286
8J .RACE
80
68
12
45
89
152
Divano
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION
STRUTTURA:
in legno stagionato e agglomerato, completamente rivestita in
poliuretano espanso a quote diferenziate e ovatta di poliestere
gr 300, con braccioli innestati a baionetta.
RETE:
meccanismo a ribalta in metallo verniciato a polveri epossidiche,
con rete elettrosaldata sulla seduta.
MATERASSO:
in poliuretano espanso indeformabile a portanza equilibrata con
rivestimento in tessuto anallergico.
IMBOTTITURA:
- sedili in poliuretano espanso indeformabile D 30 elastico,
rivestiti in fibra di poliestere
- schienali strutturati su telaio in legno stagionato e agglomerato,
imbottiti in poliuretano espanso indeformabile D 21 elastico,
completamente rivestiti in ovatta di poliestere gr 300.
RIVESTIMENTO:
completamente sfoderabile in tessuto, parzialmente sfoderabile
in ecopelle. Non prevista la versione in pelle.
PIEDI:
di serie piede in ABS, efetto sospeso.
FRAME:
seasoned and bonded wood, fully covered with diferentiated
density polyurethane foam and 300 g polyester wadding, with
armrests fitted with bayonet joints.
BED BASE:
foldaway mechanism in epoxy powder-coated metal, with
welded mesh on the seat.
MATTRESS:
in non-deformable polyurethane foam with balanced firmness,
covered in hypoallergenic fabric.
PADDING:
- seat in non-deformable polyurethane foam D 30 elastic,
covered with polyester fiber
- backrests structured on seasoned and bonded wood fame,
padded with non-deformable polyurethane foam, D 21 elastic,
fully covered with 300 g polyester wadding.
UPHOLSTERY:
fully removable in fabric, partially removable in eco-leather.
Leather version not available.
FEET:
standard in ABS, suspended-efect design.
L 238 P 89 H 80
Materasso
L 140 P 200 H 13
METAMORFOSI.indd 286
15/09/25 12:24
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION
FRAME:
seasoned and bonded wood, fully covered with diferentiated
density polyurethane foam and 300 g polyester wadding, with
armrests fitted with bayonet joints.
BED BASE:
foldaway mechanism in epoxy powder-coated metal, with
welded mesh on the seat.
MATTRESS:
in non-deformable polyurethane foam with balanced firmness,
covered in hypoallergenic fabric.
PADDING:
- seat in non-deformable polyurethane foam D 30 elastic,
covered with polyester fiber
- backrests structured on seasoned and bonded wood fame,
padded with non-deformable polyurethane foam, D 21 elastic,
fully covered with 300 g polyester wadding.
UPHOLSTERY:
fully removable in fabric, partially removable in eco-leather.
Leather version not available.
FEET:
standard in ABS, suspended-efect design.
287
8J.SWIFT
14
43
100
165
Divano
Divano
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION
STRUTTURA:
in legno stagionato, multistrato e agglomerato, completamente
rivestita in poliuretano espanso a quote diferenziate e ovatta
di poliestere gr 300, con braccioli e scocca schienale innestati a
baionetta.
RETE:
meccanismo ad apertura frontale in metallo verniciato a polveri
epossidiche, con rete elettrosaldata sulla seduta.
IMBOTTITURA:
- sedili in poliuretano espanso indeformabile D 30 elastico,
rivestiti in fibra di poliestere
- schienali e cuscini bracciolo in piuma d’oca sterilizzata e fibra
di poliestere suddivisi in comparti.
RIVESTIMENTO:
completamente sfoderabile in tessuto, parzialmente sfoderabile
in ecopelle. Non prevista la versione in pelle.
PIEDI:
di serie in metallo.
FRAME:
seasoned, multi-layered and bonded wood fully covered with
diferentiated density polyurethane foam and 300 g polyester
wadding, with armrests and backrest shell fitted with bayonet
joints.
BED BASE:
front-opening mechanism in epoxy powder-coated metal,
with welded mesh on the seat.
PADDING:
- seats in non-deformable polyurethane foam D 30 elastic,
covered with polyester fiber
- backrests and armrest cushion in sterilized goose down and
polyester fiber, divided into compartments.
UPHOLSTERY:
fully removable in fabric, partially removable in eco-leather.
Leather version not available.
FEET:
standard in metal.
L 170 P 100 H 92
Topper
cm 145 x 140
L 220 P 100 H 92
Topper
cm 195 x 140
L 246 P 165 H 92
Topper
cm 220 x 140
L 296 P 165 H 92
Topper
cm 270 x 140
Topper
Per finiture e colori
vedere a pg. 288-289
/ Topper
For finishes and colours,
see pg 288-289
Maniglia in cuoio
grigio antracite
/ Anthracite grey
leather handle
ACCESSORI / ACCESSORIES
Comp c/panchetta dx-sx
Comp c/panchetta dx-sx
92 80 58
METAMORFOSI.indd 287
15/09/25 12:24
