Indoor Collection
179
178 /
CUT bergère and pouf 910/PL - 910/PP,
Black metal frame, uph. Betty Beige A9L.
Design
Stephan Veit
Episode IV
Cut
/ lounges
Cut was born from the desire to develop a seat with
ergonomic and enveloping shapes. The result is a bergère
with a light and extremely comfortable appearance, thanks
also to the seat and headrest cushions, with two settings,
supported by an essential embossed black painted aluminium
base, available in two versions: fixed and swivel with four-star
base. The swivel version is reclining, with 5 block positions.
The neat profiles and visible stitching in correspondence of
the incisions, give the seat a tailor-made look. The bergère is
accompanied by the homonymous footrest, with a fixed or
four-star swivel base, resuming its aesthetic characteristics.
Cut nasce dalla volontà di sviluppare una seduta dalle
forme ergonomiche e avvolgenti. Il risultato è una bergère
dall’aspetto leggero ed estremamente confortevole, grazie
anche ai cuscini di seduta e poggiatesta a due regolazioni,
sostenuta da un’essenziale base in alluminio verniciato
nero goffrato, proposta in due versioni: fissa e girevole
a quattro razze. La versione girevole è reclinabile con
blocco in 5 posizioni. I profili netti e le cuciture a vista in
corrispondenza delle incisioni conferiscono alla seduta
un look tailor-made. Accompagna la bergère l’omonimo
poggiapiedi, con base fissa e a quattro razze, che ne riprende
le caratteristiche estetiche.
Technical sheet ↘ pag. 419
