Basta uno sguardo su questi mobili per coglierne il valore dell’assoluta
qualità che supera i confini dell’ordinario; il legno di Ebano Makassar è
sapientemente curvato e il piano della consolle è in specchio. Un tocco
di ricercatezza in più per questo mobile anche grazie agli inserimenti
dell’acciaio e della pelle presenti nella specchiera laccata Nero lucido.
It takes just one look at these furnishings to understand the worth of
absolute quality, going well beyond the ordinary – the Makassar Ebony
is skilfully curved and the top of the console is mirrored.
A touch more of sophistication for this furniture piece is also found in
the steel inserts and the leather on the glossy Black painted mirror.
Достаточно одного взгляда на эту мебель, чтобы почувствовать ее
абсолютное качество, которое выходит за пределы обычного; черное
дерево Макассар мастерски изогнуто, поверхность консоли - зеркальная.
Дополнительную ноту изысканности этому предмету мебели придают
вставки из стали и кожи на зеркале, покрытому глянцевой черной
лакировкой.
ART. 1061_Specchio cm Ø 125x5_Mirror_ЗЕРКАЛО
ART. 1060_Consolle cm 140x40x84h_Console_КОНСОЛЬ
111
110
