44
Tavolini / Coffee tables / Tables basses / Mesas de centro
Pintdecor Anteprima 2019
Surf
Struttura in metallo da mm 6 piegata sui lati,
laccata e lavorata a traforo in un unico pezzo
con piano in vetro temperato da mm 10.
Aperture a forma di onde definiscono intrecci
di linee eleganti ed ariose, ridisegnandone pro-
porzioni e trasparenze.
Coffee table with 6mm fold metal lacquered
frame, fretwork in one piece, 10mm tempered
glass top.
Wave-shaped slits define sets of elegant and
light lines by redrawing proportions and tran-
sparencies.
Table basse avec structure pliée en métal de
6mm, laquée et ajourée, plateau en verre
trempé de 10mm.
Les fentes en forme de vague définissent des
ensembles de lignes élégantes et légères en
dessinant les proportions et les transparen-
ces.
Mesa con base doblada de metal de 6mm, laca-
da y calada, tapa de vidrio templado de 10mm.
Las hendiduras en forma de ola definen con-
juntos de líneas elegantes y claras mediante el
redibujado de proporciones y transparencias.
