SELLA
(cat. Sofa, Armchair)
Designed by Carlo De Carli
Design Classic
Overview p.50
(Ita) Il divano si presenta come un arredo di grande eleganza, realizzato
con materiali di assoluto pregio: legno di noce a vista, dettagli
in elegante metallo cromato finitura nera lucido e cinghie di supporto
dello schienale in raffinato cuoio. Le cuscinature sono in piuma
e i rivestimenti possono essere in pelle, tessuto o velluto. La sua linea
morbida e generosa è estremamente raffinata ed è progettata per
regalare un comfort straordinario, dedicato a un tempo lento, che riconcilia
con se stessi e con gli altri, nella dimensione di uno spazio di relazione
più intimo e privato.
(Eng) The highly elegant sofa is made using the very finest of materials:
exposed walnut, elegant metal chromed details finish shiny black
and belts for the support of the backrest in refined natural leather.
The cushions are filled with feathers, and the coverings could be in leather,
fabric or velvet. Its soft, generous line offers the utmost refinement,
and is designed to guarantee extraordinary comfort, conducive to a slow
tempo that will reconcile us with ourselves and others, in a more
intimate and private spatial dimension.
Tacchini T’JOURNAL n°10
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
19
Sella
Tacchini T’JOURNAL n°10
Published by Tacchini Italia Forniture
A magazine about DESIGN
18
