Copyright www.qlt.it • qlt@qlt.it
200
Il sistema RGB (Red, Green, Blue)
Una delle principali caratteristiche dei LED di potenza è la purezza
della luce emessa - Tre LED di potenza di colore verde, blu e rosso
accesi contemporaneamente producono luce bianca - Regolando
le correnti di alimentazione dei singoli LED di potenza si possono
ottenere tutti i colori desiderati - QLT presenta un sistema completo
e modulare di illuminazione a colori - La possibilità di un unico
comando a pulsante (sistema brevettato) permette di attivare tutte
le funzioni con estrema facilità - Con un breve tocco sul pulsante
si accende / spegne l’impianto, tenendo premuto il pulsante tutti
i colori possibili scorrono(A..B) e rilasciando il comando rimane
il colore visualizzato - Memoria colore : alla riaccensione viene
emesso l’ultimo colore scelto - Due rapidi tocchi sul pulsante
riportano la luce al colore bianco - Una pressione prolungata di 20
secondi attiva la rotazione continua dei colori, rotazione che può
essere fermata in ogni momento con una breve pressione - QLT
propone anche altri tipi di regolazione , con telecomando oppure
attraverso interfacce dedicate che permettono di comandare i
nostri alimentatori con i più difusi sistemi digitali DMX e DALI o
attraverso il connettore interno con un segnale TTL compatibile.
Gli impianti previsti per la regolazione del colore possono
comandare anche il sistema ambiente che permette di variare la
temperatura del bianco da 2900K a 6700k attraverso l’uso di faretti
a Led specifci TRIOA.
RGB (Red-Green-Blue) system
One of the most important features of High Brightness LEDs
is the pureness of the emitted light - If three High Brightness
LEDs in green, blue and red are switched on at the same time,
these three LEDs together produce the white light - If the single
currents of the three LEDs are well regulated, all wished colours
can be obtained - QLT introduces a new and modular system for
coloured lighting - Just through one push-button only (patented
system) all system functions are carried out very easily - With a
short push you switch on/of the system; keeping on pushing
the button, you see all colours changing (A..B); just stopping
pushing the button the colour running in that moment is fxed
- Colour memory : switching on the system again, the previously
selected colour is restored - With two further short pushes the
light goes back to the white colour - Through a prolonged push
for over 20 seconds, colours start changing automatically. This
automatic colour running cycle can be stopped by a short push
at any moment - Through this innovative RGB system it's possible
to install very easy lighting systems and all of the same colour -
Other regulation options are available, with remote control or
with specifc interfaces which allow to control our drivers with the
most common digital protocols (DMX or DALI) or with the internal
connector by means of A TTL signal. All QLT RGB systems can also
control the Ambient system, which can vary the white colour
temperature from 2900K to 6700K with specifc spots TRIOA.
RGB (Rot-Grün-Blau) System
Eine der wichtigsten Eigenschaften der High Brightness LEDs
ist die Reinheit des ausgestrahlten Lichts Wenn man 3 High
Brightness LEDs von roter, grüner und blauer Farbe gleichzeitig
einschaltet, ergeben diese 3 LED zusammen weißes Licht - Wird
der Einzelstrom von jedem der 3 LED geregelt, kann man alle
gewünschten Farben haben - QLT schlägt ein neues Modularsystem
für farbige Beleuchtung - Durch einen einzigen Standardtaster
(patentiertes System) können alle Systemsfunktionen sehr
einfach bedient werden - Bei einem kurzen Druck auf den Taster
schaltet sich das System ein/ab; bei dauerhaftem Druck auf den
Taster laufen alle Farben(A..B); wenn die gewünschte Farbe
gefunden ist, hört der Anwender auf den Taster zu drücken
- Memory Funktion : bei Wiedereinschaltung des Systems ist die
zuletzt eingestellte Farbe sichtbar - Bei zweimaligem Betätigen
des Tasters, kurz hintereinander, geht das Licht zu weißer Farbe
zurück - Bei einem dauerhaften Druck auf den Taster (mehr als 20
Sek.) ändert das Licht automatisch fortwährend und bei einem
anderen kurzen Druck hört das Licht zu ändern - QLT schlägt
auch Steuerungsysteme durch IR-Fernbedienung sowie durch
Interfaces vor, die den Betrieb von unseren LED-Treiber durch
DMX-DALI Systeme oder durch dem eingebautem Anschlüßteil
(TTL kopmpatibel) erlauben. Alle unsere RGB Geräte ermöglichen
auch die Steuerung von unserem System AMBIENTE, wo die
Temperatur der Weißefarbe von 2900K bis 6700K geändert wird
(Verbrauch von TRIOA Spots).
Le système RGB (Rouge, vert, blue)
Une des plus importantes caractéristiques des LED de puissance est
la pureté de la lumière émise. Si trois LED de puissance de couleur
vert, bleue et rouge sont allumés en même temps, la somme des
3 couleurs fera une lumière blanche Si le courant d'alimentation
de chaque LED est réglable, on arrive à obtenir toutes les
couleurs désirées. QLT présente un système complet et modulaire
d'éclairage en couleurs. La présence d'une commande unique
à bouton-poussoir (système breveté), permet de piloter toutes
les fonctions avec grande facilité. Avec une très courte pression
sur le bouton poussoir, on allume ou on éteint l'installation; si
on maintient appuyé le bouton-poussoir, toutes les couleurs
possibles déflent et lorsque la couleur désirée est obtenue(A..B),
on relâche le bouton poussoir. La fonction mémoire-couleur
permet d'avoir, au rallumage, la même couleur qu'on avait au
moment de l'extinction. Deux pressions rapides sur le bouton-
poussoir ramènent à la couleur blanche. Une pression prolongée
d’ au moins 20 secondes, met en route la rotation continuelle des
couleurs, rotation qu’ on peut arrêter avec une courte pression.
QLT présente d’autres types de contrôle: la télécommande ou les
interfaces spécifques qui permettent de piloter nos convertisseurs
avec les systèmes digitals DMX et DALI ou le connecteur auquel
faire parvenir un signal TTL compatible. Les installations prevues
pour régler la couleur peuvent piloter les systèmes AMBIENTE . Ces
derniers permettent de varier la température du blanc de 2900K à
6700K en utilisant les Spots spécifques TRIOA.
El sistema RGB (Red, Green, Blue)
La pureza de la luz emitida es una de las pricipales características
de los LED de potencia - Cuando tres LED de potencia de color
verde, azul y rojo se encienden simultáneamente, se produce luz
blanca - Si se varian las corientes de alimentación de los LED de
modo adecuado, se puede obtener luz de todos los colores - QLT
presenta un sistema de iluminación a colores, completo modular
- El uso de un único pulsador de mando (sistema patentado),
permite controlar todas les funciones con grán facilidad - Una corta
presión del pulsador enciende o apaga l'instalación. Manteniedo
apretado el pulsador, los colores van variando(A..B). Cuando la luz
pasa por el color deseado se deja de pulsar - La función memoria
de color permite que al encender la luz tenga el mismo color
que cuando se apagó - Si se hacen dos pulsaciones cortas la luz
enciende en color blanco - Una pulsación larga de 20 segundos o
más activa la rotación contínua de colores, que se puede parar en
cualquier momento con una pulsación corta - Están disponibles
otras opciones de regulación con control remoto o con interfaces
específcas que permiten controlar nuestros drivers con los
protocolos digitales más comunes (DMX o DALI) o con el conector
interno a través de una señal TTL. Todos los sistemas RGB de QLT
pueden ser utilizados para controlar los sistemas ambiente , que
pueden variar la temperatura de color blanco de 2900K hasta
6700K con las lámparas TRIOA
RGB LED Systems
RGB LED Systems
Caratteristiche tecniche • Technical data • Tecnische Angaben • Données techniques • Caracteristicas técnicas
