�
Dimensioni / Size
�
Le staffe di sostegno in acciaio sop-
portano il carico senza flessioni e si
bloccano automaticamente in posizione
aperta quando si solleva il ripiano. Il
ripiano si sblocca altrettanto agevol-
mente, ma solo premendo contempora-
neamente (per scongiurare la possibiltà
di sblocco accidentale) i pulsanti di
sblocco presenti nelle 2 staffe di so-
stegno. La chiusura del ripiano è inoltre
ammortizzata da pistoncini frenanti.
Steel folding brackets support the
weight without bending and when you
lift the top they automatically lock into
open position. You can easily unlock the
top only when you push the two unlock
buttons on the two folding brackets at
the same time (to avoid an accidental
unlock). Moreover, two brake pistons
cushion top closing.
�
Il mobile contenitore (0/87) che si
trasforma in tavolo/scrivania e la libreria
(0/67) sono vendibili separatamente.
Wall storage unit (0/87) that turns into
a table/desk and bookcase (0/67) are
sold separately.
�
L’ingombro da chiuso del mobile conte-
nitore è di soli 20 cm di profondità.
Il ripiano misura 96 x 66 cm ed il mobile
aperto ingombra complessivamente 70
cm. Nel vano interno trovano alloggia-
mento 3 sedie chiudibili Piper o Zeta.
Closed wall storage unit is only 20 cm
deep. The top size is 96 x 66 cm and
when open the unit is 70 cm deep. In-
side it you can put Piper or Zeta folding
chairs (max 3 pcs).
Chiuso / Closed
cm 100 × 20 × h 72
Chiuso / Closed
cm 100 × 20 × h 115
Caratteristiche principali / Main features
Finiture / Finishes
Bureau
�
�
Aperto / Open
cm 100 × 70 × h 72
(ripiano / top cm 96 x 66)
Aperto / Open
cm 100 × 70 × h 115
(ripiano / top cm 96 x 66)
Colori e combinazioni disponibili nella web app Pezzani
Colors and combinations available in Pezzani’s web app
�
Scansiona il QR code e scopri come
funziona l’apertura / Scan the QR code
and discover how it works
110
111
