Innovation in the living room
all starts with a simple line.
inspiration
L’innovazione del living comincia da una linea.
Una semplice linea retta
come fonte d’ispirazione.
Un tratto essenziale
e intuitivo che nasconde
grandi potenzialità.
Righe continue o
spezzate si incontrano,
delineano profili,
definiscono spazi
e compongono i
volumi dell’arredo.
A SIMPLE STRAIGHT LINE
IS ALL WE NEED TO FEEL INSPIRED.
THIS SLEEK, INTUITIVE STROKE
HIDES HUGE POTENTIAL.
Continuous and broken
lines meet, they trace
outlines, define spaces
and compose the forms
of this furniture.
Innova
IKONA GIORNO
IKONA GIORNO
IT ALL STARTS WITH A LINE
NEW LIVING
La scocca interrotta
dei moduli a giorno
e la linea continua della
presa a gola definiscono
i tratti del design.
THE FEATURES OF THIS DESIGN
ARE DEFINED BY THE CONTINUOUS LINE
OF THE GROOVE GRIP AND THE BODY
BROKEN UP BY THE OPEN COMPARTMENTS.
The regular-shaped
furniture is broken up
by metal feet and enriched
with finishes in desaturated
colours, wood grain and
Fumé smoked glass.
Le forme regolari degli arredi
sono arricchite
dai piedini in metallo e
valorizzate dalle finiture:
colori desaturati,
venature e vetro fumè.
INNOVA
63
62
