273
272
Experience,
knowledge,
passion.
Esperienza, conoscenza, passione
Qui tutto ciò che vedete è fatto a mano. Non c'è
automazione, né robot, né intelligenza artificiale. Le
teste qui sono vere! Sono nostre da più di 50 anni.
Le teste, ma anche le mani, il cuore che mettiamo in
quello che facciamo. Ma non pensate che non ci sia
innovazione, tutt'altro: i nostri clienti vedono quello che
facciamo ogni giorno, e se hanno richieste particolari
le studiamo insieme. Ogni giorno inventiamo e
reinventiamo un nuovo prodotto partendo anche
solo da un'idea, che qui trasformiamo in forma e
poi concretizziamo con il fuoco, con il colore e senza
tecnologia digitale. Da qui, da questi carrelli, da
questo forno, i nostri progetti partono e volano in
tutto il mondo. E quando li vediamo sui social media,
magari a Tokyo, è un'emozione, una parte di noi è lì
con loro a vedere il mondo. E' come se fossero opere
d'arte, perché sono uniche, partono da un'idea fatta
su misura per il cliente, e siamo rimasti in pochi a fare
un prodotto così unico, unico come noi: artigiani del
made in Italy.
Made in Vignola. Made in Modena. Made in Italy.
Here everything you see is made by hand. There is no
automation, no robots, no artificial intelligence. The
heads here are real! They have been our for more
than 50 years. The heads, but also the hands, the
heart we put into what we do. But do not think there
is no innovation, far from it: our customers see what
we do every day,and if they have special demands
we study them together. We invent and reinvent a
new product every day based on even just an idea,
which we turn into form here, and then we give it
substance with fire, with color, and without digital
technology. From here, from these carts, from this
kiln, our projects leave and fly all over the world. And
when we see them on social media, maybe in Tokyo,
it is a thrill, a part of us is there with them to see the
world. It is as if they were works of art, because they
are unique, they start from an idea tailor-made for
the customer, and there are only a few of us left to
make such a unique product, as unique as we are:
artisans of made in Italy.
Made in Vignola. Made in Modena. Made in Italy.
See our video
Guarda il video
Made in Vignola.
Made in Modena.
Made in Italy.
A new factory dedicated to handcrafted collections
Una nuova fabbrica dedicata alle collezioni artigianali
