa ágata o bronce piedra. La
línea del estante concede un
amplio espacio, mientras que
el espejo opcional permite que
la funcionalidad y la estética
se
transformen
radicalmente;
un objeto que tiene un design
fascinador y funcional.
Technologie,
confort,
multifonctionnalité:
Sound
exprime tout ceci, dans un
bureau qui lévite douce sur
vos murs. Un dossier recouvert
des
cuir,
cuir
écologique,
cuir grainé ou Nubuk cuir, et
complété par un plateau en
bois, qui peut résonner de vos
chansons préférées et remplir la
chambre de musique, grâce aux
extraordinaire
système
audio
interne.
